mirror of
https://github.com/pret/pokeemerald.git
synced 2026-08-23 18:50:22 -05:00
98 lines
3.4 KiB
PHP
98 lines
3.4 KiB
PHP
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_CurrentlyInRoom1:
|
||
.string "Ti trovi nella 1ª sala…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_CurrentlyInRoom3:
|
||
.string "Ti trovi nella 3ª sala…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_CurrentlyInRoom5:
|
||
.string "Ti trovi nella 5ª sala…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_CurrentlyInRoom7:
|
||
.string "Ti trovi nella 7ª sala…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_CurrentlyInRoom9:
|
||
.string "Ti trovi nella 9ª sala…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_CurrentlyInRoom11:
|
||
.string "Ti trovi nella 11ª sala…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_CurrentlyInRoom13:
|
||
.string "Ti trovi nella 13ª sala…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_ContinueWithChallenge:
|
||
.string "Vuoi continuare la tua sfida?$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_SaveChallengeAndQuit:
|
||
.string "Vuoi salvare la tua sfida e\n"
|
||
.string "uscire dal gioco?$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_RetireFromChallenge:
|
||
.string "Vuoi ritirarti dalla sfida\n"
|
||
.string "LOTTA DILEMMA?$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_AwaitingReturnSaveBeforeResume:
|
||
.string "Che bello rivederti…\p"
|
||
.string "Prima di riprendere la sfida LOTTA\n"
|
||
.string "DILEMMA, permettimi di salvare\l"
|
||
.string "il gioco…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_PleaseEnjoyChallenge:
|
||
.string "Spero che la sfida LOTTA DILEMMA\n"
|
||
.string "sia di tuo gradimento…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_SavingYourData:
|
||
.string "Sto salvando i tuoi dati… un attimo\n"
|
||
.string "di pazienza…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePike_Text_PathBlockedNoTurningBack:
|
||
.string "Il cammino è bloccato!\n"
|
||
.string "Non puoi tornare indietro…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_FindingItDifficultToChoose:
|
||
.string "Scusa se mi intrometto…\p"
|
||
.string "Hai dubbi sul cammino da scegliere?$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_ApologizeForImpertinence:
|
||
.string "Capisco… scusa l’impertinenza…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_SomethingAboutRightPath:
|
||
.string "Ehm… avverto qualcosa\n"
|
||
.string "nel percorso di destra…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_SomethingAboutCenterPath:
|
||
.string "Ehm… avverto qualcosa\n"
|
||
.string "nel percorso al centro…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_SomethingAboutLeftPath:
|
||
.string "Ehm… avverto qualcosa\n"
|
||
.string "nel percorso di sinistra…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_AromaOfPokemon:
|
||
.string "Mi sembra di annusare il profumo\n"
|
||
.string "tipico dei POKéMON…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_PresenceOfPeople:
|
||
.string "Sarà un ALLENATORE?\n"
|
||
.string "Avverto la presenza di persone…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_HeardWhispering:
|
||
.string "Mi è sembrato di udire delle voci… forse\n"
|
||
.string "un bisbiglio…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_WaveOfNostaliga:
|
||
.string "Per una qualche strana ragione,\n"
|
||
.string "emana malinconia…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_TerrifyingEvent:
|
||
.string "Mi dispiace darti una simile\n"
|
||
.string "notizia…\p"
|
||
.string "Un evento terrificante e orribile sta\n"
|
||
.string "per abbattersi su di te…\p"
|
||
.string "Devi stare in guardia e prepararti al\n"
|
||
.string "peggio…$"
|
||
|
||
BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_DreadfulPresence:
|
||
.string "In ogni percorso avverto una\n"
|
||
.string "terribile presenza…$"
|