Merge pull request #1051 from DoubleCookies/rewrite

Ru translation update

public/locales/ru/analyzer.json

@@ -0,0 +1,103 @@
+{
+  "attribute.weight": "Весовая категория:",
+  "attribute.weight.Fast": "Лёгкая",
+  "attribute.weight.Slow": "Тяжелая",
+  "attribute.weight.Normal": "Средняя",
+  "stat.category.main": "Основное оружие",
+  "stat.category.sub": "Запасное оружие",
+  "stat.category.special": "Особое оружие",
+  "stat.category.subDef": "Защита от запасного оружия",
+  "stat.category.actionsPerInkTank": "Действия за полный балон краски",
+  "stat.category.damage": "Урон",
+  "stat.category.movement": "Передвижение",
+  "stat.category.misc": "Прочее",
+  "stat.canopyHp": "Прочность зонта",
+  "stat.fullChargeSeconds": "Время до полного заряда",
+  "stat.maxChargeHoldSeconds": "Максимальное время удержания заряда в чернилах",
+  "stat.specialPoints": "Очки для использования",
+  "stat.specialLost": "Потеря заряда спешала после плюха",
+  "stat.whiteInk": "Время до начала восстановления краски после использования",
+  "stat.squidFormInkRecoverySeconds": "Время до полного восстановления баллона (кальмар)",
+  "stat.quickRespawnTime": "Быстрое время воскрешения",
+  "stat.superJumpTimeGround": "Период уязвимости суперпрыжка (в кадрах)",
+  "stat.superJumpTimeTotal": "Суммарное время суперпрыжка",
+  "stat.jumpShotSpread": "Разброс выстрелов в градусах (в прыжке)",
+  "stat.groundShotSpread": "Разброс выстрелов в градусах (на земле)",
+  "stat.squidSurgeChargeFrames": "Заряд Кальмарного Рывка (в кадрах)",
+  "stat.swimSpeed": "Скорость плавания (единицы расстояния за кадр)",
+  "stat.runSpeed": "Скорость бега (единицы расстояния за кадр)",
+  "stat.runSpeedInEnemyInk": "Скорость бега во вражеских чернилах",
+  "stat.shootingRunSpeed": "Скорость бега во время стрельбы",
+  "stat.shootingRunSpeedCharging": "Скорость бега во время заряда",
+  "stat.shootingRunSpeedFullCharge": "Скорость бега с полным зарядом",
+  "stat.framesBeforeTakingDamageInEnemyInk": "Время до получения урона от нахождения во вражеских чернилах (в кадрах)",
+  "stat.damageTakenInEnemyInkPerSecond": "Урон от нахождения во вражеских чернилах в секунду",
+  "stat.enemyInkDamageLimit": "Максимальный урон от нахождения во вражеских чернилах",
+  "stat.markedTime": "Время отслеживания: {{weapon}}",
+  "stat.movementReduction": "Замедление передвижения: {{weapon}}",
+  "stat.damage": "Урон: {{weapon}}",
+  "stat.bombHdamage": "Тяжёлый урон от бомб",
+  "stat.bombLdamage": "Лёгкий урон от бомб",
+  "stat.consumption.NORMAL": "Выстрелы",
+  "stat.consumption.SWING": "Взмахи",
+  "stat.consumption.SLOSH": "Выплёскивания",
+  "stat.consumption.VERTICAL_SWING": "Вертикальные взмахи",
+  "stat.consumption.HORIZONTAL_SWING": "Горизонтальные взмахи",
+  "stat.consumption.TAP_SHOT": "Тап шоты",
+  "stat.consumption.FULL_CHARGE": "Полностью заряженные выстрелы",
+  "stat.consumption.SPLATLING_CHARGE": "Полные заряды",
+  "stat.consumption.SHIELD_LAUNCH": "Запуски щита",
+  "stat.consumption.DUALIE_ROLL": "Перекаты",
+  "stat.sub.velocity": "Скорость (определяет дальнобойность)",
+  "stat.sub.firstPhaseDuration": "Длительность первой фазы",
+  "stat.sub.secondPhaseDuration": "Длительность второй фазы",
+  "stat.sub.markingTimeInSeconds": "Длительность маркировки",
+  "stat.sub.markingRadius": "Радиус маркировки",
+  "stat.sub.explosionRadius": "Радиус взрыва",
+  "stat.sub.hp": "Прочность",
+  "stat.sub.qsjBoost": "Ускорение суперпрыжка",
+  "stat.special.duration": "Продолжительность: {{weapon}}",
+  "stat.special.duration.inkStormExplanation": "Увеличивает прокрашиваемое расстояние, но не сам прокрас.",
+  "stat.special.damageDistance": "Расстояние урона: {{weapon}}",
+  "stat.special.paintRadius": "Радиус покраса: {{weapon}}",
+  "stat.special.shieldHp": "Прочность щита: {{weapon}}",
+  "stat.special.deviceHp": "Прочность устройства: {{weapon}}",
+  "stat.special.inkConsumptionHook": "Потребление чернил тросом: {{weapon}}",
+  "stat.special.inkConsumptionPerSecond": "Потребление чернил в секунду: {{weapon}}",
+  "stat.special.reticleRadius": "Радиус прицела: {{weapon}}",
+  "stat.special.throwDistance": "Расстояние броска: {{weapon}}",
+  "stat.special.autoChargeRate": "Скорость автоматического заряда: {{weapon}}",
+  "stat.special.maxRadius": "Максимальный радиус волны: {{weapon}}",
+  "stat.special.maxRadius.explanation": "Скорость передвижения волны не меняется вместе с её радиусом.",
+  "stat.special.radiusRange": "Радиус тяги: {{weapon}}",
+  "stat.special.powerUpDuration": "Длительность эффекта напитка: {{weapon}}",
+  "damage.header.type": "Тип",
+  "damage.header.damage": "Урон",
+  "damage.header.distance": "Дальнобойность",
+  "damage.toSplat": "{{count}} выстрел(ов) для плюха",
+  "damage.NORMAL_MIN": "Минимум",
+  "damage.NORMAL_MAX": "Максимум",
+  "damage.DIRECT": "Прямое попадание",
+  "damage.FULL_CHARGE": "Полностью заряженный выстрел",
+  "damage.MAX_CHARGE": "Максимальный частичный заряд",
+  "damage.TAP_SHOT": "Тап шот",
+  "damage.DISTANCE": "Разрыв",
+  "suffix.seconds": "сек",
+  "suffix.hp": "hp",
+  "suffix.specialPointsShort": "очк.",
+  "base": "Изначально",
+  "value": "Значение",
+  "build": "Сборка",
+  "patch": "Патч:",
+  "abilityPoints": "Свойства (AP)",
+  "abilityPoints.short": "AP",
+  "consumptionExplanation": "Данная таблица показывает, сколько действий можно совершить после 0-{{maxSubsToUse}}кратного использования запасного оружия. С полным баллоном запасное оружие можно использовать {{maxSubsToUse}} раз(а) подряд.",
+  "trackingSubDefExplanation": "В расчётах продолжительности маркировки Маркера Движения, Мины и Углострела используется противник с 0AP Стойкости Запаса.",
+  "distanceInline": "Расстояние: {{value}}",
+  "damageShort": "Урон",
+  "hitsToDestroyLong": "Атак для уничтожения",
+  "hitsToDestroyShort": "Атак",
+  "labels.amountOf": "Количество: ",
+  "labels.damageType": "Тип урона",
+  "labels.weapon": "Оружие"
+}

