mirror of
https://github.com/pret/pokeemerald.git
synced 2026-09-12 21:17:35 -05:00
107 lines
3.6 KiB
PHP
107 lines
3.6 KiB
PHP
|
|
RusturfTunnel_Text_ComeAndGetSome:
|
|
.string "¿Y esto? ¿Vienes a por mí?\n"
|
|
.string "¡Pues te voy a dar una buena!$"
|
|
|
|
RusturfTunnel_Text_Peeko:
|
|
.string "PEEKO: Pi, pikooo…$"
|
|
|
|
RusturfTunnel_Text_GruntIntro:
|
|
.string "¡Por todos los POKéMON!\p"
|
|
.string "¡Este POKéMON que he secuestrado\n"
|
|
.string "ha resultado ser una carga inútil!\p"
|
|
.string "Y pensar que me he escapado a todo\n"
|
|
.string "correr por esta birria de túnel…\p"
|
|
.string "¡Eh, tú!\n"
|
|
.string "¿Quieres luchar conmigo?$"
|
|
|
|
RusturfTunnel_Text_GruntDefeat:
|
|
.string "¡Brrrr! ¡Mi brillante carrera criminal\n"
|
|
.string "ha llegado a su fin!$"
|
|
|
|
RusturfTunnel_Text_GruntTakePackage:
|
|
.string "Aquí falla algo…\p"
|
|
.string "El JEFE me había dicho que sería\n"
|
|
.string "un trabajo chupado.\p"
|
|
.string "Sólo tenía que robar un paquete\n"
|
|
.string "en DEVON…\p"
|
|
.string "¡Pof!\n"
|
|
.string "¡Pues, si tanto lo quieres, para ti!$"
|
|
|
|
RusturfTunnel_Text_PeekoGladToSeeYouSafe:
|
|
.string "¡PEEKO! ¡Estás sano y salvo!$"
|
|
|
|
RusturfTunnel_Text_ThankYouLetsGoHomePeeko:
|
|
.string "¡PEEKO te debe la vida!\p"
|
|
.string "Mi nombre es SR. ARENQUE.\n"
|
|
.string "¿Y tú eres…?\p"
|
|
.string "Ajá…\p"
|
|
.string "¡Ah, {PLAYER}{KUN}!\n"
|
|
.string "¡Muchísimas gracias!\p"
|
|
.string "Bueno, si te puedo ayudar en lo que\n"
|
|
.string "sea, no dudes en decírmelo.\p"
|
|
.string "Me puedes encontrar en mi casita de\n"
|
|
.string "la playa, cerca del BOSQUE PETALIA.\p"
|
|
.string "Ven, PEEKO. Tenemos que volver a casa.\p"
|
|
.string "PEEKO: ¡Piko!$"
|
|
|
|
RusturfTunnel_Text_WhyCantTheyKeepDigging:
|
|
.string "Uf…\p"
|
|
.string "¿Por qué no se puede seguir excavando?\n"
|
|
.string "¿La roca está muy dura?\p"
|
|
.string "Mi chica vive en PUEBLO VERDEGAL,\n"
|
|
.string "un poco más lejos de aquí…\p"
|
|
.string "Si un túnel uniera CIUDAD FÉRRICA\n"
|
|
.string "y VERDEGAL, podría visitarla cada día…\p"
|
|
.string "Pero no estamos adelantando nada.\n"
|
|
.string "¿Qué puedo hacer yo?$"
|
|
|
|
RusturfTunnel_Text_ToGetToVerdanturf:
|
|
.string "Para ir de CIUDAD FÉRRICA a VERDEGAL,\n"
|
|
.string "tienes que ir primero a AZULIZA y luego\l"
|
|
.string "pasar por CIUDAD PORTUAL y MALVALONA.$"
|
|
|
|
RusturfTunnel_Text_YouShatteredBoulderTakeHM:
|
|
.string "¡Guau! Has destrozado la roca que\n"
|
|
.string "bloqueaba el camino…\p"
|
|
.string "Para demostrarte mi agradecimiento,\n"
|
|
.string "quiero darte esta MO.$"
|
|
|
|
RusturfTunnel_Text_ExplainStrength:
|
|
.string "Esta MO contiene FUERZA.\p"
|
|
.string "Si un POKéMON musculoso aprendiera\n"
|
|
.string "este movimiento, podría mover incluso\l"
|
|
.string "las rocas más grandes.$"
|
|
|
|
RusturfTunnel_Text_WandaReunion:
|
|
.string "¡CLARA!\n"
|
|
.string "¡Ahora puedo verte todos los días!\p"
|
|
.string "CLARA: ¡Cariño, es maravilloso!\p"
|
|
.string "Anda, ven a descansar un rato\n"
|
|
.string "a casa. Has trabajado tanto…$"
|
|
|
|
RusturfTunnel_Text_BoyfriendOnOtherSideOfRock:
|
|
.string "Mi novio me espera al otro lado\n"
|
|
.string "de esta enorme roca.\p"
|
|
.string "Está trabajando duro en el túnel,\n"
|
|
.string "pero no es sólo para verme a mí.\p"
|
|
.string "Lo está haciendo por el beneficio\n"
|
|
.string "de todos. ¡Es tan generoso…!$"
|
|
|
|
RusturfTunnel_Text_MikeIntro:
|
|
.string "¿Cómo se llama a los hombres que pasan\n"
|
|
.string "todo el tiempo en las montañas?\l"
|
|
.string "Montañeros, ¿verdad?\p"
|
|
.string "Entonces ¿por qué no llaman a los\n"
|
|
.string "POKéMON que viven en las montañas\l"
|
|
.string "POKéMONtañeros?$"
|
|
|
|
RusturfTunnel_Text_MikeDefeat:
|
|
.string "Mis POKéMON…\n"
|
|
.string "se han quedado sin fuerzas…$"
|
|
|
|
RusturfTunnel_Text_MikePostBattle:
|
|
.string "Aquí decidieron detener el avance del\n"
|
|
.string "progreso para proteger a los POKéMON.\l"
|
|
.string "¡Ésta sí que es una historia bonita!$"
|