locales(update): Updated Czech locale

Co-authored-by: silver_volt4 <gdpancake5@gmail.com>
This commit is contained in:
silver_volt4
2023-10-19 04:12:01 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent b3aa020fe7
commit 73bcfc90ac

View File

@@ -17,7 +17,8 @@
"progress": "Podívejte se na progres a cíle projektu",
"faq": "Často kladené dotazy",
"about": "O projektu",
"blog": "Souhrn nejnovějších aktualizací"
"blog": "Naše nejnovější aktualizace, v kostce",
"credits": "Seznamte se s týmem"
}
}
},
@@ -26,12 +27,13 @@
"buttons": {
"readMore": "Číst dál"
},
"text": "Pretendo je svobodná a open-source náhrada za Nintendo servery pro jak 3DS, tak Wii U, umožňující online konektivitu všem, i po deaktivaci původních serverů"
"text": "Pretendo je svobodná a open-source náhrada za Nintendo servery pro jak 3DS, tak Wii U, umožňující online konektivitu všem, i po deaktivaci původních serverů",
"title": "Znovuzrozeny"
},
"aboutUs": {
"title": "O nás",
"paragraphs": [
null,
"Pretendo je open-sourcový projekt, jehož cílem je reimplementovat Nintendo Network pro 3DS a Wii U pomocí pouze legálního reverse engineeringu.",
"Protože by naše služby byly jak svobodné, tak open source, můžou existovat dlouho po nevyhnutelném uzavření Nintendo Network."
]
},
@@ -58,7 +60,8 @@
{
"github": "https://github.com/ashquarky",
"picture": "https://github.com/ashquarky.png",
"name": "quarky"
"name": "quarky",
"caption": "BOSS výzkum a vývoj záplat"
},
{
"caption": "Výzkum konzolí a jiných systémů",
@@ -109,7 +112,35 @@
"caption": "Ochranář"
},
{
"name": "Shutterbug2000"
"name": "Shutterbug2000",
"picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/191370953807233024/0311b61e2009c1576828dd2e9a59d72e.png?size=128",
"github": "https://github.com/shutterbug2000",
"caption": "Výzkum Mario Kart 7 a 3DS"
},
{
"github": "https://twitter.com/rverseClub",
"caption": "Sdílení informací o Miiverse",
"name": "rverse",
"picture": "https://github.com/rverseTeam.png"
},
{
"name": "Kinnay",
"caption": "Výzkum data struktur Nintenda",
"github": "https://github.com/Kinnay",
"special": "Zvláštní poděkování",
"picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/186572995848830987/b55c0d4e7bfd792edf0689f83a25d8ea.png?size=128"
},
{
"caption": "Ikony pro Mii Editor a Juxt reakce",
"picture": "https://github.com/ninstar.png",
"name": "NinStar",
"github": "https://github.com/ninstar"
},
{
"caption": "Lokalizace a jiné příspěvky",
"name": "GitHub příspěvky",
"picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png",
"github": "https://github.com/PretendoNetwork"
}
],
"text": "Bez nich by Pretendo nebylo tam, kde je dnes.",
@@ -160,7 +191,7 @@
"title": "Herní servery"
},
{
"caption": "Nové pojetí Miiverse, jako by by bylo vytvořeno v moderní éře.",
"caption": "Nové pojetí Miiverse, jako by bylo vytvořeno v moderní éře.",
"title": "Juxtaposition"
},
{
@@ -191,11 +222,28 @@
"newsletterPrompt": "Posílat aktualizace projektu emailem (Kdykoliv můžete posílání zrušit)",
"nickname": "Přezdívka",
"signInHistory": "Historie přihlášení",
"beta": "Beta"
"beta": "Beta",
"serverEnv": "Prostředí serveru",
"noDiscordLinked": "Není připojen žádný Discord účet.",
"fullSignInHistory": "Zobrazit celou historii přihlašování",
"production": "Produkční",
"linkDiscord": "Připojit Discord účet",
"country": "Země/region",
"no_newsletter_notice": "Newsletter v současnosti není dostupný. Podívejte se sem později",
"passwordPrompt": "Vložte Vaše PNID heslo ke stažení Cemu souborů",
"no_signins_notice": "Historie přihlášení není aktuálně sledována. Podívejte se sem později!",
"upgradePrompt": "Beta servery jsou dostupné pouze beta testerům. <br> Abyste se stal(a) beta testerem, upgradujte Váš účet na vyšší tier.",
"connectedToDiscord": "Připojeno k Discordu jako",
"newsletter": "Newsletter",
"hasAccessPrompt": "Váš aktuální tier Vám dává přístup k beta serverům. Super!",
"passwordResetNotice": "Po změně hesla budete odhlášeni ze všech zařízení.",
"otherSettings": "Ostatní nastavení",
"no_edit_from_dashboard": "Úprava PNID nastavení z uživatelského panelu není aktuálně dostupné. Změňte prosím Vaše uživatelské nastavení z připojené herní konzole."
