Leahnaya/PKHeX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kwsch/PKHeX.git synced 2026-05-27 14:42:13 -05:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'master' of https://github.com/kwsch/PKHeX

Browse Source
This commit is contained in:
Kurt 2020-02-04 16:55:42 -08:00
commit 2e1528b199
15 changed files with 1253 additions and 1115 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
PKHeX.Core/PKHeX.Core.csproj
View File

@ -715,6 +715,7 @@
<None Remove="Resources\text\script\flags_e_en.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_frlg_en.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_gg_en.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_gg_ko.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_hgss_en.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_hgss_ja.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_hgss_ko.txt" />
@ -747,6 +748,7 @@
<None Remove="Resources\text\script\flags_c_zh.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_gs_en.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_gs_ja.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_gs_ko.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_gs_zh.txt" />
<None Remove="Resources\text\zh\LegalityCheckStrings_zh.txt" />
<None Remove="Resources\text\zh\MessageStrings_zh.txt" />
@ -1499,6 +1501,7 @@
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_e_en.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_frlg_en.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_gg_en.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_gg_ko.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_hgss_en.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_hgss_ja.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_hgss_ko.txt" />
@ -1531,6 +1534,7 @@
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_c_zh.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_gs_en.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_gs_ja.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_gs_ko.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_gs_zh.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\zh\LegalityCheckStrings_zh.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\zh\MessageStrings_zh.txt" />

