locales(update): Updated Japanese locale

locales(update): Updated Japanese locale

locales(update): Updated Japanese locale

locales(update): Updated Japanese locale

Co-authored-by: Re*Index. (ot_inc) <ot02092000@gmail.com>
This commit is contained in:
Re*Index. (ot_inc) 2025-06-18 15:16:53 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 0a43abeaad
commit 22e1e0c9d0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -55,7 +55,7 @@
},
{
"question": "Pretendoの使い方は",
"answer": "Pretendoはまだ開発中です。将来的には、ゲーム機上で専用のhomebrewアプリを用いるだけでPretendoをつかえるようにする予定です。"
"answer": "3DS、Wii U、エミュレーターでPretendo Networkを使うには、<a href=\"/docs/install\">セットアップの手順</a>をご覧ください!"
},
{
"question": "機能やサービスが完成するのはいつ?",
@ -71,7 +71,7 @@
},
{
"question": "Cemuやその他のエミュレーターでも接続できる",
"answer": "Wiiには<a href=\"https://wiimmfi.de/\" target=\"_blank\">Wiimmfi</a>という代替サーバーがあります。Switchのネットワーク機能は有料であること、またニンテンドーネットワークとは全く異なることから、対応することはありません。"
"answer": "Cemu 2.1は、エミュレーターでのネットワークアカウントのオプションでPretendoを公式にサポートしています。Cemuでの使用を開始する方法については、<a href=\"https://pretendo.network/docs/install/cemu\">ドキュメント</a>をご覧ください。<br>一部の3DSエミュレーターまたは、フォークはサポートをしている可能性がありますが、現時点では公式の推奨事項やセットアップ手順はありません。なお、Citraの最終ビルドはPretendoをサポートしていません。"
},
{
"question": "WiiやNintendo Switchでもつかえる",
@ -113,29 +113,75 @@
"text": "プロジェクトを支えるチームの紹介",
"people": [
{
"caption": "プロジェクトオーナーおよび主な開発者"
"caption": "プロジェクトオーナーおよび主な開発者",
"picture": "https://github.com/jonbarrow.png",
"github": "https://github.com/jonbarrow",
"name": "Jonathan Barrow (jonbarrow)"
},
{
"caption": "Miiverseの研究と開発"
"caption": "Miiverseの研究と開発",
"name": "Jemma (CaramelKat)",
"github": "https://github.com/CaramelKat",
"picture": "https://github.com/caramelkat.png"
},
{
"caption": "Wii Uの研究、パッチの開発"
},
{},
{
"caption": "Webの開発"
},
{},
{},
{
"caption": "システムの研究とサーバーの開発"
"caption": "Wii Uの研究、パッチの開発",
"picture": "https://github.com/ashquarky.png",
"github": "https://github.com/ashquarky",
"name": "quarky"
},
{
"caption": "Webとサーバーの開発"
"name": "SuperMarioDaBom",
"caption": "システムの研究とサーバーアーキテクチャ",
"picture": "https://github.com/supermariodabom.png",
"github": "https://github.com/SuperMarioDaBom"
},
{},
{
"caption": "サーバーの開発と最適化"
"caption": "Webの開発",
"github": "https://github.com/gitlimes",
"name": "pinklimes",
"picture": "https://github.com/gitlimes.png"
},
{
"name": "Shutterbug2000",
"picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/191370953807233024/0311b61e2009c1576828dd2e9a59d72e.png?size=128",
"caption": "システムの研究とサーバーの開発",
"github": "https://github.com/shutterbug2000"
},
{
"github": "https://github.com/InternalLoss",
"caption": "プリザベーションとサーバーアーキテクチャ",
"picture": "https://github.com/InternalLoss.png",
"name": "Billy"
},
{
"caption": "システムの研究とサーバーの開発",
"github": "https://github.com/DaniElectra",
"picture": "https://github.com/danielectra.png",
"name": "DaniElectra"
},
{
"caption": "Webとサーバーの開発",
"picture": "https://github.com/hauntii.png",
"github": "https://github.com/hauntii",
"name": "niko"
},
{
"caption": "DevOpsとコミュニティの活動",
"picture": "https://github.com/MatthewL246.png",
"name": "MatthewL246",
"github": "https://github.com/MatthewL246"
},
{
"caption": "サーバーの開発と最適化",
"name": "wolfendale",
"picture": "https://github.com/wolfendale.png",
"github": "https://github.com/wolfendale"
},
{
"name": "TraceEntertains",
