locales(update): Updated Chinese (Simplified) locale

This commit is contained in:
Huang 2024-05-04 12:25:37 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 53dcd0c8e6
commit 67767cbeb8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -43,15 +43,15 @@
},
"faq": {
"title": "常见问题",
"text": "以下是我们被问到的一些常见问题,以获得简单的信息。",
"text": "以下是针对常见问题的简要的答案。",
"QAs": [
{
"question": "什么是 Pretendo?",
"answer": "Pretendo 是一个开源的 Nintendo Network 替代品,旨在为 Wii U 和 3DS 系列游戏机构建自定义服务器。我们的目标是保留这些游戏机的在线功能,让玩家可以继续尽情畅玩他们最喜欢的 Wii U 和 3DS 游戏。"
},
{
"question": "我现有的 NNID 可以在 Pretendo 上工作吗?",
"answer": "遗憾的是,不行。现有的 NNID 将无法在 Pretendo 上运行,因为只有任天堂拥有您的用户数据;虽然 NNID 到 PNID 的迁移在理论上是可能的,但它存在风险并且需要我们不希望持有的敏感用户数据。"
"question": "现有的 NNID 能用于 Pretendo 吗?",
"answer": "遗憾的是,不行。因为只有任天堂拥有您的用户数据,现有的 NNID 不可以用于 Pretendo ;虽然 NNID 到 PNID 的迁移在理论上是可能的,但它存在风险并且需要我们不希望持有的敏感用户数据。"
},
{
"question": "如何使用 Pretendo",
@ -67,14 +67,14 @@
},
{
"question": "如果我在 Nintendo Network 上被封账号,我在使用 Pretendo 时还会被禁吗?",
"answer": "我们将无法访问 Nintendo Network 的禁令,并且不会禁止所有用户使用我们的服务。但是,我们在使用服务时将遵守规则,不遵守这些规则可能会导致被禁止。"
"answer": "我们无法访问 Nintendo Network 的用户黑名单,因此不会禁止任何用户使用我们的服务。但是,使用本服务时也需要遵守规则,否则可能会导致被禁。"
},
{
"question": "Pretendo 会支持 Wii/Switch 吗?",
"answer": "Wii 已经有 <a href=\"https://wiimmfi.de/\" target=\"_blank\">Wiimmfi</a> 提供的自定义服务器。我们目前不希望以 Switch 为目标,因为它既是付费的,又与 Nintendo Network 完全不同。"
},
{
"question": "我需要黑客来连接吗?",
"question": "我需要一台破解过的机器才能连接吗?",
"answer": "是的,您需要破解您的设备才能连接;但是,在 Wii U 上,您只需要访问 Homebrew Launcher即 Haxchi、Coldboot Haxchi 甚至网络浏览器漏洞利用程序),稍后会提供有关 3DS 将如何连接的信息。"
}
]
@ -89,10 +89,10 @@
},
{
"title": "Juxtaposition",
"caption": "对 Miiverse 的重新想象,仿佛它是在现代时代制造的。"
"caption": "对Miiverse的重新构想让它在当代焕然一新。"
},
{
"title": "支持 Cemu",
"title": "Cemu 支持",
"caption": "即使没有硬件也能玩你最喜欢的 Wii U 游戏!"
}
]