mirror of
https://github.com/pret/pokeemerald.git
synced 2026-09-12 13:07:17 -05:00
91 lines
3.0 KiB
PHP
91 lines
3.0 KiB
PHP
|
|
DewfordTown_Text_BrineyLandedInSlateportDeliverGoods:
|
|
.string "SR. ARENQUE: ¡Eh, grumete!\n"
|
|
.string "¡Hemos arribado a CIUDAD PORTUAL!\p"
|
|
.string "Supongo que vas a visitar al CAP.\n"
|
|
.string "BABOR y entregar las PIEZAS DEVON,\l"
|
|
.string "¿no es así?$"
|
|
|
|
Route109_Text_BrineySailToDewfordQuestion:
|
|
.string "SR. ARENQUE: ¿No vas a entregar\n"
|
|
.string "las PIEZAS DEVON?\p"
|
|
.string "¿Quieres volver a AZULIZA?$"
|
|
|
|
Route109_Text_BrineyDewfordItIs:
|
|
.string "SR. ARENQUE: ¡Pues rumbo a AZULIZA!\p"
|
|
.string "¡Levad anclas!\n"
|
|
.string "¡PEEKO, bonito, nos vamos!$"
|
|
|
|
Route109_Text_BrineyDeliverDevonGoods:
|
|
.string "SR. ARENQUE: Pues ve a entregar\n"
|
|
.string "las PIEZAS DEVON. Yo te espero.$"
|
|
|
|
DewfordTown_Text_BrineyLandedInSlateport:
|
|
.string "SR. ARENQUE: ¡Eh, grumete!\n"
|
|
.string "¡Hemos arribado a CIUDAD PORTUAL!\p"
|
|
.string "Cuando quieras volver a hacerte\n"
|
|
.string "a la mar, me lo dices, ¿eh?$"
|
|
|
|
Route109_Text_BrineyWhereAreWeBound:
|
|
.string "SR. ARENQUE: ¡Eh, grumete!\n"
|
|
.string "¡Yo levo anclas cuando quieras!\p"
|
|
.string "Venga, ¿adónde vamos?$"
|
|
|
|
Route109_Text_BrineyTellMeWhenYouNeedToSail:
|
|
.string "SR. ARENQUE: Cuando quieras volver\n"
|
|
.string "a hacerte a la mar, llámame.$"
|
|
|
|
Route109_Text_ChillAtMyPapasSpot:
|
|
.string "¡ENTRENADORES, oíd!\n"
|
|
.string "Ya seáis grandes o pequeños,\l"
|
|
.string "fuertes o debiluchos…,\l"
|
|
.string "¡mi padre os da mil vueltas a todos!$"
|
|
|
|
Route109_Text_LittleKidsDartAround:
|
|
.string "Los niños pueden perderse de vista\n"
|
|
.string "en un segundo…\p"
|
|
.string "Tienes que estar siempre pendiente\n"
|
|
.string "de ellos. Es agotador.\p"
|
|
.string "El mío está con mi POKéMON, así\n"
|
|
.string "que debe de estar bien…$"
|
|
|
|
Route109_Text_SandCastleTakingLongTime:
|
|
.string "Estamos tardando un montón en\n"
|
|
.string "terminar nuestro castillo de arena.$"
|
|
|
|
Route109_Text_YouCanHaveThis:
|
|
.string "¡Toma esto para ti!$"
|
|
|
|
Route109_Text_WereGoingToMakeBigCastle:
|
|
.string "¡Vamos a coger toda la arena de la\n"
|
|
.string "playa y a hacer un castillo tremendo!\p"
|
|
.string "Y nosotros seremos el rey\n"
|
|
.string "y la reina.\p"
|
|
.string "Te dejaremos ser sirviente…$"
|
|
|
|
Route109_Text_ZigzagoonPicksUpLitter:
|
|
.string "El agua de esta zona está limpia.\p"
|
|
.string "Pero, a veces, mi ZIGZAGOON recoge\n"
|
|
.string "basura en la orilla…\p"
|
|
.string "Cuando el agua sucia se evapora, cae en\n"
|
|
.string "forma de lluvia y va a parar a los ríos,\l"
|
|
.string "de los que se saca el agua potable.\p"
|
|
.string "Si contaminamos el mar, acabamos\n"
|
|
.string "pagando el pato nosotros.$"
|
|
|
|
Route109_Text_ZigzagoonCry:
|
|
.string "ZIGZAGOON: ¿Zigzaaa?$"
|
|
|
|
Route109_Text_SeashoreHouseSign:
|
|
.string "CASA de la PLAYA\p"
|
|
.string "“¡Combates al rojo vivo!\n"
|
|
.string "¡Sólo para ENTRENADORES apasionados!”$"
|
|
|
|
Route109_Text_TrainerTipsSign:
|
|
.string "PISTAS para ENTRENADORES\p"
|
|
.string "POKéMON que tienen el mismo nivel\n"
|
|
.string "pueden tener distintas habilidades.\p"
|
|
.string "Dicen que los POKéMON entrenados por\n"
|
|
.string "ENTRENADORES se vuelven más fuertes\l"
|
|
.string "que los POKéMON salvajes.$"
|