128
PKHeX.Core/Resources/text/ko/LegalityCheckStrings_ko.txt
View File

@ -4,10 +4,10 @@ L_AnalysisUnavailable = 이 포켓몬을 분석할 수 없습니다.
L_AValid = 사용 가능합니다.
L_F0_1 = {0}: {1}
L_F0_M_1_2 = {0} 기술 {1}: {2}
L_F0_RM_1_2 = {0} 다시 배운 기술 {1}: {2}
L_F0_RM_1_2 = {0} 떠올리기 기술 {1}: {2}
L_FEncounterType_0 = 인카운터 유형: {0}
L_FOriginSeed_0 = Origin Seed: {0}
L_FPIDType_0 = PID Type: {0}
L_FPIDType_0 = PID 유형: {0}
L_SFishy = 의심
L_SIndeterminate = 판단 불가능
L_SInvalid = 사용 불가능
@ -33,9 +33,9 @@ LAbilityMismatchHordeSafari = 프렌드사파리/무리배틀이 아닌 야생
LAbilityMismatchPID = 특성이 PID와 일치하지 않습니다.
LAbilityMismatchSOS = 난입배틀이 아닌 야생 인카운터에서 숨겨진 특성이 설정되었습니다.
LAbilityUnexpected = 포켓몬 종류/폼에서 사용할 수 없는 특성입니다.
LAwakenedCap = Individual AV cannot be greater than {0}.
LAwakenedEXPIncreased = All AVs are zero, but leveled above Met Level.
LAwakenedShouldBeValue = Individual AV should be greater than {0}.
LAwakenedCap = 각 AV는 {0}보다 클 수 없습니다.
LAwakenedEXPIncreased = 현재 레벨이 만난 레벨 이상이지만 모든 AV가 0입니다.
LAwakenedShouldBeValue = 각 AV는 {0}보다 커야 합니다.
LBallAbility = 숨겨진 특성을 잡을 수 없는 볼입니다.
LBallEggCherish = 일반 알은 프레셔스볼에 들어있을 수 없습니다.
LBallEggMaster = 일반 알은 마스터볼에 들어있을 수 없습니다.
@ -47,34 +47,34 @@ LBallSpecies = 이 포켓몬 종류를 잡을 수 없는 볼입니다.
LBallSpeciesPass = 이 포켓몬 종류를 잡을 수 있는 볼입니다.
LBallUnavailable = 만난 게임에서 얻을 수 없는 볼입니다.
LContestZero = 컨디션은 0이어야 합니다.
LEffort2Remaining = 노력치가 2 남았습니다.
LEffortAbove252 = 노력치는 252 이하여야 합니다.
LEffortAbove510 = 노력치의 총합은 510 이하여야 합니다.
LEffortAllEqual = 모든 노력치가 동일합니다.
LEffortCap100 = 4세대에서 레벨 100 인카운터의 각 노력치는 100을 초과할 수 없습니다.
LEffortEgg = 알은 노력치를 얻을 수 없습니다.
LEffortEXPIncreased = 현재 레벨이 만난 레벨 이상이나 모든 노력치가 0입니다.
LEffortShouldBeZero = Cannot receive EVs.
LEffortUntrainedCap = 경험치를 수정하지 않은 채 변경한 노력치는 {0}보다 클 수 없습니다.
LEffort2Remaining = EV가 2 남았습니다.
LEffortAbove252 = EV는 252 이하여야 합니다.
LEffortAbove510 = EV의 총합은 510 이하여야 합니다.
LEffortAllEqual = 모든 EV가 동일합니다.
LEffortCap100 = 4세대에서 레벨 100 인카운터의 각 EV는 100을 초과할 수 없습니다.
LEffortEgg = 알은 EV를 얻을 수 없습니다.
LEffortEXPIncreased = 현재 레벨이 만난 레벨 이상이지만 모든 EV가 0입니다.
LEffortShouldBeZero = EV를 얻을 수 없습니다.
LEffortUntrainedCap = 경험치를 수정하지 않은 채 변경한 EV는 {0}보다 클 수 없습니다.
LEggContest = 알은 컨디션을 올릴 수 없습니다.
LEggEXP = Eggs cannot receive experience.
LEggFMetLevel_0 = 만난 레벨이 잘못되었습니다. {0}으로 예상합니다.
LEggEXP = 알은 경험치를 얻을 수 없습니다.
LEggFMetLevel_0 = 만난 레벨이 잘못되었습니다. {0}으로 예상됩니다.
LEggHatchCycles = 사용할 수 없는 알 부화 사이클입니다.
LEggLocation = 만난 장소에서 알을 부화시킬 수 있습니다.
LEggLocationInvalid = 만난 장소에서 알을 부화시킬 수 없습니다.
LEggLocationNone = 알을 만난 장소가 잘못되었습니다. 없음으로 예상합니다.
LEggLocationPalPark = 만난 장소가 잘못되었습니다. 팔파크로 예상합니다.
LEggLocationNone = 알을 만난 장소가 잘못되었습니다. 없음으로 예상됩니다.
LEggLocationPalPark = 만난 장소가 잘못되었습니다. 팔파크로 예상됩니다.
LEggLocationTrade = 만난 장소에서 교환한 알을 부화시킬 수 있습니다.
LEggLocationTradeFail = 알을 만난 장소가 잘못되었습니다. 부화 전 알을 교환할 수 없습니다.
LEggMetLocationFail = 알을 만난 장소에서 알을 얻을 수 없습니다.
LEggNature = Eggs cannot have their Stat Nature changed.
LEggNature = 알은 성격과 능력치 성격이 서로 다를 수 없습니다.
LEggPokeathlon = 알은 포켓슬론 능력치를 가질 수 없습니다.
LEggPokerus = 알은 포켓러스에 감염될 수 없습니다.
LEggPP = 알은 PP를 수정할 수 없습니다.
LEggPPUp = 알에는 PP업을 적용할 수 없습니다.
LEggRelearnFlags = Expected no Relearn Move Flags.
LEggRelearnFlags = 떠올리기 기술 플래그가 없어야 합니다.
LEggShinyLeaf = 알은 빛나는나뭇잎/왕관을 가질 수 없습니다.
LEggShinyPokeStar = Eggs cannot be a Pokéstar Studios star.
LEggShinyPokeStar = 알은 포켓우드 스타가 될 수 없습니다.
LEggSpecies = 이 포켓몬 종류의 알은 얻을 수 없습니다.
LEggUnhatched = 사용할 수 있는 부화 전 알입니다.
LEncCondition = 장소에서 사용할 수 있는 야생 인카운터입니다.
@ -88,7 +88,7 @@ LEncConditionWhite = 장소에서 사용할 수 있는 야생 인카운터입니
LEncConditionWhiteLead = 장소에서 사용할 수 있는 야생 인카운터입니다 (하양비드로 & 프레셔/의욕/의기양양).
LEncGift = 만난 게임의 선물받은 알 인카운터와 일치하지 않습니다.
LEncGiftEggEvent = 만난 게임의 이벤트 알 인카운터와 일치하지 않습니다.
LEncGiftIVMismatch = 개체값이 이상한소포 데이터와 일치하지 않습니다.
LEncGiftIVMismatch = IV가 이상한소포 데이터와 일치하지 않습니다.
LEncGiftNicknamed = 이벤트 선물의 이름 플래그가 켜져 있습니다.
LEncGiftNotFound = 이상한소포 데이터베이스에 존재하지 않습니다.
LEncGiftPIDMismatch = 이상한소포의 고정된 PID가 일치하지 않습니다.
@ -97,7 +97,7 @@ LEncGiftVersionNotDistributed = 이 버전에서 받을 수 없는 이상한소
LEncInvalid = 만난 게임의 인카운터와 일치하지 않습니다.
LEncStaticMatch = 사용 가능한 선물/고정된 인카운터입니다.
LEncStaticPIDShiny = 고정된 인카운터의 색이 다른 포켓몬 여부가 일치하지 않습니다.
LEncStaticRelearn = 고정된 인카운터의 다시 배운 기술이 일치하지 않습니다.
LEncStaticRelearn = 고정된 인카운터의 떠올리기 기술이 일치하지 않습니다.
LEncTradeChangedNickname = 게임 내 교환의 이름이 달라졌습니다.
LEncTradeChangedOT = 게임 내 교환의 어버이가 달라졌습니다.
LEncTradeIndexBad = 게임 내 교환의 인덱스가 잘못되었을 수 있습니다.
@ -123,11 +123,11 @@ LFatefulInvalid = 운명적인 만남이 켜져 있지 않아야 합니다.
LFatefulMissing = 게임 내 특수한 운명적인 만남 플래그가 켜져 있지 않습니다.
LFatefulMystery = 이상한소포에 운명적인 만남 플래그가 켜져 있습니다.
LFatefulMysteryMissing = 이상한소포에 운명적인 만남 플래그가 켜져 있지 않습니다.
LFavoriteMarkingUnavailable = Favorite Marking is not available.
LFormArgumentHigh = Form argument is too high for current form.
LFormArgumentLow = Form argument is too low for current form.
LFormArgumentNotAllowed = Form argument is not allowed for this encounter.
LFormArgumentValid = Form argument is valid.
LFavoriteMarkingUnavailable = 즐겨찾기 마킹을 할 수 없습니다.
LFormArgumentHigh = 현재 폼에 비해 폼 인수가 너무 높습니다.
LFormArgumentLow = 현재 폼에 비해 폼 인수가 너무 낮습니다.
LFormArgumentNotAllowed = 이 인카운터에는 폼 인수가 허용되지 않습니다.
LFormArgumentValid = 사용 가능한 폼 인수입니다.
LFormBattle = 배틀 밖에서 존재할 수 없는 폼입니다.
LFormEternal = 사용 가능한 영원의 꽃 인카운터입니다.
LFormEternalInvalid = 사용할 수 없는 영원의 꽃 인카운터입니다.
@ -157,7 +157,7 @@ LG1CharOT = 1/2세대에서 사용할 수 없는 문자가 어버이 이름에
LG1GBEncounter = 버추얼 콘솔 게임에서 얻을 수 없는 특수 인카운터입니다.
LG1MoveExclusive = 1세대 전용 기술입니다. 이전 세대로 옮길 수 없는 자력기와 함께 존재할 수 없습니다.
LG1MoveLearnSameLevel = 함께 존재할 수 없는 기술입니다. 레드/그린/옐로에서 같은 레벨에 배우는 기술입니다.
LG1MoveTradeback = 이전 세대로 옮길 수 없는 자력기입니다. 1세대 전용 기술과 함께 존재할 수 없습니다.
LG1MoveTradeback = 이전 세대로 옮길 수 없는 교배기입니다. 1세대 전용 기술과 함께 존재할 수 없습니다.
LG1OTEvent = RBY 이벤트의 어버이 이름이 다릅니다.
LG1OTGender = 1/2세대에서는 여성 어버이를 사용할 수 없습니다.
LG1Stadium = 스타디움 어버이가 잘못되었습니다.
@ -182,27 +182,27 @@ LG3EReader = 일본판이 아닌 버전의 섀도우 E-reader 포켓몬입니다
LG3OTGender = 콜로세움/XD 버전에서는 여성 어버이를 사용할 수 없습니다.
LG4InvalidTileR45Surf = 성도 45번 도로는 물 타일에 접근할 수 없으므로 파도타기 인카운터가 불가능합니다.
LG5ID_N = N의 이름/TID/SID가 잘못되었습니다.
LG5IVAll30 = N이 소유한 포켓몬의 개체값은 30이어야 합니다.
LG5IVAll30 = N이 소유한 포켓몬의 IV는 30이어야 합니다.
LG5PIDShinyGrotto = 은혈에서 포획한 포켓몬은 색이 다를 수 없습니다.
LG5PIDShinyN = N이 소유한 포켓몬은 색이 다를 수 없습니다.
LG5SparkleInvalid = 게임 내 특수한 N 전용 반짝임 플래그가 켜져 있지 않아야 합니다.
LG5SparkleRequired = 게임 내 특수한 N 전용 반짝임 플래그가 켜져 있지 않습니다.
LGenderInvalidNone = 무성 포켓몬은 성별을 가질 수 없습니다.
LGeoBadOrder = 지오로케이션 기억: 빈 공간이 존재합니다.
LGeoHardwareInvalid = 지오로케이션: 국가가 3DS 국적 내에 있지 않습니다.
LGeoHardwareRange = 사용할 수 없는 3DS 국적입니다.
LGeoHardwareValid = 지오로케이션: 국가가 3DS 국적 내에 있습니다.
LGeoHardwareInvalid = 지오로케이션: 국가가 3DS 지역 내에 있지 않습니다.
LGeoHardwareRange = 사용할 수 없는 3DS 지역입니다.
LGeoHardwareValid = 지오로케이션: 국가가 3DS 지역 내에 있습니다.
