Update Japanese translation (#1124)

public/locales/ja/calendar.json

@@ -38,6 +38,9 @@
   "forms.errors.duplicatePlayer": "ひとつのチームに同一の名前のプレイヤーは設定できません。",
   "forms.errors.emptyTeam": "それぞれのチームには最低1プレイヤーが必要です。",
 
+  "forms.toTools.header": "トーナメントツールを有効にする",
+  "forms.toTools.explanation": "トーナメントツールを使うことで、作成したトーナメントは事前に選択されたマップが使用されます。また、シードクリエイターも使用できます。",
+
   "week.this": "今週",
   "week.next": "次週",
   "week.last": "先週",

public/locales/ja/common.json

@@ -31,6 +31,7 @@
   "footer.thanks": "寄付のご協力ありがとうございます",
 
   "actions.save": "保存",
+  "actions.saveChanges": "変更を保存",
   "actions.saving": "保存中...",
   "actions.submit": "送信",
   "actions.edit": "編集",
@@ -49,6 +50,7 @@
   "maps.halfSz": "ガチエリア (2ヶ所)",
   "maps.mapPool": "ステージプール",
   "maps.tournamentMaplist": "トーナメントステージのリストを作る (maps.iplabs.ink)",
+  "maps.tieBreakerMapPool": "タイブレークマップリスト",
   "maps.template": "テンプレート",
   "maps.template.none": "なし",
   "maps.template.event": "イベント",
@@ -57,6 +59,12 @@
   "maps.template.preset.ANARCHY": "バンカラマッチルール",
   "maps.template.preset.ALL": "すべてのルール",
   "maps.template.preset.onlyMode": "{{modeName}} のみ",
+  "maps.validation.PICKING": "ルールごとにステージを選択する",
+  "maps.validation.NOT_ONE_MAP_PER_MODE": "1ルール1ステージで選択する",
+  "maps.validation.MAP_REPEATED": "同じステージを1回以上選択できません",
+  "maps.validation.MODE_REPEATED": "同じルールを1回以上選択できません",
+  "maps.validation.TOO_MUCH_STAGE_REPEAT": "同じステージを {{maxStageRepeat}} 回以上選択できません",
+  "maps.validation.VALID": "登録できるマップリストです!",
 
   "results": "結果",
 

public/locales/ja/tournament.json

@@ -0,0 +1,43 @@
+{
+  "tabs.info": "情報",
+  "tabs.teams": "チーム ({{count}})",
+  "tabs.admin": "管理",
+
+  "pre.footerNote": "メモ: トーナメント開始前であれば、マップリストと参加者を何回でも変更できます。",
+  "pre.deleteTeam": "チームを削除",
+
+  "pre.steps.register": "1. 登録",
+  "pre.steps.register.summary": "登録するチーム名を入力してください",
+  "pre.steps.mapPool": "2. マップリスト",
+  "pre.steps.mapPool.explanation": "マップリストを選択せずにプレイできますが、その場合相手チームがプレイするマップを決定します。タイブレイカーのマップは青で表示されます。",
+  "pre.steps.mapPool.summary": "チーム側で指定するマップを選択してください",
+  "pre.steps.roster": "3. 参加メンバーを登録してください",
+  "pre.steps.roster.explanation": "参加メンバーの登録は任意ですが、その場合シード権の順位が低くなる可能性があります。",
+  "pre.steps.roster.summary": "参加メンバーを登録",
+  "pre.steps.roster.fullTeamError": "参加チームがいっぱいです。",
+
+  "bracket.type.DE_WINNERS": "勝者ラウンド",
+  "bracket.type.DE_LOSERS": "敗者ラウンド",
+  "bracket.type.SE": "ラウンド",
+  "bracket.type.SWISS": "スイスドローラウンド",
+  "bracket.type.GROUPS": "グループトーナメントラウンド",
+
+  "round.label": "ラウンド",
+
+  "team.label": "チーム",
+  "team.unlisted": "未リストのチーム",
+
+  "bestOf.label.short": "Bo",
+
+  "pickInfo.team": "チーム {{number}} の選択",
+  "pickInfo.tiebreaker": "タイブレイカー",
+  "pickInfo.both": "両者選択",
+  "pickInfo.default": "デフォルトマップ",
+
+  "generator.error": "トーナメントが開始済みなので変更は保存されませんでした。",
+
+  "teams.mapsPickedStatus": "マップの選択状況",
+
+  "admin.eventStarted": "イベント開始しました",
+  "admin.eventStarted.explanation": "イベント開始後、チームはマップリストを生成できますがマップリストや参加メンバーを編集することはできません。"
+}