New Crowdin Translations (automated) (#39765)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-07-09 13:47:14 +02:00
committed by GitHub
parent 35c1ea312c
commit 934cf35026
15 changed files with 87 additions and 16 deletions

View File

@@ -358,8 +358,8 @@
"carousel.slide": "Slaid {current, number} / {max, number}",
"character_counter.recommended": "{currentLength}/{maxLength} soovitatud märke",
"character_counter.required": "{currentLength}/{maxLength} märki",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Kuna Mastodon on detsentraliseeritud, võib konto teha teise serverisse ja sellegipoolest siinse kontoga suhelda.",
"closed_registrations_modal.description": "Praegu ei ole võimalik teha {domain} peale kontot, aga pea meeles, et sul ei pea olema just {domain} konto, et Mastodoni kasutada.",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Kuna Mastodon on detsentraliseeritud, võid konto teha teise serverisse ja sellegipoolest siinse kontoga suhelda.",
"closed_registrations_modal.description": "Praegu ei ole võimalik {domain} serverisse kontot lisada, aga pea meeles, et sul ei pea olema just {domain}-i konto, et Mastodoni kasutada.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Leia mõni muu server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon on hajutatud võrk, mis tähendab, et konto võid luua ükskõik kuhu, kuid ikkagi saad jälgida ja suhelda igaühega selles serveris. Võid isegi oma serveri püsti panna!",
"closed_registrations_modal.title": "Mastodoni registreerumine",
@@ -415,21 +415,21 @@
"collections.mark_as_sensitive_hint": "Peidab kogumiku kirjelduse ja kontod sisuhoiatuse taha. Kogumiku nimi ise on sellele vaatamata nähtav.",
"collections.maximum_collection_count_description": "Sinu server lubab luua kuni {count} kogumikku.",
"collections.maximum_collection_count_reached": "Sa oled loonud nii palju kogumikke, kui on lubatud",
"collections.name_length_hint": "40 märgi piir",
"collections.name_length_hint": "40 tähemärgi piir",
"collections.new_collection": "Uus kogumik",
"collections.pending_accounts.message": "Kui oled ootamst vastut kasutajalt oma serverist, võivad kasutajakontod tunduda olema ootel olekus. Vaid sina saad näha ootel kasutajakontosid.",
"collections.pending_accounts.message": "Kui oled ootamas vastust kasutajalt tema serverist, võivad kasutajakontod tunduda olema ootel olekus. Vaid sina saad näha ootel kasutajakontosid.",
"collections.pending_accounts.title": "Miks ma näen ootel kasutajakontosid?",
"collections.remove_account": "Eemalda",
"collections.report_collection": "Raporteeri sellest kogumikust",
"collections.report_collection": "Teata sellest kogumikust",
"collections.revoke_collection_inclusion": "Eemalda mind sellest kogumikust",
"collections.revoke_inclusion.confirmation": "Oled eemaldatud \"{collection}\"-st",
"collections.revoke_inclusion.error": "Oli viga, palun proovi hiljem uuesti.",
"collections.revoke_inclusion.confirmation": "Oled eemaldatud {collection}“ kogumikust",
"collections.revoke_inclusion.error": "Tekkis viga, palun proovi hiljem uuesti.",
"collections.search_accounts_label": "Otsi kontot, mida lisada",
"collections.search_accounts_max_reached": "Oled lisanud maksimumarvu kontosid",
"collections.sensitive": "Tundlik",
"collections.share_short": "Jaga",
"collections.sort_alphabetical": "Tähestikuline",
"collections.sort_by": "Sortimine:",
"collections.sort_by": "Järjestus:",
"collections.sort_date_added": "Lisamisaeg",
"collections.sort_last_active": "Viimati aktiivne",
"collections.sort_most_followers": "Enim jälgijaid",
@@ -1231,6 +1231,7 @@
"status.block": "Blokeeri @{name}",
"status.bookmark": "Järjehoidja",
"status.cancel_reblog_private": "Lõpeta jagamine",
"status.cannot_edit": "Sul pole õigust seda postitust muuta",
"status.cannot_quote": "Sul pole õigust seda postitust tsiteerida",
"status.cannot_reblog": "Seda postitust ei saa jagada",
"status.contains_quote": "Sisaldab tsitaati",
@@ -1264,8 +1265,10 @@
"status.more": "Veel",
"status.mute": "Summuta @{name}",
"status.mute_conversation": "Summuta vestlus",
"status.not_quoted": "Sa pole selles postituses tsiteeritud",
"status.open": "Laienda postitus",
"status.pin": "Kinnita profiilile",
"status.public_only": "See postitus on privaatne",
"status.quote": "Tsiteeri",
"status.quote.cancel": "Katkesta tsiteerimine",
"status.quote_error.blocked_account_hint.title": "Kuna sa oled blokeerinud kasutaja @{name}, siis see postitus on peidetud.",