LGeoMemoryMissing = 지오로케이션 기억: 기억이 존재해야 합니다.
LGeoNoCountryHT = 지오로케이션 기억: 소유했던 트레이너의 이름이 존재하지만 이전 국가가 설정되어 있지 않습니다.
LGeoNoRegion = 지오로케이션 기억: 국가는 설정되어 있지만 지역이 설정되어 있지 않습니다.
LHyperBelow100 = 레벨 100 미만인 포켓몬은 대단한 특훈을 받을 수 없습니다.
LHyperPerfectAll = 모든 개체값이 31인 포켓몬은 대단한 특훈을 받을 수 없습니다.
LHyperPerfectOne = 개체값 31은 대단한 특훈을 시킬 수 없습니다.
LHyperPerfectAll = 모든 IV가 31인 포켓몬은 대단한 특훈을 받을 수 없습니다.
LHyperPerfectOne = IV 31은 대단한 특훈을 시킬 수 없습니다.
LItemEgg = 알은 물건을 지닐 수 없습니다.
LItemUnreleased = 지닌 물건이 배포되지 않은 물건입니다.
LIVAllEqual = 모든 개체값이 동일합니다.
LIVF_COUNT0_31 = 최소 {0}가지의 개체값이 31이어야 합니다.
LIVNotCorrect = IVs do not match encounter requirements.
LIVAllEqual = 모든 IV가 동일합니다.
LIVF_COUNT0_31 = 최소 {0}가지의 IV가 31이어야 합니다.
LIVNotCorrect = IV가 인카운터 요구 조건과 일치하지 않습니다.
LLevelEXPThreshold = 현재 경험치가 레벨 한계와 일치합니다.
LLevelMetBelow = 현재 레벨이 만난 레벨보다 낮습니다.
LLevelMetGift = 만난 레벨이 이상한소포 레벨과 일치하지 않습니다.
@ -222,14 +222,14 @@ LMemoryF_0_Valid = {0} 추억을 사용할 수 있습니다.
LMemoryFeelInvalid = {0} 추억: Invalid Feeling.
LMemoryHTFlagInvalid = 교환 경험 없음: 현재 소유자는 소유했던 트레이너가 될 수 없습니다.
LMemoryHTGender = 소유했던 트레이너의 성별이 잘못되었습니다: {0}
LMemoryHTLanguage = HT Language is missing.
LMemoryHTLanguage = 소유했던 트레이너의 언어가 없습니다.
LMemoryIndexArgHT = 소유했던 트레이너와의 추억 중 TextVar 값을 가지고 있어야 합니다 (아무 곳이나).
LMemoryIndexFeel = {0} 추억: Feeling은 인덱스 {1}이어야 합니다.
LMemoryIndexFeelHT09 = 소유했던 트레이너와의 추억 중 Feeling 값을 가지고 있어야 합니다 (0-9).
LMemoryIndexID = {0} 추억: 인덱스 {1}이어야 합니다.
LMemoryIndexIntensity = {0} 추억: Intensity는 인덱스 {1}이어야 합니다.
LMemoryIndexIntensityHT1 = 소유했던 트레이너와의 추억 중 Intensity 값을 가지고 있어야 합니다 (첫 번째).
LMemoryIndexIntensityMin = {0} 추억: Intensity should be at least {1}.
LMemoryIndexIntensity = {0} 추억: 강도는 인덱스 {1}이어야 합니다.
LMemoryIndexIntensityHT1 = 소유했던 트레이너와의 추억 중 강도 값을 가지고 있어야 합니다 (첫 번째).
LMemoryIndexIntensityMin = {0} 추억: 강도는 최소 {1}이어야 합니다.
LMemoryIndexLinkHT = 소유했던 통신교환 트레이너와의 추억을 가지고 있어야 합니다.
LMemoryIndexVar = {0} 추억: TextVar는 인덱스 {1}이어야 합니다.
LMemoryMissingHT = 추억: 소유했던 트레이너와의 추억이 없습니다.
@ -239,21 +239,21 @@ LMemoryStatAffectionOT0 = 어버이와의 절친도는 0이어야 합니다.
LMemoryStatFriendshipHT0 = 교환 경험 없음: 소유했던 트레이너와의 친밀도는 0이어야 합니다.
LMemoryStatFriendshipOTBaseEvent = 이벤트 어버이와의 친밀도가 기본 친밀도와 일치하지 않습니다.
LMoveEggFIncompatible0_1 = 유전받은 {0} 기술입니다. 유전받은 {1} 기술과 함께 존재할 수 없습니다.
LMoveEggIncompatible = 자력기입니다. 이벤트 자력기와 함께 존재할 수 없습니다.
LMoveEggIncompatibleEvent = 이벤트 자력기입니다. 일반 자력기와 함께 존재할 수 없습니다.
LMoveEggInherited = 유전받은 자력기입니다.
LMoveEggIncompatible = 교배기입니다. 이벤트 교배기와 함께 존재할 수 없습니다.
LMoveEggIncompatibleEvent = 이벤트 교배기입니다. 일반 교배기와 함께 존재할 수 없습니다.
LMoveEggInherited = 유전받은 교배기입니다.
LMoveEggInheritedTutor = 유전받은 기술 가르침 기술입니다.
LMoveEggInvalid = 예상된 자력기가 아닙니다.
LMoveEggInvalidEvent = 자력기입니다. 이벤트 알에서 예상된 기술이 아닙니다.
LMoveEggInvalid = 예상된 교배기가 아닙니다.
LMoveEggInvalidEvent = 교배기입니다. 이벤트 알에서 예상되는 기술이 아닙니다.
LMoveEggInvalidEventLevelUp = 유전받은 레벨업 기술입니다. 이벤트 알에서 예상된 기술이 아닙니다.
LMoveEggInvalidEventLevelUpGift = 유전받은 레벨업 기술입니다. 이벤트 알에서 예상된 기술이 아닙니다.
LMoveEggInvalidEventTMHM = 우전받은 기술머신/비전머신 기술입니다. 이벤트 알에서 예상된 기술이 아닙니다.
LMoveEggInvalidEventTutor = 유전받은 기술 가르침 기술입니다. 이벤트 알에서 예상된 기술이 아닙니다.
LMoveEggLevelUp = 유전받은 레벨업 기술입니다.
LMoveEggMissing = 이벤트 자력기가 없습니다.
LMoveEggMoveGift = 자력기입니다. 이벤트 알에서 예상된 기술이 아닙니다.
LMoveEggMissing = 이벤트 교배기가 없습니다.
LMoveEggMoveGift = 교배기입니다. 이벤트 알에서 예상된 기술이 아닙니다.
LMoveEggTMHM = 유전받은 기술머신/비전머신 기술입니다.
LMoveEventEggLevelUp = 유전받은 레벨업 기술입니다. 이벤트 자력기와 함께 존재할 수 없습니다.
LMoveEventEggLevelUp = 유전받은 레벨업 기술입니다. 이벤트 교배기와 함께 존재할 수 없습니다.
LMoveEvoFCombination_0 = 기술 조합이 {0} 진화와 호환되지 않습니다.
LMoveEvoFHigher = 함께 존재할 수 없는 기술입니다. {1}은(는) {0}보다 높은 레벨에 배우는 기술입니다.
LMoveEvoFLower = 함께 존재할 수 없는 기술입니다. {0}은(는) {1}보다 낮은 레벨애 배우는 기술입니다.
@ -266,14 +266,14 @@ LMoveKeldeoMismatch = 케르디오의 기술과 폼이 일치하지 않습니다
LMoveNincada = 하나의 아이스크 기술만 가질 수 있습니다.
LMoveNincadaEvo = 토중몬에서 아이스크로 진화하면서 배운 기술입니다.
LMoveNincadaEvoF_0 = {0}세대에서 토중몬에서 아이스크로 진화하면서 배운 기술입니다.
LMovePPTooHigh_0 = Move {0} PP is above the amount allowed.
LMovePPTooHigh_0 = 기술 {0}의 PP가 허용된 값보다 많습니다.
LMoveRelearnDexNav = 도감 내비 기술이 예상과 다릅니다.
LMoveRelearnEgg = 베이스 자력기입니다.
LMoveRelearnEggMissing = 베이스 자력기가 없습니다.
LMoveRelearnFExpect_0 = 다음 다시 배운 기술이 예상됩니다: {0}
LMoveRelearnFMiss_0 = 다시 배운 기술이 없습니다: {0}
LMoveRelearnInvalid = 다시 배운 기술이 예상과 다릅니다.
LMoveRelearnNone = 슬롯에 다시 배운 기술이 없어야 할 것으로 예상합니다.
LMoveRelearnFExpect_0 = 다음 떠올리기 기술이 예상됩니다: {0}
LMoveRelearnFMiss_0 = 떠올리기 기술이 없습니다: {0}
LMoveRelearnInvalid = 떠올리기 기술이 예상과 다릅니다.
LMoveRelearnNone = 슬롯에 떠올리기 기술이 없어야 할 것으로 예상됩니다.
LMoveSourceDefault = 기본 기술입니다.
LMoveSourceDuplicate = 중복되는 기술입니다.
LMoveSourceEgg = 자력기입니다.
@ -282,7 +282,7 @@ LMoveSourceEmpty = 비어 있는 기술입니다.
LMoveSourceInvalid = 사용할 수 없는 기술입니다.
LMoveSourceInvalidSketch = 사용할 수 없는 기술입니다 (스케치).
LMoveSourceLevelUp = 레벨업 기술입니다.
LMoveSourceRelearn = 기술 떠올리기 기술입니다.
LMoveSourceRelearn = 떠올리기 기술입니다.
LMoveSourceShared = Shared Non-Relearn Move.
LMoveSourceSharedF = Shared Non-Relearn Move in Generation {0}.
LMoveSourceSpecial = 다시 배울 수 없는 특별한 기술입니다.
@ -323,24 +323,24 @@ LRibbonAllValid = 모든 리본이 채워졌습니다.
LRibbonEgg = 알은 리본을 얻을 수 없습니다.
LRibbonFInvalid_0 = 사용할 수 없는 리본: {0}
LRibbonFMissing_0 = 없는 리본: {0}
LStatDynamaxInvalid = Dynamax Level is not within the expected range.
LStatGigantamaxInvalid = Gigantamax Flag mismatch.
LStatIncorrectCP = Calculated CP does not match stored value.
LStatIncorrectHeight = Calculated Height does not match stored value.
LStatIncorrectWeight = Calculated Weight does not match stored value.
LStatDynamaxInvalid = 다이맥스 레벨이 예상 범위를 벗어났습니다.
LStatGigantamaxInvalid = 거다이맥스 플래그가 일치하지 않습니다.
LStatIncorrectCP = 계산된 CP와 저장된 값이 일치하지 않습니다.
LStatIncorrectHeight = 계산된 키와 저장된 값이 일치하지 않습니다.
LStatIncorrectWeight = 계산된 몸무게와 저장된 값이 일치하지 않습니다.
LSuperComplete = 대단한 특훈 완료 플래그가 일치하지 않습니다.
LSuperDistro = 배분한 대단한 특훈 미션이 배포되지 않은 미션입니다.
LSuperEgg = 알은 대단한 특훈을 시킬 수 없습니다.
LSuperNoComplete = 만난 게임에서 대단한 특훈 완료 플래그를 켤 수 없습니다.
LSuperNoUnlocked = 만난 게임에서 대단한 특훈 잠금 해제 플래그를 켤 수 없습니다.
LSuperNoUnlocked = 만난 게임에서 대단한 특훈 해금 플래그를 켤 수 없습니다.
LSuperUnavailable = 방문했던 게임에서 대단한 특훈 미션을 사용할 수 없습니다.
LSuperUnused = 사용되지 않는 대단한 특훈 플래그가 켜져 있습니다.
LTransferBad = 버추얼 콘솔 게임에서 얻을 수 없는 포켓몬 종류입니다.
LTransferEgg = 알은 세대를 옮길 수 없습니다.
LTransferEggLocationTransporter = 만난 장소가 잘못되었습니다. 포케시프터로 예상합니다.
LTransferEggLocationTransporter = 만난 장소가 잘못되었습니다. 포케시프터로 예상됩니다.
LTransferEggMetLevel = 만난 장소가 잘못되었습니다.
LTransferHTFlagRequired = 현재 소유자는 전송된 포켓몬의 이전 세대 어버이와 같을 수 없습니다.
LTransferMet = 만난 장소가 잘못되었습니다. 포케시프터 또는 크라운시티로 예상합니다.
LTransferMet = 만난 장소가 잘못되었습니다. 포케시프터 또는 크라운시티로 예상됩니다.
LTransferMetLocation = 옮겨진 만난 장소가 잘못되었습니다.
LTransferMove = 호환되지 않는 전송 공격.
LTransferMoveG4HM = 안개제거와 바다회오리가 함께 존재합니다. 둘 중 하나는 5세대로 옮기기 전에 제거해야 합니다.