},
"unavailable": "Nedostupné",
"downloadFiles": "Stáhnout soubory účtu",
"downloadFilesDescription": "(Nebude fungovat na Nintendo Networku)"
"downloadFilesDescription": "(Nebude fungovat na Nintendo Networku)",
"upgrade": "Upgradovat účet"
},
"accountLevel": [
"Standardní",
@@ -206,7 +254,8 @@
"forgotPassword": {
"submit": "Odeslat",
"header": "Zapomenuté heslo",
"input": "Email nebo PNID"
"input": "Email nebo PNID",
"sub": "Zadejte níže Váš email/PNID"
},
"loginForm": {
"password": "Heslo",
@@ -214,13 +263,17 @@
"detailsPrompt": "Zadejte údaje vašeho účtu níže.",
"login": "Přihlásit se",
"register": "Registrace",
"confirmPassword": "Potvrzení hesla"
"confirmPassword": "Potvrzení hesla",
"forgotPassword": "Zapomněli jste heslo?",
"username": "Uživatelské jméno",
"loginPrompt": "Již máte účet?"
},
"resetPassword": {
"confirmPassword": "Potvrzení hesla",
"header": "Obnovení hesla",
"password": "Heslo",
"submit": "Odeslat"
"submit": "Odeslat",
"sub": "Zadejte nové heslo níže"
},
"account": "Účet",
"banned": "Zabanován"
@@ -232,7 +285,11 @@
"month": "měsíc",
"changeTierConfirm": "Změnit tier",
"unsubConfirm": "Zrušit předplatné",
"tierSelectPrompt": "Vyberte si tier"
"tierSelectPrompt": "Vyberte si tier",
"changeTierPrompt": "Jste si jisti, že chcete zrušit předplatné <span class=\"oldtier\">oldtiername</span> a předplácet <span class=\"newtier\">newtiername</span>?",
"unsubPrompt": "Jste si jisti, že chcete zrušit předplatné <span>tiername</span>? Přijdete o všechny výhody spojené s tímto tierem.",
"title": "Upgradovat",
"description": "Dosažení měsíčního cíle udělá z Pretenda plnohodnotné zaměstnání a umožní nám poskytovat kvalitnější aktualizace v rychlejším tempu."
},
"docs": {
"quickLinks": {
@@ -252,17 +309,25 @@
"getting_started": "Začínáme",
"install_extended": "Nainstalovat Pretendo",
"install": "Nainstalovat",
"welcome": "Vítejte"
"welcome": "Vítejte",
"search": "Hledat",
"juxt_err": "Chybové kódy - Juxt"
},
"search": {
"no_match": "Nenalezeny žádné shody"
}
"no_match": "Nenalezeny žádné shody",
"title": "Máte chybový kód?",
"caption": "Napište ho do políčka níže pro zobrazení informací k Vašemu problému!",
"label": "Chybový kód"
},
"missingInLocale": "Tato stránka je nedostupná ve Vaší lokalizaci. Podívejte se prosím na Anglickou verzi níže."
