Leahnaya/sendou.ink
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Sendouc/sendou.ink.git synced 2026-09-09 20:56:02 -05:00
Code Issues Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

(PT-BR) Updates wording (#1661)

Browse Source
This commit is contained in:
Ant
2024-02-11 05:11:26 -03:00
committed by GitHub
parent 1de1bc2e62
commit 3138e7dcae
6 changed files with 22 additions and 22 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
public/locales/pt-BR/builds.json
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{
"addBuild": "Adicionar conjunto",
"reachBuildMaxCount": "Você atingiu o número máximo de conjuntos.",
"noBuilds": "Nenhum conjunto ainda. Adicione o seu primeiro!",
"addBuild": "Adicionar build",
"reachBuildMaxCount": "Você atingiu o número máximo de builds.",
"noBuilds": "Nenhuma build ainda. Adicione o seu primeiro!",
"buildCard.info": "Info",
"buildCard.edit": "Editar",
@@ -11,19 +11,19 @@
"forms.gear.HEAD": "Equipamento (cabeça)",
"forms.gear.CLOTHES": "Equipamento (roupa)",
"forms.gear.SHOES": "Equipamento (sapatos)",
"forms.private.info": "Conjuntos privados são visívieis apenas para você",
"forms.private.info": "Builds privadas são visívieis apenas para você",
"deleteConfirm": "Excluir o conjunto '{{title}}'?",
"deleteConfirm": "Excluir a build '{{title}}'?",
"stats.count.title": "Estatísticas de {{count}} conjuntos da(o) {{weapon}}",
"stats.count.title": "Estatísticas de {{count}} builds da(o) {{weapon}}",
"stats.ap.title": "Médias dos pontos de habilidade (Ability Points)",
"stats.percentage.title": "Aparição de habilidades exclusivamente primárias",
"stats.all": "Todas",
"addFilter": "Adicionar filtro",
"linkButton.abilityStats": "Estatísticas de habilidade",
"linkButton.popularBuilds": "Conjuntos populares",
"noPopularBuilds": "Parece que não existem conjuntos populares para essa arma nesse momento.",
"linkButton.popularBuilds": "Builds populares",
"noPopularBuilds": "Parece que não existem builds populares para essa arma nesse momento.",
"emptyAbilitySlot": "Espaço (Slot) de habilidade vazio",

2
public/locales/pt-BR/calendar.json
View File

@@ -49,7 +49,7 @@
"week.this": "Essa semana",
"week.next": "Próxima semana",
"week.last": "Semana anterior",
"week.last": "Semana passada",
"tag.desc.BADGE": "O(A) vencedor(a) desse evento recebe uma insígnia do sendou.ink.",
"tag.desc.SPECIAL": "Conjunto de regras que diferem do padrão. Ex. limita que armas podem ser usadas.",

4
public/locales/pt-BR/common.json
View File

@@ -6,8 +6,8 @@
"pages.contributors": "Contribuidores",
"pages.calendar": "Calendário",
"pages.faq": "Perguntas Frequentes",
"pages.builds": "Conjuntos",
"pages.analyzer": "Analisador de Conjuntos",
"pages.builds": "Builds",
"pages.analyzer": "Analisador de Builds",
"pages.maps": "Listas de Mapas",
"pages.plans": "Planejador",
"pages.object-damage-calculator": "Calculadora de Dano",