436
PKHeX.Core/Resources/text/ko/MessageStrings_ko.txt
View File

@ -1,236 +1,236 @@
MsgProgramRestart = Please restart the program.
MsgProgramIllegalModeBehave = Please behave.
MsgProgramIllegalModeActive = Illegal mode activated.
MsgProgramUpdateAvailable = New Update Available!
MsgProgramCloseUnsaved = Any unsaved changes will be lost.
MsgProgramCloseConfirm = Are you sure you want to close PKHeX?
MsgProgramError = ERROR
MsgProgramErrorExpectedHex = Expected Text containing only the following characters (0-9, A-F).
MsgSettingsLoadFail = Unable to load settings.
MsgSettingsResetCorrupt = Program settings are corrupt. Would you like to reset the settings?
MsgSettingsResetPrompt = Yes to delete the program settings, or No to close the program.
MsgSettingsResetSuccess = Program settings have been deleted.
MsgAny = Any
MsgAll = All
MsgYes = Yes
MsgNo = No
MsgContinue = Continue?
MsgProgramRestart = 프로그램을 다시 시작해 주세요.
MsgProgramIllegalModeBehave = 주의해 주세요.
MsgProgramIllegalModeActive = 불법 모드를 사용합니다.
MsgProgramUpdateAvailable = 새 업데이트가 있습니다!
MsgProgramCloseUnsaved = 저장하지 않은 변경 사항은 손실됩니다.
MsgProgramCloseConfirm = 정말 PKHeX를 종료하시겠습니까?
MsgProgramError = 오류
MsgProgramErrorExpectedHex = 숫자(0-9)와 일부 알파벳(A-F)만 사용할 수 있습니다.
MsgSettingsLoadFail = 설정을 불러올 수 없습니다.
MsgSettingsResetCorrupt = 프로그램 설정이 잘못되었습니다. 설정을 초기화하시겠습니까?
MsgSettingsResetPrompt = 예를 선택하면 프로그램 설정을 초기화합니다. 아니오를 선택하면 프로그램을 종료합니다.
MsgSettingsResetSuccess = 프로그램 설정을 초기화했습니다.
MsgAny = 모두
MsgAll = 모두
MsgYes = 예
MsgNo = 아니오
MsgContinue = 계속하시겠습니까?
MsgGameColosseum = Colosseum
MsgGameXD = XD
MsgGameRSBOX = RS Box
MsgFileDeleteCount = {0} files deleted.
MsgFolderNotFound = Can't find folder:
MsgWindowClose = The current window will now close.
MsgResearchRequired = Needs more research.
MsgFileLoad = File Loaded:
MsgFileLoadFail = Unable to load file.
MsgFileLoadFailAuto = An error occurred while attempting to auto-load your save file.
MsgFileLoadFailAutoAdvise = It is advised to manually remove bad filenames from the folder.
MsgFileLoadFailAutoCause = This is likely caused by Homebrew creating invalid filenames.
MsgFileLoadVersionDetect = Generation {0} Save File detected.
MsgFileLoadEncrypted = PKHeX only edits decrypted save files.
MsgFileLoadEncryptedFail = This save file is not decrypted.
MsgFileLoadXorpad1 = Press Yes to load the sav at 0x3000.
MsgFileLoadXorpad2 = Press No to load the sav at 0x82000.
MsgFileLoadIncompatible = Binary is not compatible with save file.
MsgFileLoadSaveFail = The data file is not a valid save file.
MsgFileLoadSaveLoadFail = Invalid save file loaded. Aborting.
MsgFileLoadSaveDetectReload = Open save file from the following location?
MsgFileLoadSaveSelectVersion = Select the version.
MsgFileLoadSaveSelectGame = Select a game to edit.
MsgFileLoadSaveMultiple = Multiple games detected
MsgFileGameCubeBad = Invalid or corrupted GC Memory Card. Aborting.
MsgFileGameCubeDuplicate = GC Memory Card with duplicated game save files. Aborting.
MsgFileGameCubeNoGames = GC Memory Card without any Pokémon save file. Aborting.
MsgFileSize = File Size: {0} bytes
MsgFileSizeLarge = Input file is too large.
MsgFileSizeSmall = Input file is too small.
MsgFileWriteFail = Unable to save file.
MsgFileWriteProtected = File's location is write protected:
MsgFileWriteProtectedAdvice = If the file is on a removable disk (SD card), please ensure the write protection switch is not set.
MsgFileInUse = Unable to load file. It could be in use by another program.
MsgFileUnsupported = Attempted to load an unsupported file type/size. This could mean PKHeX doesn't support your save file or your save file is corrupt.
MsgPKMUnsupported = Attempted to load an unsupported file type/size. This could be caused by loading a different generation Pokemon file on an unsupported generation or your file is corrupt.
MsgPKMConvertSuccess = Converted from {0} to {1}.
MsgPKMConvertFail = Conversion failed.
MsgPKMMysteryGiftFail = Mystery Gift is not a Pokémon.
MsgPKMConvertFailFormat = Cannot convert a {0} to {1}
MsgPKMConvertFailBackwards = Can't load {0}s to Gen{1} saves.
MsgPKMConvertFailForme = Form cannot be transferred to future games.
MsgPKMConvertFailNoMethod = Cannot transfer this format to the requested format.
MsgFileDeleteCount = {0} 파일을 삭제했습니다.
MsgFolderNotFound = 폴더를 찾을 수 없음:
MsgWindowClose = 이 창이 곧 닫힙니다.
MsgResearchRequired = 추가 연구가 필요합니다.
MsgFileLoad = 파일 불러옴:
MsgFileLoadFail = 파일을 불러올 수 없습니다.
MsgFileLoadFailAuto = 세이브 파일을 자동으로 불러오는 중 오류가 발생했습니다.
MsgFileLoadFailAutoAdvise = 폴더에서 이름이 잘못된 파일을 직접 제거하는 것이 좋습니다.
MsgFileLoadFailAutoCause = 홈브류가 이름이 잘못된 파일을 만들었을 수 있습니다.
MsgFileLoadVersionDetect = {0}세대 세이브 파일을 감지했습니다.
MsgFileLoadEncrypted = PKHeX는 복호화된 세이브 파일만 지원합니다.
MsgFileLoadEncryptedFail = 이 세이브 파일은 복호화되어 있지 않습니다.
MsgFileLoadXorpad1 = 예를 선택하면 세이브 파일을 0x3000에서 불러옵니다.
MsgFileLoadXorpad2 = 아니오를 선택하면 세이브를 0x82000에서 불러옵니다.
MsgFileLoadIncompatible = 바이너리가 세이브 파일과 호환되지 않습니다.
MsgFileLoadSaveFail = 이 데이터 파일은 정상적인 세이브 파일이 아닙니다.
MsgFileLoadSaveLoadFail = 잘못된 세이브 파일을 불러왔습니다. 작업을 중단합니다.
MsgFileLoadSaveDetectReload = 다음 위치에서 세이브 파일을 여시겠습니까?
MsgFileLoadSaveSelectVersion = 버전을 선택해 주세요.
MsgFileLoadSaveSelectGame = 편집할 게임을 선택해 주세요.
MsgFileLoadSaveMultiple = 여러 종류의 게임 감지됨
MsgFileGameCubeBad = 사용할 수 없거나 오류가 있는 GC 메모리 카드입니다. 작업을 중단합니다.
MsgFileGameCubeDuplicate = 중복된 세이브 파일이 있는 GC 메모리 카드입니다. 작업을 중단합니다.
MsgFileGameCubeNoGames = 포켓몬 세이브 파일이 없는 GC 메모리 카드입니다. 작업을 중단합니다.
MsgFileSize = 파일 크기: {0} 바이트
MsgFileSizeLarge = 파일이 너무 큽니다.
MsgFileSizeSmall = 파일이 너무 작습니다.
MsgFileWriteFail = 파일을 저장할 수 없습니다.
MsgFileWriteProtected = 파일을 다음 경로에 쓸 수 없습니다:
MsgFileWriteProtectedAdvice = 파일이 이동식 저장소(SD 카드 등)에 있는 경우 쓰기 금지 스위치가 설정되어 있는지 확인하세요.
MsgFileInUse = 파일을 불러올 수 없습니다. 다른 프로그램에서 파일을 사용 중일 수 있습니다.
MsgFileUnsupported = 지원하지 않는 유형/크기의 파일을 불러오려고 시도했습니다. 세이브 파일이 잘못되었거나 PKHeX에서 지원하지 않는 세이브 파일일 수 있습니다.
MsgPKMUnsupported = 지원하지 않는 유형/크기의 파일을 불러오려고 시도했습니다. 파일이 잘못되었거나 지원하지 않는 세대의 게임에서 다른 세대의 포켓몬 파일을 불러오려고 했을 수 있습니다.
MsgPKMConvertSuccess = {0}에서 {1}로 변환했습니다.
MsgPKMConvertFail = 변환에 실패했습니다.
MsgPKMMysteryGiftFail = 이상한소포는 포켓몬이 아닙니다.
MsgPKMConvertFailFormat = {0}에서 {1}로 변환할 수 없습니다.
MsgPKMConvertFailBackwards = {0} 파일을 {1}세대 세이브 파일에 불러올 수 없습니다.
MsgPKMConvertFailForme = 폼을 더 나중에 출시된 게임으로 옮길 수 없습니다.
MsgPKMConvertFailNoMethod = 이 포맷을 요청한 포맷으로 옮길 수 없습니다.
MsgPKMConvertIncompatible = Cannot load {0} {1}s to {2} saves.
MsgPKMConvertInternational = International
MsgPKMConvertJapanese = Japanese
MsgClipboardLegalityExport = Copy report to Clipboard?
MsgClipboardFailRead = Clipboard does not contain text.
MsgClipboardFailWrite = Unable to set text to Clipboard.
MsgSimulatorFailClipboard = Set data not found in clipboard.
MsgSimulatorLoad = Import this set?
MsgSimulatorInvalid = Invalid lines detected:
MsgSimulatorExportBadFields = Fix data before exporting.
MsgSimulatorExportFail = Try exporting again.
MsgSimulatorExportSuccess = Exported Showdown Set to Clipboard:
MsgSimulatorExportParty = Showdown Team (Party) set to Clipboard.
MsgSimulatorExportBattleBox = Showdown Team (Battle Box) set to Clipboard.
MsgSimulatorExportList = Showdown Sets copied to Clipboard.
MsgBackupCreateLocation = PKHeX can perform automatic backups if you create a folder with the name '{0}' in the same folder as PKHeX's executable.
MsgBackupCreateQuestion = Would you like to create the backup folder now?
MsgBackupDelete = If you wish to no longer automatically back up save files, delete the '{0}' folder.
MsgBackupUnable = Unable to create backup folder
MsgBackupSuccess = Backup folder created!
MsgDatabase = PKHeX's database was not found.
MsgDatabaseAdvice = Please dump all boxes from a save file, then ensure the '{0}' folder exists.
MsgDatabaseExport = Save to PKHeX's database?
MsgDatabaseLoad = Load from PKHeX's database?
MsgPKMLoadNull = Attempted to load a null file.
MsgPKMSuggestionFormat = Suggestions are not enabled for this PKM format.
MsgPKMSuggestionMoves = Apply suggested current moves?
MsgPKMSuggestionRelearn = Apply suggested relearn moves?
MsgPKMSuggestionNone = Unable to provide a suggestion.
MsgPKMSuggestionStart = Suggested:
MsgPKMSuggestionMetLocation = Met Location:
MsgPKMSuggestionMetLevel = Met Level:
MsgPKMSuggestionLevel = Current Level:
MsgSaveExportSuccessPath = SAV exported to:
