mirror of
https://github.com/pret/pokeemerald.git
synced 2026-09-27 20:37:18 -05:00
271 lines
9.9 KiB
PHP
271 lines
9.9 KiB
PHP
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_CantYouSeeWereBusyHere::
|
|
.string "…What's that you want?\p"
|
|
.string "Can't you see we're kind of busy here?\n"
|
|
.string "Can't your business wait till later?$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_YouLookToughExplainGambling::
|
|
.string "…Huh?\n"
|
|
.string "You look to me like a tough TRAINER.\p"
|
|
.string "Heheh…\n"
|
|
.string "Listen, I have this proposition.\p"
|
|
.string "We have a little group going here,\n"
|
|
.string "and we play a little game with what\l"
|
|
.string "goes on in the BATTLE FRONTIER.\p"
|
|
.string "The rules are really simple.\p"
|
|
.string "First, we pick one of the facilities\n"
|
|
.string "in the BATTLE FRONTIER.\p"
|
|
.string "Then, we each pick a different TRAINER\n"
|
|
.string "who's taking that facility's challenge,\l"
|
|
.string "and bet with our Battle Points.\p"
|
|
.string "The guy who bet on the TRAINER with\n"
|
|
.string "the best record takes all the Battle\l"
|
|
.string "Points in the pool.\p"
|
|
.string "Sounds simple, huh?\n"
|
|
.string "So, anyway…$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattleTowerSingle::
|
|
.string "What I'm looking for is a TRAINER who's\n"
|
|
.string "going to be challenging the BATTLE\l"
|
|
.string "TOWER's SINGLE BATTLE ROOMS.\p"
|
|
.string "But so far, I haven't seen a TRAINER\n"
|
|
.string "that has that winning quality.$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattleTowerDouble::
|
|
.string "What I'm looking for is a TRAINER who's\n"
|
|
.string "going to be challenging the BATTLE\l"
|
|
.string "TOWER's DOUBLE BATTLE ROOMS.\p"
|
|
.string "But so far, I haven't seen a TRAINER\n"
|
|
.string "that has that winning quality.$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattleTowerMulti::
|
|
.string "What I'm looking for is a TRAINER who's\n"
|
|
.string "going to be challenging the BATTLE\l"
|
|
.string "TOWER's MULTI BATTLE ROOMS.\p"
|
|
.string "But so far, I haven't seen a TRAINER\n"
|
|
.string "that has that winning quality.$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattleDomeSingle::
|
|
.string "What I'm looking for is a TRAINER who's\n"
|
|
.string "going to be entering the BATTLE\l"
|
|
.string "DOME's SINGLE BATTLE Tourney.\p"
|
|
.string "But so far, I haven't seen a TRAINER\n"
|
|
.string "that has that winning quality.$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattleDomeDouble::
|
|
.string "What I'm looking for is a TRAINER who's\n"
|
|
.string "going to be entering the BATTLE\l"
|
|
.string "DOME's DOUBLE BATTLE Tourney.\p"
|
|
.string "But so far, I haven't seen a TRAINER\n"
|
|
.string "that has that winning quality.$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattleFactorySingle::
|
|
.string "What I'm looking for is a TRAINER who's\n"
|
|
.string "going to be entering the BATTLE\l"
|
|
.string "FACTORY's Battle Swap Single Tourney.\p"
|
|
.string "But so far, I haven't seen a TRAINER\n"
|
|
.string "that has that winning quality.$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattleFactoryDouble::
|
|
.string "What I'm looking for is a TRAINER who's\n"
|
|
.string "going to be entering the BATTLE\l"
|
|
.string "FACTORY's Battle Swap Double Tourney.\p"
|
|
.string "But so far, I haven't seen a TRAINER\n"
|
|
.string "that has that winning quality.$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattlePalaceSingle::
|
|
.string "What I'm looking for is a TRAINER who's\n"
|
|
.string "going to be challenging the BATTLE\l"
|
|
.string "PALACE's SINGLE BATTLE HALLS.\p"
|
|
.string "But so far, I haven't seen a TRAINER\n"
|
|
.string "that has that winning quality.$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattlePalaceDouble::