public/locales/ru/calendar.json

@@ -8,6 +8,7 @@
   "participatedCount": "{{count}} команд приняло участие",
   "members": "Участники",
   "results": "Результаты",
+  "createMapList": "Создать список карт",
 
   "forms.dates": "Даты",
   "forms.bracketUrl": "URL сетки",
@@ -17,6 +18,7 @@
   "forms.tags.info": "Тег \"Призовые значки\" добавляется автоматически, если это возможно",
   "forms.badges": "Призовые значки",
   "forms.badges.placeholder": "Выберите призовой значок",
+  "forms.mapPool": "Список карт",
 
   "forms.participantCount": "Количество участников",
   "forms.reportResultsHeader": "Указать результаты для {{eventName}}",

public/locales/ru/common.json

@@ -3,14 +3,23 @@
   "pages.badges": "Значки",
   "pages.plus": "Plus Server",
   "pages.contributors": "Помощники",
+  "pages.s2": "Splatoon 2",
   "pages.calendar": "Календарь",
   "pages.faq": "FAQ",
   "pages.builds": "Сборки",
+  "pages.analyzer": "Анализатор сборок",
+  "pages.maps": "Списки карт",
+  "pages.object-damage": "Калькулятор урона",
 
   "header.profile": "Профиль",
   "header.logout": "Выйти",
   "header.login": "Войти",
 
+  "auth.errors.aborted": "Вход отменён",
+  "auth.errors.failed": "Ошибка входа",
+  "auth.errors.discordPermissions": "Для вашего профиля на sendou.ink странице нужет доступ к вашему имени, аватару и привязанным аккаунтам соц. сетей в Discord.",
+  "auth.errors.unknown": "Вход через Discord не удался по неизвестной причине. Если это продолжается — обратитесь за помощью.",
+
   "footer.github.subtitle": "Исходный код",
   "footer.twitter.subtitle": "Обновления",
   "footer.discord.subtitle": "Помощь и обратная связь",
@@ -24,6 +33,14 @@
   "actions.add": "Добавить",
   "actions.remove": "Убрать",
   "actions.delete": "Удалить",
+  "actions.loadMore": "Загрузить ещё",
+  "actions.copyToClipboard": "Скопировать в буфер обмена",
+  "actions.close": "Закрыть",
+
+  "maps.createMapList": "Создать список карт",
+  "maps.halfSz": "50% Зон",
+  "maps.mapPool": "Пул карт",
+  "maps.tournamentMaplist": "Создать список карт для турнира (maps.iplabs.ink)",
 
