mirror of
https://github.com/PretendoNetwork/website.git
synced 2026-09-09 09:27:27 -05:00
locales(update): Updated Arabic locale
Co-authored-by: MythicalPlayz <eyaddodo05@gmail.com>
This commit is contained in:
committed by
Hosted Weblate
parent
d7991cbc7d
commit
25318e3136
@@ -6,7 +6,11 @@
|
||||
"credits": "الفريق",
|
||||
"progress": "التقدم",
|
||||
"blog": "البلوج",
|
||||
"account": "حساب"
|
||||
"account": "حساب",
|
||||
"accountWidget": {
|
||||
"settings": "إعدادات",
|
||||
"logout": "تسجيل الخروج"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"hero": {
|
||||
"subtitle": "سيرفرات الألعاب",
|
||||
@@ -19,8 +23,8 @@
|
||||
"aboutUs": {
|
||||
"title": "معلومات عنا",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"إن بريتندو مشروع مصدر مفتوح هدفه إعادة إنشاء شبكة نينتندو لل3دي اس و الوي يو عن طريق الهندسة العكسية",
|
||||
".خدماتنا ستكون مجاناً ومصدرها مفتوح فستعيش وقتا طويلاً حتي بعد إغلاق شبكة نينتندو"
|
||||
"إن بريتندو مشروع مصدر مفتوح هدفه إعادة إنشاء شبكة نينتندو لل3دي اس و الوي يو عن طريق الهندسة العكسية.",
|
||||
"خدماتنا ستكون مجاناً ومصدرها مفتوح، فستعيش وقتا طويلاً حتي بعد إغلاق شبكة نينتندو."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"progress": {
|
||||
@@ -28,43 +32,44 @@
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
null,
|
||||
"و نعمل علي ماريوكارت 7 لل3دي اس و نريد ان نعمل علي الألعاب الآخري في اسرع وقت"
|
||||
]
|
||||
],
|
||||
"githubRepo": "ريبو الجيتهب"
|
||||
},
|
||||
"faq": {
|
||||
"title": "بعض الأسئلة المكررة",
|
||||
"text": ":هنا بعض الأسئلة المتكررة بإجابتها",
|
||||
"text": "هنا بعض الأسئلة المتكررة بإجابتها للحصول على معلومات سهلة.",
|
||||
"QAs": [
|
||||
{
|
||||
"question": "ما هو بريتندو؟",
|
||||
"answer": "إن بريتندو مصدر مفتوح بديل عن شبكة نينتندو هدفها إنشاء سيرفرات لعائلة ال3 دي اس و الوي يو هدفنا الحفاظ علي الاجزاء الونلاين و الاستمتاع باقصي حد"
|
||||
"answer": "إن بريتندو مصدر مفتوح بديل عن شبكة نينتندو هدفها إنشاء سيرفرات لعائلة ال3 دي اس و الوي يو. هدفنا الحفاظ علي الاجزاء الاونلاين و لجعل اللاعبين يستمتعون باقصي حد."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"question": "هل هويتي الشخصية علي شبكة نينتندو ستستمر علي بريتندو؟",
|
||||
"answer": "للأسف لا اي الهويات الشخصية لشبكة نينتندو لن تعمل علي بريتندو لأن نينتندو لديم المعلومات الشخصية؛ و من الرغم من أن هجرة الهوية الشخصية من شبكة نينتندو إلي بريتندو ممكنة إلا انها لها خطر و لا نريد أن يكون معنا المعلومات الشخصية"
|
||||
"answer": "للأسف، لا. اي الهويات الشخصية لشبكة نينتندو لن تعمل علي بريتندو لأن نينتندو لديم المعلومات الشخصية؛ و من الرغم من أن هجرة الهوية الشخصية من شبكة نينتندو إلي بريتندو ممكنة إلا انها لها خطر و لا نريد أن يكون معنا المعلومات الشخصية."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"question": "كيف استخدم بريتندو؟",