},
"localizationPage": {
"filePlaceholder": "https://a.link.to/the_file.json",
"fileInput": "Soubor k otestování",
"title": "Pojďme lokalizovat",
"button": "Otestovat soubor"
"button": "Otestovat soubor",
"instructions": "Zobrazit instrukce k lokalizaci",
"description": "Vložte link k veřejně dostupné JSON lokalizaci pro otestování na stránce"
},
"modals": {
"cancel": "Zrušit",
@@ -270,23 +335,47 @@
"close": "Zavřít"
},
"progressPage": {
"title": "Progres projektu"
"title": "Progres projektu",
"description": "Podívejte se na pokrok a cíle projektu! (Aktualizováno přibližně každou hodinu, nezobrazuje VŠECHNY cíle a pokroky projektu)"
},
"blogPage": {
"publishedOn": "dne",
"title": "Blog"
"title": "Blog",
"description": "Nejnovější aktualizace v krátkých souhrnech. Jestli chcete vidět častější aktualizace, můžete nás <a href=\"/account/upgrade\" target=\"_blank\">podpořit</a>.",
"published": "Publikoval(a)"
},
"footer": {
"bandwidthRaccoonQuotes": [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
"Jsem mýval Bandwidth a rád hryžu kabely zapojené do serverů Pretenda. Mňamka!",
"Hodně lidí se nás ptá, jestli se kvůli tomuhle dostaneme do legálních potíží; s radostí můžu říct, že moje teta pracuje u Nintenda a řekla, že to bude v pořádku.",
"Webkit v537 je nejlepší verze Webkitu pro Wii U. Ne, nebudeme na Wii U portovat Chrome.",
"Už se nemůžu dočkat, až na hodinách bude 19. ledna 2038 03:14:08 UTC!",
"Wii U je tak nedoceněné zařízení: reklamy byly, jako, fakt špatný, ale ta konzole je skvělá. Huh, počkej chvilku, nevím proč se mi Gamepad nepřipojuje k Wiičku.",
"Úvodní hudba Super Mario World 2 - Yoshi's Island je slast pro moje uši a nikdo mě nepřesvědčí o opaku.",
"Moje oblíbená vydání Switche byly Nintendo Switch Online + Expansion Pack, Nintendo Switch Online + Rumble Pak, Nintendo Switch Online + Offline Play Pack, Nintendo Switch Online + Yet Another Port Pack a Nintendo Switch Online + Dr. Kawashima's Brain Training / Brain Age \"Ten Virtual Console titul pro Wii U se ti fakt líbil, tak ho přinášíme zpátky\" Pack. Je fakt zřejmý, že nás má Nintendo rádo.",
"Když moravák řekne \"Znáš přéce Ash, taký zlatíčko, je tak moc UwU\", snaží se neurážlivě říct \"Ash pořád UwUuje a je to fakt divný a hloupý, kéž by to nedělala\"",
"Muj prvni videjko na mem kanale!! Uz dlouho jsem si chtel delat videa, ale muj laptop byl docela spatni a nemohl jsem spustit fraps, skype a majnkraft najednou. Ale ted je to už minulost! S pomoci sveho ajty učitele mi notebuk beži lepe a ted muzu nahravat! Doufam, ze se vam to bude libit a pokud ano, tak prosim dejte lajk a odbjer!!!\""
]
],
"usefulLinks": "Užitečné odkazy",
"widget": {
"captions": [
"Chcete být v obraze?",
"Připojte se do našeho Discord serveru!"
],
"button": "Připojit se nyní!"
},
"socials": "Sociální sítě"
},
"discordJoin": {
"title": "Zůstaňte v obraze",
"text": "Připojte se na náš Discord server a získejte nejnovější informace o projektu.",
"widget": {
"text": "Dostávejte aktualizace o našem progresu",
"button": "Připojit se"
}
},
"donation": {
"progress": "<span>$${totd}</span> z měsíčního cíle <span>$${goald} </span> vybráno (<span>${perc}%</span> měsíčního cíle)",
"upgradePush": "Abyste se stal(a) předplatitelem a získal(a) přístup k zajímavým výhodám navštivte <a href=\"/account/upgrade\">upgrade stránku</a>."
}
}