MsgSaveExportContinue = Continue saving?
MsgSaveSlotEmpty = Can't have an empty/egg party.
MsgSaveSlotLocked = Can't modify a locked slot.
MsgSaveSlotBadData = Unable to set to this slot.
MsgSaveBackup = Saved Backup of current SAV to:
MsgSaveCurrentGeneration = Current SAV Generation: {0}
MsgSaveBoxCloneFromTabs = Clone Pokemon from Editing Tabs to all slots in {0}?
MsgSaveBoxSortCurrent = Sort Current Box?
MsgSaveBoxSortCurrentFailBattle = Battle Box slots prevent the sorting of box.
MsgSaveBoxSortCurrentSuccess = Current Box sorted!
MsgSaveBoxSortAll = Sort ALL Boxes?!
MsgSaveBoxSortAllFailBattle = Battle Box slots prevent the sorting of all boxes.
MsgSaveBoxSortAllSuccess = Boxes sorted!
MsgSaveBoxClearCurrent = Clear Current Box?
MsgSaveBoxClearCurrentFailBattle = Battle Box slots prevent the clearing of box.
MsgSaveBoxClearCurrentSuccess = Current Box cleared!
MsgSaveBoxClearAll = Clear ALL Boxes?!
MsgSaveBoxClearAllFailBattle = Battle Box slots prevent the clearing of all boxes.
MsgSaveBoxClearAllSuccess = Boxes cleared!
MsgSaveBoxFailNone = The currently loaded save file does not have boxes!
MsgSaveBoxExportYes = Yes: Export All Boxes
MsgSaveBoxExportNo = No: Export {0} (Box {1})
MsgSaveBoxExportCancel = Cancel: Abort
MsgSaveBoxExportInvalid = Invalid Box Data, unable to dump.
MsgSaveBoxExportPathCount = Dumped Box(es) ({0} pkm) to path:
MsgSaveBoxExportPathInvalid = Invalid path specified.
MsgPKMConvertInternational = 국제판
MsgPKMConvertJapanese = 일본판
MsgClipboardLegalityExport = 보고서를 클립보드로 복사하시겠습니까?
MsgClipboardFailRead = 클립보드에 텍스트가 포함되어 있지 않습니다.
MsgClipboardFailWrite = 클립보드로 텍스트를 복사할 수 없습니다.
MsgSimulatorFailClipboard = 클립보드에서 세트 데이터를 찾을 수 없습니다.
MsgSimulatorLoad = 이 세트를 가져오시겠습니까?
MsgSimulatorInvalid = 잘못된 줄 감지됨:
MsgSimulatorExportBadFields = 내보내기 전에 먼저 잘못된 데이터를 수정하세요.
MsgSimulatorExportFail = 다시 내보내 보세요.
MsgSimulatorExportSuccess = 쇼다운 세트를 클립보드로 내보냈습니다:
MsgSimulatorExportParty = 쇼다운 팀(파티)를 클립보드로 내보냈습니다.
MsgSimulatorExportBattleBox = 쇼다운 팀(배틀 박스)를 클립보드로 내보냈습니다.
MsgSimulatorExportList = 쇼다운 세트를 클립보드에서 가져왔습니다.
MsgBackupCreateLocation = PKHeX 응용 프로그램과 같은 폴더에 이름이 '{0}'인 폴더를 만들면 세이브 파일을 자동으로 백업할 수 있습니다.
MsgBackupCreateQuestion = 지금 백업 폴더를 만드시겠습니까?
MsgBackupDelete = 세이브 파일 자동 백업을 원치 않는 경우 '{0}' 폴더를 삭제하세요.
MsgBackupUnable = 백업 폴더를 만들 수 없음
MsgBackupSuccess = 백업 폴더를 만들었습니다!
MsgDatabase = PKHeX 데이터베이스를 찾을 수 없습니다.
MsgDatabaseAdvice = 세이브 파일의 모든 박스를 덤프하고 '{0}' 폴더가 있는지 확인하세요.
MsgDatabaseExport = PKHeX 데이터베이스에 저장하시겠습니까?
MsgDatabaseLoad = PKHeX 데이터베이스에서 불러오시겠습니까?
MsgPKMLoadNull = null 파일을 불러오려고 시도했습니다.
MsgPKMSuggestionFormat = 이 PKM 포맷에는 제안을 사용할 수 없습니다.
MsgPKMSuggestionMoves = 현재 기술에 대한 제안을 적용하시겠습니까?
MsgPKMSuggestionRelearn = 떠올리기 기술에 대한 제안을 적용하시겠습니까?
MsgPKMSuggestionNone = 제안을 사용할 수 없습니다.
MsgPKMSuggestionStart = 제안:
MsgPKMSuggestionMetLocation = 만난 위치:
MsgPKMSuggestionMetLevel = 만난 레벨:
MsgPKMSuggestionLevel = 현재 레벨:
MsgSaveExportSuccessPath = 세이브 파일을 다음 위치로 내보냄:
MsgSaveExportContinue = 저장을 계속하시겠습니까?
MsgSaveSlotEmpty = 비어 있거나 알만 있는 파티는 존재할 수 없습니다.
MsgSaveSlotLocked = 잠긴 슬롯은 수정할 수 없습니다.
MsgSaveSlotBadData = 이 슬롯에는 놓을 수 없습니다.
MsgSaveBackup = 현재 세이브 파일의 백업을 만들었습니다:
MsgSaveCurrentGeneration = 현재 세이브 파일 세대: {0}
MsgSaveBoxCloneFromTabs = 탭에 불러온 포켓몬을 {0}의 모든 슬롯에 복제하시겠습니까?
MsgSaveBoxSortCurrent = 현재 박스를 정렬하시겠습니까?
MsgSaveBoxSortCurrentFailBattle = 배틀 박스 슬롯에 포켓몬이 있어 박스를 정렬할 수 없습니다.
MsgSaveBoxSortCurrentSuccess = 현재 박스를 정렬했습니다!
MsgSaveBoxSortAll = 모든 박스를 정렬하시겠습니까?!
MsgSaveBoxSortAllFailBattle = 배틀 박스 슬롯에 포켓몬이 있어 모든 박스를 정렬할 수 없습니다.
MsgSaveBoxSortAllSuccess = 모든 박스를 정렬했습니다!
MsgSaveBoxClearCurrent = 현재 박스를 비우시겠습니까?
MsgSaveBoxClearCurrentFailBattle = 배틀 박스 슬롯에 포켓몬이 있어 박스를 비울 수 없습니다.
MsgSaveBoxClearCurrentSuccess = 현재 박스를 비웠습니다.
MsgSaveBoxClearAll = 모든 박스를 비우시겠습니까?!
MsgSaveBoxClearAllFailBattle = 배틀 박스 슬롯에 포켓몬이 있어 모든 박스를 비울 수 없습니다.
MsgSaveBoxClearAllSuccess = 모든 박스를 비웠습니다!
MsgSaveBoxFailNone = 이 세이브 파일에는 박스가 없습니다!
MsgSaveBoxExportYes = 예: 모든 박스 내보내기
MsgSaveBoxExportNo = 아니오: {0} (박스 {1}) 내보내기
MsgSaveBoxExportCancel = 취소: 중단
MsgSaveBoxExportInvalid = 박스 데이터가 잘못되어 덤프할 수 없습니다.
MsgSaveBoxExportPathCount = 박스({0} 포켓몬)를 다음 위치에 덤프했습니다:
MsgSaveBoxExportPathInvalid = 잘못된 경로를 지정했습니다.
MsgSaveBoxImportModifyIntro = PKM Loading overrides:
MsgSaveBoxImportModifyYes = Yes - Modify .pk* when set to SAV
MsgSaveBoxImportModifyCurrent = Cancel - Use current settings ({0})
MsgSaveBoxImportModifyNo = No - Don't modify .pk*
MsgSaveBoxImportNoFiles = No files loaded.
MsgSaveBoxImportSuccess = Loaded {0} files to boxes.
MsgSaveBoxImportClear = Clear subsequent boxes when importing data?
MsgSaveBoxImportClearNo = If you only want to overwrite for new data, press no.
MsgSaveBoxImportPCBinary = PC Binary loaded.
MsgSaveBoxImportPCFailBattle = Battle Box slots prevent loading of PC data.
MsgSaveBoxImportBoxBinary = Box Binary loaded.
MsgSaveBoxImportBoxFailBattle = Battle Box slots in box prevent loading of box data.
MsgSaveBoxImportVideo = Load Battle Video Pokémon data to the current box ({0})?
MsgSaveBoxImportVideoSuccess = Battle Video data loaded to box slots.
MsgSaveBoxImportVideoFailGeneration = Cannot load the Battle Video to a different generation save file.
MsgSaveBoxImportOverwrite = The current box will be overwritten.
MsgSaveBoxImportSkippedLocked = Skipped {0} locked slot(s).
MsgSaveBoxImportModifyYes = 예: 세이브 파일에 포켓몬을 놓을 때 .pk* 수정
MsgSaveBoxImportModifyCurrent = 취소: 현재 설정 사용 ({0})
MsgSaveBoxImportModifyNo = 아니오: .pk* 수정 안 함
MsgSaveBoxImportNoFiles = 파일을 불러오지 않았습니다.
MsgSaveBoxImportSuccess = 박스에 {0} 파일을 불러왔습니다.
MsgSaveBoxImportClear = 데이터를 가져올 때 박스를 비우시겠습니까?
MsgSaveBoxImportClearNo = 아니오를 선택하면 새로운 데이터만 덮어씁니다.
MsgSaveBoxImportPCBinary = PC 바이너리를 불러왔습니다.
MsgSaveBoxImportPCFailBattle = 배틀 박스 슬롯에 포켓몬이 있어 PC 데이터를 불러올 수 없습니다.
MsgSaveBoxImportBoxBinary = 박스 바이너리를 불러왔습니다.
MsgSaveBoxImportBoxFailBattle = 배틀 박스 슬롯에 포켓몬이 있어 박스 데이터를 불러올 수 없습니다.
MsgSaveBoxImportVideo = 배틀 비디오 포켓몬 데이터를 현재 박스 ({0})에 불러오시겠습니까?
MsgSaveBoxImportVideoSuccess = 배틀 비디오 데이터를 박스 슬롯에 불러왔습니다.
MsgSaveBoxImportVideoFailGeneration = 배틀 비디오를 다른 세대의 세이브 파일에 불러올 수 없습니다.
MsgSaveBoxImportOverwrite = 현재 박스가 덮어쓰기됩니다.
MsgSaveBoxImportSkippedLocked = 잠긴 {0} 슬롯을 건너뛰었습니다.
MsgSaveSwitchDaycareView = Would you like to switch the view to the other Daycare?
MsgSaveSwitchDaycareCurrent = Currently viewing daycare {0}.
MsgSaveGen6Passerby = Export Passerby Info to Clipboard?
MsgSaveGen6FriendSafari = No editing support for Friend Safari :(
MsgSaveGen6FriendSafariCheatDesc = Unlock all 3 slots for each friend?
MsgSaveGen2RTCResetPassword = RTC Reset Password: {0:00000}
MsgSaveGen2RTCResetBitflag = Would you like to reset the RTC?
MsgSaveJPEGExportFail = No picture data found in the save file!
MsgSaveChecksumFailEdited = Save has been edited. Cannot integrity check.
MsgSaveChecksumValid = Checksums are valid.
MsgSaveChecksumFailExport = Export Checksum Info to Clipboard?
MsgIndexItemRange = Item Index beyond range:
MsgIndexItemGame = Game can't obtain item:
MsgIndexItemHeld = Game can't hold item:
MsgIndexSpeciesRange = Species Index beyond range:
MsgIndexSpeciesGame = Game can't obtain species:
MsgIndexMoveRange = Move Index beyond range:
MsgIndexMoveGame = Game can't obtain move:
MsgIndexAbilityRange = Ability Index beyond range:
MsgIndexAbilityGame = Ability Index beyond range:
MsgQRDecodeFail = Decoded data not a valid PKM/Gift.
MsgQRDecodeSize = QR Data Size: {0} bytes
MsgQRDeprecated = QR codes are deprecated in favor of other methods.
MsgQRAlternative = Consider utilizing homebrew or on-the-fly RAM editing custom firmware (PKMN-NTR).
MsgQRClipboardUrl = Copy QR URL to Clipboard?
MsgQRClipboardImage = Copy QR Image to Clipboard?
MsgQRClipboardFail = Failed to set Image to Clipboard
MsgQRUrlFailPath = Clipboard text is not a valid URL:
MsgQRUrlFailImage = Reader could not find QR data in the image.
MsgQRUrlFailType = Input URL is not valid. Double check that it is an image (jpg/png).
MsgQRUrlFailConnection = Unable to connect to the internet to decode QR code.
MsgQRUrlFailConvert = QR string to Data failed.
MsgDBDeleteFailBackup = Can't delete from a backup save.
MsgDBDeleteFailModified = Database slot data does not match save data!
MsgDBDeleteFailWarning = Don't move Pokémon after initializing the Database, please re-open the Database viewer.