|
||||
"answer": "إن بريتندو ليس جاهز للاستخدام العام ولكن عندما يكون جاهزا ستسطيع أن نسخدمه من خلال الهومبرو باتشر"
|
||||
"answer": "إن بريتندو ليس جاهز للاستخدام العام ولكن عندما يكون جاهزا ستسطيع أن نسخدمه من خلال الهومبرو باتشر."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"question": "هل تعرف متي تكون خدمة او خاصية جاهزة؟",
|
||||
"answer": "لا معظم خدمات بريتندو يتم إنشائها مفردة إي شخص قد يعمل علي الميفيرز و شخصاً أخر قد يعمل علي الاصدقاء و الاكونتات فلا نستطيع أن نعرف متي ستكون جاهزة"
|
||||
"answer": "لا، معظم خدمات بريتندو يتم إنشائها مفردة إي شخص قد يعمل علي الميفيرز و شخصاً أخر قد يعمل علي الاصدقاء و الاكونتات فلا نستطيع أن نعرف متي ستكون جاهزة."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"question": "هل بريتندو يعمل علي سيمو و المحاكيات؟",
|
||||
"answer": "إن بريتندو مصمم لل3 دي اس و الوي يو؛ و في الوقت الحالي سيمو هو المحاكية الوحيد يدعِم شبكة نينتندو سي مد لا يدعم شبكة بريتندو مباشرا و لكن ستصتيع استخدامه (حالياً سيمو لا يدعم شبكة بريتندو)إن بريتندو مصمم لل3 دي اس و الوي يو؛ و في الوقت الحالي سيمو هو المحاكية الوحيد يدعِم شبكة نينتندو سي مد لا يدعم شبكة بريتندو مباشرا و لكن ستصتيع استخدامه (حالياً سيمو لا يدعم شبكة بريتندو)"
|
||||
"answer": "إن بريتندو مصمم لل3 دي اس و الوي يو؛ و في الوقت الحالي سيمو هو المحاكية الوحيد يدعِم شبكة نينتندو. سي مو لا يدعم شبكة بريتندو مباشرا و لكن ستصتطتيع استخدامه (حالياً سيمو لا يدعم شبكة بريتندو)إن بريتندو مصمم لل3 دي اس و الوي يو؛ و في الوقت الحالي سيمو هو المحاكية الوحيد يدعِم شبكة نينتندو سي مد لا يدعم شبكة بريتندو مباشرا و لكن ستصتيع استخدامه (حالياً سيمو لا يدعم شبكة بريتندو)."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"question": "لو اتمنعنت من شبكة بريتندو هل سأستمتر ممتنع من بريتندو؟",
|
||||
"answer": "لا جميع المستخدمين لن يكونوا محرمين و لكن يجب أن تمشي وراء القوانين او سيتمامتناعك"
|
||||
"answer": "لا، جميع المستخدمين لن يكونوا محرمين و لكن يجب أن تمشي وراء القوانين او سيتمامتناعك."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"question": "هل سيدعم بريتندو الوى و السوتش؟",
|
||||
"answer": "<a href=\"https://wiimmfi.de/\" target=\"_blank\">الوي لديها سيرفرات مخصصة من ويميفاي</a> و ليس لدينا الهدف للسويتش بسبب اختلافها عن شبكة نينتندو"
|
||||
"answer": "<a href=\"https://wiimmfi.de/\" target=\"_blank\">الوي لديها سيرفرات مخصصة من ويميفاي.</a> و ليس لدينا الهدف للسويتش بسبب اختلافها عن شبكة نينتندو."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"question": "هل احتاج أن اهكر حتي اتصل؟",
|
||||
"answer": "نعم ستحتاج إلي تهكير جهازك لكن علي الوي يو تحتاج فقط إلي الهومبرو لانشر اي هاكسي او موخا اما علي ال3 دي اس سيتم الاعلان في وقتا لاحقاً"
|
||||
"answer": "نعم، ستحتاج إلي تهكير جهازك لكن علي الوي يو تحتاج فقط إلي الهومبرو لانشر اي هاكسي او موخا اما علي ال3 دي اس سيتم الاعلان في وقتا لاحقاً."
