locales(update): Updated Portuguese (Brazil) locale

Co-authored-by: Gab <loopredesocial@gmail.com>
This commit is contained in:
Gab
2022-10-29 17:06:18 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent bc9c5f4c55
commit d48909c587

View File

@@ -11,7 +11,16 @@
"settings": "Configurações",
"logout": "Sair"
},
"donate": "Doar"
"donate": "Doar",
"dropdown": {
"captions": {
"credits": "Conheça a nossa equipe",
"about": "Sobre o projeto",
"faq": "FAQ",
"blog": "Atualizações recentes",
"progress": "Veja o progresso do nosso projeto e os objetivos"
}
}
},
"hero": {
"subtitle": "Servidores de jogos",
@@ -227,7 +236,7 @@
"O Wii U é um sistema subestimado: os comerciais eram muito ruims, mas o console é ótimo. Ah, espera um momento. Eu não sei o porquê do meu Gamepad não estar conectando no meu Wii.",
"O tema principal de Super Mario World 2 - Yoshi's Island tem uma batida muito top e ninguém nunca irá me convencer do contrário.",
"Meus lançamentos favoritos do Nintendo Switch foram Nintendo Switch Online + Expansion Pack, Nintendo Switch Online + Rumble Pak, Nintendo Switch Online + Offline Play Pack, Nintendo Switch Online + Yet Another Port Pack e Nintendo Switch Online + Dr. Kawashima's Brain Training / Brain Idade e o Pacote \"Você Realmente Gostou do Título do Virtual Console do Nintendo Wii U, Então Estamos Trazendo-o de Volta\". Você pode realmente dizer que a Nintendo se importa.",
null,
"Tipo \"Você conhece a Ash, abençoe o coração dela, ela faz UwU o dia inteiro\" é uma forma simpática do sul de dizer \"Ash faz UwU o tempo todo e é estranho e estúpido e eu queria que ela não fizesse isso\"",
"Meu primeiro vídeo no canal!! Eu tava querendo fazer vídeos há muito tempo, mas meu notebook tava horrível e eu não conseguia usar o Fraps, Skype e Minecraft ao mesmo tempo. Mas agora isso acabou! Com alguma ajuda do meu professor de TI, agora meu notebook tá bem melhor e eu já posso gravar! Espero que gostem e se gostarem deixem seu like e se inscrevam no canal!!!"
]
},
@@ -293,11 +302,13 @@
"passwordPrompt": "Insira a senha do seu PNID para baixar os arquivos do Cemu",
"no_signins_notice": "O histórico de acessos não está sendo rastreado. Verifique novamente depois!",
"no_newsletter_notice": "Notícias não estão disponíveis no momento. Volte novamente depois",
"no_edit_from_dashboard": "A edição das configurações de PNID do painel do usuário não está disponível no momento. Atualize as configurações do usuário do seu console de jogos vinculado"
"no_edit_from_dashboard": "A edição das configurações de PNID do painel do usuário não está disponível no momento. Atualize as configurações do usuário do seu console de jogos vinculado",
"signInSecurity": "Acesso e segurança"
},
"downloadFiles": "Baixar arquivos de conta",
"downloadFilesDescription": "(não funcionará na Nintendo Network)",
"unavailable": "Indisponível"
"unavailable": "Indisponível",
"upgrade": "Atualizar conta"
},
"account": "Conta",
"accountLevel": [
@@ -309,6 +320,55 @@
"banned": "Banido"
},
"docs": {
"missingInLocale": "Essa Pagina não esta disponível na sua língua. Por favor confira a versão Inglês abaixo"
"missingInLocale": "Essa Pagina não esta disponível na sua língua. Por favor confira a versão Inglês abaixo",
"quickLinks": {
"header": "Links rápidos",
"links": [
{
"caption": "Ver as instruções de configuração",
"header": "Instalar a Pretendo"
},
{
"caption": "Pesquise por ele aqui",
"header": "Deu erro?"
}
]
},
"search": {
"label": "Código de erro",
"title": "Tem um código de erro?",
"caption": "Digite o código de erro abaixo para conseguir informações sobre ele!",
"no_match": "Nenhum resultado encontrado"
},
"sidebar": {
"getting_started": "Começando",
"welcome": "Bem-vindo",
"install_extended": "Instalar a Pretendo",
"search": "Pesquisar",
"install": "Instalar",
"juxt_err": "Códigos de erro - Juxt"
}
},
"upgrade": {
"unsub": "Desinscrever",
"changeTierPrompt": "Tem certeza que deseja cancelar a assinatura de <span class=\"oldtier\">oldtiername</span> e assinar o <span class=\"newtier\">newtiername</span>?",
"changeTierConfirm": "Mudar tipo de assinatura",
"back": "Voltar",
"unsubConfirm": "Desinscrever",
"changeTier": "Mudar tipo de assinatura",
"unsubPrompt": "Tem certeza que quer desinscrever-se de <span>tiername</span>? Você vai perder accesso aos benefícios.",
"description": "Conseguir o objetivo mensal irá fazer com que a Pretendo vire um trabalho, e assim poderemos fazer atualizações com mais rapidez.",
"month": "mês",
"title": "Fazer upgrade",
"tierSelectPrompt": "Selecione uma assinatura"
},
"modals": {
"cancel": "Cancelar",
"confirm": "Confirmar",
"close": "Fechar"
},
"donation": {
"progress": "<span>$${totd}</span> de <span>$${goald}</span> por mês, o que significa <span>${perc}%</span> do objetivo mensal.",
"upgradePush": "Para se tornar um doador e ganhar acesso a vários benefícios legais, visite a página de <a href=\"/account/upgrade\">upgrade</a>."
}
}