|
|
.string "What I'm looking for is a TRAINER who's\n"
|
|
.string "going to be challenging the BATTLE\l"
|
|
.string "PALACE's DOUBLE BATTLE HALLS.\p"
|
|
.string "But so far, I haven't seen a TRAINER\n"
|
|
.string "that has that winning quality.$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattleArena::
|
|
.string "What I'm looking for is a TRAINER who's\n"
|
|
.string "going to be entering the BATTLE\l"
|
|
.string "ARENA's Set KO Tourney.\p"
|
|
.string "But so far, I haven't seen a TRAINER\n"
|
|
.string "that has that winning quality.$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattlePike::
|
|
.string "What I'm looking for is a TRAINER who's\n"
|
|
.string "going to be entering the BATTLE PIKE's\l"
|
|
.string "Battle Choice.\p"
|
|
.string "But so far, I haven't seen a TRAINER\n"
|
|
.string "that has that winning quality.$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattlePyramid::
|
|
.string "What I'm looking for is a TRAINER who's\n"
|
|
.string "going to be entering the BATTLE\l"
|
|
.string "PYRAMID's Battle Quest.\p"
|
|
.string "But so far, I haven't seen a TRAINER\n"
|
|
.string "that has that winning quality.$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_HowAboutEnteringEventForMe::
|
|
.string "I'll see to it that you benefit, too.\n"
|
|
.string "So how about it?\l"
|
|
.string "How about entering that event for me?$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_SpotMeSomeBattlePoints::
|
|
.string "All right, that's perfect.\n"
|
|
.string "So, uh… How about spotting me some\l"
|
|
.string "of your Battle Points?\p"
|
|
.string "Trust me, I'll show you my gratitude\n"
|
|
.string "afterward.$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_HowMuchCanYouSpot::
|
|
.string "Great, great!\n"
|
|
.string "So, how much can you spot me?$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_YouDontHaveEnoughPoints::
|
|
.string "Oh, no, no, no!\n"
|
|
.string "You don't have enough Battle Points!\p"
|
|
.string "I wish you wouldn't monkey around and\n"
|
|
.string "waste everyone's time!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_ThanksOffYouGo::
|
|
.string "Heheh! Thanks much!\n"
|
|
.string "So, off you go!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattleTowerSingle::
|
|
.string "Get to the BATTLE TOWER's\n"
|
|
.string "SINGLE BATTLE ROOMS pronto!\p"
|
|
.string "It's a must-win situation!\n"
|
|
.string "Don't blow your chance!\l"
|
|
.string "Both of our futures depend on you!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattleTowerDouble::
|
|
.string "Get to the BATTLE TOWER's\n"
|
|
.string "DOUBLE BATTLE ROOMS pronto!\p"
|
|
.string "It's a must-win situation!\n"
|
|
.string "Don't blow your chance!\l"
|
|
.string "Both of our futures depend on you!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattleTowerMulti::
|
|
.string "Get to the BATTLE TOWER's\n"
|
|
.string "MULTI BATTLE ROOMS pronto!\p"
|
|
.string "It's a must-win situation!\n"
|
|
.string "Don't blow your chance!\l"
|
|
.string "Both of our futures depend on you!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattleDomeSingle::
|
|
.string "Get to the BATTLE DOME's\n"
|
|
.string "SINGLE BATTLE Tourney pronto!\p"
|
|
.string "It's a must-win situation!\n"
|
|
.string "Don't blow your chance!\l"
|
|
.string "Both of our futures depend on you!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattleDomeDouble::
|
|
.string "Get to the BATTLE DOME's\n"
|
|
.string "DOUBLE BATTLE Tourney pronto!\p"
|
|
.string "It's a must-win situation!\n"
|
|
.string "Don't blow your chance!\l"
|
|
.string "Both of our futures depend on you!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattleFactorySingle::
|
|
.string "Get to the BATTLE FACTORY's\n"
|
|
.string "Battle Swap Single Tourney pronto!\p"
|
|