MsgDBAddFailExistsFile = File already exists in database!
MsgDBAddFailExistsPKM = Pokémon already exists in database.
MsgDBAddFromTabsSuccess = Added Pokémon from tabs to database.
MsgDBCreateReportPrompt = Generate a Report on all data?
MsgDBCreateReportWarning = This may take a while...
MsgDBCreateReportFail = No results to export.
MsgDBExportResultsPrompt = Export results to a folder?
MsgSaveGen6FriendSafari = 프렌드사파리는 수정을 지원하지 않습니다 :(
MsgSaveGen6FriendSafariCheatDesc = 각 친구마다 3개 슬롯을 모두 해금하시겠습니까?
MsgSaveGen2RTCResetPassword = RTC 초기화 비밀번호: {0:00000}
MsgSaveGen2RTCResetBitflag = RTC를 초기화하시겠습니까?
MsgSaveJPEGExportFail = 세이브 파일에서 사진 데이터를 찾을 수 없습니다!
MsgSaveChecksumFailEdited = 세이브가 수정되었습니다. 무결성 검사를 할 수 없습니다.
MsgSaveChecksumValid = 체크섬 검증에 성공했습니다.
MsgSaveChecksumFailExport = 체크섬 정보를 클립보드로 복사하시겠습니까?
MsgIndexItemRange = 아이템 인덱스가 범위를 벗어남:
MsgIndexItemGame = 게임에서 얻을 수 없는 아이템:
MsgIndexItemHeld = 게임에서 가질 수 없는 아이템:
MsgIndexSpeciesRange = 종류 인덱스가 범위를 벗어남:
MsgIndexSpeciesGame = 게임에서 얻을 수 없는 포켓몬:
MsgIndexMoveRange = 기술 인덱스가 범위를 벗어남:
MsgIndexMoveGame = 게임에서 얻을 수 없는 기술:
MsgIndexAbilityRange = 특성 인덱스가 범위를 벗어남:
MsgIndexAbilityGame = 특성 인덱스가 범위를 벗어남:
MsgQRDecodeFail = 해독한 데이터가 사용 가능한 포켓몬/소포가 아닙니다.
MsgQRDecodeSize = QR 데이터 크기: {0} 바이트
MsgQRDeprecated = QR 코드는 다른 방법들이 나옴에 따라 더이상 사용되지 않습니다.
MsgQRAlternative = 홈브류 또는 RAM 편집을 지원하는 커스텀 펌웨어 (PKMN-NTR)를 사용하세요.
MsgQRClipboardUrl = QR URL을 클립보드로 복사하시겠습니까?
MsgQRClipboardImage = QR 이미지를 클립보드로 복사하시겠습니까?
MsgQRClipboardFail = 이미지를 클립보드로 복사하는 데 실패했습니다.
MsgQRUrlFailPath = 클립보드에서 사용 가능한 URL을 찾을 수 없습니다:
MsgQRUrlFailImage = 이미지에서 QR 데이터를 찾을 수 없습니다.
MsgQRUrlFailType = 입력한 URL이 잘못되었습니다. 이미지 파일 (jpg/png)이 맞는지 다시 확인하세요.
MsgQRUrlFailConnection = QR 코드를 해독하기 위해 인터넷에 접속하는 데 실패했습니다.
MsgQRUrlFailConvert = QR 스트링을 데이터로 변환하는 데 실패했습니다.
MsgDBDeleteFailBackup = 백업 세이브에서는 제거할 수 없습니다.
MsgDBDeleteFailModified = 데이터베이스 슬롯 데이터가 세이브 데이터와 일치하지 않습니다!
MsgDBDeleteFailWarning = 데이터베이스 초기 구성 후 포켓몬을 옮기지 말고, 데이터베이스 뷰어를 다시 여세요.
MsgDBAddFailExistsFile = 이미 데이터베이스에 있는 파일입니다!
MsgDBAddFailExistsPKM = 이미 데이터베이스에 있는 포켓몬입니다.
MsgDBAddFromTabsSuccess = 탭에 불러온 포켓몬을 데이터베이스에 추가했습니다.
MsgDBCreateReportPrompt = 모든 데이터에 대한 보고서를 생성하시겠습니까?
MsgDBCreateReportWarning = 시간이 조금 걸릴 수 있습니다...
MsgDBCreateReportFail = 내보낼 결과가 없습니다.
MsgDBExportResultsPrompt = 결과를 폴더로 내보내시겠습니까?
MsgDBSearchLegalityWordfilter = Check wordfilter legality?
MsgDBSearchFail = No data source to search!
MsgDBSearchNone = No results found!
MsgDBDeleteCloneWarning = Deleting clones from database is not reversible.
MsgDBDeleteCloneAdvice = If a PKM is deemed a clone, only the newest file (date modified) will be kept.
MsgDBDeleteCloneFail = Unable to delete clone:
MsgDBDeleteCloneNone = No clones detected or deleted.
MsgExportWC3DataFail = Unable to save WC3 data. No data to save!
MsgDBSearchFail = 검색할 데이터 소스가 없습니다!
MsgDBSearchNone = 검색 결과가 없습니다!
MsgDBDeleteCloneWarning = 데이터베이스에서 복제된 포켓몬을 제거하면 되돌릴 수 없습니다.
MsgDBDeleteCloneAdvice = 복제된 포켓몬은 가장 최신 파일 (수정한 날짜 기준)만 남겨집니다.
MsgDBDeleteCloneFail = 복제된 포켓몬을 삭제할 수 없음:
MsgDBDeleteCloneNone = 복제된 포켓몬이 없으므로 삭제할 수 없습니다.
MsgExportWC3DataFail = WC3 데이터를 저장할 수 없습니다. 저장할 데이터가 없습니다!
MsgBEToolTipPropName = Property of a given PKM to modify.
MsgBEToolTipPropType = PropertyType of the currently loaded PKM in the main window.
MsgBEToolTipPropValue = PropertyValue of the currently loaded PKM in the main window.
MsgBEFilterEmpty = Empty Filter Value detected.
MsgBEPropertyEmpty = Empty Property Value(s) detected:
MsgBEPropertyInvalid = Invalid property selected.
MsgBEFilterEmpty = 빈 필터 값이 감지되었습니다.
MsgBEPropertyEmpty = 빈 속성 값이 감지되었습니다:
MsgBEPropertyInvalid = 잘못된 속성을 선택했습니다.
MsgBEInstructionInvalid = Line length error in instruction list.
MsgBEInstructionNone = No instructions defined for a modification set.
MsgBEModifySuccess = Modified {0}{1}/{2} files.
MsgBEModifySuccess = {0}{1}/{2} 파일을 수정했습니다.
MsgBEModifyFailBlocked = Skipped a file due to disallowed value:
MsgBEModifyFailError = {0} files ignored due to an internal error.
MsgBEModifyFailError = 내부 오류로 {0} 파일을 무시했습니다.
MsgBEModifyFail = Unable to modify {0} to {1}.
MsgBEModifyFailCompare = Unable to compare {0} to {1}.
MsgExportFolder = Please select the folder where the files will be saved to.
MsgExportFolderAdvice = This can be the same folder as the source of PKM files.
MsgReportExportTable = Copy as formatted table?
MsgReportExportCSV = Save all the data to CSV?
MsgReportColumnHide = Hide Column
MsgReportColumnRestore = Restore Columns
MsgReportColumnHideFail = No cells/Columns selected.
MsgReportColumnRestoreSuccess = Column visibility restored.
MsgMsyteryGiftUsedAlert = Mystery Gift is marked as USED and will not be able to be picked up in-game.
MsgMysteryGiftUsedFix = Do you want to remove the USED flag so that it is UNUSED?
MsgMysteryGiftInvalid = File is not a Mystery Gift:
MsgMysteryGiftTypeUnexpected = Expected Mystery Gift Type(s):
MsgMysteryGiftTypeDetails = Gift Details are not compatible with the save file.
MsgMysteryGiftTypeIncompatible = Gift type is not compatible with the save file.
MsgMysteryGiftParseFail = Unable to create gift description.
MsgMysteryGiftParseTypeUnknown = Unknown Mystery Gift Type!
MsgMysteryGiftSlotEmpty = Empty Slot. No data!
MsgMysteryGiftSlotFail = Unable to insert the Mystery Gift.
MsgMysteryGiftSlotNone = No Mystery Gift data found in loaded slot!
MsgMysteryGiftSlotSpecialReject = Does this Mystery Gift really belong to this game?
MsgMysteryGiftSlotAlternate = {0} gift was set to to a {1} slot instead.
MsgExportFolder = 파일을 저장할 폴더를 선택해 주세요.
MsgExportFolderAdvice = PKM 파일과 같은 폴더로 지정할 수도 있습니다.
MsgReportExportTable = 형식화된 표 형태로 복사하시겠습니까?
MsgReportExportCSV = 모든 데이터를 CSV 파일로 저장하시겠습니까?
MsgReportColumnHide = 열 숨기기
MsgReportColumnRestore = 열 복원
MsgReportColumnHideFail = 셀/열을 선택하지 않았습니다.
MsgReportColumnRestoreSuccess = 열 보기 속성을 복원했습니다.
MsgMsyteryGiftUsedAlert = 이상한소포의 사용함 플래그가 켜져 있어 게임 내에서 소포를 받을 수 없습니다.
MsgMysteryGiftUsedFix = 사용함 플래그를 제거하여 사용하지 않은 소포로 만드시겠습니까?
MsgMysteryGiftInvalid = 이상한소포 파일이 아닙니다:
MsgMysteryGiftTypeUnexpected = 예상된 이상한소포 유형:
MsgMysteryGiftTypeDetails = 이상한소포 상세 정보가 세이브 파일과 호환되지 않습니다.
MsgMysteryGiftTypeIncompatible = 이상한소포 유형이 세이브 파일과 호환되지 않습니다.
MsgMysteryGiftParseFail = 이상한소포 설명을 생성할 수 없습니다.
MsgMysteryGiftParseTypeUnknown = 이상한소포 유형을 알 수 없습니다!
MsgMysteryGiftSlotEmpty = 슬롯이 비어 있어 데이터가 없습니다!
MsgMysteryGiftSlotFail = 이상한소포를 추가할 수 없습니다.
MsgMysteryGiftSlotNone = 불러온 슬롯에서 이상한소포 데이터를 찾을 수 없습니다!
MsgMysteryGiftSlotSpecialReject = 정말 이 게임에 맞는 이상한소포가 맞습니까?
MsgMysteryGiftSlotAlternate = {0} 소포를 {1} 슬롯으로 바꾸어 지정했습니다.
MsgMysteryGiftSlotFailSwap = Can't swap a {0} with a {1}.
MsgMysteryGiftQRTypeLength = Decoded data length not valid for loaded save file.
MsgMysteryGiftQRRecieved = QR Gift Type:
MsgMysteryGiftQREonTicket = Eon Ticket Mystery Gift will not import correctly when received via QR.
MsgMysteryGiftQREonTicketAdvice = Inject the Eon Ticket Mystery Gift to the save file instead.
MsgItemPouchUnknown = Unknown item detected.
MsgItemPouchCountUpdated = Item count modified.
MsgItemCleared = Items cleared.
MsgItemPouchSizeSmall = Pouch is too small for all items.
MsgItemPouchRandom = Yes: Give by Item ID{0}No: Random assortment
MsgItemPouchWarning = If you save changes, the item(s) will no longer be in the pouch.
MsgItemPouchRemoved = The following item(s) have been removed from the {0} pouch.
MsgSaveDifferentTypes = Save File types are different.
MsgSaveDifferentVersions = Save File versions are not the same.
MsgSaveNumberInvalid = Save File {0} is not valid.
MsgMysteryGiftQRTypeLength = 해독한 데이터 길이가 이 세이브 파일과 호환되지 않습니다.
MsgMysteryGiftQRRecieved = QR 선물 유형:
MsgMysteryGiftQREonTicket = 무한티켓이 담긴 이상한소포는 QR로 받았을 때 정상적으로 불러올 수 없습니다.
MsgMysteryGiftQREonTicketAdvice = 무한티켓이 담긴 이상한소포를 세이브 파일에 직접 추가하세요.
MsgItemPouchUnknown = 알 수 없는 아이템을 발견했습니다.
MsgItemPouchCountUpdated = 아이템 개수를 변경했습니다.
MsgItemCleared = 아이템을 삭제했습니다.
MsgItemPouchSizeSmall = 모든 아이템을 받기에는 가방이 너무 작습니다.
MsgItemPouchRandom = 예: ID를 사용하여 아이템 받기{0}아니오: 무작위로 받기
MsgItemPouchWarning = 변경 사항을 저장하면 아이템을 가방에서 제거합니다.
MsgItemPouchRemoved = 다음 아이템을 가방에서 제거했습니다.
MsgSaveDifferentTypes = 세이브 파일 유형이 서로 다릅니다.
MsgSaveDifferentVersions = 세이브 파일 버전이 일치하지 않습니다.
MsgSaveNumberInvalid = {0} 세이브 파일이 잘못되었습니다.