   "results": "Результаты",
 
@@ -39,5 +56,17 @@
   "tag.name.LOW": "Ограничение по скиллу",
   "tag.name.COUNT": "Лимит участников",
   "tag.name.LAN": "LAN",
-  "tag.name.QUALIFIER": "Квалификационный"
+  "tag.name.QUALIFIER": "Квалификационный",
+
+  "weapon.category.SHOOTERS": "Каплестрелы",
+  "weapon.category.BLASTERS": "Бластеры",
+  "weapon.category.ROLLERS": "Валики",
+  "weapon.category.BRUSHES": "Кисти",
+  "weapon.category.CHARGERS": "Нагнетатели",
+  "weapon.category.SLOSHERS": "Ведроганы",
+  "weapon.category.SPLATLINGS": "Брызгометы",
+  "weapon.category.DUALIES": "Спуртометы",
+  "weapon.category.BRELLAS": "Зонтганы",
+  "weapon.category.STRINGERS": "Тетиваторы",
+  "weapon.category.SPLATANAS": "Сплат-катаны"
 }

public/locales/ru/contributions.json

@@ -3,5 +3,6 @@
   "code": "Помощники, внесшие изменения в код",
   "lean": "Помощь с исследованием внутренностей Splatoon и создатель бота Lanista",
   "borzoic": "Создатель рисунка на главной странице, а также значков и иконок",
-  "uberu": "Нарисовал Судокотика, держащего эмодзи-сердце"
+  "uberu": "Нарисовал Судокотика, держащего эмодзи-сердце",
+  "translation": "Перевод"
 }

public/locales/ru/front.json

@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "websiteSubtitle": "Соревновательный Splatoon-хаб",
+  "buildsGoTo": "Изучайте сборки всех оружий в Splatoon 3 от лучших (и не только) игроков",
   "calendarGoTo": "Посмотреть все прошлые и предстоящие события на странице календаря",
   "moreFeatures": "Больше возможностей",
   "plus.description": "Посмотреть историю голосования Plus Server (и не только)",
   "badges.description": "Список всех значков, которые можно заработать для своего профиля",
+  "analyzer.description": "Узнайте, что на самом деле делают ваши сборки",
+  "maps.description": "Сделайте свой список на основе выбранного пула карт",
   "recentWinners": "Недавние победители",
   "upcomingEvents": "Предстоящие события",
   "articleBy": "от {{author}}"

public/locales/ru/game-misc.json

@@ -10,5 +10,10 @@
   "STAGE_8": "Академия «Лепота»",
   "STAGE_9": "Осетровые верфи",
   "STAGE_10": "«Горбуша-Маркет»",
-  "STAGE_11": "Луна-парк «Язь»"
+  "STAGE_11": "Луна-парк «Язь»",
+  "MODE_SHORT_TW": "Терфы:",
+  "MODE_SHORT_SZ": "Зоны:",
+  "MODE_SHORT_TC": "Башни:",
+  "MODE_SHORT_RM": "Карп:",
+  "MODE_SHORT_CB": "Клэмы:"
 }

public/locales/ru/user.json

@@ -1,10 +1,29 @@
 {
+  "customUrl": "Пользовательский URL",
+  "ign": "Внутриигровое имя",
+  "ign.short": "Ник",
   "country": "Страна",
   "bio": "О себе",
+  "stickSens": "Чувствительность стика",
+  "motionSens": "Чувствительность наклона",
+  "motion": "Наклон",
+  "stick": "Стик",
+  "sens": "Чувствительность",
 
+  "results.title": "Результаты",
   "results.placing": "Место",
   "results.team": "Команда",
   "results.tournament": "Турнир",
+  "results.participants": "Участники",
   "results.date": "Дата",
-  "results.mates": "Напарники"
+  "results.mates": "Напарники",
+  "results.highlights": "Избранное",
+  "results.nonHighlights": "Другие результаты",
+  "results.highlights.choose": "Выберите избранное",
+  "results.highlights.explanation": "Выберите ваш избранный результат",
+
+  "forms.errors.invalidCustomUrl.numbers": "Пользовательский URL не может содержать только цифры",
+  "forms.errors.invalidCustomUrl.strangeCharacter": "Пользовательский URL не может содержать особые символы",
+  "forms.errors.invalidCustomUrl.duplicate": "Кто-то уже использует этот пользовательский URL",
+  "forms.errors.invalidSens": "Чувствительность наклона не может быть указана, если не указана чувствительность стика"
 }