Files
pokeemerald/data/maps/Route128/text_fr.inc
dennisw100 fd917df12a Seperated Text from script PetalburgCity_House2-RustboroCity_House3
Seperated Text from script PetalburgCity_House2 - PetalburgCity_WallysHouse, PetalburgWoods, Route120 - 128, RustboroCity_CuttersHouse - RustboroCity_House3
2024-06-26 15:56:08 +02:00

62 lines
2.1 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Route128_Text_ArchieWhatHappened:
.string "ARTHUR: Que sest-il passé?\n"
.string "Quel spectacle de désolation…\p"
.string "Aurais-je… commis une terrible erreur?$"
Route128_Text_ArchieIOnlyWanted:
.string "Je…\n"
.string "Je voulais juste…$"
Route128_Text_MaxieDoYouUnderstandNow:
.string "MAX: Tu comprends maintenant,\n"
.string "ARTHUR?\p"
.string "Tu vois finalement comme ton rêve a\n"
.string "tourné au cauchemar? Un vrai désastre!\p"
.string "On doit faire vite! On doit agir\n"
.string "avant que la situation ne devienne\l"
.string "incontrôlable!$"
Route128_Text_MaxieResposibilityFallsToArchieAndMe:
.string "MAX: {PLAYER}, ne dis rien.\p"
.string "Je sais que je nai pas le droit de\n"
.string "critiquer ARTHUR…\p"
.string "Mais vu la tournure des évènements,\n"
.string "je doute que nous puissions faire\l"
.string "quelque chose.\p"
.string "Mais nous ne pouvons pas rester\n"
.string "ici les bras croisés.\p"
.string "ARTHUR et moi devons tout tenter\n"
.string "pour mettre un terme à tout ceci…$"
Route128_Text_MaxieThisDefiesBelief:
.string "MAX: Ça dépasse lentendement…\p"
.string "Ces POKéMON ancestraux…\p"
.string "Leur pouvoir est incroyable.\n"
.string "Ils ont perturbé léquilibre même\l"
.string "de la nature…$"
Route128_Text_StevenWhatIsHappening:
.string "PIERRE: {PLAYER}{KUN}!\n"
.string "Que se passe-t-il?$"
Route128_Text_StevenWholeWorldWillDrown:
.string "Cest terrible…\p"
.string "Après la vague de chaleur, cest\n"
.string "maintenant un déluge que nous devons\l"
.string "affronter.\p"
.string "Si ça continue, tout HOENN…\n"
.string "Non, le monde entier va sombrer.\p"
.string "Cet énorme nuage sétend depuis\n"
.string "ATALANOPOLIS…\p"
.string "Que peut-il bien se passer là-bas?\p"
.string "Inutile dépiloguer là-dessus ici…\n"
.string "Les réponses sont à ATALANOPOLIS…$"
Route128_Text_StevenImGoingToSootopolis:
.string "{PLAYER}{KUN}…\n"
.string "Je ne sais pas ce que tu comptes faire,\l"
.string "mais ne fais rien dimprudent.\p"
.string "OK.\n"
.string "Je vais à ATALANOPOLIS.$"