mirror of
https://github.com/PretendoNetwork/website.git
synced 2026-06-13 12:20:49 -05:00
Fully translate and correct ES_es.json
Translated the missing strings and updated some to sound more natural.
This commit is contained in:
eros71-dev
GitHub
parent
65379454b7
commit
fc5df5ce8b
|
|
@ -2,16 +2,16 @@
|
|||
"nav": {
|
||||
"about": "Acerca de",
|
||||
"faq": "FAQ",
|
||||
"docs": "Docs",
|
||||
"docs": "Documentación",
|
||||
"credits": "Créditos",
|
||||
"progress": "Progreso",
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"account": "Account"
|
||||
"account": "Cuenta"
|
||||
},
|
||||
"hero": {
|
||||
"subtitle": "Servidores en línea",
|
||||
"title": "Recreados",
|
||||
"text": "Pretendo es un reemplazo gratuito y de código abierto de los servidores de Nintendo para 3DS y Wii U que permite la comunicación en línea incluso después del cierre de los servidores oficiales.",
|
||||
"text": "Pretendo es un reemplazamiento gratuito y de código abierto de los servidores de Nintendo para 3DS y Wii U que permite la comunicación en línea incluso después del cierre de los servidores oficiales.",
|
||||
"buttons": {
|
||||
"readMore": "Leer más"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -31,8 +31,8 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"faq": {
|
||||
"title": "Frequently Asked Questions",
|
||||
"text": "Aquí se muestran algunas cuestiones comunes.",
|
||||
"title": "Preguntas frecuentes",
|
||||
"text": "Aquí se muestran algunas preguntas frecuentes.",
|
||||
"QAs": [
|
||||
{
|
||||
"question": "¿Qué es Pretendo?",
|
||||
|
|
@ -69,20 +69,20 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"showcase": {
|
||||
"title": "What we make",
|
||||
"text": "Our project has many components. Here are some of them.",
|
||||
"title": "Qué hacemos",
|
||||
"text": "Nuestro proyecto se compone de muchas cosas. Estas son algunas de ellas.",
|
||||
"cards": [
|
||||
{
|
||||
"title": "Game servers",
|
||||
"caption": "Bringing back your favorite games and content using custom servers."
|
||||
"title": "Servidores de juegos",
|
||||
"caption": "Traemos de vuelta tus juegos y contenidos favoritos usando servidores propios."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Juxtaposition",
|
||||
"caption": "A re-imagining of Miiverse, as if it were made in the modern era."
|
||||
"caption": "Un version re-imaginada de Miiverse, como si hubiera sido creada en la era moderna."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Cemu support",
|
||||
"caption": "Play your favorite Wii U titles even without a console!"
|
||||
"title": "Soporte para Cemu",
|
||||
"caption": "¡Juega a tus títulos de Wii U favoritos incluso sin una consola!"
|
||||
}
|
||||
|
||||
]
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "quarky",
|
||||
"caption": "BOSS research and patch development",
|
||||
"caption": "Estudio BOSS y desarrollo de parches",
|
||||
"picture": "https://github.com/QuarkTheAwesome.png",
|
||||
"github": "https://github.com/QuarkTheAwesome"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -123,7 +123,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "Jip Fr",
|
||||
"caption": "Web development lead",
|
||||
"caption": "Líder del desarrollo web",
|
||||
"picture": "https://github.com/jipfr.png",
|
||||
"github": "https://github.com/jipfr"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -135,15 +135,15 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "mrjvs",
|
||||
"caption": "Designer",
|
||||
"caption": "Diseñador",
|
||||
"picture": "https://github.com/mrjvs.png",
|
||||
"github": "https://github.com/mrjvs"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"specialThanks": {
|
||||
"title": "Special thanks",
|
||||
"text": "Without them, Pretendo wouldn't be where it is today.",
|
||||
"title": "Agradecimientos especiales",
|
||||
"text": "Sin ellos, Pretendo no sería lo que es hoy.",
|
||||
"people": [
|
||||
{
|
||||
"name": "superwhiskers",
|
||||
|
|
@ -153,13 +153,13 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "Stary",
|
||||
"caption": "3DS dev and NEX dissector",
|
||||
"caption": "Desarrollador de 3DS y diseccionador NEX",
|
||||
"picture": "https://github.com/Stary2001.png",
|
||||
"github": "https://github.com/Stary2001"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "Billy",
