mirror of
https://github.com/pret/pokeemerald.git
synced 2026-09-27 20:37:18 -05:00
3b716d22d1
Seperated Text from script SootopolisCity_House7 - SootopolisCity, SSTidal, TrainerHill, Underwater_SeafloorCavern
91 lines
3.0 KiB
PHP
91 lines
3.0 KiB
PHP
|
||
SSTidalCorridor_Text_ScottBattleFrontierInvite:
|
||
.string "SCOTT: Hé, bonjour, bonjour!\n"
|
||
.string "{PLAYER}{KUN}, {PLAYER}{KUN}!\p"
|
||
.string "Je suis pressé là, mais ça me fait\n"
|
||
.string "plaisir de te voir!\p"
|
||
.string "Félicitations, MAITRE de la LIGUE!\p"
|
||
.string "Il y a un endroit où j’aimerais t’inviter.\n"
|
||
.string "C’est pour les gens comme toi.\p"
|
||
.string "C’est la…\n"
|
||
.string "ZONE DE COMBAT!\p"
|
||
.string "A quoi ça ressemble?\n"
|
||
.string "Tu verras bien quand tu y seras!\p"
|
||
.string "J’en ai justement parlé avec le\n"
|
||
.string "CAPITAINE.\p"
|
||
.string "La prochaine fois que tu prendras ce\n"
|
||
.string "ferry, tu pourras demander à ce qu’on\l"
|
||
.string "t’emmène dans la ZONE DE COMBAT.\p"
|
||
.string "Bien, {PLAYER}{KUN}. A bientôt dans la \n"
|
||
.string "ZONE DE COMBAT, j’espère!$"
|
||
|
||
SSTidal_Text_FastCurrentsHopeYouEnjoyVoyage:
|
||
.string "Ce ferry est conçu pour naviguer dans\n"
|
||
.string "les courants rapides.\p"
|
||
.string "Nous espérons que vous apprécierez\n"
|
||
.string "votre voyage.\p"
|
||
.string "N’hésitez pas à explorer le navire.$"
|
||
|
||
SSTidal_Text_HopeYouEnjoyVoyage:
|
||
.string "Nous espérons que vous apprécierez\n"
|
||
.string "votre voyage à bord de notre ferry.$"
|
||
|
||
SSTidal_Text_MadeLandInSlateport:
|
||
.string "Nous avons touché terre à\n"
|
||
.string "POIVRESSEL.\p"
|
||
.string "Merci d’avoir navigué avec nous.$"
|
||
|
||
SSTidal_Text_MadeLandInLilycove:
|
||
.string "Nous avons touché terre à NENUCRIQUE.\n"
|
||
.string "Merci d’avoir navigué avec nous.$"
|
||
|
||
SSTidalCorridor_Text_CanRestInCabin2:
|
||
.string "A mon avis, nous ne toucherons pas\n"
|
||
.string "terre avant un petit moment.\p"
|
||
.string "Allez vous reposer dans votre cabine.\n"
|
||
.string "C’est la Nº 2.\p"
|
||
.string "Le lit est mou et épais.\n"
|
||
.string "Croyez-moi, il est confortable!$"
|
||
|
||
SSTidalCorridor_Text_WeveArrived:
|
||
.string "Nous sommes arrivés!$"
|
||
|
||
SSTidalCorridor_Text_VisitOtherCabins:
|
||
.string "N’hésitez pas à entrer dans les\n"
|
||
.string "autres cabines.\p"
|
||
.string "Les DRESSEURS qui s’ennuient sur le\n"
|
||
.string "ferry seront partants pour un combat.$"
|
||
|
||
SSTidalCorridor_Text_EnjoyYourCruise:
|
||
.string "Amusez-vous bien pendant la croisière!$"
|
||
|
||
SSTidalCorridor_Text_HorizonSpreadsBeyondPorthole:
|
||
.string "Le hublot offre une belle vue sur\n"
|
||
.string "l’horizon.$"
|
||
|
||
SSTidalCorridor_Text_BrineyWelcomeAboard:
|
||
.string "M. MARCO: Bienvenue à bord, {PLAYER}{KUN}!\p"
|
||
.string "Ils m’ont nommé capitaine du MARINA,\n"
|
||
.string "à titre honorifique!\p"
|
||
.string "Tu peux m’appeler CAPITAINE MARCO,\n"
|
||
.string "maintenant!\p"
|
||
.string "Tu sais, j’avais pris ma retraite, mais\n"
|
||
.string "quand j’ai vu ce magnifique bateau…\p"
|
||
.string "Disons simplement que ça a réveillé\n"
|
||
.string "mon âme de marin!$"
|
||
|
||
SSTidalCorridor_Text_Peeko:
|
||
.string "PIKO: Pihioo pihikooo…$"
|
||
|
||
SSTidalCorridor_Text_Cabin1:
|
||
.string "Cabine 1$"
|
||
|
||
SSTidalCorridor_Text_Cabin2:
|
||
.string "Cabine 2$"
|
||
|
||
SSTidalCorridor_Text_Cabin3:
|
||
.string "Cabine 3$"
|
||
|
||
SSTidalCorridor_Text_Cabin4:
|
||
.string "Cabine 4$"
|