New Crowdin Translations (automated) (#38930)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-05-07 11:26:43 +02:00
committed by GitHub
parent d0c8eb2f1b
commit 92c9fda9e6
33 changed files with 254 additions and 34 deletions

View File

@@ -136,10 +136,10 @@
"account.share": "Κοινοποίηση του προφίλ @{name}",
"account.show_reblogs": "Εμφάνιση ενισχύσεων από @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} ανάρτηση} other {{counter} αναρτήσεις}}",
"account.timeline.pinned": "Καρφιτσωμένα",
"account.timeline.pinned": "Καρφιτσωμένη",
"account.timeline.pinned.view_all": "Προβολή όλων των καρφιτσωμένων αναρτήσεων",
"account.unblock": "Άρση αποκλεισμού @{name}",
"account.unblock_domain": "Άρση αποκλεισμού του τομέα {domain}",
"account.unblock_domain": "Άρση αποκλεισμού τομέα {domain}",
"account.unblock_domain_short": "Άρση αποκλ.",
"account.unblock_short": "Άρση αποκλεισμού",
"account.unendorse": "Να μην αναδεικνύεται στο προφίλ",
@@ -162,7 +162,7 @@
"account_edit.custom_fields.edit_label": "Επεξεργασία πεδίου",
"account_edit.custom_fields.placeholder": "Προσθέστε τις αντωνυμίες σας, εξωτερικούς συνδέσμους ή οτιδήποτε άλλο θέλετε να μοιραστείτε.",
"account_edit.custom_fields.reorder_button": "Αναδιάταξη πεδίων",
"account_edit.custom_fields.tip_content": "Μπορείς εύκολα να προσθέσεις αξιοπιστία στον Mastodon λογαριασμό σου επαληθεύοντας συνδέσμους σε οποιεσδήποτε ιστοσελίδες κατέχεις.",
"account_edit.custom_fields.tip_content": "Μπορείς εύκολα να προσθέσεις αξιοπιστία στον Mastodon λογαριασμό σου επαληθεύοντας συνδέσμους προς οποιεσδήποτε ιστοσελίδες κατέχεις.",
"account_edit.custom_fields.tip_title": "Συμβουλή: Προσθήκη επαληθευμένων συνδέσμων",
"account_edit.custom_fields.title": "Προσαρμοσμένα πεδία",
"account_edit.custom_fields.verified_hint": "Πώς προσθέτω έναν επαληθευμένο σύνδεσμο;",
@@ -241,7 +241,7 @@
"account_edit.upload_modal.title_add.header": "Προσθήκη εικόνας εξωφύλλου",
"account_edit.upload_modal.title_replace.avatar": "Αντικατάσταση εικόνας προφίλ",
"account_edit.upload_modal.title_replace.header": "Αντικατάσταση εικόνας εξωφύλλου",
"account_edit.verified_modal.details": "Πρόσθεσε αξιοπιστία στο Mastodon προφίλ σας επαληθεύοντας συνδέσμους σε προσωπικές ιστοσελίδες. Ορίστε πως δουλεύει:",
"account_edit.verified_modal.details": "Πρόσθεσε αξιοπιστία στο Mastodon προφίλ σου επαληθεύοντας συνδέσμους προς προσωπικές ιστοσελίδες. Ορίστε πως δουλεύει:",
"account_edit.verified_modal.invisible_link.details": "Πρόσθεσε τον σύνδεσμο στην κεφαλίδα σου. Το σημαντικό μέρος είναι το rel=\"me\" που αποτρέπει την μίμηση σε ιστοσελίδες με περιεχόμενο παραγόμενο από χρήστες. Μπορείς ακόμα να χρησιμοποιήσεις μια ετικέτα link στην κεφαλίδα της σελίδας αντί για {tag}, αλλά η HTML πρέπει να είναι προσβάσιμη χωρίς την εκτέλεση JavaScript.",
"account_edit.verified_modal.invisible_link.summary": "Πώς κάνω αυτόν τον σύνδεσμο αόρατο;",
"account_edit.verified_modal.step1.header": "Αντίγραψε τον παρακάτω κώδικα HTML και επικόλλησε τον στην κεφαλίδα της ιστοσελίδας σου",
@@ -250,7 +250,7 @@
"account_edit.verified_modal.title": "Πώς να προσθέσεις έναν επαληθευμένο σύνδεσμο",
"account_edit_tags.add_tag": "Προσθήκη #{tagName}",
"account_edit_tags.column_title": "Επεξεργασία Ετικετών",
"account_edit_tags.help_text": "Οι αναδεδειγμένες ετικέτες βοηθούν τους χρήστες να ανακαλύψουν και να αλληλεπιδράσουν με το προφίλ σας. Εμφανίζονται ως φίλτρα στην προβολή Δραστηριότητας της σελίδας προφίλ σας.",
"account_edit_tags.help_text": "Οι αναδεδειγμένες ετικέτες βοηθούν τους χρήστες να ανακαλύψουν και να αλληλεπιδράσουν με το προφίλ σας. Εμφανίζονται ως φίλτρα στην καρτέλα Δραστηριότητα της σελίδας προφίλ σας.",
"account_edit_tags.max_tags_reached": "Έχετε φτάσει τον μέγιστο αριθμό των προτεινόμενων ετικετών.",
"account_edit_tags.search_placeholder": "Εισάγετε μια ετικέτα…",
"account_edit_tags.suggestions": "Προτάσεις:",
@@ -866,7 +866,7 @@
"lists.done": "Έγινε",
"lists.edit": "Επεξεργασία λίστας",
"lists.exclusive": "Απόκρυψη μελών από την Αρχική",
"lists.exclusive_hint": "Αν κάποιος είναι σε αυτή τη λίστα, απόκρυψέ τον από την Αρχική σου για να αποφύγεις να βλέπεις τις αναρτήσεις του δύο φορές.",
"lists.exclusive_hint": "Αν κάποιος είναι σε αυτή τη λίστα, απόκρυψέ τον από την Αρχική ροή σου για να αποφύγεις να βλέπεις τις αναρτήσεις του δύο φορές.",
"lists.find_users_to_add": "Εύρεση χρηστών για προσθήκη",
"lists.list_members_count": "{count, plural, one {# μέλος} other {# μέλη}}",
"lists.list_name": "Όνομα λίστας",