|
||||
"caption": "Preservationist",
|
||||
"caption": "Preservacionista",
|
||||
"picture": "https://github.com/InternalLoss.png",
|
||||
"github": "https://github.com/InternalLoss"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -178,67 +178,67 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "NinStar",
|
||||
"caption": "Icons for the Mii Editor and Juxt reactions",
|
||||
"caption": "Iconos para el Editor de Mii y reacciones de Juxt",
|
||||
"picture": "https://github.com/ninstar.png",
|
||||
"github": "https://github.com/ninstar"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "GitHub contributors",
|
||||
"caption": "Localizations and other contributions",
|
||||
"name": "Contribuidores de GitHub",
|
||||
"caption": "Localizaciones y otras contribuciones",
|
||||
"picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png",
|
||||
"github": "https://github.com/PretendoNetwork"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discordJoin": {
|
||||
"title": "Stay up to date",
|
||||
"text": "Join our Discord server to get the latest updates on the project.",
|
||||
"title": "Mantente al día",
|
||||
"text": "Únete a nuestro servidor de Discord para recibir las últimas actualizaciones sobre el proyecto.",
|
||||
"widget": {
|
||||
"text": "Get realtime updates to our progress",
|
||||
"button": "Join the server"
|
||||
"text": "Recibe actualizaciones en tiempo real sobre nuestro progreso",
|
||||
"button": "Únete al servidor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"socials": "Socials",
|
||||
"usefulLinks": "Useful links",
|
||||
"socials": "Redes sociales",
|
||||
"usefulLinks": "Énlaces útiles",
|
||||
"widget": {
|
||||
"captions": [
|
||||
"Want to keep updated?",
|
||||
"Join our Discord server!"
|
||||
"¿Quieres estar al tanto?",
|
||||
"¡Únete a nuestro servidor de Discord!"
|
||||
],
|
||||
"button": "Join now!"
|
||||
"button": "¡Únete ahora!"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"progressPage": {
|
||||
"title": "Progreso",
|
||||
"description": "¡Comprueba el progreso y las metas pendientes! (Se actualiza cada hora, así que no refleja TODAS nuestras metas o el progreso total)"
|
||||
"description": "¡Comprueba el progreso y las metas pendientes! (Se actualiza cada hora aproximadamente, así que no refleja TODAS nuestras metas o el progreso total)"
|
||||
},
|
||||
"blogPage": {
|
||||
"title": "Blog",
|
||||
"description": "The latest updates in condensed chunks. If you want to see more frequent updates, consider supporting us on <a href=\"https://www.patreon.com/PretendoNetwork\" target=\"_blank\">Patreon</a>."
|
||||
"description": "Las últimas actualizaciones en pequeñas cantidades. Si quieres ver actualizaciones más frecuentes, considera apoyarnos en <a href=\"https://www.patreon.com/PretendoNetwork\" target=\"_blank\">Patreon</a>."
|
||||
},
|
||||
"localizationPage": {
|
||||
"title": "Let's localize",
|
||||
"description": "Paste a link to a publicly accessible JSON locale to test it on the website",
|
||||
"instructions": "View localization instructions",
|
||||
"fileInput": "File to test",
|
||||
"title": "Vamos a localizar",
|
||||
"description": "Pega un enlace a una localización JSON accesible pulicamente para probarla en el sitio",
|
||||
"instructions": "Ver instrucciones de localización",
|
||||
"fileInput": "Archivo a probar",
|
||||
"filePlaceholder": "https://a.link.to/the_file.json",
|
||||
"button": "Test file"
|
||||
"button": "Probar archivo"
|
||||
},
|
||||
"docs": {
|
||||
"missingInLocale": "This page is unavailable in your locale. Please check the English version below.",
|
||||
"missingInLocale": "Esta página no está disponible en tu idioma. Por favor, comprueba la página en Inglés más abajo.",
|
||||
"quickLinks": {
|
||||
"header": "Quick links",
|
||||
"header": "Acceso rápido",
|
||||
"links": [
|
||||
{
|
||||
"header": "Install Pretendo",
|
||||
"caption": "View the setup instructions"
|
||||
"header": "Instalar Pretendo",
|
||||
"caption": "Mira las instrucciones de instalación"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"header": "Got an error?",
|
||||
"caption": "Search for it here"
|
||||
"header": "¿Has tenido un error?",
|
||||
"caption": "Búscalo aquí"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user