mirror of
https://github.com/pret/pokeemerald.git
synced 2026-08-25 20:01:34 -05:00
86 lines
2.8 KiB
PHP
86 lines
2.8 KiB
PHP
|
||
DewfordTown_Text_BrineyLandedInSlateportDeliverGoods:
|
||
.string "SIG. MARINO: Eccoci!\n"
|
||
.string "Siamo sbarcati a SELCEPOLI!\p"
|
||
.string "Immagino che farai visita al CAP. REMO\n"
|
||
.string "per dargli la MERCE DEVON!$"
|
||
|
||
Route109_Text_BrineySailToDewfordQuestion:
|
||
.string "SIG. MARINO: Non vai a consegnare\n"
|
||
.string "la MERCE DEVON?\p"
|
||
.string "Oppure intendi tornare a BLURUVIA?$"
|
||
|
||
Route109_Text_BrineyDewfordItIs:
|
||
.string "SIG. MARINO: Vada per BLURUVIA!\p"
|
||
.string "Su le ancore! PEEKO, mio prediletto, \n"
|
||
.string "stiamo per salpare!$"
|
||
|
||
Route109_Text_BrineyDeliverDevonGoods:
|
||
.string "SIG. MARINO: Vai a consegnare\n"
|
||
.string "la MERCE DEVON allora. Ti aspetto.$"
|
||
|
||
DewfordTown_Text_BrineyLandedInSlateport:
|
||
.string "SIG. MARINO: Eccoci!\n"
|
||
.string "Siamo sbarcati a SELCEPOLI!\p"
|
||
.string "Vai pure e fammi sapere quando vuoi\n"
|
||
.string "salpare di nuovo!$"
|
||
|
||
Route109_Text_BrineyWhereAreWeBound:
|
||
.string "SIG. MARINO: Ehi!\n"
|
||
.string "Per te partirei in ogni momento!\p"
|
||
.string "Dove siamo diretti ora?$"
|
||
|
||
Route109_Text_BrineyTellMeWhenYouNeedToSail:
|
||
.string "SIG. MARINO: Fammi sapere quando devi\n"
|
||
.string "salpare di nuovo!$"
|
||
|
||
Route109_Text_ChillAtMyPapasSpot:
|
||
.string "Ehi, ALLENATORI!\n"
|
||
.string "Sia di fretta per la via,\l"
|
||
.string "che tranquilli in allegria,\l"
|
||
.string "fate un salto a casa mia!$"
|
||
|
||
Route109_Text_LittleKidsDartAround:
|
||
.string "I bambini guizzano di qua e di là…\p"
|
||
.string "Meglio non perderli di vista neppure\n"
|
||
.string "per un istante. Che fatica!\p"
|
||
.string "I miei figli sono con il mio POKéMON,\n"
|
||
.string "quindi non dovrebbero esserci problemi…$"
|
||
|
||
Route109_Text_SandCastleTakingLongTime:
|
||
.string "Ce ne vuole di tempo per finire\n"
|
||
.string "il nostro castello di sabbia!$"
|
||
|
||
Route109_Text_YouCanHaveThis:
|
||
.string "Prendi questo!$"
|
||
|
||
Route109_Text_WereGoingToMakeBigCastle:
|
||
.string "Prenderemo tutta la sabbia dalla\n"
|
||
.string "spiaggia e faremo un gran castello!\p"
|
||
.string "E noi saremo il re e la regina.\p"
|
||
.string "E tu sarai al nostro servizio.$"
|
||
|
||
Route109_Text_ZigzagoonPicksUpLitter:
|
||
.string "L’acqua è pulita da queste parti.\p"
|
||
.string "Ma a volte il mio ZIGZAGOON raccoglie\n"
|
||
.string "rifiuti sulla battigia.\p"
|
||
.string "L’acqua sporca diventa pioggia e\n"
|
||
.string "finisce nei fiumi da cui noi attingiamo…\p"
|
||
.string "Se inquiniamo il mare, ciò si\n"
|
||
.string "ripercuoterà su di noi.$"
|
||
|
||
Route109_Text_ZigzagoonCry:
|
||
.string "ZIGZAGOON: ZigzagZigzag?$"
|
||
|
||
Route109_Text_SeashoreHouseSign:
|
||
.string "CASA sul MARE\p"
|
||
.string "“Lotte infuocate sulla sabbia rovente!\n"
|
||
.string "Solo per ALLENATORI focosi!”.$"
|
||
|
||
Route109_Text_TrainerTipsSign:
|
||
.string "CONSIGLI UTILI\p"
|
||
.string "I POKéMON dello stesso livello non\n"
|
||
.string "hanno sempre statistiche identiche.\p"
|
||
.string "I POKéMON cresciuti da ALLENATORI\n"
|
||
.string "diventano più forti di quelli selvatici.$"
|