Leahnaya/Guide-WiiU
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/hacks-guide/Guide-WiiU.git synced 2026-09-08 08:45:46 -05:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations block-updates.md (French)

Browse Source 
[ci skip]
This commit is contained in:
ihaveahax
2026-05-26 17:30:20 -05:00
parent c9512c6d8d
commit 113e8ab40f
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
docs/fr_FR/block-updates.md
View File

@@ -1,15 +1,15 @@
# Blocking Updates
# Bloquer les mises à jour
Tous les exploits actuellement connus de la Wii U peuvent, contrairement par exemple à l'exploit du Nintendo Switch RCM, être corrigés par une mise à jour du système. Bien que la Wii U ne soit plus officiellement prise en charge, Nintendo peut toujours publier des mises à jour pour celle-ci. Namely, the updates 5.5.3 up to 5.5.6 were all released after the Wii U was discontinued, so blocking updates is still a recommended action.
Tous les exploits actuellement connus de la Wii U peuvent, contrairement par exemple à l'exploit du Nintendo Switch RCM, être corrigés par une mise à jour du système. Bien que la Wii U ne soit plus officiellement prise en charge, Nintendo peut toujours publier des mises à jour pour celle-ci. Notamment, les mises à jour de la 5.5.3 à la 5.5.6 ont toutes été publiées après l'abandon de la console, donc bloquer les prochaines est fortement recommandé.
While Aroma's PayloadLoader already has built-in update blocking functionality, it is recommended to delete the update folder to effectively block system updates.
If you get a yellow warning screen while booting into Aroma, the update folder still exists and it is recommended to delete it using the guide below.
Bien que le PayloadLoader d'Aroma possède déjà une fonctionnalité intégrée de blocage des mises à jour, il est recommandé de supprimer le dossier de mise à jour pour bloquer effectivement les mises à jour du système.
Si vous avez un écran d'avertissement jaune lorsque vous démarrez dans Aroma, le dossier de mise à jour existe encore et il est recommandé de le supprimer en utilisant le guide ci-dessous.
## Instructions
Currently, one way exists to effectively block updates on the Wii U system:
À ce jour, il existe bien un moyen de bloquer les mises à jour d'un système Wii U :
1. Make sure you have the latest Aroma beta.
2. Boot into Aroma.
- If you got the yellow warning screen, press X to block updates.
- If you didn't get the warning, but the AutobootMenu says "Updates not blocked!", press and hold + (Plus) **and** - (Minus) at the same time until it says they are blocked.
1. Assurez-vous d'avoir la dernière bêta d'Aroma.
2. Démarrez sur Aroma.
- Si vous avez l'écran d'avertissement jaune, appuyez sur X pour bloquer les mises à jour.
- Si vous n'avez pas eu l'avertissement, mais que le AutobootMenu dit "Updates not blocked!", appuyez sur et maintenez + (Plus) **et** - (Moins) en même temps jusqu'à ce qu'il dise qu'elles sont bloquées.