Initial Japanese translation

Translation task (English => Japanese) - aisuzuki:translation

public/locales/ja/badges.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "patreon": "Patreon での sendou.ink Supporter",
+  "patreon+": "Patoreon での sendou.ink Supporter+",
+  "tournament_one": "{{tournament}} の勝者",
+  "tournament_other": "{{tournament}} の勝者 (×{{count}})",
+  "forYourEvent": "イベント専用のバッジ?",
+  "madeBy": "<2>borzoic</2> によって作成されたバッジ",
+  "managedBy": "{{users}} によって管理されています"
+}

public/locales/ja/builds.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "addBuild": "カードを追加",
+  "noBuilds": "カードは作成されていません。最初のカードを作成しましょう!",
+  "buildCard.info": "詳細",
+  "buildCard.edit": "編集",
+
+  "forms.title": "タイトル",
+  "forms.modes": "モード",
+  "forms.weapons": "ブキ",
+  "forms.gear.HEAD": "ギア (アタマ)",
+  "forms.gear.CLOTHES": "ギア (フク)",
+  "forms.gear.SHOES": "ギア (クツ)",
+
+  "deleteConfirm": "'{{title}}'を削除しますか?"
+}

public/locales/ja/calendar.json

@@ -0,0 +1,53 @@
+{
+  "inYourTimeZone": "あなたのタイムゾーンでの時間:",
+  "addNew": "新規追加",
+  "noEvents": "選択された週にイベントはありません",
+  "reportResults": "結果を報告することができます:",
+  "day": "Day {{number}}",
+  "actions.reportWinners": "勝者を報告する",
+  "participatedCount": "{{count}} チームが参加しました",
+  "members": "メンバー",
+  "results": "結果",
+
+  "forms.dates": "日",
+  "forms.bracketUrl": "対戦表 URL",
+  "forms.discordInvite": "Discord サーバー招待 URL",
+  "forms.tags": "タグ",
+  "forms.tags.placeholder": "タグを選択",
+  "forms.tags.info": "\"バッジプライズ\" タグは可能な場合に自動的に適用されます",
+  "forms.badges": "バッジプライズ",
+  "forms.badges.placeholder": "バッジプライズを選択する",
+
+  "forms.participantCount": "参加者数",
+  "forms.reportResultsHeader": "{{eventName}} の報告結果",
+  "forms.reportResultsInfo": "レポートする結果の数を選択します。勝者のみ、トップ3など自由に決定できます。",
+  "forms.team.add": "チームを追加",
+  "forms.team.remove": "チームを削除",
+  "forms.team.name": "チーム名",
+  "forms.team.placing": "順位",
+
+  "forms.team.player.header": "プレイヤー {{number}}",
+  "forms.team.player.add": "プレイヤーを追加",
+  "forms.team.player.remove": "プレイヤーを削除",
+  "forms.team.player.addAsUser": "ユーザーで追加 (推奨)",
+  "forms.team.player.addAsText": "テキストで追加",
+
+  "forms.errors.uniqueTeamName": "それぞれのチームは固有の名前が必要です。",
+  "forms.errors.duplicatePlayer": "ひとつのチームに同一の名前のプレイヤーは設定できません。",
+  "forms.errors.emptyTeam": "それぞれのチームには最低1プレイヤーが必要です。",
+
+  "week.this": "今週",
+  "week.next": "次週",
+  "week.last": "先週",
+  "week.week": "週",
+
+  "tag.desc.BADGE": "このイベントの勝者は sendou.ink のバッジがもらえます。",
+  "tag.desc.SPECIAL": "通常とは異なるルール(ブキ縛り)が適用される場合があります。",
+  "tag.desc.ART": "このトーナメントに参加することでイラストをもらうことができます。",
+  "tag.desc.MONEY": "このトーナメントに参加することで賞金をもらうことができます。",
+  "tag.desc.REGION": "このイベントは参加者の地域が制限されています。",
+  "tag.desc.LOW": "このイベントはプレイヤースキルが制限されています。",
+  "tag.desc.COUNT": "参加チーム数が限定されています。",
+  "tag.desc.LAN": "このイベントは地域限定です。",
+  "tag.desc.QUALIFIER": "このトーナメントは他のイベントへの出場資格です。"
+}

