mirror of
https://github.com/PretendoNetwork/website.git
synced 2026-04-16 22:15:59 -05:00
Merge pull request #87 from sjkim04/dev
Full Japanese localization & some fixes
This commit is contained in:
Monty
GitHub
commit
8db93c97f2
176
locales/JP_ja.json
Normal file
176
locales/JP_ja.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,176 @@
|
|||
{
|
||||
"nav": {
|
||||
"about": "紹介",
|
||||
"faq": "FAQ",
|
||||
"credits": "クレジット",
|
||||
"progress": "進行状況",
|
||||
"blog": "ブログ"
|
||||
},
|
||||
"hero": {
|
||||
"subtitle": "再構築された",
|
||||
"title": "ゲームサーバー",
|
||||
"text": "Pretendoは、公式のサーバーが終了した後も続けてオンライン接続ができるように作成されている、3DSとWii Uの両方のための、ニンテンドーネットワークを代用する無料のオープンソースサーバーです。 ",
|
||||
"buttons": {
|
||||
"readMore": "もっと読む"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"aboutUs": {
|
||||
"title": "私たちについて",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Pretendoは3DSとWii Uのためのニンテンドーネットワークの代用サーバーを作ることを目的とする、合法のリバースエンジニアリングプロジェクトです。",
|
||||
"私たちのサービスは無料とともにオープンソースなので、ニンテンドーネットワークが終了した後も末長く存在できます。"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"progress": {
|
||||
"title": "進行状況",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"現在、私たちはいろんなサービスとの連携を含めたアカウントサーバーと共に、主にMiiverseに着手しています。",
|
||||
"3DSに関しては、マリオカート7に主に取り組んでいて、可能な場合は他のゲームにも取り組んでいます。"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"faq": {
|
||||
"title": "よく聞かれる質問（FAQ）",
|
||||
"text": "簡単に情報を知ってもらうために、良く聞かれている質問についての回答を載せておきます。",
|
||||
"QAs": [
|
||||
{
|
||||
"question": "Pretendoってなんですか?",
|
||||
"answer": "Pretendoは Wii Uと3DSシリーズのカスタムサーバーを作ろうとしている、オープンソースのニンテンドーネットワーク代替プロジェクトです。私たちの目標はこのゲーム機器たちのオンライン機能を維持させ、プレイヤーたちが好むゲームたちをフルでできるようにすることです。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"question": "私のいまのニンテンドーネットワークID (NNID)はPretendoでも使えますか?",
|
||||
"answer": "残念ですが、使えません。任天堂だけがあなたのデータを持っているので、元のNNIDはPretendoでは使えません。NNIDをPretendo Network ID（PNID）に変換することは理論上可能ではありますが、危険であり、私たちが欲しくない個人情報なども含まれることになります。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"question": "Pretendoはどう利用しますか?",
|
||||
"answer": "Pretendoはまだ公開にできるほど開発されていません。ですが、そうなった場合はただパッチャーを実行しただけでPretendoを使えるようになります。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"question": "<機能/サービス>がいつできるか分かりますか?",
|
||||
"answer": "分かりません。多くのPretendoの機能は各自で開発されています。（例えば、Miiverseをこの人が開発しているとき、アカウント・フレンドシステムは他の人が開発している）ですので、全てを合わせた完成予想時間は分かりません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"question": "PretendoはCemu/エミュレーターで動作しますか?",
|
||||
"answer": "PretendoはWii Uと3DSの本体のために開発しているつもりです。現在、ニンテンドーネットワークに対応しているのはCemuだけです。Cemuは公式ではカスタムサーバーに対応してはいませんが、まだ、PretendoをCemuで使うのは可能です。<br>Pretendoは現在、Cemuに対応していません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"question": "もしニンテンドーネットワークでBANされた場合は、PretendoでもBANされたままですか?",
|
||||
"answer": "私たちはニンテンドーネットワークのBAN情報は取得できないので、全てのユーザーは初めはBANされません。ですが、このサービスを利用する際に守らなくてはならないルールを作りますので、これを守れなかった場合はBANに繋がることもあります。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"question": "PretendoはWiiやSwitchに対応しますか?",
|
||||
"answer": "Wiiは<a href=\"https://wiimmfi.de/\" target=\"_blank\">Wiimmfi</a>によってカスタムが提供されています。Switchに関しては、有料であり、ニンテンドーネットワークと完全に異なるので、対応しかねません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"question": "接続するには改造が必要ですか?",
|
||||
"answer": "はい、接続するにはあなたのゲーム機器を改造しなくてはいけません。ですが、Wii UではHomebrew Launcherへのアクセスだけで接続できます。(Haxchi、Coldboot Haxchi、Webブラウザエクスプロイトなど) 3DSの接続方法に関しては後で公開します。"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"credits": {
|
||||
"title": "開発チーム",
|
||||
"text": "プロジェクトの裏のチームをご覧ください",
|
||||
"people": [
|
||||
{
|
||||
"name": "Jonathan Barrow (jonbarrow)",
|
||||
"caption": "プロジェクトのオーナー、主導開発者",
|
||||
"picture": "https://github.com/jonbarrow.png",
|
||||
"github": "https://github.com/jonbarrow"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "Jemma (CaramelKat)",
|
||||
"caption": "Miiverse研究、開発",
|
||||
"picture": "https://github.com/caramelkat.png",
|
||||
"github": "https://github.com/CaramelKat"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "Rambo6Glaz",
|
||||
"caption": "ネットワークインストーラー、コンソール研究",
|
||||
"picture": "https://github.com/Rambo6Glaz.png",
|
||||
"github": "https://github.com/Rambo6Glaz"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "quarky",
|
||||
"caption": "BOSS研究、パッチ開発",
|
||||
"picture": "https://github.com/QuarkTheAwesome.png",
|
||||
"github": "https://github.com/QuarkTheAwesome"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "SuperMarioDaBom",
|
||||
"caption": "コンソール・他システム研究",
|
||||
"picture": "https://github.com/supermariodabom.png",
|
||||
"github": "https://github.com/SuperMarioDaBom"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "Jip Fr",
|
||||
"caption": "ウェブ開発主導",
|
||||
"picture": "https://github.com/jipfr.png",
|
||||
"github": "https://github.com/jipfr"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "monty",
|
||||
"caption": "ウェブ開発",
|
||||
"picture": "https://github.com/ashmonty.png",
|
||||
"github": "https://github.com/ashmonty"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "mrjvs",
|
||||
"caption": "デザイナー",
|
||||
"picture": "https://github.com/mrjvs.png",
|
||||
"github": "https://github.com/mrjvs"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"specialThanks": {
|
||||
"title": "Special thanks",
|
||||
"text": "彼らげいなかったら、Pretendoは存在しなかっただろうと思います。",
|
||||
"people": [
|
||||
{
|
||||
"name": "superwhiskers",
|
||||
"caption": "crunchライブラリー開発",
|
||||
"picture": "https://github.com/superwhiskers.png",
|
||||
"github": "https://github.com/superwhiskers"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "Stary",
|
||||
"caption": "3DS開発過程及びHEX解剖",
|
||||
"picture": "https://github.com/Stary2001.png",
|
||||
"github": "https://github.com/Stary2001"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "Billy",
|
||||
"caption": "プロジェクト保存",
|
||||
"picture": "https://github.com/InternalLoss.png",
|
||||
"github": "https://github.com/InternalLoss"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "Shutterbug2000",
|
||||
"caption": "マリオカート7及び3DS研究",
|
||||
"picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/191370953807233024/0311b61e2009c1576828dd2e9a59d72e.png?size=128",
|
||||
"github": "https://github.com/shutterbug2000"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "Kinnay",
|
||||
"special": "Special thanks",
|
||||
"caption": "任天堂データ構造研究",
|
||||
"picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/186572995848830987/b55c0d4e7bfd792edf0689f83a25d8ea.png?size=128",
|
||||
"github": "https://github.com/Kinnay"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"progressPage": {
|
||||
"title": "Our progress",
|
||||
"description": "Check the project progress and goals! (Updated every hour or so, does not reflect ALL project goals or progress)"
|
||||
},
|
||||
"blogPage": {
|
||||
"title": "Blog",
|
||||
"description": "The latest updates in condensed chunks. If you want to see more frequent updates, consider supporting us on <a href=\"https://www.patreon.com/PretendoNetwork\" target=\"_blank\">Patreon</a>."
|
||||
},
|
||||
"localizationPage": {
|
||||
"title": "レッツローカライズ",
|
||||
"description": "公開されているJSONへのリンクを貼り付けてこのサイトに試してみて下さい！",
|
||||
"instructions": "ローカライズ方法を開く",
|
||||
"fileInput": "試してみるファイル",
|
||||
"filePlaceholder": "https://a.link.to/the_file.json",
|
||||
"button": "ファイルを試す！"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"credits": {
|
||||
"title": "만든 사람들",
|
||||
"title": "개발 팀",
|
||||
"text": "프로젝트 뒤에서 일하는 사람들을 만나보세요",
|
||||
"people": [
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,6 +45,7 @@ app.use(expressLocale({
|
|||
es: 'es-ES',
|
||||
fr: 'fr-FR', 'fr-CA': 'fr-FR', 'fr-CH': 'fr-FR',
|
||||
it: 'it-IT', 'it-CH': 'it-IT',
|
||||
jp: 'ja-JP',
|
||||
ko: 'ko-KR',
|
||||
pt: 'pt-BR',
|
||||
ro: 'ro-RO',
|
||||
|
|
@ -59,6 +60,7 @@ app.use(expressLocale({
|
|||
'es', 'es-ES',
|
||||
'fr', 'fr-FR', 'fr-CA', 'fr-CH',
|
||||
'it', 'it-IT', 'it-CH',
|
||||
'jp', 'ja-JP',
|
||||
'ko', 'ko-KR',
|
||||
'pt', 'pt-BR',
|
||||
'ro', 'ro-RO',
|
||||
|
|
@ -122,4 +124,4 @@ app.set('view engine', 'handlebars');
|
|||
logger.info('Starting server');
|
||||
app.listen(port, () => {
|
||||
logger.success(`Server listening on http://localhost:${port}`);
|
||||
});
|
||||
});
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,6 +106,10 @@
|
|||
<label for="ko-KR">
|
||||
<div class="item"><span class="lang">🇰🇷</span><span class="locale-names">한국어</span></div>
|
||||
</label>
|
||||
<div class="option">
|
||||
<input type="radio" class="radio" id="ja-JP" name="category" />
|
||||
<label for="ja-JP">
|
||||
<div class="item"><span class="lang">🇯🇵</span><span class="locale-names">日本語</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="selected-locale">
|
||||
|
|
@ -113,4 +117,4 @@
|
|||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</header>
|
||||
</header>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user