Disable double torpedos in analyzer (#1058)

* Note about torpedo

* no magic numbers -> constant

app/routes/analyzer.tsx

@@ -30,6 +30,7 @@ import {
   SPLASH_WALL_ID,
   SPRINKLER_ID,
   TOXIC_MIST_ID,
+  TORPEDO_ID,
   type BuildAbilitiesTupleWithUnknown,
   type MainWeaponId,
   type SubWeaponId,
@@ -895,7 +896,7 @@ function ConsumptionTable({
   subWeaponId: SubWeaponId;
 }) {
   const { t } = useTranslation(["analyzer", "weapons"]);
-  const maxSubsToUse = Math.max(...options.map((opt) => opt.subsUsed));
+  const maxSubsToUse = subWeaponId === TORPEDO_ID ? 1 : Math.max(...options.map((opt) => opt.subsUsed));
   const types = Array.from(new Set(options.map((opt) => opt.type)));
 
   return (
@@ -926,6 +927,7 @@ function ConsumptionTable({
       </table>
       <div className="analyzer__consumption-table-explanation">
         {t("analyzer:consumptionExplanation", { maxSubsToUse })}
+        {subWeaponId === TORPEDO_ID && <>{" "}{t("analyzer:torpedoExplanation")}</>}
       </div>
     </>
   );

public/locales/en/analyzer.json

@@ -96,6 +96,7 @@
   "abilityPoints": "Ability points",
   "abilityPoints.short": "AP",
   "consumptionExplanation": "This chart shows the amount of actions left to perform with main weapon after using sub 0-{{maxSubsToUse}} times. Max amount of consecutive subs to use with full ink tank is {{maxSubsToUse}}.",
+  "torpedoExplanation": "You can't launch more than one torpedo at a time due to game mechanics.",
   "trackingSubDefExplanation": "Point Sensor, Ink Mine and Angle Shooter tracking times are calculated against an opponent with 0AP of Sub Power Up.",
   "distanceInline": "Distance: {{value}}",
   "damageShort": "DMG",