New Crowdin Translations (automated) (#39449)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/fr.json

@@ -658,13 +658,13 @@
   "empty_column.favourited_statuses": "Vous n’avez pas encore de message en favori. Lorsque vous en ajouterez un, il apparaîtra ici.",
   "empty_column.favourites": "Personne n’a encore ajouté ce message à ses favoris. Lorsque quelqu’un le fera, il apparaîtra ici.",
   "empty_column.follow_requests": "Vous n’avez pas encore de demande de suivi. Lorsque vous en recevrez une, elle apparaîtra ici.",
-  "empty_column.followed_tags": "Vous n'avez pas encore suivi d'hashtags. Lorsque vous le ferez, ils apparaîtront ici.",
+  "empty_column.followed_tags": "Vous n'avez pas encore suivi de hashtags. Lorsque vous le ferez, ils apparaîtront ici.",
   "empty_column.hashtag": "Il n’y a encore aucun contenu associé à ce hashtag.",
   "empty_column.home": "Votre fil principal est vide ! Suivez plus de personnes pour le remplir.",
   "empty_column.list": "Il n’y a rien dans cette liste pour l’instant. Quand des membres de cette liste publieront de nouveaux messages, ils apparaîtront ici.",
   "empty_column.mutes": "Vous n’avez masqué aucun compte pour le moment.",
   "empty_column.notification_requests": "C'est fini ! Il n'y a plus rien ici. Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, elles apparaitront ici conformément à vos préférences.",
-  "empty_column.notifications": "Vous n’avez pas encore de notification. Interagissez avec d’autres personnes pour débuter la conversation.",
+  "empty_column.notifications": "Vous n’avez pas encore de notification. Interagissez avec d’autres personnes pour commencer la conversation.",
   "empty_column.public": "Il n’y a rien ici ! Écrivez quelque chose publiquement, ou bien suivez manuellement des personnes d’autres serveurs pour remplir le fil public",
   "empty_state.no_results": "Aucun résultat",
   "error.no_hashtag_feed_access": "Rejoindre ou se connecter pour voir et suivre cet hashtag.",

app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json

@@ -45,7 +45,7 @@
   "account.featured.collections": "收藏列表",
   "account.featured.new_collection": "新建收藏列表",
   "account.field_overflow": "显示完整内容",
-  "account.filters.all": "全部活动",
+  "account.filters.all": "所有活动",
   "account.filters.boosts_toggle": "显示转嘟",
   "account.filters.posts_boosts": "嘟文与转嘟",
   "account.filters.posts_only": "嘟文",
@@ -57,7 +57,7 @@
   "account.follow_request": "请求关注",
   "account.follow_request_cancel": "取消请求",
   "account.follow_request_cancel_short": "取消",
-  "account.follow_request_short": "请求",
+  "account.follow_request_short": "关注请求",
   "account.followers": "关注者",
   "account.followers.empty": "目前无人关注此用户。",
   "account.followers_counter": "{count, plural, other {{counter} 关注者}}",
@@ -68,10 +68,10 @@
   "account.follows_you": "关注了你",
   "account.go_to_profile": "前往个人资料页",
   "account.hide_reblogs": "隐藏来自 @{name} 的转嘟",
-  "account.in_memoriam": "谨此悼念。",
+  "account.in_memoriam": "谨此纪念。",
   "account.join_modal.day": "天",
   "account.join_modal.me": "你加入 {server} 的时间为",
-  "account.join_modal.me_anniversary": "加入 Mastodon 一周年快乐！你加入 {server} 的时间为",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "联邦宇宙周年快乐！你加入 {server} 的时间为",
   "account.join_modal.me_today": "这是你加入 {server} 的第一天！",
   "account.join_modal.other": "{name} 加入 {server} 的时间为",
   "account.join_modal.other_today": "这是 {name} 加入 {server} 的第一天！",
@@ -96,7 +96,7 @@
   "account.menu.hide_reblogs": "在时间线中隐藏转嘟",
   "account.menu.mention": "提及",
   "account.menu.mute": "停止提醒账号",
-  "account.menu.note.description": "仅对你可见",
+  "account.menu.note.description": "仅自己可见",
   "account.menu.open_original_page": "在 {domain} 上查看",
   "account.menu.remove_follower": "移除关注者",
   "account.menu.report": "举报账号",
@@ -120,14 +120,14 @@
   "account.name.help.username_self": "{username} 是你在此服务器上的用户名。另一个服务器上的其他人可能拥有相同的用户名。",
   "account.name_info": "这是什么？",
   "account.no_bio": "未提供描述。",
-  "account.node_modal.callout": "个人备注仅对你个人可见。",
+  "account.node_modal.callout": "个人备注仅自己可见。",
   "account.node_modal.edit_title": "编辑个人备注",
   "account.node_modal.error_unknown": "无法保存备注",
   "account.node_modal.field_label": "个人备注",
   "account.node_modal.save": "保存",
   "account.node_modal.title": "添加个人备注",
   "account.note.edit_button": "编辑",
-  "account.note.title": "个人备注（仅对你可见）",
+  "account.note.title": "个人备注（仅自己可见）",
   "account.open_original_page": "打开原始页面",
   "account.pending": "待定",
   "account.posts": "嘟文",
@@ -154,7 +154,7 @@
   "account_edit.bio.add_label": "添加个人简介",
   "account_edit.bio.edit_label": "编辑个人简介",
   "account_edit.bio.placeholder": "添加一段简短介绍，帮助其他人认识你。",
-  "account_edit.bio.title": "简介",
+  "account_edit.bio.title": "个人简介",
   "account_edit.bio_modal.add_title": "添加个人简介",
   "account_edit.bio_modal.edit_title": "编辑个人简介",
   "account_edit.column_button": "完成",
@@ -245,7 +245,7 @@
   "account_edit.verified_modal.details": "要增加 Mastodon 个人资料的可信度，可以验证指向个人网站的链接。运作方式如下：",
   "account_edit.verified_modal.invisible_link.details": "将链接添加到标头（header）中。其中很重要的部分是 rel=\"me\"，可以防止他人通过用户生成内容模仿。你甚至可以在页面标头中使用 link 标签而不是 {tag}，但包含该部分的 HTML 必须在没有 JavaScript 执行环境下访问时依然存在。",
   "account_edit.verified_modal.invisible_link.summary": "如何隐藏此链接？",
-  "account_edit.verified_modal.step1.header": "复制下面的 HTML 代码并粘贴到你网站的标头（header）中",
+  "account_edit.verified_modal.step1.header": "复制下面的 HTML 代码并粘贴到你网站的标头中",
   "account_edit.verified_modal.step2.details": "如果已经将你的网站添加到自定义字段中，你需要删除并重新添加以触发验证。",
   "account_edit.verified_modal.step2.header": "将你的网站添加到自定义字段",
   "account_edit.verified_modal.title": "如何添加已验证的链接",
@@ -256,7 +256,7 @@
   "account_edit_tags.search_placeholder": "输入话题标签…",
   "account_edit_tags.suggestions": "建议：",
   "account_edit_tags.tag_status_count": "{count, plural, other {# 条嘟文}}",
-  "account_list.hidden_notice": "此内容仅对你可见。要让此列表对其他人可见，请前往<link>{page} > {modal} > {field}</link>。",
+  "account_list.hidden_notice": "此内容仅自己可见。如需向他人展示此列表，请前往<link>{page} > {modal} > {field}</link>。",
   "account_list.total": "{total, plural, other {# 个账号}}",
   "admin.dashboard.daily_retention": "注册后用户留存率（按日计算）",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "注册后用户留存率（按月计算）",