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -124,7 +129,7 @@
|
||||
},
|
||||
"specialThanks": {
|
||||
"title": "شكرا خاصة",
|
||||
"text": "من غيرهم، بريتندو لن نكن ب شكلها",
|
||||
"text": "من غيرهم، بريتندو لن نكن بشكلها.",
|
||||
"people": [
|
||||
{
|
||||
"name": "superwhiskers",
|
||||
@@ -172,7 +177,8 @@
|
||||
{
|
||||
"name": "المساهمين على جيتهاب",
|
||||
"caption": "الترجمة والمساهمات الأخرى",
|
||||
"picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png"
|
||||
"picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png",
|
||||
"github": "https://github.com/PretendoNetwork"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -182,12 +188,145 @@
|
||||
},
|
||||
"blogPage": {
|
||||
"title": "البلوج",
|
||||
"description": "آخر التحديثات في أجزاء مكثفة. إذا كنت ترغب في رؤية المزيد من التحديثات المتكررة ، ففكر في دعمنا على <a href=\"https://www.patreon.com/PretendoNetwork\" target=\"_blank\"> Patreon </a>. "
|
||||
"description": "آخر التحديثات في أجزاء مكثفة. إذا كنت ترغب في رؤية المزيد من التحديثات المتكررة ، ففكر في دعمنا على <a href=\"https://www.patreon.com/PretendoNetwork\" target=\"_blank\"> Patreon </a>.",
|
||||
"published": "صادرة من",
|
||||
"publishedOn": "نشرت في"
|
||||
},
|
||||
"localizationPage": {
|
||||
"title": "!لنترجم",
|
||||
"description": "الصق رابطا إلي لغة الزيسون يمكن الوصول إليها بشكل عام لاختبارها على موقع الويب",
|
||||
"instructions": "اظهر خطوات الترجمة",
|
||||
"fileInput": "ملف للتجربة"
|
||||
"fileInput": "ملف للتجربة",
|
||||
"filePlaceholder": "https://a.link.to/the_file.json",
|
||||
"button": "ملف الاختبار"
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"usefulLinks": "لنكات مفيدة",
|
||||
"widget": {
|
||||
"captions": [
|
||||
"تريد أن تبقى على اطلاع؟",
|
||||
"انضم إلى سيرفرنا علي ديسكورد!"
|
||||
],
|
||||
"button": "إنضم الآن!"
|
||||
},
|
||||
"socials": "مواقع الاتصال"
|
||||
},
|
||||
"discordJoin": {
|
||||
"text": "انضم إلى سيرفرنا علي ديسكورد للحصول على آخر التحديثات حول بريتندو.",
|
||||
"widget": {
|
||||
"text": "أحصل علي آخر التحديثات",
|
||||
"button": "إنضم إلي سيرفرنا"
|
||||
},
|
||||
"title": "ابق على إطلاع"
|
||||
},
|
||||
"account": {
|
||||
"settings": {
|
||||
"downloadFilesDescription": "(لن يعمل على شبكة نينتندو)",
|
||||
"downloadFiles": "تحميل ملفات الحساب",
|
||||
"settingCards": {
|
||||
"profile": "الملف الشخصي",
|
||||
"nickname": "لقب",
|
||||
"birthDate": "تاريخ الميلاد",
|
||||
"gender": "الجنس",
|
||||
"country": "البلد/المنطقة",
|
||||
"timezone": "المنطقة الزمنية",
|
||||
"serverEnv": "بيئة السيرفر",
|
||||
"production": "الإنتاج",
|
||||
"beta": "بيتا",
|
||||
"upgradePrompt": "سيرفرات بيتا حصرية لمختبري الإصدارات التجريبية. <br> لتصبح أحد مختبري الإصدار بيتا ، قم بالترقية إلى مستوى حساب أعلى.",
|
||||
"hasAccessPrompt": "تمنحك الطبقة الحالية إمكانية الوصول إلى سيرفرات بيتا. رائع!",
|
||||
"signInSecurity": "تسجيل الدخول والأمان",
|
||||
"email": "البريد الإلكتروني",
|
||||
"password": "كلمة السر",
|
||||
"passwordResetNotice": "بعد تغيير كلمة المرور الخاصة بك ، سيتم تسجيل خروجك من جميع الأجهزة.",
|
||||
"signInHistory": "سجل تسجيل الدخول",
|
||||
"fullSignInHistory": "عرض سجل تسجيل الدخول الكامل",
|
||||
"otherSettings": "إعدادات أخرى",
|
||||
"discord": "ديسكورد",
|
||||