8
public/locales/pt-BR/faq.json
View File

@@ -3,22 +3,22 @@
"a1": "O Servidor Plus é um servidor do Discord para jogadores de alto nível procurarem pessoas para jogar com e contra. Foi fundado em setembro de 2017. É dividido em três níveis dos quais o +1 é o maior. Você obtém acesso quando um membro do servidor sugere você e você é aprovado(a) na votação OU você consegue um posicionamento bom o suficiente nas classficações do SendouQ. \n\nNa votação você obtém uma porcentagem baseada no seu resultado. 0% significa que todos que participaram na votação te rebaixaram e um 100% significa o contrário. 60% é necessário para ser aprovado(a) na votação. Se um membro obtém uma porcentagem abaixo de 60%, ele(a) é rebaixado(a) de nível, ou no caso de estar no +3, removido(a) do servidor. \n\nVeja a página de classificações para ver os indicadores sobre quem está conseguindo acesso por esse método. Um total de 60 pessoas obtém acesso cada temporada: 10 para o +1, 20 para o +2 e 30 para o +3.",
"q2": "Como conseguir um prêmio de insígnia para o meu evento?",
"a2": "Você comissiona o borzoic#1991 no Discord para fazer a insígnia. O preço é entre 10 a 30 euros dependendo da complexidade. Após isso, entre em contato com o Sendou para ter ela adicionada na página web.\n\nQualquer torneio pode ter uma insígnia como prêmio. Se você quer premiar insígnias por outros feitos, é melhor consultar o Sendou primeiro sobre sua ideia.",
"a2": "Você comissiona a borzoic no Discord para fazer a insígnia. O preço é entre 10 a 30 euros dependendo da complexidade. Após isso, entre em contato com o Sendou para ter ela adicionada na página web.\n\nQualquer torneio pode ter uma insígnia como prêmio. Se você quer premiar insígnias por outros feitos, é melhor consultar o Sendou primeiro sobre sua ideia.",
"q3": "Como atualizar meu avatar ou nome de usuário?",
"a3": "Atualizar o avatar ou nome de usuário no Discord não os atualiza imediatamente no sendou.ink. Para fazer isso acontecer, você tem duas opções:\n\n1) Se você for membro do Discord desse site ou do Servidor Plus, você pode simplesmente esperar. Existe um processo automático que acontece uma vez por dia e cuida da atualização.\n\n2) Para fazer a atualização imediatamente, você pode usar o comando /update-profile do bot Lohi no Discord.",
"q4": "Eu me inscrevi no Patreon mas eu não vejo nenhuma mudança no website?",
"a4": "Tenha certeza que conectou seu Discord no Patreon.com. Depois disso, pode levar até duas horas para o status atualizar no site. Se você está tendo problemas, envie uma mensagem direta ao Sendou para obter ajuda.",
"a4": "Tenha certeza que conectou seu Discord ao Patreon.com. Depois disso, pode levar até duas horas para o status atualizar no site. Se você está tendo problemas, envie uma mensagem direta ao Sendou para obter ajuda.",
"q5": "Existe um aplicativo do sendou.ink?",
"a5": "Não mas, o sendou.ink pode ser instalado como um 'Aplicativo Web Progressivo' que possui muitos dos benefícios de um aplicativo tais como tela cheia, um ícone na tela inicial e um processo separado do navegador. Pesquise no Google 'como instalar AWP (PWA em Inglês) no *seu navegador*' para ver como.",
"a5": "Não mas, o sendou.ink pode ser instalado como um 'Aplicativo Web Progressivo' que possui muitos dos benefícios de um aplicativo tradicional tais como tela cheia, um ícone na tela inicial do seu dispositivo e um processo separado do navegador. Pesquise no Google 'como instalar AWP (PWA em Inglês) no *seu navegador*' para ver como.",
"q6": "Como adicionar o meu Twitch/Twitter(X)/YouTube ao meu perfil?",
"a6": "Nós usamos seu perfil do Discord para isso. Conecte e verifique seus perfis no Discord, depois saia e faça login novamente no sendou.ink para que o seu perfil atualize.",
"q7": "Como posso adicionar vídeos?",
"a7": "Envie uma mensagem ao Sendou no Discord para acesso e instruções.",
"a7": "Envie uma mensagem ao Sendou no Discord para obter acesso e instruções.",
"q8": "Como posso mostrar meus resultados do X Battle no meu perfil?",
"a8": "Encontre sua página de jogador na página Pesquisar Tops. Poste o link na central de ajuda do nosso Discord dizendo que você quer ela conectada. Lembre-se que a conexão não é possível se você não alcançou Top 500 ou foi top player com alguma arma.",

6
public/locales/pt-BR/team.json
View File

@@ -15,10 +15,10 @@
"actionButtons.transferOwnership.confirm": "Transferir",
"deleteTeam.header": "Você tem certeza que quer excluir o(a) {{teamName}}?",
"roles.CAPTAIN": "Capitão",
"roles.FRONTLINE": "Linha de frente",
"roles.FRONTLINE": "Linha de frente (frontline)",
"roles.SUPPORT": "Suporte",
"roles.MIDLINE": "Linha média",
"roles.BACKLINE": "Linha de trás",
"roles.MIDLINE": "Linha média (midline)",
"roles.BACKLINE": "Linha de trás (backline)",
"roles.FLEX": "Flex",
"roles.COACH": "Treinador",
"forms.fields.teamTwitter": "Twitter(X) do Time",

8
public/locales/pt-BR/tournament.json
View File

@@ -54,7 +54,7 @@
"bestOf.label.short": "Md",
"pickInfo.team": "Time {{number}} escolhe",
"pickInfo.team": "Escolha do time {{number}}",
"pickInfo.team.specific": "{{team}} escolheu",
"pickInfo.tiebreaker": "Desempate",
"pickInfo.both": "Ambos escolheram",
@@ -111,8 +111,8 @@
"bracket.standings.showLess": "Mostrar menos",
"bracket.standings.showMore": "Mostrar mais",
"match.hosts": "Anfitriões(ãs) do(a) {{teamName}}",
"match.pass": "Passar",
"match.hosts": "Host(s) do(a) {{teamName}}",
"match.pass": "Senha",
"match.pool": "Listagem",
"match.score": "{{scoreOne}}-{{scoreTwo}} (Melhor de {{bestOf}})",
"match.action.undoLastScore": "Desfazer última pontuação",
@@ -122,7 +122,7 @@
"join.error.SHORT_CODE": "O código de convite está com o comprimento incorreto. O URL foi copiado completamente?",
"join.error.NO_TEAM_MATCHING_CODE": "Nenhum time corresponde ao código de convite.",
"join.error.TEAM_FULL": "O time que você está tentando se juntar está cheio.",
"join.error.ALREADY_JOINED": "Você já é membro desse time.",
"join.error.ALREADY_JOINED": "Você já faz parte desse time.",
"join.error.NOT_LOGGED_IN": "Você deve estar logado para se juntar a um time.",
"join.VALID": "Entrar no {{teamName}} para o {{eventName}}?",
"join.giveTrust": "Confiar em {{name}} para adicionar você sem sua confirmação em torneios futuros?",