Updated DE localization (03-2023) (#1299)

* Update analyzer.json

* Update calendar.json

* Update contributions.json

* Update faq.json

* Create team.json

* Update user.json

* Create vods.json

* Update common.json

* Fix JSON

* Update common.json

Prettify

public/locales/de/analyzer.json

@@ -4,6 +4,7 @@
   "attribute.weight.Slow": "Schwer",
   "attribute.weight.Normal": "Normal",
   "objCalcAd": "Für Infos zum Zerstörer-Effekt, schau dir den Objekt-Schaden-Rechner an",
+  "newBuildPrompt": "Füge neue Ausrüstung mit den ausgewählten Effekten hinzu",
   "stat.category.main": "Hauptwaffe",
   "stat.category.sub": "Sekundärwaffe",
   "stat.category.special": "Spezialwaffe",
@@ -21,6 +22,7 @@
   "stat.whiteInk": "Dauer keiner Tintenregeneration nach Nutzung",
   "stat.subWeaponInkConsumptionPercentage": "Tintentankverbrauch",
   "stat.squidFormInkRecoverySeconds": "Dauer vollst. Tintenregeneration (als Tintenfisch)",
+  "stat.humanoidFormInkRecoverySeconds": "Dauer vollst. Tintenregeneration (als Humanoid)",
   "stat.quickRespawnTime": "Dauer schneller Rückkehr",
   "stat.quickRespawnTimeSplattedByRP": "Dauer schneller Rückkehr wenn erledigt durch Spieler mit Heimsuchung-Effekt",
   "stat.superJumpTimeGround": "Supersprung ungeschützte Frames",
@@ -29,6 +31,7 @@
   "stat.groundShotSpread": "Schussstreuung in Grad (stehend)",
   "stat.squidSurgeChargeFrames": "Wandsprung Frames für volle Aufladung",
   "stat.swimSpeed": "Schwimmtempo (Einheiten per Frame)",
+  "stat.swimSpeedHoldingRainmaker": "Schwimmtempo (wenn mit Goldfischkanone)",
   "stat.runSpeed": "Renntempo (Einheiten per Frame)",
   "stat.runSpeedInEnemyInk": "Renntempo in gegnerischer Tinte",
   "stat.shootingRunSpeed": "Renntempo beim Schießen",
@@ -84,19 +87,26 @@
   "damage.NORMAL_MAX": "Maximum",
   "damage.NORMAL_MAX_FULL_CHARGE": "Maximum (voll aufgeladen)",
   "damage.DIRECT": "Direkt",
-  "damage.DIRECT_MIN": "Direkt (Minimum)",
-  "damage.DIRECT_MAX": "Direkt (Maximum)",
+  "damage.DIRECT_MIN": "Direkttreffer (Minimum)",
+  "damage.DIRECT_MAX": "Direkttreffer (Maximum)",
   "damage.FULL_CHARGE": "Voll aufgeladener Schuss",
   "damage.MAX_CHARGE": "Maximum (teilweise aufgeladen)",
   "damage.TAP_SHOT": "Tap-Schuss",
   "damage.DISTANCE": "Schuss",
   "damage.SPLASH": "Schuss",
+  "damage.SPLATANA_VERTICAL_DIRECT": "Vertikaler Direkttreffer",
+  "damage.SPLATANA_VERTICAL": "Vertikal",
+  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL_DIRECT": "Horizontaler Direkttreffer",
+  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL": "Horizontal",
   "suffix.seconds": "s",
   "suffix.hp": "hp",
   "suffix.specialPointsShort": "p",
   "base": "Basis",
   "value": "Wert",
   "build": "Ausrüstung",
+  "build1": "Ausrüstung 1",
+  "build2": "Ausrüstung 2",
+  "compare": "Vergleichen",
   "patch": "Patch:",
   "abilityPoints.short": "EP",
   "abilityChunks": "Effekt-Fragmente erforderlich",