View File

@@ -2,6 +2,7 @@
"about.blocks": "Moderatutako zerbitzariak",
"about.contact": "Kontaktua:",
"about.default_locale": "Lehenetsia",
"about.disclaimer": "Mastodon software libre eta kode irekikoa da, eta Mastodon gGmbH-ren marka erregistratua.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Arrazoia ez dago eskuragarri",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodonek orokorrean aukera ematen dizu fedibertsoko beste zerbitzarietako erabiltzaileen edukia ikusi eta haiekin komunikatzeko. Zerbitzari zehatz honi ezarritako salbuespenak hauek dira.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Orokorrean ez duzu zerbitzari honetako profil eta edukirik ikusiko. Profilak jarraitzen badituzu edo edukia esplizituki bilatzen baduzu bai.",
@@ -13,9 +14,14 @@
"about.powered_by": "{mastodon} erabiltzen duen sare sozial deszentralizatua",
"about.rules": "Zerbitzariaren arauak",
"account.account_note_header": "Ohar pertsonala",
"account.activity": "Jarduera",
"account.add_note": "Gehitu ohar pertsonala",
"account.add_or_remove_from_list": "Gehitu edo kendu zerrendetatik",
"account.badges.admin": "Administratzailea",
"account.badges.blocked": "Blokeatuta",
"account.badges.bot": "Bot-a",
"account.badges.group": "Taldea",
"account.badges.muted": "Mutututa",
"account.block": "Blokeatu @{name}",
"account.block_domain": "Blokeatu {domain} domeinua",
"account.block_short": "Blokeatu",
@@ -24,6 +30,7 @@
"account.copy": "Kopiatu profilerako esteka",
"account.direct": "Aipatu pribatuki @{name}",
"account.disable_notifications": "Utzi jakinarazteari @{name} erabiltzaileak argitaratzean",
"account.edit_note": "Editatu ohar pertsonala",
"account.edit_profile": "Editatu profila",
"account.edit_profile_short": "Editatu",
"account.enable_notifications": "Jakinarazi @{name} erabiltzaileak argitaratzean",
@@ -33,6 +40,15 @@
"account.familiar_followers_two": "{name1}-k eta {name2}-k jarraitzen dute",
"account.featured": "Gailenak",
"account.featured.accounts": "Profilak",
"account.featured.collections": "Bildumak",
"account.featured.new_collection": "Bilduma berria",
"account.field_overflow": "Erakutsi eduki osoa",
"account.filters.all": "Jarduera guztia",
"account.filters.boosts_toggle": "Erakutsi bultzadak",
"account.filters.posts_boosts": "Bidalketak eta bultzadak",
"account.filters.posts_only": "Bidalketak",
"account.filters.posts_replies": "Bidalketak eta erantzunak",
"account.filters.replies_toggle": "Erakutsi erantzunak",
"account.follow": "Jarraitu",
"account.follow_back": "Jarraitu bueltan",
"account.follow_back_short": "Jarraitu bueltan",
@@ -51,18 +67,38 @@
"account.go_to_profile": "Joan profilera",
"account.hide_reblogs": "Ezkutatu @{name} erabiltzailearen bultzadak",
"account.in_memoriam": "Oroimenezkoa.",
"account.join_modal.day": "Eguna",
"account.joined_short": "Elkartuta",
"account.languages": "Aldatu harpidetutako hizkuntzak",
"account.last_active": "Azkenekoz aktiboa",
"account.link_verified_on": "Esteka honen jabetzaren egiaztaketa data: {date}",
"account.locked_info": "Kontu honen pribatutasun egoera blokeatuta gisa ezarri da. Jabeak eskuz erabakitzen du nork jarraitu diezaioken.",
"account.media": "Multimedia",
"account.mention": "Aipatu @{name}",
"account.menu.add_to_collection": "Gehitu bildumara…",
"account.menu.add_to_list": "Gehitu zerrendara…",
"account.menu.block": "Blokeatu kontua",
"account.menu.block_domain": "Blokeatu {domain}",
"account.menu.copy": "Kopiatu esteka",
"account.menu.direct": "Aipatu pribatuki",
"account.menu.hide_reblogs": "Ezkutatu bultzadak denbora-lerroan",
"account.menu.mention": "Aipamena",
"account.menu.mute": "Mututu kontua",
"account.menu.open_original_page": "Ikusi {domain}-(e)n",
"account.menu.remove_follower": "Kendu jarraitzailea",
"account.menu.report": "Salatu kontua",
"account.menu.share": "Partekatu…",
"account.menu.show_reblogs": "Ezkutatu bultzadak denbora-lerroan",
"account.menu.unblock": "Desblokeatu kontua",
"account.menu.unblock_domain": "Desblokeatu {domain}",
"account.menu.unmute": "Desmututu kontua",
"account.moved_to": "{name} erabiltzaileak adierazi du bere kontu berria hau dela:",
"account.mute": "Mututu @{name}",
"account.mute_notifications_short": "Mututu jakinarazpenak",
"account.mute_short": "Mututu",
"account.muted": "Mutututa",
"account.mutual": "Elkar jarraitzen duzue",
"account.name.copy": "Kopiatu helbidea",
"account.name.help.domain_self": "{domain} zure zerbitzaria da, zure profila eta bidalketak ostatatzen dituena.",
"account.name.help.footer": "Poste elektronikoak hornitzaile ezberdinak darabiltzaten lagunei bidali ahal dizkiezun bezalaxe, beste Mastodon zerbitzari abtzuetako erabiltzaileekin ere komunikatu zaitezke, baita Fedobertsoko beste aplikazioen erabiltzaileekin ere.",
"account.name.help.header": "Erabiltzaile-izena posta elektroniko helbide bat bezalakoa da",
@@ -318,6 +354,7 @@
"collection.share_modal.share_via_system": "Bidali hona…",
"collection.share_modal.title": "Partekatu bilduma",
"collection.share_modal.title_new": "Partekatu zure bilduma berria!",
"collections.last_updated_at": "Azkenengo eguneraketa: {date}",
"collections.pending_accounts.title": "Zergatik ikusten ditut kontu batzuk 'zain'?",
"collections.remove_account": "Kendu",
"collections.report_collection": "Salatu bilduma hau",