"connectedToDiscord": "متصل الديسكورد ب",
|
||||
"removeDiscord": "إزالة حساب الديسكورد",
|
||||
"noDiscordLinked": "لا يوجد حساب ديسكورد متصل.",
|
||||
"linkDiscord": "توصيل حساب ديسكورد",
|
||||
"newsletter": "الرسالة الإخبارية",
|
||||
"newsletterPrompt": "تلقي تحديثات المشروع عبر البريد الإلكتروني (يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت)",
|
||||
"passwordPrompt": "أدخل كلمة مرور حسابك البريتندو و لتنزيل ملفات سيمو"
|
||||
},
|
||||
"upgrade": "رفع مستوى الحساب"
|
||||
},
|
||||
"banned": "محظور",
|
||||
"loginForm": {
|
||||
"login": "تسجيل الدخول",
|
||||
"register": "سجل",
|
||||
"password": "كلمة السر",
|
||||
"email": "البريد الإلكتروني",
|
||||
"detailsPrompt": "أدخل تفاصيل حسابك أدناه",
|
||||
"username": "اسم المستخدم",
|
||||
"forgotPassword": "نسيت كلمة سرك؟",
|
||||
"loginPrompt": "هل لديك حساب؟",
|
||||
"confirmPassword": "تأكيد كلمة المرور",
|
||||
"registerPrompt": "ليس لديك حساب؟",
|
||||
"miiName": "اسم المي"
|
||||
},
|
||||
"accountLevel": [
|
||||
"اساسي",
|
||||
"مختبر",
|
||||
"مشرف",
|
||||
"مطور"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"upgrade": {
|
||||
"unsubPrompt": "هل أنت متأكد من أنك تريد إلغاء الاشتراك من <span>tiername</span>؟ ستفقد الوصول إلى الامتيازات المرتبطة بهذه الطبقة.",
|
||||
"changeTierPrompt": "هل أنت متأكد من رغبتك في إلغاء الاشتراك من <span class=\"oldtier\">oldtiername والاشتراك في <span class=\"newtier\">newtiername</span></span>؟",
|
||||
"title": "ترقيه",
|
||||
"description": "إن الوصول إلى الهدف الشهري سيجعل بريتندو وظيفة بدوام كامل ، مما يوفر تحديثات ذات جودة أفضل بمعدل أسرع.",
|
||||
"month": "شهر",
|
||||
"tierSelectPrompt": "حدد فئة",
|
||||
"unsub": "إلغاء الاشتراك",
|
||||
"unsubConfirm": "إلغاء الاشتراك",
|
||||
"changeTier": "تغيير الطبقة",
|
||||
"changeTierConfirm": "تغيير الطبقة",
|
||||
"back": "العودة"
|
||||
},
|
||||
"docs": {
|
||||
"missingInLocale": "هذه الصفحة غير متوفرة في الإعدادات المحلية. يرجى التحقق من النسخة الإنجليزية أدناه.",
|
||||
"quickLinks": {
|
||||
"header": "روابط سريعة",
|
||||
"links": [
|
||||
{
|
||||
"header": "تحميل بريتندو",
|
||||
"caption": "عرض إرشادات الإعداد"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"header": "هل لديك خطأ؟",
|
||||
"caption": "ابحث عنه هنا"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"donation": {
|
||||
"upgradePush": "لتصبح مشتركا والوصول إلى الامتيازات الرائعة ، تفضل بزيارة صفحة <a href=\"/account/upgrade\">upgrade</a>.",
|
||||
"progress": "<span> $$ {totd} </span> من <span> $$ {goald} </span> / شهريًا ، <span> $ {perc}٪ </span> من الهدف الشهري."
|
||||
},
|
||||
"showcase": {
|
||||
"title": "ماذا نقوم به",
|
||||
"cards": [
|
||||
{
|
||||
"title": "سيرفرات ألعاب",
|
||||
"caption": "إعادة إحياء ألعابك المفضلة و محتوياتها بإستخدام سيرفرات مخصصة."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "زونكسابوسيشن",
|
||||
"caption": "إعادة تخيل الميفيرز، كما لو كانت مصنوعة في العصر الحديث."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "دعم سيمو",
|
||||
"caption": "إلعب افضل ألعاب الوي يو من دون جهاز!"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"text": "يحتوي مشروعنا على العديد من المكونات. هنا بعض منهم."
|
||||
},
|
||||
"modals": {
|
||||
"cancel": "إلغاء",
|
||||
"confirm": "تأكيد"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user