public/locales/de/calendar.json

@@ -55,5 +55,11 @@
   "tag.desc.LOW": "Dieses Event besitzt eine Skill-Grenze.",
   "tag.desc.COUNT": "Nur eine beschränkte Anzahl an Teams dürfen mitspielen.",
   "tag.desc.LAN": "Dieses Event wird lokal gespielt.",
-  "tag.desc.QUALIFIER": "Dieses Turnier ist eine Qualifikation für ein anderes Event."
+  "tag.desc.QUALIFIER": "Dieses Turnier ist eine Qualifikation für ein anderes Event.",
+  "tag.desc.SZ": "Es wird nur Herrschaft gespielt.",
+  "tag.desc.TW": "Es wird Revierkampf gespielt.",
+  "tag.desc.S1": "Es wird Splatoon 1 gespielt.",
+  "tag.desc.S2": "Es wird Splatoon 2 gespielt.",
+  "tag.desc.SR": "Es wird Salmon Run gespielt.",
+  "tag.desc.CARDS": "Es wird Revierdecks gespielt."
 }

public/locales/de/common.json

@@ -14,6 +14,10 @@
   "pages.object-damage-calculator": "Objekt-Schaden-Rechner",
   "pages.myPage": "Mein Profil",
   "pages.u": "Nutzer-Suche",
+  "pages.t": "Teams",
+  "pages.support": "Support",
+  "pages.privacy": "Datenschutzerklärung",
+  "pages.vods": "Videos",
 
   "header.profile": "Profil",
   "header.logout": "Ausloggen",
@@ -40,14 +44,19 @@
   "actions.add": "Hinzufügen",
   "actions.remove": "Entfernen",
   "actions.delete": "Löschen",
+  "actions.reset": "Zurücksetzen",
   "actions.loadMore": "Mehr laden",
   "actions.copyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
+  "actions.create": "Erstellen",
   "actions.close": "Schließen",
+  "actions.cancel": "Abbrechen",
   "actions.loading": "Lädt...",
   "actions.clear": "Leeren",
   "actions.selectAll": "Alle auswählen",
   "actions.search": "Suchen",
   "actions.setBg": "Hintergrund festlegen",
+  "actions.join": "Beitreten",
+  "actions.upload": "Hochladen",
 
   "maps.createMapList": "Arenen-Liste erstellen",
   "maps.halfSz": "50% Herrschaft",
@@ -92,6 +101,12 @@
   "tag.name.COUNT": "Zulassungsgrenze",
   "tag.name.LAN": "LAN",
   "tag.name.QUALIFIER": "Qualifikation",
+  "tag.name.SZ": "Nur Herrschaft",
+  "tag.name.TW": "Mit Turm-Kommando",
+  "tag.name.S1": "Splatoon 1",
+  "tag.name.S2": "Splatoon 2",
+  "tag.name.SR": "Salmon Run",
+  "tag.name.CARDS": "Revierdecks",
 
   "weapon.category.SHOOTERS": "Kleckser",
   "weapon.category.BLASTERS": "Blaster",
@@ -104,14 +119,56 @@
   "weapon.category.BRELLAS": "Pluviatoren",
   "weapon.category.STRINGERS": "Stringer",
   "weapon.category.SPLATANAS": "Splatanas",
+  "weapon.category.subs": "Sekundärwaffen",
+  "weapon.category.specials": "Spezialwaffen",
+
+  "plans.poweredBy": "Ermöglicht durch {{name}}",
+  "plans.blueprint": "Entwurf",
+  "plans.bgStyle.OVER": "Vogelperspektive",
+  "plans.bgStyle.MINI": "Mini-Karte (leer)",
+  "plans.bgStyle.ITEMS": "Mini-Karte",
+
+  "articles.by": "von {{author}}",
 
   "theme.light": "Hell",
   "theme.dark": "Dunkel",
   "theme.auto": "Auto",
 
-  "plans.poweredBy": "Ermöglicht durch {{name}}",
+  "websiteSubtitle": "Hub für Competitive Splatoon",
 
