"about.disclaimer":"Mastodon — свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом и торговая марка Mastodon GmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"Причина не указана",
"about.domain_blocks.preamble":"Обычно Mastodon даёт вам возможность просматривать содержимое с любых других серверов в федивёрсе и взаимодействовать с их пользователями. Вот исключения, сделанные конкретно для этого сервера:",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"Как правило, вы не увидите профили и содержимое с этого сервера, если только вы не запросите их с помощью поиска или не подпишетесь на пользователя с этого сервера.",
@@ -85,6 +86,7 @@
"account.locked_info":"Это закрытая учётная запись. Её владелец вручную одобряет подписчиков.",
"account.media":"Медиа",
"account.mention":"Упомянуть @{name}",
"account.menu.add_to_collection":"Добавить в подборку…",
"account_edit.advanced_settings.bot_hint":"Индикатор бота показывает, что с этой учётной записи выполняются автоматизированные действия и она не всегда может находиться под наблюдением владельца",
"account_edit.advanced_settings.bot_label":"Учётная запись бота",
"account_edit.field_actions.delete":"Удалить поле профиля",
@@ -304,9 +306,11 @@
"annual_report.summary.share_on_mastodon":"Поделиться в Mastodon",
"attachments_list.unprocessed":"(не обработан)",
"audio.hide":"Скрыть аудио",
"block_modal.no_collections":"Никто из вас не сможет добавлять друг друга в подборки. Вы и этот пользователь будете взаимно удалены из существующих подборок друг друга.",
"block_modal.remote_users_caveat":"Мы попросим сервер {domain} уважать ваше решение, однако нельзя гарантировать, что он будет соблюдать блокировку, поскольку некоторые серверы могут по-разному обрабатывать запросы. Публичные посты по-прежнему могут быть видны неавторизованным пользователям.",
"block_modal.show_less":"Показать меньше",
"block_modal.show_more":"Показать больше",
"block_modal.they_cant_mention":"Вы не сможете упоминать или цитировать друг друга. Вы не сможете подписаться на этого пользователя, а он не сможет подписаться на вас.",
"block_modal.they_cant_see_posts":"Он не сможет видеть ваши посты, а вы не будете видеть его посты.",
"block_modal.they_will_know":"Он будет знать, что вы его блокируете.",
"ignore_notifications_modal.bots_title":"Игнорировать уведомления от ботов?",
"ignore_notifications_modal.disclaimer":"Mastodon не может сообщить пользователям, что вы игнорируете их уведомления. Игнорирование уведомлений не остановит отправку самих сообщений.",
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users":"Вы по-прежнему сможете принимать и отклонять запросы, а также отправлять жалобы на пользователей",
@@ -712,7 +736,8 @@
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title":"Игнорировать уведомления о нежелательных личных упоминаниях?",
"info_button.label":"Помощь",
"info_button.what_is_alt_text":"<h1>Что это такое?</h1> <p>Альтернативный текст содержит описание изображения для людей с ограничениями зрения, медленным интернетом и для тех, кому нужен дополнительный контекст.</p> <p>Вы можете улучшить доступность и понимание для всех, написав чёткий, краткий и объективный альтернативный текст.</p> <ul> <li>Уловите важные элементы</li> <li>Перескажите текстовую информацию на изображении</li> <li>Используйте правильную структуру предложений</li> <li>Избегайте избыточной информации</li> <li>Сосредоточьтесь на тенденциях и ключевых выводах при описании сложных визуализаций, таких как диаграммы или карты</li> </ul>",
"interaction_modal.action":"Для взаимодействия с сообщением {name} необходимо войти в свою учетную запись на любом сервере Mastodon.",
"interaction_modal.action":"Войдите в учётную запись на своём сервере Mastodon, чтобы взаимодействовать с этим постом.",
"interaction_modal.action_follow":"Войдите в учётную запись на своём сервере Mastodon, чтобы подписаться на этого пользователя.",
"interaction_modal.go":"Вперёд!",
"interaction_modal.no_account_yet":"У вас нет никакой учётной записи?",
"interaction_modal.on_another_server":"На другом сервере",
@@ -737,6 +762,12 @@
"keyboard_shortcuts.heading":"Сочетания клавиш",
"keyboard_shortcuts.home":"перейти к домашней ленте",
"keyboard_shortcuts.hotkey":"Горячая клавиша",