View File

@@ -668,7 +668,7 @@
"empty_column.notifications": "Vous n'avez pas encore de notifications. Quand d'autres personnes interagissent avec vous, vous en verrez ici.",
"empty_column.public": "Il ny a rien ici! Écrivez quelque chose publiquement, ou bien suivez manuellement des personnes dautres serveurs pour remplir le fil public",
"empty_state.no_results": "Aucun résultat",
"error.no_hashtag_feed_access": "Rejoindre ou se connecter pour voir et suivre cet hashtag.",
"error.no_hashtag_feed_access": "Rejoindre ou se connecter pour voir et suivre ce hashtag.",
"error.unexpected_crash.explanation": "En raison dun bogue dans notre code ou dun problème de compatibilité avec votre navigateur, cette page na pas pu être affichée correctement.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Cette page na pas pu être affichée correctement. Cette erreur est probablement causée par une extension de navigateur ou des outils de traduction automatique.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Essayez de rafraîchir la page. Si cela naide pas, vous pouvez toujours utiliser Mastodon via un autre navigateur ou une application native.",

View File

@@ -661,14 +661,14 @@
"empty_column.follow_requests": "Vous navez pas encore de demande de suivi. Lorsque vous en recevrez une, elle apparaîtra ici.",
"empty_column.followed_tags": "Vous n'avez pas encore suivi de hashtags. Lorsque vous le ferez, ils apparaîtront ici.",
"empty_column.hashtag": "Il ny a encore aucun contenu associé à ce hashtag.",
"empty_column.home": "Votre fil principal est vide ! Suivez plus de personnes pour le remplir.",
"empty_column.home": "Votre fil d'actualité est vide ! Suivez plus de personnes pour le remplir.",
"empty_column.list": "Il ny a rien dans cette liste pour linstant. Quand des membres de cette liste publieront de nouveaux messages, ils apparaîtront ici.",
"empty_column.mutes": "Vous navez masqué aucun compte pour le moment.",
"empty_column.notification_requests": "C'est fini ! Il n'y a plus rien ici. Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, elles apparaitront ici conformément à vos préférences.",
"empty_column.notifications": "Vous navez pas encore de notification. Interagissez avec dautres personnes pour commencer la conversation.",
"empty_column.public": "Il ny a rien ici! Écrivez quelque chose publiquement, ou bien suivez manuellement des personnes dautres serveurs pour remplir le fil public",
"empty_column.public": "Il ny a rien ici! Écrivez quelque chose publiquement, ou bien suivez manuellement des personnes dautres serveurs pour remplir le fil d'actualité",
"empty_state.no_results": "Aucun résultat",
"error.no_hashtag_feed_access": "Rejoindre ou se connecter pour voir et suivre cet hashtag.",
"error.no_hashtag_feed_access": "Rejoindre ou se connecter pour voir et suivre ce hashtag.",
"error.unexpected_crash.explanation": "En raison dun bug dans notre code ou dun problème de compatibilité avec votre navigateur, cette page na pas pu être affichée correctement.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Cette page na pas pu être affichée correctement. Cette erreur est probablement causée par une extension de navigateur ou des outils de traduction automatique.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Essayez de rafraîchir la page. Si cela naide pas, vous pouvez toujours utiliser Mastodon via un autre navigateur ou une application native.",