"picture": "https://github.com/TraceEntertains.png",
"github": "https://github.com/TraceEntertains"
}
]
},
@ -143,26 +189,86 @@
"title": "スペシャルサンクス",
"text": "Pretendoのいまの姿を作り上げた方たちです。",
"people": [
{},
{},
{},
{},
{
"special": "スペシャルサンクス"
"picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png",
"github": "https://github.com/PretendoNetwork"
},
{},
{},
{
"caption": "Wii Uパッチの開発"
"name": "superwhiskers",
"picture": "https://github.com/superwhiskers.png",
"github": "https://github.com/superwhiskers"
},
{
"name": "Stary",
"picture": "https://github.com/Stary2001.png",
"caption": "3DSの開発とNEXディセクター",
"github": "https://github.com/Stary2001"
},
{
"name": "rverse",
"picture": "https://github.com/rverseTeam.png",
"github": "https://twitter.com/rverseClub"
},
{
"special": "スペシャルサンクス",
"name": "Kinnay",
"picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/186572995848830987/b55c0d4e7bfd792edf0689f83a25d8ea.png?size=128",
"caption": "Nintendoのデータ構造に関する研究",
"github": "https://github.com/Kinnay"
},
{
"caption": "アイコンの制作(MiiエディターとJuxtのリアクション)",
"name": "NinStar",
"picture": "https://github.com/ninstar.png",
"github": "https://github.com/ninstar"
},
{
"caption": "コンソールの研究とゲームサーバー",
"name": "Rambo6Glaz",
"picture": "https://github.com/EpicUsername12.png",
"github": "https://github.com/EpicUsername12"
},
{
"caption": "Wii Uパッチの開発",
"github": "https://github.com/GaryOderNichts",
"name": "GaryOderNichts",
"picture": "https://github.com/GaryOderNichts.png"
},
{
"caption": "3DSパッチの作者",
"picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/219324395707957248/c62573fbd4d26c8b4724f54413df6960.png?size=128",
"name": "zaksabeast",
"github": "https://github.com/zaksabeast"
},
{
"caption": "サーバーアーキテクチャ",
"name": "mrjvs",
"picture": "https://github.com/mrjvs.png",
"github": "https://github.com/mrjvs"
},
{
"caption": "サーバーアーキテクチャ",
"name": "binaryoverload",
"picture": "https://github.com/binaryoverload.png",
"github": "https://github.com/binaryoverload"
},
{
"caption": "Splatoon のローテーションと研究",
"name": "Simonx22",
"picture": "https://github.com/Simonx22.png",
"github": "https://github.com/Simonx22"
},
{
"name": "OatmealDome",
"caption": "Splatoon ローテーションと研究",
"picture": "https://github.com/OatmealDome.png",
"github": "https://github.com/OatmealDome"
},
{},
{},
{},
{},
{},
{
"caption": "翻訳とその他の貢献",
"name": "GitHubの貢献者"
"name": "GitHubの貢献者",
"picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png",
"github": "https://github.com/PretendoNetwork"
}
]
},
@ -193,7 +299,8 @@
"スーパーマリオ ヨッシーアイランドのメイン テーマはいい曲だよね~!",
"ボクのお気に入りのNintendo Switchの作品は、Nintendo Switch Online + 追加パック、Nintendo Switch Online + 振動パック、Nintendo Switch Online + Offlineパック、Nintendo Switch Online + 非公式ポートパック、Nintendo Switch Online + 脳を鍛える大人のトレーニング Wii Uバーチャルコンソールが本当に人気なので、復活させます パック。任天堂はよくわかってるよね~。",
"「あなたはアッシュを知っている、彼女の心を祝福しなさい、彼女は一日中UwUの」というように、南部の素敵な言い方です \"Ash uwusはいつも、それは本当に奇妙で愚かで、私は彼らがそうしなかったらいいのに\"",
"ボクのチャンネルで最初の動画を公開したよ前から動画を作りたいと思っていたけど、ボクのートパソコンの調子が悪くってね、Fraps とか Skype とか Minecraft を同時に起動できなかったんだよね。でも、もうだいじょうぶIT の先生に聞いてみたら、ノートパソコンの動作が良くなって、録音もできるようになったんだ!よかったら高評価とチャンネル登録してね!"
"ボクのチャンネルで最初の動画を公開したよ前から動画を作りたいと思っていたけど、ボクのートパソコンの調子が悪くってね、Fraps とか Skype とか Minecraft を同時に起動できなかったんだよね。でも、もうだいじょうぶIT の先生に聞いてみたら、ノートパソコンの動作が良くなって、録音もできるようになったんだ!よかったら高評価とチャンネル登録してね!",
"僕には良い感じに見えるね"
]
},
"progressPage": {