22
PKHeX.Core/Resources/text/ko/text_EncounterType_ko.txt
View File

@ -1,16 +1,16 @@
None
Rock Smash (HGSS)
Tall Grass
없음
바위깨기 (HGSS)
긴 풀숲
Dialga/Palkia
Cave/Hall of Origin
디아루가/펄기아
동굴/시작의 방
Surfing/Fishing
파도타기/낚시
Building/Enigma Stone
Marsh/Safari
빌딩/수수께끼의수정
대습초원/사파리존
Starter/Fossil/Gift (DP)
스타팅/화석/소포 (DP)
@ -21,5 +21,5 @@ Starter/Fossil/Gift (DP)
Distortion World (Pt)
Starter/Fossil/Gift (Pt/DP Trio)
깨어진세계 (Pt)
스타팅/화석/소포 (Pt/DP 세트)

BIN
PKHeX.Core/Resources/text/ko/text_Forms_ko.txt
View File

Binary file not shown.

4
PKHeX.Core/Resources/text/script/const_hgss_ko.txt
View File

@ -3,8 +3,8 @@
0161 전설의 개 (불탄탑) 0:나타남,1:배회/도망침
0304 배회 라티아스/라티오스 0:나타나기 전,1:배회 준비 중,2:배회 중
0067 수수께끼의수정 0:활성화되지 않음,1778:활성화됨
0249 매몰탑 0:관동지방 스타팅 포켓몬 받기 전,1:관동지방 스타팅 포켓몬 받음,2:돌 받음,3:가이오가 활성화됨/Groudon,4:가이오가 사라짐/Groudon,6:레쿠쟈 활성화됨,7:레쿠쟈 잡음,9:레쿠쟈 사라짐
0249 매몰탑 0:관동지방 스타팅 포켓몬 받기 전,1:관동지방 스타팅 포켓몬 받음,2:돌 받음,3:가이오가/그란돈 활성화됨,4:가이오가/그란돈 사라짐,6:레쿠쟈 활성화됨,7:레쿠쟈 잡음,9:레쿠쟈 사라짐
0251 신도유적 1:입장 전,4:텔레포트됨 (첫 번째),5:밖으로 나감,6:난천에게 말 걸기 가능 (산장),7:난천에게 말 걸기 가능 (유적),8:전설의 포켓몬 선택 전,10: 첫 번째 전설의 포켓몬 받음,13:텔레포트됨 (두 번째),14:두 번째 전설의 포켓몬 받음
0259 신오지방 전설의 포켓몬 (첫 번째) 1:디아루가,2:펄기아,3:기라티나
0258 텔레포트 (두 번째) 아르세우스 1:시작의 방,2:운명적인 만남
0305 Kanto Starters 0:Not Activated,1:Activated,2:Pending,3:Bulbasaur,4:Squirtle,5:Charmander
0305 관동지방 스타팅 포켓몬 0:활성화 전,1:활성화됨,2:대기 중,3:이상해씨,4:꼬부기,5:파이리

4
PKHeX.Core/Resources/text/script/flags_b2w2_ko.txt
View File

@ -15,5 +15,5 @@
0900 히드런 사라짐
0924 레지기가스 사라짐
0897 크레세리아 사라짐
0106 Trading Functionality Enabled (PokeCenter)
2403 Has Running Shoes
0106 교환 기능 활성화됨 (포켓몬센터)
2403 러닝슈즈 받음

4
PKHeX.Core/Resources/text/script/flags_bw_ko.txt
View File

@ -8,5 +8,5 @@
0651 비리디온 사라짐
0652 챔피언로드 장애물 제거됨
0653 바람개비숲 장애물 제거됨
2403 Has Running Shoes
0115 Trading Functionality Enabled (Pokecenter)
2403 러닝슈즈 받음
0115 교환 기능 활성화됨 (포켓몬센터)

16
PKHeX.Core/Resources/text/script/flags_dp_ko.txt
View File

@ -19,11 +19,11 @@
2410 귀여움콘테스트 마스터
2411 슬기로움콘테스트 마스터
2412 강인함콘테스트 마스터
0329 Rotom Caught
0665 Encountered Ghost Butler in Old Chateau
0666 Encountered Ghost Girl in Old Chateau
0897 Found Antidote (hidden) in Old Chateau
1008 Found Old Gateau in Old Chateau
1233 Found Dread Plate in Old Chateau
1234 Found TM90 in Old Chateau
2736 Rotom disappeared in Old Chateau TV
0329 로토무 잡음
0665 숲의양옥집에서 유령 집사 만남
0666 숲의양옥집에서 유령 소녀 만남
0897 숲의양옥집에서 숨겨진 해독제 찾음
1008 숲의양옥집에서 숲의양갱 찾음
1233 숲의양옥집에서 공포플레이트 찾음
1234 숲의양옥집에서 TM90 찾음
2736 숲의양옥집 TV에서 로토무 사라짐

