Update time strings for the remaining languages

src/assets/i18n/en-GB.json

@@ -5,7 +5,18 @@
     "future": "Future"
   },
   "time": {
-    "until": "Until {time}"
+    "in": "in {time}",
+    "remaining": "{time} remaining",
+    "until": "Until {time}",
+    "left": "{time} left",
+    "d": "{n}d | {n}d",
+    "h": "{n}h | {n}h",
+    "m": "{n}m | {n}m",
+    "s": "{n}s | {n}s",
+    "days": "{n} day | {n} days",
+    "hours": "{n} hour | {n} hours",
+    "minutes": "{n} minute | {n} minutes",
+    "seconds": "{n} second | {n} seconds"
   },
   "schedule": {
     "title": "Schedule",

src/assets/i18n/es-ES.json

@@ -5,7 +5,18 @@
     "future": "Posteriores"
   },
   "time": {
-    "until": "Hasta {time}"
+    "in": "en {time}",
+    "remaining": "{time} restante",
+    "until": "Hasta {time}",
+    "left": "{time} restante",
+    "d": "{n}d | {n}d",
+    "h": "{n}h | {n}h",
+    "m": "{n}m | {n}m",
+    "s": "{n}s | {n}s",
+    "days": "{n} día | {n} días",
+    "hours": "{n} hora | {n} horas",
+    "minutes": "{n} minuto | {n} minutos",
+    "seconds": "{n} segundo | {n} segundos"
   },
   "schedule": {
     "title": "Calendarios",

src/assets/i18n/es-MX.json

@@ -5,7 +5,18 @@
     "future": "Posteriores"
   },
   "time": {
-    "until": "Hasta {time}"
+    "in": "en {time}",
+    "remaining": "{time} restante",
+    "until": "Hasta {time}",
+    "left": "{time} restante",
+    "d": "{n}d | {n}d",
+    "h": "{n}h | {n}h",
+    "m": "{n}m | {n}m",
+    "s": "{n}s | {n}s",
+    "days": "{n} día | {n} días",
+    "hours": "{n} hora | {n} horas",
+    "minutes": "{n} minuto | {n} minutos",
+    "seconds": "{n} segundo | {n} segundos"
   },
   "schedule": {
     "title": "Calendario",

src/assets/i18n/fr-CA.json

@@ -5,7 +5,18 @@
     "future": "Prochains"
   },
   "time": {
-    "until": "Jusqu'au {time}"
+    "in": "dans {time}",
+    "remaining": "{time} restant",
+    "until": "Jusqu'au {time}",
+    "left": "{time} restantes",
+    "d": "{n}j | {n}j",
+    "h": "{n}h | {n}h",
+    "m": "{n}m | {n}m",
+    "s": "{n}s | {n}s",
+    "days": "{n} jour | {n} jours",
+    "hours": "{n} heure | {n} heures",
+    "minutes": "{n} minute | {n} minutes",
+    "seconds": "{n} seconde | {n} secondes"
   },
   "schedule": {
     "title": "Horaire",

src/assets/i18n/it-IT.json

@@ -5,7 +5,18 @@
     "future": "Successivi"
   },
   "time": {
-    "until": "Fino a: {time}"
+    "in": "tra {time}",
+    "remaining": "{time} rimanenti",
+    "until": "Fino a: {time}",
+    "left": "{time} rimanenti",
+    "d": "{n}g | {n}g",
+    "h": "{n}o | {n}o",
+    "m": "{n}m | {n}m",
+    "s": "{n}s | {n}s",
+    "days": "{n} giorno | {n} giorni",
+    "hours": "{n} ora | {n} ore",
+    "minutes": "{n} minuto | {n} minuti",
+    "seconds": "{n} secondo | {n} secondi"
   },
   "schedule": {
     "title": "Calendario",

src/assets/i18n/ja-JP.json

@@ -5,7 +5,18 @@
     "future": "そのつぎ"
   },
   "time": {
-    "until": "{time} まで"
+    "in": "{time}後",
+    "remaining": "残り{time}",
+    "until": "{time} まで",
+    "left": "残り{time}",
+    "d": "{n}日 | {n}日",
+    "h": "{n}時間 | {n}時間",
+    "m": "{n}分 | {n}分",
+    "s": "{n}秒 | {n}秒",
+    "days": "{n}日 | {n}日",
+    "hours": "{n}時間 | {n}時間",
+    "minutes": "{n}分 | {n}分",
+    "seconds": "{n}秒 | {n}秒"
   },
   "schedule": {
     "title": "スケジュール",

