locales(update): Updated Basque locale

locales(update): Updated Basque locale

Co-authored-by: M <martxi421@gmail.com>
This commit is contained in:
M 2026-02-06 13:02:44 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent a10e810445
commit beb23eb81a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -12,7 +12,7 @@
"blog": "Azken eguneratzeari buruz",
"credits": "Taldea ezagutu",
"progress": "Proiektuaren aurrerapenak eta helburuak ikusi",
"about": "Proiektuari buruz",
"about": "Proiektuaren informazioa",
"faq": "Ohizko galderak"
}
},
@ -28,12 +28,12 @@
"readMore": "Gehiago irakurri"
},
"title": "Berregina",
"text": "Pretendo dohanik eta open source den Nintendoren zerbitzarien ordezkapena 3DS eta Wii U-rentzat da, online konektibitatea ahalbidetzen guztientzat, nahiz eta zerbitzari originalak etendu egin eta gero"
"text": "Pretendo Nintendo 3DS eta Wii U kontsoletarako zerbitzarien ordezkaritza doako eta kode irekiko bat da, eta online konexioa ahalbidetzen die guztiei, jatorrizko zerbitzariak eten ondoren ere."
},
"aboutUs": {
"title": "Guri buruz",
"paragraphs": [
"Pretendo open source den proiektu bat da Nintendo Network berregin nahi duena 3DS eta Wii U-rentzat \"clean-room alderantzizko ingenieritza\" erabiliz.",
"Pretendo kode-irekikoa den proiektu bat da Nintendo Network berregin nahi duena 3DS eta Wii U-rentzat.",
"Gure zerbitzuak dohainik eta kode irekikoak direlako, existituko dira epe luzean."
]
},
@ -49,9 +49,22 @@
"question": "Zer da Pretendo?",
"answer": "Pretendo kode irekiko Nintendo Networkren ordezkapena da Wii U eta 3DS kontsola-familiako zerbitzari pertsonalizatuak sortu nahi duena. Gure helburua kontsola honen online funtzionalitateak babestea da, jokalariei haien Wii U eta 3DS-ko bideojoku gogokoenak ahalbidetzeko gaitasun guztiarekin."
},
{},
{
"question": "Nola erabil dezaket Pretendo?"
"question": "Nire NNIDak Pretendon funtzionatuko du?",
"answer": "Zoritxarrez, ez. Existitzen diren NNIDak ez dute Pretendon funtzionatuko, Nintendok bakarrik duelako zure erabiltzaile-datuak; NNIDtik PNIDra truke bat posible da teorikoki, baina arriskutsua izango zen eta erabiltzailearen datu nabarmenak (gordetzea nahiago ez ditugun datuak) eskatuko ziren."
},
{
"question": "Nola erabil dezaket Pretendo?",
"answer": "Pretendokin hasteko 3DS, Wii U edo emuladoreetan, mesedez <a href='/docs/install'> instalatzeko gida ikusi </a>!"
},
{
"question": "Badakizue zerbitzu/ezaugarriak noiz egongo diren prest?"
},
{
"question": "Noiz gehituko dituzue joko gehiago?"
},
{
"question": "Emuladore bat erabiltzen badut, nahikoa da Pretendo erabiltzeko?"
}
]
},
@ -83,5 +96,36 @@
"name": "zaksabeast"
}
]
},
"notfound": {
"description": "Ups! Ezin izan dugu orrialde hau aurkitu."
},
"modals": {
"confirm": "Baieztatu",
"cancel": "Ezeztatu"
},
"docs": {
"sidebar": {
"juxt_err": "Errore kodeak - Juxt",
"search": "Bilatu",
"install": "Instalatu",
"install_extended": "Pretendo instalatu",
"welcome": "Ongi etorri!",
"getting_started": "Hasten"
},
"search": {
"label": "Errore kodea",
"caption": "Beheko laukian, zure arazoa idatzi arazoaren informazioa eskuratzeko!",
"title": "Errore kode bat duzu?"
},
"quickLinks": {
"links": [
{},
{
"caption": "Hemen bilatu",
"header": "Errore bat eduki duzu?"
}
]
}
}
}