public/locales/ja/common.json

@@ -0,0 +1,43 @@
+{
+  "pages.admin": "管理",
+  "pages.badges": "バッジ",
+  "pages.plus": "Plus Server",
+  "pages.contributors": "コントリビューター",
+  "pages.calendar": "カレンダー",
+  "pages.faq": "FAQ",
+  "pages.builds": "カード",
+
+  "header.profile": "プロファイル",
+  "header.logout": "ログアウト",
+  "header.login": "ログイン",
+
+  "footer.github.subtitle": "ソースコード",
+  "footer.twitter.subtitle": "最新情報",
+  "footer.discord.subtitle": "ヘルプ & フィードバック",
+  "footer.patreon.subtitle": "寄付",
+  "footer.thanks": "寄付のご協力ありがとうございます",
+
+  "actions.save": "保存",
+  "actions.saving": "保存中...",
+  "actions.submit": "送信",
+  "actions.edit": "編集",
+  "actions.add": "追加",
+  "actions.remove": "除外",
+  "actions.delete": "削除",
+
+  "results": "結果",
+
+  "forms.name": "名前",
+  "forms.description": "説明",
+  "forms.errors.title": "以下のエラーの修正が必要です",
+
+  "tag.name.BADGE": "バッジプライズ",
+  "tag.name.SPECIAL": "特別ルール",
+  "tag.name.ART": "イラスト賞品",
+  "tag.name.MONEY": "賞金",
+  "tag.name.REGION": "地域限定",
+  "tag.name.LOW": "上限レベル",
+  "tag.name.COUNT": "参加数限定",
+  "tag.name.LAN": "オフライン",
+  "tag.name.QUALIFIER": "参加資格"
+}

public/locales/ja/contributions.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "project": "Sendou.ink は <2>Sendou</2> によるプロジェクトで、以下のコントリビューターに支えられています:",
+  "code": "数名はコードにコミットしました",
+  "lean": "Splatoon 内部理解のサポート、Lanista bot の作成",
+  "borzoic": "バッジ、アイコン、トップページアートの作成",
+  "uberu": "mini Judd holding heart 絵文字の作成"
+}

public/locales/ja/faq.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "q1": "Plus Server とはなんですか?",
+  "a1": "Plus Server は EU/NA のトッププレイヤー向けの Discord サーバーで、一緒にプレイしたり対戦するプレイヤーを探すために使用されます。 このサーバーは 2017年9月に作成されました。 3つの階層(Tier)にわかれており、+1 が最高ランクです。 サーバーのメンバーによる推薦があり、かつ毎月の投票によってサーバーにアクセスすることができるようになります。\n\n 投票では、対戦結果をベースとしたパーセンテージを得ます。 0% は投票に参加したすべての人が否決をしたことを意味し、 100% はその反対です。50%の可決が必須となります。 もしメンバーが50%以下のスコアになった場合、 Tierの降格または +3 の場合にはサーバーから除外されます。",
+
+  "q2": "どうやって自分のイベントでバッジプライズを得ることができますか?",
+  "a2": "borzoic#1991 にバッジの作成を依頼してください。 値段は複雑さの度合いによって異なりますが、10-30ユーロくらいです。 その後、Sendou にバッジをウェブサイトに追加するよう連絡をとってください。\n\n どのようなトーナメントもバッジを賞品とすることができます。 その他の功績などにバッジを賞品として与えたい場合は、その案をまず Sendou に相談してください",
+
+  "q3": "アバターとユーザー名はどうやって更新すればよいですか?",
+  "a3": "ユーザー名とDiscord のアバターの更新は sendou.ink 上では即時に反映されません。更新を完了するためには、以下の2つの方法があります:\n\n1) あなたがこのウェブサイトの Discord または Plus Server のメンバーの場合は、単純にすこし待ってください。1日に1回、それらの更新を実行するタスクがあります。\n\n2) また、一旦 sendou.ink をログアウトしてログインし直すことで即時に反映することもできます。"
+}

public/locales/ja/front.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "websiteSubtitle": "Competitive Splatoon Hub",
+  "calendarGoTo": "過去または予定されているすべてのイベントはカレンダーで見ることができます",
+  "moreFeatures": "その他の機能",
+  "plus.description": "Plus Server 投票の履歴を見る、その他",
+  "badges.description": "プロファイルに表示できるすべてのバッジのリスト",
+  "recentWinners": "最近の勝者",
+  "upcomingEvents": "開催予定のイベント",
+  "articleBy": "by {{author}}"
+}

public/locales/ja/user.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "country": "国",
+  "bio": "自己紹介",
+
+  "results.placing": "順位",
+  "results.team": "チーム",
+  "results.tournament": "トーナメント",
+  "results.date": "日付",
+  "results.mates": "フレンド"
+}