.string "It's a must-win situation!\n"
|
|
.string "Don't blow your chance!\l"
|
|
.string "Both of our futures depend on you!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattleFactoryDouble::
|
|
.string "Get to the BATTLE FACTORY's\n"
|
|
.string "Battle Swap Double Tourney pronto!\p"
|
|
.string "It's a must-win situation!\n"
|
|
.string "Don't blow your chance!\l"
|
|
.string "Both of our futures depend on you!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattlePalaceSingle::
|
|
.string "Get to the BATTLE PALACE's\n"
|
|
.string "SINGLE BATTLE HALLS pronto!\p"
|
|
.string "It's a must-win situation!\n"
|
|
.string "Don't blow your chance!\l"
|
|
.string "Both of our futures depend on you!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattlePalaceDouble::
|
|
.string "Get to the BATTLE PALACE's\n"
|
|
.string "DOUBLE BATTLE HALLS pronto!\p"
|
|
.string "It's a must-win situation!\n"
|
|
.string "Don't blow your chance!\l"
|
|
.string "Both of our futures depend on you!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattleArena::
|
|
.string "Get to the BATTLE ARENA's\n"
|
|
.string "Set KO Tourney pronto!\p"
|
|
.string "It's a must-win situation!\n"
|
|
.string "Don't blow your chance!\l"
|
|
.string "Both of our futures depend on you!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattlePike::
|
|
.string "Get to the BATTLE PIKE's\n"
|
|
.string "Battle Choice pronto!\p"
|
|
.string "It's a must-win situation!\n"
|
|
.string "Don't blow your chance!\l"
|
|
.string "Both of our futures depend on you!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattlePyramid::
|
|
.string "Get to the BATTLE PYRAMID's\n"
|
|
.string "Battle Quest pronto!\p"
|
|
.string "It's a must-win situation!\n"
|
|
.string "Don't blow your chance!\l"
|
|
.string "Both of our futures depend on you!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_NiceTryCantReturnPoints::
|
|
.string "Oh, it's you…\n"
|
|
.string "Nice try…\p"
|
|
.string "I hate to break it to you, but I can't\n"
|
|
.string "return your Battle Points…\p"
|
|
.string "I guess we'll have to let it motivate\n"
|
|
.string "us to try harder next time!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_HelloChampHeresYourPoints::
|
|
.string "Oh, yes!\n"
|
|
.string "Hello there, champ!\p"
|
|
.string "I knew you could!\n"
|
|
.string "I knew you would!\l"
|
|
.string "We're both big winners!\p"
|
|
.string "I'll return your Battle Points and,\n"
|
|
.string "of course, a little extra from me!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_ObtainedBattlePoints::
|
|
.string "{PLAYER} obtained\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} Battle Points.$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_ThinkOfMeForAnotherChallenge::
|
|
.string "If you're up for another challenge,\n"
|
|
.string "please do think of me!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_NotInterested::
|
|
.string "Not interested?! You shouldn't be\n"
|
|
.string "so afraid to take a chance!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_Oh::
|
|
.string "Oh…$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_BackedWrongTrainer::
|
|
.string "I backed the wrong TRAINER again!\p"
|
|
.string "Maybe I should be battling normally\n"
|
|
.string "like everyone else…$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_TrainerGoodButRattled::
|
|
.string "That TRAINER…\p"
|
|
.string "He's good, but he gets rattled too\n"
|
|
.string "easily to survive the BATTLE DOME…$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_KnowWinnerWhenISeeOne::
|
|
.string "Giggle!\n"
|
|
.string "I know a winner when I see one!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_Lounge3_Text_ShouldBeTakingChallenges::
|
|
.string "Those TRAINERS…\n"
|
|
.string "What are they doing?\l"
|
|
.string "They should be taking challenges.$"
|