mirror of
https://github.com/pret/pokeemerald.git
synced 2026-10-01 06:17:43 -05:00
e191c1d0a1
effected locations CaveOfOrigin_B1F DewfordTown EverGrandeCity FallarborTown - FallarborTown_BattleTentCorridor
62 lines
2.3 KiB
PHP
62 lines
2.3 KiB
PHP
|
||
CaveOfOrigin_B1F_Text_WallaceStory:
|
||
.string "Ah, tu dois être {PLAYER}{KUN}.\n"
|
||
.string "J’ai entendu parler de tes exploits.\p"
|
||
.string "Je m’appelle MARC.\p"
|
||
.string "J’étais autrefois le CHAMPION D’ARENE\n"
|
||
.string "d’ATALANOPOLIS.\p"
|
||
.string "Mais j’ai dû confier la garde de l’ARENE\n"
|
||
.string "à JUAN, mon mentor.\p"
|
||
.string "… … … … … …\n"
|
||
.string "… … … … … …\p"
|
||
.string "GROUDON et KYOGRE, les deux POKéMON\n"
|
||
.string "qui s’affrontent, sont considérés\l"
|
||
.string "comme des POKéMON ancestraux.\p"
|
||
.string "Mais il n’existe pas que deux\n"
|
||
.string "POKéMON ancestraux.\p"
|
||
.string "Il y en a un autre ailleurs.\p"
|
||
.string "Quelque part, se trouve un POKéMON\n"
|
||
.string "ancestral appelé RAYQUAZA.\p"
|
||
.string "On raconte que dans le passé, c’est\n"
|
||
.string "RAYQUAZA qui avait calmé les deux\l"
|
||
.string "combattants.\p"
|
||
.string "Malheureusement, je n’ai aucune idée\n"
|
||
.string "sur l’endroit où peut bien se cacher\l"
|
||
.string "RAYQUAZA…$"
|
||
|
||
CaveOfOrigin_B1F_Text_WhereIsRayquaza:
|
||
.string "MARC: {PLAYER}{KUN}, mais peut-être\n"
|
||
.string "sais-tu, toi, où se trouve RAYQUAZA?\p"
|
||
.string "Si tu le sais, je t’en prie, dis-le moi.$"
|
||
|
||
CaveOfOrigin_B1F_Text_ButWereInCaveOfOrigin:
|
||
.string "MARC: La GROTTE ORIGINE?\p"
|
||
.string "Mais c’est ici!\n"
|
||
.string "Ce n’est pas possible!\p"
|
||
.string "S’il te plaît, essaie de réfléchir à\n"
|
||
.string "l’endroit où RAYQUAZA pourrait\l"
|
||
.string "bien se trouver.$"
|
||
|
||
CaveOfOrigin_B1F_Text_OldLadyDidntMentionThat:
|
||
.string "MARC: Le MONT MEMORIA?\p"
|
||
.string "Mais la vieille femme que j’ai rencontrée\n"
|
||
.string "là-bas n’y a fait aucune allusion…\p"
|
||
.string "Et je doute vraiment qu’elle ait essayé\n"
|
||
.string "de me cacher quoi que ce soit.\p"
|
||
.string "{PLAYER}{KUN}, est-ce que tu pourrais y\n"
|
||
.string "réfléchir plus sérieusement?$"
|
||
|
||
CaveOfOrigin_B1F_Text_CantYouRememberSomehow:
|
||
.string "MARC: Hein? Tu ne te souviens plus?\n"
|
||
.string "Hmm… C’est un problème…\p"
|
||
.string "Tu ne peux vraiment pas t’en souvenir?$"
|
||
|
||
CaveOfOrigin_B1F_Text_WellHeadToSkyPillar:
|
||
.string "MARC: Le PILIER CELESTE?\p"
|
||
.string "C’est ça!\n"
|
||
.string "Il doit se trouver au PILIER CELESTE!\p"
|
||
.string "{PLAYER}{KUN}, il n’y a pas un instant à\n"
|
||
.string "perdre! Rendons-nous de suite au\l"
|
||
.string "PILIER CELESTE!$"
|
||
|