-  "articles.by": "von {{author}}",
+  "upload.imageToUpload": "Bild hochladen",
+  "upload.title": "{{type}} wird hochgeladen. Empfohlene Größe: {{width}}×{{height}}.",
+  "upload.type.team-pfp": "Team-Profilbild",
+  "upload.type.team-banner": "Team-Banner",
+  "upload.commonExplanation": "Bevor das Bild veröffentlicht wird, überprüft es ein Moderator. Bilder von Patrons werden ohne Überprüfung veröffentlicht.",
+  "upload.afterExplanation_one": "{{count}} Bild ist ausstehend. Das Bild wird nach der Überprüfung automatisch veröffentlicht.",
+  "upload.afterExplanation_other": "{{count}} Bilder sind ausstehend. Die Bilder werden nach der Überprüfung automatisch veröffentlicht.",
 
-  "websiteSubtitle": "Hub für Competitive Splatoon"
+  "support.intro.first": "Hallo! Ich bin Sendou und sendou.ink ist mein Projekt, um Tools und Ressourcen für Splatoon-Community bereitzustellen. Das Ziel ist es, jedem zu helfen, sich zu verbessern und Splatoon zu genießen - egal ob man ganz neu im Spiel ist, oder ein erfahrener Veteran.",
+  "support.intro.second": "Wenn dir die Seite gefällt und sie unterstützen willst und Vorteile erhälten möchtest, findest du auf dieser Seite dazu Details. Dein Support hilft mir, die Serverkosten zu bezahlen und ermöglicht mir Zeit in das Projekt zu investieren, um es ständig zu verbessern.",
+  "support.action": "Auf Patreon unterstützen",
+  "support.footer": "Nachdem du Patron geworden bist, solltest du <2>dein Discord-Konto auf Patreon.com</2> verknüpfen. Danach werden die Vorteile innerhalb von 2 Stunden freigeschaltet. Bei Fragen oder Problemen, kontaktiere Sendou für Unterstützung.",
+  "support.perk.supportMyWork": "Unterstütze meine Arbeit",
+  "support.perk.adFree": "Werbefreies Browsen",
+  "support.perk.nameInFooter": "Name im Footer",
+  "support.perk.discordColorRole": "Farbenrolle auf Discord",
+  "support.perk.discordColorRole.extra": "Du kannst eine Rolle mit eigener Farbe auf den Discord-Servern Plus Server und sendou.ink erhalten. Verwende dazu den Befehl /color des Lohi-Bots.",
+  "support.perk.badge": "Profil-Abzeichen",
+  "support.perk.seePlusPercentage": "Abstimmungsprozentsatz des Plus Server einsehen",
+  "support.perk.seePlusPercentage.extra": "Normalerweise sehen nur gescheiterte Vorschläge ihren Abstimmungsprozentsatz. Hiermit kannst du deine eigene Prozentzahl einsehen.",
+  "support.perk.autoValidatePictures": "Hochgeladene Bilder werden automatisch freigeschaltet",
+  "support.perk.autoValidatePictures.extra": "Alle von dir hochgeladenen Bilder (e.g. team profile/banner picture) werden automatisch freigeschaltet. Normalerweise muss es erst ein Moderator freischalten. Hinweis: für bereits hochgeladene Bilder gilt dies nicht.",
+  "support.perk.customizedColorsUser": "Farben anpassen (User-Seite)",
+  "support.perk.customizedColorsTeam": "Farben anpassen (Team-Seite)",
+  "support.perk.customizedColorsTeam.extra": "Nur ein Team-Mitglied muss Patron sein, um diesen Vorteil zu erhalten.",
+  "support.perk.privateDiscord": "Zugang zu einem exklusiven Discord-Kanal",
+  "support.perk.privateDiscord.extra": "Zum Austausch gelegentlicher 'Work in progress'-Updates, für priorisierten Support und der Möglichkeit zur priorisierten Erfüllung von Verbesserungsideen.",
+
+  "custom.colors.title": "Eigene Farben",
+  "custom.colors.bg": "Hintergrund",
+  "custom.colors.bg-darker": "Hintergrund dunkler",
+  "custom.colors.bg-lighter": "Hintergrund heller",
+  "custom.colors.text": "Text",
+  "custom.colors.text-lighter": "Text heller",
+  "custom.colors.theme": "Theme"
 }