78
PKHeX.Core/Resources/text/script/flags_gg_ko.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,78 @@
v0225 road016_2_pm0143_kabigon (16번도로 잠만보)
v0277 road012_pm0143_kabigon (12번도로 잠만보)
v0441 r010r0101_pm0145_thunder (썬더)
v0500 r020d0105_2_pm0144_freezer (프리져)
v0513 r023d0102_pm0146_fire (파이어)
v0603 t004d0103_pm0150_mewtwo (뮤츠)
e0000 FE_EV0905_BTL_RED
e0107 FE_WAZA_OMOIDASHI
e0108 FE_FIELD_TRADE_FIRST_01 (알로라 꼬렛 첫 교환)
e0109 FE_FIELD_TRADE_FIRST_02 (알로라 모래두지/식스테일 첫 교환)
e0110 FE_FIELD_TRADE_FIRST_03 (알로라 디그다 첫 교환)
e0111 FE_FIELD_TRADE_FIRST_04 (알로라 질퍽이/나옹 첫 교환)
e0112 FE_FIELD_TRADE_FIRST_05 (알로라 라이츄 첫 교환)
e0113 FE_FIELD_TRADE_FIRST_06 (알로라 텅구리 첫 교환)
e0114 FE_FIELD_TRADE_FIRST_07 (알로라 나시 첫 교환)
e0116 FE_MASTER_RED_BATTLE_TALKED
e0191 FE_FIELD_TRADE_FIRST_08 (알로라 꼬마돌 첫 교환)
e0192 FE_CAPTURE_KABIGON_ROAD012 (12번도로 잠만보 잡음)
e0193 FE_CAPTURE_KABIGON_ROAD016 (16번도로 잠만보 잡음)
s0000 FSYS_GAME_CLEAR (메인 스토리 완료함)
s0012 FSYS_GYM_CLEAR_ROCK (체육관 관장 웅 이김)
s0013 FSYS_GYM_CLEAR_WATAER (체육관 관장 이슬 이김)
s0014 FSYS_GYM_CLEAR_VOLT (체육관 관장 마티스 이김)
s0015 FSYS_GYM_CLEAR_GRASS (체육관 관장 민화 이김)
s0016 FSYS_GYM_CLEAR_POISON (체육관 관장 독수 이김)
s0017 FSYS_GYM_CLEAR_ESPER (체육관 관장 초련 이김)
s0018 FSYS_GYM_CLEAR_FIRE (체육관 관장 강연 이김)
s0019 FSYS_GYM_CLEAR_GROUND (체육관 관장 비주기 이김)
s0020 FSYS_ZUKAN_COMPLETE
s0022 FSYS_FLAG_CAN_NOT_FLY (하늘날기 비활성화됨)
s0077 FSYS_FLAG_CAN_USE_CAIRIKI (비술: 밀어내기 해금됨)
s0091 FSYS_BUDDY_MODE_TSUREARUKI
s0092 FSYS_CAPTURE_FOLLOW
s0099 FSYS_FIELD_FLYHIGH_ENABLE (비술: 하늘날기 해금됨)
s0107 FSYS_BUDDY_POKEMON_ENABLE
s0108 FSYS_SPECIAL_BGM_SIRUHU (실프주식회사 BGM)
s0109 FSYS_SPECIAL_BGM_SILENT
s0026 FSYS_ARRIVE_ROAD001 (1번도로 방문함)
s0027 FSYS_ARRIVE_ROAD002 (2번도로 방문함)
s0028 FSYS_ARRIVE_ROAD003 (3번도로 방문함)
s0029 FSYS_ARRIVE_ROAD004 (4번도로 방문함)
s0030 FSYS_ARRIVE_ROAD005 (5번도로 방문함)
s0031 FSYS_ARRIVE_ROAD006 (6번도로 방문함)
s0032 FSYS_ARRIVE_ROAD007 (7번도로 방문함)
s0033 FSYS_ARRIVE_ROAD008 (8번도로 방문함)
s0034 FSYS_ARRIVE_ROAD009 (9번도로 방문함)
s0035 FSYS_ARRIVE_ROAD010 (10번도로 방문함)
s0036 FSYS_ARRIVE_ROAD011 (11번도로 방문함)
s0037 FSYS_ARRIVE_ROAD012 (12번도로 방문함)
s0038 FSYS_ARRIVE_ROAD013 (13번도로 방문함)
s0039 FSYS_ARRIVE_ROAD014 (14번도로 방문함)
s0040 FSYS_ARRIVE_ROAD015 (15번도로 방문함)
s0041 FSYS_ARRIVE_ROAD016 (16번도로 방문함)
s0042 FSYS_ARRIVE_ROAD017 (17번도로 방문함)
s0043 FSYS_ARRIVE_ROAD018 (18번도로 방문함)
s0044 FSYS_ARRIVE_ROAD019 (19번도로 방문함)
s0045 FSYS_ARRIVE_ROAD020 (20번도로 방문함)
s0046 FSYS_ARRIVE_ROAD021 (21번도로 방문함)
s0047 FSYS_ARRIVE_ROAD022 (22번도로 방문함)
s0048 FSYS_ARRIVE_ROAD023 (23번도로 방문함)
s0049 FSYS_ARRIVE_ROAD024 (24번도로 방문함)
s0050 FSYS_ARRIVE_ROAD025 (25번도로 방문함)
s0051 FSYS_ARRIVE_TOWN001 (태초마을 방문함)
s0052 FSYS_ARRIVE_TOWN002 (상록시티 방문함)
s0053 FSYS_ARRIVE_TOWN003 (회색시티 방문함)
s0054 FSYS_ARRIVE_TOWN004 (블루시티 방문함)
s0055 FSYS_ARRIVE_TOWN005 (보라타운 방문함)
s0056 FSYS_ARRIVE_TOWN006 (갈색시티 방문함)
s0057 FSYS_ARRIVE_TOWN007 (무지개시티 방문함)
s0058 FSYS_ARRIVE_TOWN008 (연분홍시티 방문함)
s0059 FSYS_ARRIVE_TOWN009 (홍련섬 방문함)
s0060 FSYS_ARRIVE_TOWN010 (석영고원 방문함)
s0061 FSYS_ARRIVE_TOWN011 (노랑시티 방문함)

56
PKHeX.Core/Resources/text/script/flags_gs_ko.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,56 @@
0042 꼬지모 잡음
0079 이브이 잡음
0672 SOLVED_HO_OH_PUZZLE
0673 SOLVED_KABUTO_PUZZLE
0674 SOLVED_OMANYTE_PUZZLE
0675 SOLVED_AERODACTYL_PUZZLE
0676 DECO_BED_1
0677 DECO_BED_2
0678 DECO_BED_3
0679 DECO_BED_4
0680 DECO_CARPET_1
0681 DECO_CARPET_2
0682 DECO_CARPET_3
0683 DECO_CARPET_4
0684 DECO_PLANT_1
0685 DECO_PLANT_2
0686 DECO_PLANT_3
0687 DECO_PLANT_4
0688 DECO_POSTER_1
0689 DECO_POSTER_2
0690 DECO_POSTER_3
0691 DECO_FAMICOM
0692 DECO_SNES
0693 DECO_N64
0694 DECO_VIRTUAL_BOY
0695 DECO_PIKACHU_DOLL
0696 DECO_SURFING_PIKACHU_DOLL
0697 DECO_CLEFAIRY_DOLL
0698 DECO_JIGGLYPUFF_DOLL
0699 DECO_BULBASAUR_DOLL
0700 DECO_CHARMANDER_DOLL
0701 DECO_SQUIRTLE_DOLL
0702 DECO_POLIWAG_DOLL
0703 DECO_DIGLETT_DOLL
0704 DECO_STARMIE_DOLL
0705 DECO_MAGIKARP_DOLL
0706 DECO_ODDISH_DOLL
0707 DECO_GENGAR_DOLL
0708 DECO_SHELLDER_DOLL
0709 DECO_GRIMER_DOLL
0710 DECO_VOLTORB_DOLL
0711 DECO_WEEDLE_DOLL
0712 DECO_UNOWN_DOLL
0713 DECO_GEODUDE_DOLL
0714 DECO_MACHOP_DOLL
0715 DECO_TENTACOOL_DOLL
0716 PLAYERS_ROOM_POSTER
0717 DECO_GOLD_TROPHY
0718 DECO_SILVER_TROPHY
0719 DECO_BIG_SNORLAX_DOLL
0720 DECO_BIG_ONIX_DOLL
0721 DECO_BIG_LAPRAS_DOLL
0791 칠색조 잡음
0792 루기아 잡음
1872 잠만보 잡음
1873 붉은 갸라도스 잡음

8
PKHeX.Core/Resources/text/script/flags_hgss_ko.txt
View File

@ -16,7 +16,7 @@
2404 전당등록 완료 (트레이너 카드 업그레이드)
0388 빛나는나뭇잎 1개 획득 (트레이너 카드 업그레이드)
0241 포켓슬론 신기록 수립 (트레이너 카드 업그레이드)
0766 Bulbasaur Starter Ball Disappeared
0767 Squirtle Starter Ball Disappeared
0768 Charmander Starter Ball Disappeared
0789 Trading Functionality Disabled (Pokecenter)
0766 이상해씨 스타팅 몬스터볼 사라짐
0767 꼬부기 스타팅 몬스터볼 사라짐
0768 파이리 스타팅 몬스터볼 사라짐
0789 교환 기능 비활성화됨 (포켓몬센터)

20
PKHeX.Core/Resources/text/script/flags_pt_ko.txt
View File

@ -30,13 +30,13 @@
2410 귀여움콘테스트 마스터
2411 슬기로움콘테스트 마스터
2412 강인함콘테스트 마스터
0329 Rotom Caught
0635 Encountered Ghost Butler in Old Chateau
0636 Encountered Ghost Girl in Old Chateau
0897 Found Honey (hidden) in Old Chateau
1036 Found Old Gateau in Old Chateau
1261 Found Dread Plate in Old Chateau
1262 Found TM90 in Old Chateau
1281 Found Rare Candy in Old Chateau
1282 Found Big Pearl in Old Chateau
2736 Rotom disappeared in Old Chateau TV
0329 로토무 잡음
0635 숲의양옥집에서 유령 집사 만남
0636 숲의양옥집에서 유령 소녀 만남
0897 숲의양옥집에서 숨겨진 달콤한꿀 찾음
1036 숲의양옥집에서 숲의양갱 찾음
1261 숲의양옥집에서 공포플레이트 찾음
1262 숲의양옥집에서 TM90 찾음
1281 숲의양옥집에서 이상한사탕 찾음
1282 숲의양옥집에서 큰진주 찾음
2736 숲의양옥집 TV에서 로토무 사라짐

6
PKHeX.Core/Saves/Substructures/Gen8/TrainerCard8.cs
View File

@ -236,8 +236,8 @@ public byte Month
public byte Day
{
get => Data[Offset + 0x172];
set => Data[Offset + 0x172] = value;
get => Data[Offset + 0x173];
set => Data[Offset + 0x173] = value;
}
public uint TimestampPrinted
@ -322,4 +322,4 @@ public void LoadFrom(TitleScreen8Poke pkm)
FormArgument = pkm.FormArgument;
}
}
}
}

1582
PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ko.txt
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff