locales(update): Updated Ukrainian locale

locales(update): Updated Russian locale

locales(update): Updated Ukrainian locale

Co-authored-by: Dobik <b0nyafazba@gmail.com>
This commit is contained in:
Dobik 2022-12-27 06:48:52 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent a7cc2a77e5
commit 8863253f8d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
2 changed files with 53 additions and 15 deletions

View File

@ -17,8 +17,8 @@
"credits": "Встречайте команду",
"about": "О проекте",
"faq": "Часто задаваемые вопросы",
"blog": "Наши последние обновления",
"progress": "Проверьте прогресс и цели проекта"
"blog": "Наши последние обновления, скорочено",
"progress": "Проверьте прогресс проекта, и цели"
}
}
},
@ -27,7 +27,7 @@
"title": "Воссозданы",
"text": "Pretendo - бесплатная замена игровых серверов для 3DS и Wii U с открытым исходным кодом, обеспечивающая онлайн функции данных консолей, даже после закрытия официальных серверов",
"buttons": {
"readMore": "Читать больше"
"readMore": "Читать дальше"
}
},
"aboutUs": {
@ -67,7 +67,7 @@
},
{
"question": "Работает ли Pretendo на эмуляторах/Cemu?",
"answer": "Pretendo сделано специально для оборудования Wii U и 3DS; на данный момент единственный эмулятор с поддержкой Nintendo Network является Cemu. Cemu официально не поддерживает неофициальные сервера, однако Pretendo может работать и на Cemu.<br>Pretendo на данный момент не поддерживает Cemu."
"answer": "Pretendo сделано специально для оборудования Wii U и 3DS; на данный момент единственный эмулятор с поддержкой Nintendo Network является Cemu. Cemu официально не поддерживает неофициальные сервера, однако Pretendo может работать и на Cemu.Pretendo на данный момент не поддерживает Cemu."
},
{
"question": "Если я забанен в Nintendo Network, буду ли я забанен в Pretendo?",
@ -217,7 +217,7 @@
"Не могу дождаться пока на часах не будет 03:14:08 UTC , 19 января 2038 года!",
"Wii U на самом деле - недооценённая система : рекламы были ужасными , но сама консоль - замечательная. Эм? Подождите секунду... Я не уверен почему мой геймпад не подключается к моему Wii.",
"Главная музыкальная тема Super Mario World 2 - Yoshi's Island , просто бомба! Ты не можешь доказать мне обратное.",
"Мои любимые релизы на Nintendo Switch были - Nintendo Switch Online + Expansion Pack, Nintendo Switch Online + Rumble Pak, Nintendo Switch Online + Offline Play Pack, Nintendo Switch Online + Еще Один Порт Игры Pack, and Nintendo Switch Online + Тренировка мозга доктора Кавасимы в регионах PAL \"Тебе Действительно Понравился Этот Тайтл Wii U , Поэтому Мы Возвращаем Его\" Пак. Ты с уверенностью можешь сказать что Nintendo заботится о нас.",
"Мои любимые релизы на Nintendo Switch были - Nintendo Switch Online + Expansion Pack, Nintendo Switch Online + Rumble Pak, Nintendo Switch Online + Offline Play Pack, Nintendo Switch Online + Еще Один Порт Игр Pack, and Nintendo Switch Online + Dr. Kawashima's Brain Training / Brain Age \"Вам Действительно Понравился Nintendo Wii U Virtual Console Игры, Так Что Мы Их возвращаем\" Pack. Ты с уверенностью можешь сказать что Nintendo точно заботится о нас.",
"Например, \"Ты знаешь Эш, благослови её бог , она UwU'ет целый день\" - это хороший пример южного произношения - \"Эш uwu'ет всё время , это очень странно так и еще и раздражает , я надеюсь чтобы она этого не никогда не делала\"",
"Мой первый видео на моём канале!!!! Йа хотел сделать видео уже очень давно но мой ноутбук работал очеьн млохо и яне мог открыть фрапс , скайп и майнкрфт одновреммено. но тепеьр этрому конец! с помощью моего учителя по инрофрматике мой ноутбук стал быстрм и я теперь могу снимат ура!!! я надеюсь вам понравится пж ставьте лайк и подписывайтесь!!!!!!!"
]

View File

@ -25,7 +25,7 @@
"question": "Ви знаєте, коли функція/служба буде готова?"
},
{
"answer": "Pretendo розроблено для апаратного забезпечення Wii U та 3DS; наразі єдиним емулятором для цих консолей із підтримкою NN є Cemu. Cemu офіційно не підтримує користувацькі сервери, але Pretendo все ще можна використовувати з Cemu.<br>Pretendo наразі не підтримує Cemu.",
"answer": "Pretendo підтримує будь-який емулятор, який може взаємодіяти з Nintendo Network. Наразі єдиним емулятором із такою функціональністю є Cemu. Cemu 2.0 офіційно підтримує Pretendo в параметрах вашого мережевого облікового запису в емуляторі. Щоб отримати інформацію про те, як розпочати роботу з Cemu, перегляньте <a href=\"https://pretendo.network/docs/install/cemu\">документацію</a>.<br>Citra не підтримує звичайну онлайн-гру та тому не працює з Pretendo і взагалі не підтримує звичайну онлайн-гру. Mikage, емулятор 3DS для мобільних пристроїв, мабуть ми зробимо підтримку в майбутньому, але це не точно.",
"question": "Чи працює Pretendo на Cemu/емуляторах?"
},
{
@ -127,12 +127,21 @@
"logout": "Вийти"
},
"docs": "Документи",
"account": "Аккаунт",
"donate": "Донат"
"account": "Обликовий запис",
"donate": "Пожертвувати",
"dropdown": {
"captions": {
"credits": "Зустрічайте команду",
"blog": "Наші останні оновлення, скорочено",
"progress": "Проверіти прогресс проекту, та ціли",
"about": "Про проект",
"faq": "Найчастіше задаваїми питання"
}
}
},
"hero": {
"subtitle": "Ігрові сервери",
"title": "Відтворено",
"title": "Відтворени",
"buttons": {
"readMore": "Читати далі"
},
@ -216,7 +225,15 @@
"button": "Приєднуйся зараз!"
},
"bandwidthRaccoonQuotes": [
"Я Бандвих Єнот і мені подобається перекушувати кабелі до серверів Pretendo Network. Ням!"
"Я Бандвих Єнот і мені подобається перекушувати кабелі до серверів Pretendo Network. Ням!",
"Багато людей питає нас : Чи будемо ми мати проблеми з Nintendo иза цого? Я дуже радий сказати, що моя тітка працуе в Nintendo, та вона ясказала що все добре.",
"Webkit версії 537 це найкраща версія Webkit для Wii U. Ні, ми не будемо портирувати Chrome на Wii U.",
"Я не можу дочекатися поки часи перейдуть відмітку 03:14:08 по UTC дев'ятнадцятого січеня 2038 року!",
"Wii U це недо оцінена консоль : Комерчіска реклама була дуже погана, але консоль дуже гарна. Зачекайте, я не дуже впевнений, чому мій контролер не приеднуется до Wii.",
"Super Mario World 2 - Головна тема острова Йоші - абсолютний боп (стиль жанру джаза), та ви не зможете переконати мене у зворотному.",
"Мої улюблені Nintendo Switch релізи це Nintendo Switch Online + Expansion Pack, Nintendo Switch Online + Rumble Pak, Nintendo Switch Online + Offline Play Pack, Nintendo Switch Online + Yet Another Port Pack, and Nintendo Switch Online + Dr. Kawashima's Brain Training / Brain Age \"Вам дуже сподобається Nintendo Wii U Virtual Console ігри, так що ми їх повертаемо обратно\" Пак. Вы можете серйозно сказати що Nintendo не байдуже.",
"Наприклад, \"Ти знаєш, Еш, благослови її серце, вона весь день Увукала\" - це південний приємний спосіб сказати: \"Еш увукала весь час, і це дійсно дивно і тупо, і я хотів би, щоб вони цього не зробили\"",
"Моє перше відео на моєму каналі!! Я вже давно хотів знімати відео, але мій ноутбук працював досить погано, і я не міг запускати Fraps, Skype і Minecraft одночасно. Але зараз на цьому все закінчиться! За допомогою мого ІТ-викладача мій ноутбук працює набагато краще, і я можу записувати зараз! Сподіваюся, вам усім сподобається, і якщо це так, будь ласка, поставте лайк і підпишіться!!!"
]
},
"blogPage": {
@ -267,10 +284,15 @@
"fullSignInHistory": "Переглянути повну історію входів",
"linkDiscord": "Прив'язати аккаунт Discord",
"newsletter": "Розсилка новин",
"newsletterPrompt": "Отримувати оновлення проекту електронною поштою (ви можете відмовитися в будь-який час)"
"newsletterPrompt": "Отримувати оновлення проекту електронною поштою (ви можете відмовитися в будь-який час)",
"no_newsletter_notice": "Новини зараз не доступні. Спробуйте пізніше",
"userSettings": "Налаштування Користувача",
"no_signins_notice": "Вхідна історія зараз не відстежується. Спробуйте пізніше!",
"no_edit_from_dashboard": "Редагування налаштувань PNID з інформаційної панелі користувача зараз не доступна. Будь ласка, оновіть налаштування користувача з прив'язаної ігрової консолі"
},
"downloadFilesDescription": "(не працюватиме в Nintendo Network)",
"downloadFiles": "Завантажити файли облікового запису"
"downloadFiles": "Завантажити файли облікового запису",
"unavailable": "Не Доступно"
},
"accountLevel": [
"Стандартний",
@ -278,7 +300,8 @@
"Модератор",
"Розробник"
],
"banned": "Заблокован"
"banned": "Заблокован",
"account": "Обліковий Запис"
},
"upgrade": {
"title": "Прокачати",
@ -319,7 +342,21 @@
}
]
},
"missingInLocale": "Ця сторінка недоступна у вашому регіоні. Будь ласка, перевірте англійську версію нижче."
"missingInLocale": "Ця сторінка недоступна у вашому регіоні. Будь ласка, перевірте англійську версію нижче.",
"sidebar": {
"welcome": "Ласкаво просимо",
"juxt_err": "Коди помилки - Juxt",
"getting_started": "Починаемо",
"install_extended": "Встановити Pretendo",
"install": "Встановити",
"search": "Знайти"
},
"search": {
"title": "Отримали код помилки?",
"no_match": "Нічого не знайдено",
"caption": "Введіть його в поле нижче, щоб отримати інформацію про вашу проблему!",
"label": "Код помилки"
}
},
"progressPage": {
"title": "Наш прогрес",
@ -327,6 +364,7 @@
},
"modals": {
"cancel": "Скасувати",
"confirm": "Підтвердити"
"confirm": "Підтвердити",
"close": "Закрити"
}
}