src/assets/i18n/ko-KR.json

@@ -5,7 +5,18 @@
     "future": "그다음"
   },
   "time": {
-    "until": "{time}까지"
+    "in": "{time}안에",
+    "remaining": "{time}남음",
+    "until": "{time}까지",
+    "left": "{time}남았다",
+    "d": "{n}일 | {n}일",
+    "h": "{n}시간 | {n}시간",
+    "m": "{n}분 | {n}분",
+    "s": "{n}초 | {n}초",
+    "days": "{n}일 | {n}일",
+    "hours": "{n}시간 | {n}시간",
+    "minutes": "{n}분 | {n}분",
+    "seconds": "{n}초 | {n}초"
   },
   "schedule": {
     "title": "스케줄",

src/assets/i18n/nl-NL.json

@@ -5,7 +5,18 @@
     "future": "Daarna"
   },
   "time": {
-    "until": "Tot {time}"
+    "in": "over {time}",
+    "remaining": "Nog {time}",
+    "until": "Tot {time}",
+    "left": "Nog {time}",
+    "d": "{n}d | {n}d",
+    "h": "{n}u | {n}u",
+    "m": "{n}m | {n}m",
+    "s": "{n}s | {n}s",
+    "days": "{n} dag | {n} dagen",
+    "hours": "{n} uur | {n} uur",
+    "minutes": "{n} minuut | {n} minuten",
+    "seconds": "{n} seconde | {n} seconden"
   },
   "schedule": {
     "title": "Levelschema",

src/assets/i18n/ru-RU.json

@@ -5,7 +5,18 @@
     "future": "Скоро"
   },
   "time": {
-    "until": "До {time}"
+    "in": "через {time}",
+    "remaining": "Осталось: {time}",
+    "until": "До {time}",
+    "left": "Осталось: {time}",
+    "d": "{n} день | {n} дня | {n} дней",
+    "h": "{n} час | {n} часа | {n} часов",
+    "m": "{n} минута | {n} минуты | {n} минут",
+    "s": "{n} секунда | {n} секунды | {n} секунд",
+    "days": "{n} день | {n} дня | {n} дней",
+    "hours": "{n} час | {n} часа | {n} часов",
+    "minutes": "{n} минута | {n} минуты | {n} минут",
+    "seconds": "{n} секунда | {n} секунды | {n} секунд"
   },
   "schedule": {
     "title": "Расписание",

src/assets/i18n/zh-CN.json

@@ -5,7 +5,18 @@
     "future": "下下次"
   },
   "time": {
-    "until": "到{time}为止"
+    "in": "{time}内",
+    "remaining": "还剩{time}",
+    "until": "到{time}为止",
+    "left": "还剩{time}",
+    "d": "{n}天 | {n}天",
+    "h": "{n}小时 | {n}小时",
+    "m": "{n}分钟 | {n}分钟",
+    "s": "{n}秒 | {n}秒",
+    "days": "{n}天 | {n}天",
+    "hours": "{n}小时 | {n}小时",
+    "minutes": "{n}分钟 | {n}分钟",
+    "seconds": "{n}秒 | {n}秒"
   },
   "schedule": {
     "title": "日程",

src/assets/i18n/zh-TW.json

@@ -5,7 +5,18 @@
     "future": "下下次"
   },
   "time": {
-    "until": "到{time}為止"
+    "in": "{time}內",
+    "remaining": "還剩{time}",
+    "until": "到{time}為止",
+    "left": "還剩{time}",
+    "d": "{n}天 | {n}天",
+    "h": "{n}小時 | {n}小時",
+    "m": "{n}分鐘 | {n}分鐘",
+    "s": "{n}秒 | {n}秒",
+    "days": "{n}天 | {n}天",
+    "hours": "{n}小時 | {n}小時",
+    "minutes": "{n}分鐘 | {n}分鐘",
+    "seconds": "{n}秒 | {n}秒"
   },
   "schedule": {
     "title": "時間表",

src/common/i18n.mjs

@@ -37,6 +37,9 @@ export function initializeI18n() {
       fallbackLocale: 'en-US',
       messages: { ...languages },
       datetimeFormats: locales.reduce((result, locale) => ({ ...result, [locale.code]: datetimeFormats }), {}),
+      pluralRules: {
+        'ru-RU': ruPluralization,
+      },
     });
 
     // Listen for local storage changes
@@ -47,6 +50,24 @@ export function initializeI18n() {
   return i18n;
 }
 
+// Adapted from: https://vue-i18n.intlify.dev/guide/essentials/pluralization.html#custom-pluralization
+function ruPluralization(choice, choicesLength, orgRule) {
+  if (choice === 0) {
+    return 0
+  }
+
+  const teen = choice > 10 && choice < 20
+  const endsWithOne = choice % 10 === 1
+  if (!teen && endsWithOne) {
+    return 1
+  }
+  if (!teen && choice % 10 >= 2 && choice % 10 <= 4) {
+    return 2
+  }
+
+  return choicesLength < 4 ? 2 : 3
+}
+
 function reload() {
   i18n.global.locale.value = currentLocale().code;
   loadLocale();