public/locales/de/contributions.json

@@ -4,5 +4,7 @@
   "lean": "Hilft mit der Analyse von Splatoon-Internals und hat den Lanista-Bot erstellt",
   "borzoic": "Erstellte Abzeichen, Icons und Grafiken auf der Homepage",
   "uberu": "Zeichnete den Herz-haltenden Mini-Judd-Emoji",
+  "yaga": "Stellte Icons von Sekundär- und Spezialwaffen zur Verfügung",
+  "antariska": "Hintergrundbilder für den Arenenplaner",
   "translation": "Übersetzung"
 }

public/locales/de/faq.json

@@ -9,5 +9,11 @@
   "a3": "Wenn du deinen Benutzernamen oder Avatar auf Discord aktualisierst, werden sie nicht sofort auf sendou.ink aktualisiert. Um dies zu erreichen, hast du zwei Möglichkeiten:\n\n1) Wenn du Mitglied im Discord oder auf dem Plus-Server dieser Website bist, kannst du einfach warten. Es gibt eine Routine, die einmal täglich gestartet wird und sich um die Aktualisierung kümmert.\n\n2) Wenn du sie sofort aktualisieren willst, kannst du dich ausloggen und wieder auf sendou.ink einloggen.",
 
   "q4": "Ich habe auf Patreon abonniert, sehe aber keine Änderung auf der Webseite?",
-  "a4": "Stelle sicher, dass dein Discord auf Patreon.com verknüpft ist. Danach kann es bis zu 2 Stunden dauern, bis der Status auf der Webseite aktualisiert wird. Sende bei Problemen eine DM an Sendou, um Hilfe zu erhalten."
+  "a4": "Stelle sicher, dass dein Discord auf Patreon.com verknüpft ist. Danach kann es bis zu 2 Stunden dauern, bis der Status auf der Webseite aktualisiert wird. Sende bei Problemen eine DM an Sendou, um Hilfe zu erhalten.",
+
+  "q5": "Gibt es eine sendou.ink App?",
+  "a5": "Nein, aber sendou.ink kann als 'Progressive Web App' installiert werden. Dies bietet viele der Vorteile einer App, wie Vollbildmodus, Icon auf dem Homebildschirm oder separater Browser-Prozess. Google nach 'wie pwa auf *deinem browser* installieren' für eine Anleitung.",
+
+  "q6": "Wie füge ich Twitch/Twitter/YouTube zu meinem Profil hinzu?",
+  "a6": "Dafür wird dein Discord-Profil verwendet. Verknüpfe und verifiziere deine Profile auf Discord und logge dich dann auf sendou.ink aus und wieder ein, um sie zu aktualisieren."
 }