"keyboard_shortcuts.keys.alt":"Alt",
"keyboard_shortcuts.keys.backspace":"Backspace",
"keyboard_shortcuts.keys.enter":"Enter",
"keyboard_shortcuts.keys.esc":"Esc",
"keyboard_shortcuts.keys.page_down":"Page Down",
"keyboard_shortcuts.keys.page_up":"Page Up",
"keyboard_shortcuts.legend":"показать эту справку",
"keyboard_shortcuts.load_more":"фокус на кнопке «Загрузить ещё»",
"keyboard_shortcuts.local":"перейти к локальной ленте",
@@ -756,6 +787,7 @@
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden":"показать/скрыть текст за предупреждением",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in":"Эта страница доступна только авторизованным пользователям.",
"notification.added_to_collection":"{name} добавил(а) вас в подборку",
"notification.admin.report":"{name} пожаловался (-лась) на {target}",
"notification.admin.report_account":"{name} пожаловался (-лась) на {count, plural, one {# пост} few {# поста} other {# постов}} пользователя {target}, выбрав категорию «{category}»",
"notification.admin.report_account_other":"{name} пожаловался (-лась) на {count, plural, one {# пост} few {# поста} other {# постов}} пользователя {target}",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"НаMastodon вы можете контролировать, будет ли кто-то цитировать вас. Этот пост находится на рассмотрении, пока мы не получим одобрение автора.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"Mastodon позволяет каждому контролировать, кто может цитировать его посты. Этот пост временно недоступен, пока мы запрашиваем подтверждение того, что его цитирование одобрено автором.",
"status.quote_post_author":"Процитировал(а) пост @{name}",
"status.quote_private":"Приватные посты не могут быть процитированы",
"status.quotes.empty":"Никто еще не процитировал этот пост. Все цитирования этого поста будут показаны здесь.",
"status.quotes.local_other_disclaimer":"Цитирования, не одобренные автором, не будут показаны.",
"status.quotes.remote_other_disclaimer":"Только цитирования с сервера {domain} гарантированно показаны здесь. Цитирования, не одобренные автором, не будут показаны.",
"status.quotes_count":"{count, plural, one {{counter} цитирование} few {{counter} цитирования} other {{counter} цитирований}}",
"status.read_more":"Читать далее",
"status.reblog":"Продвинуть",
"status.reblog_or_quote":"Продвинуть или процитировать",
"status.reblog_private":"Поделиться со своими подписчиками ещё раз",
"status.reblog_private":"Продвинуть пост для своих подписчиков",
"status.reblogged_by":"{name} продвинул(а)",
"status.reblogs.empty":"Никто ещё не продвинул этот пост. Все пользователи, которые продвинут этот пост, будут показаны здесь.",
"status.reblogs_count":"{count, plural, one {{counter} продвижение} few {{counter} продвижения} other {{counter} продвижений}}",
@@ -1193,7 +1239,7 @@
"status.reply":"Ответить",
"status.replyAll":"Ответить в обсуждении",
"status.report":"Пожаловаться на @{name}",
"status.request_quote":"Запрос на цитирование",
"status.request_quote":"Запросить цитирование",
"status.revoke_quote":"Убрать мой пост из поста @{name}",
"visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote":"Посты, которые цитируют ваши приватные посты, не могут быть публичными.",
"visibility_modal.helper.private_quoting":"Посты, созданные в Mastodon с видимостью только для подписчиков, не могут быть процитированы другими пользователями.",
"visibility_modal.helper.unlisted_quoting":"Если кто-нибудь процитирует вас, его пост тоже будет скрыт из алгоритмических лент.",
"visibility_modal.instructions":"Определите, кто сможет взаимодействовать с этим постом. Чтобы применить настройки ко всем будущим постам, перейдите в <link>Настройки > Предустановки для новых постов</link>.",
"visibility_modal.instructions":"Определите, кто сможет взаимодействовать с этим постом. Чтобы применить настройки ко всем будущим постам, перейдите в <link>Настройки → Предустановки для новых постов</link>.",
no_ip_block_selected:Hiçbiri seçilmediğinden hiçbir IP kuralı değiştirilmedi
reset:Sıfırla
search:Ara
title:IP kuralları
relationships:
title:"%{acct} kişisinin ilişkileri"
Reference in New Issue
Block a user
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
GitHub Actions