Ugly mechanism but whatever. Send different games to different ports so that we can set up independent Express instances tailored to each game's weird HTTP quirks.