View File

@@ -2,6 +2,7 @@
"about.blocks": "制限中のサーバー",
"about.contact": "連絡先",
"about.default_locale": "デフォルト",
"about.disclaimer": "Mastodonは自由なオープンソースソフトウェアであり、Mastodon GmbHの商標です。",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "理由未記載",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodonでは原則的にあらゆるサーバー同士で交流したり、互いの投稿を読んだりできますが、当サーバーでは例外的に次のような制限を設けています。",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "このサーバーのプロフィールやコンテンツは、明示的に検索したり、フォローでオプトインしない限り、通常は表示されません。",
@@ -43,6 +44,7 @@
"account.featured.accounts": "プロフィール",
"account.featured.collections": "コレクション",
"account.featured.new_collection": "新規のコレクション",
"account.field_overflow": "すべて表示",
"account.filters.all": "全てのアクティビティ",
"account.filters.boosts_toggle": "ブーストを表示",
"account.filters.posts_boosts": "投稿とブースト",
@@ -67,15 +69,28 @@
"account.go_to_profile": "プロフィールページへ",
"account.hide_reblogs": "@{name}さんからのブーストを非表示",
"account.in_memoriam": "故人を偲んで。",
"account.join_modal.day": "日",
"account.join_modal.me": "あなたが {server} に参加したのは",
"account.join_modal.me_anniversary": "Fediversaryおめでとうございますあなたが {server} に参加したのは",
"account.join_modal.me_today": "今日は {server} での最初の日です!",
"account.join_modal.other": "{name} が {server} に参加したのは",
"account.join_modal.other_today": "今日は {name} の {server} での最初の日です!",
"account.join_modal.share.celebrate": "お祝いの投稿を共有する",
"account.join_modal.share.intro": "自己紹介の投稿を共有する",
"account.join_modal.share.welcome": "歓迎の投稿を共有する",
"account.join_modal.years": "{number, plural, one {年} other {年}}",
"account.joined_short": "登録日",
"account.languages": "購読言語の変更",
"account.last_active": "最後の活動",
"account.link_verified_on": "このリンクの所有権は{date}に確認されました",
"account.locked_info": "このアカウントは承認制アカウントです。相手が承認するまでフォローは完了しません。",
"account.media": "メディア",
"account.mention": "@{name}さんにメンション",
"account.menu.add_to_collection": "コレクションに追加…",
"account.menu.add_to_list": "リストに追加する…",
"account.menu.block": "アカウントをブロックする",
"account.menu.block_domain": "{domain} をブロックする",
"account.menu.copied": "アカウントへのリンクをクリップボードにコピーしました",
"account.menu.copy": "リンクをコピーする",
"account.menu.direct": "非公開でメンションする",
"account.menu.hide_reblogs": "タイムラインでブーストを隠す",
@@ -85,6 +100,8 @@
"account.menu.open_original_page": "{domain} で表示する",
"account.menu.remove_follower": "フォロワーを削除する",
"account.menu.report": "アカウントを報告する",
"account.menu.share": "共有…",
"account.menu.show_reblogs": "タイムラインにブーストを表示する",
"account.menu.unblock": "アカウントのブロックを解除する",
"account.menu.unblock_domain": "{domain} のブロックを解除する",
"account.menu.unmute": "アカウントのミュートを解除する",

View File

@@ -54,7 +54,7 @@
"account.follow": "跟tuè",
"account.follow_back": "Tuè tńg去",
"account.follow_back_short": "Tuè tńg去",
"account.follow_request": "請求跟tuè",
"account.follow_request": "請求跟tuè",
"account.follow_request_cancel": "取消跟tuè",
"account.follow_request_cancel_short": "取消",
"account.follow_request_short": "請求",

View File

@@ -190,6 +190,7 @@
"closed_registrations_modal.title": "Mastodon ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ",
"collection.share_modal.share_link_label": "ਲਿੰਕ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ",
"collection.share_modal.share_via_post": "Mastodon ਉੱਤੇ ਪੋਸਟ ਕਰੋ",
"collection.share_modal.share_via_system": "…ਰਾਹੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ",
"collections.block_collection_owner": "…ਰਾਹੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ",
"collections.by_account": "{account_handle} ਵਲੋਂ",
"collections.collection_description": "ਵਰਣਨ",