public/locales/de/team.json

@@ -0,0 +1,38 @@
+{
+  "newTeam.button": "Neues Team",
+  "newTeam.header": "Neues Team erstellen",
+  "teamSearch.placeholder": "Suche nach einem Team oder Spieler...",
+  "actionButtons.leaveTeam": "Team verlassen",
+  "leaveTeam.header": "Möchtest du {{teamName}} wirklich verlassen?",
+  "actionButtons.leaveTeam.confirm": "Verlassen",
+  "actionButtons.editTeam": "Team bearbeiten",
+  "actionButtons.manageRoster": "Aufstellung bearbeiten",
+  "actionButtons.deleteTeam": "Team löschen",
+  "actionButtons.kick": "Kicken",
+  "kick.header": "{{user}} aus {{teamName}} kicken?",
+  "actionButtons.transferOwnership": "Eigentümer ändern",
+  "transferOwnership.header": "{{user}} als neuen Eigentümer von {{teamName}} festlegen?",
+  "actionButtons.transferOwnership.confirm": "Festlegen",
+  "deleteTeam.header": "Möchtest du {{teamName}} wirklich löschen?",
+  "roles.CAPTAIN": "Kapitän",
+  "roles.FRONTLINE": "Frontline",
+  "roles.SUPPORT": "Support",
+  "roles.MIDLINE": "Midline",
+  "roles.BACKLINE": "Backline",
+  "roles.COACH": "Coach",
+  "forms.fields.teamTwitter": "Team-Twitter",
+  "forms.fields.bio": "Bio",
+  "forms.fields.uploadImages": "Bilder hochladen",
+  "forms.fields.uploadImages.pfp": "Profilbild",
+  "forms.fields.uploadImages.banner": "Teambild-Banner",
+  "forms.info.name": "Hinweis: Wenn du den Namen deines Teams änderst, können andere Teams den Namen und und die URL für sich beanspruchen.",
+  "forms.errors.duplicateName": "Es gibt bereits ein Team mit diesem Namen",
+  "roster.teamFull": "Team ist voll",
+  "roster.inviteLink.header": "Teile den Einladungslink, um Mitglieder hinzuzufügen",
+  "roster.members.header": "Mitglieder",
+  "validation.SHORT_CODE": "Einladungscode hat nicht die richtige Länge. Hast du die vollständige URL kopiert?",
+  "validation.TEAM_FULL": "Das Team, dem du beitreten willst, ist bereits voll.",
+  "validation.INVITE_CODE_WRONG": "Einladungscode ist falsch.",
+  "validation.ALREADY_IN_DIFFERENT_TEAM": "Du bist bereits in einem anderen Team. Verlasse es, bevor du einem neuen beitrittst.",
+  "validation.VALID": "{{teamName}} beitreten?"
+}

public/locales/de/user.json

@@ -9,6 +9,8 @@
   "motion": "Bewegungssteuerung",
   "stick": "Stick",
   "sens": "Empfindlichkeit",
+  "weaponPool": "Waffenpool",
+  "discordExplanation": "Der Username, Profilbild, YouTube-, Twitter- und Twitch-Konten stammen von deinem Discord-Konto. Mehr Infos in den <1>FAQ</1>.",
 
   "results.title": "Ergebnisse",
   "results.placing": "Platzierung",
@@ -22,6 +24,7 @@
   "results.highlights.choose": "Highlights wählen",
   "results.highlights.explanation": "Wähle Ergebnisse, die du hervorheben möchtest",
 
+  "forms.errors.maxWeapons": "Maximale Zahl an Waffen erreicht",
   "forms.errors.invalidCustomUrl.numbers": "Benutzerdefinierte URL kann nicht nur aus Zahlen bestehen",
   "forms.errors.invalidCustomUrl.strangeCharacter": "Benutzerdefinierte URL kann nicht aus speziellen Zeichen bestehen",
   "forms.errors.invalidCustomUrl.duplicate": "Diese Benutzerdefinierte URL wird bereits verwendet",

public/locales/de/vods.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "type.SCRIM": "Scrim",
+  "type.TOURNAMENT": "Turnier (PoV)",
+  "type.MATCHMAKING": "Anarchie/X Kampf/Revierkampf",
+  "type.CAST": "Turnier (Ausrichter)",
+  "gameCount": "Spiel {{count}}",
+  "minShort": "min",
+  "secShort": "s",
+  "forms.title.youtubeUrl": "YouTube-URL",
+  "forms.title.videoTitle": "Videotitel",
+  "forms.title.videoDate": "Videodatum",
+  "forms.title.type": "Typ",
+  "forms.title.pov": "Spieler (PoV)",
+  "forms.title.startTimestamp": "Start-Zeitstempel",
+  "forms.title.mode": "Modus",
+  "forms.title.stage": "Arena",
+  "forms.title.weaponsTeamOne": "Waffen (Team 1)",
+  "forms.title.weaponsTeamTwo": "Waffem (Team 2)",
+  "forms.title.weapon": "Waffe",
+  "forms.action.addMatch": "Match hinzufügen",
+  "forms.action.deleteMatch": "Match löschen",
+  "noVods": "Keine Videos mit diesem Filter gefundenr. Fehlt hier etwas? Schreibe Sendou auf Discord eine Nachricht, um YouTube-Videos einreichen zu können."
+}