View File

@@ -1043,9 +1043,9 @@
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Personnes qui ne vous suivent pas",
"notifications.policy.filter_not_following_hint": "Jusqu'à ce que vous les validiez manuellement",
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Personnes que vous ne suivez pas",
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtrées sauf si c'est en réponse à l'une de vos mentions ou si vous suivez l'expéditeur·ice",
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtrées sauf si c'est en réponse à l'une de vos mentions ou si vous suivez la personne",
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Mentions privées non sollicitées",
"notifications.policy.title": "Gestion des notifications des …",
"notifications.policy.title": "Gestion des notifications des…",
"notifications_permission_banner.enable": "Activer les notifications de bureau",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Pour recevoir des notifications lorsque Mastodon nest pas ouvert, activez les notifications de bureau. Vous pouvez contrôler précisément quels types dinteractions génèrent des notifications de bureau via le bouton {icon} ci-dessus une fois quelles sont activées.",
"notifications_permission_banner.title": "Ne rien rater",

View File

@@ -1027,7 +1027,7 @@
"notifications.group": "{count} notifications",
"notifications.mark_as_read": "Marquer toutes les notifications comme lues",
"notifications.permission_denied": "Impossible dactiver les notifications de bureau car lautorisation a été refusée.",
"notifications.permission_denied_alert": "Les notifications de bureau ne peuvent pas être activées, car lautorisation du navigateur a été refusée avant",
"notifications.permission_denied_alert": "Les notifications de bureau ne peuvent pas être activées, car lautorisation du navigateur a été refusée auparavant",
"notifications.permission_required": "Les notifications de bureau ne sont pas disponibles car lautorisation requise na pas été accordée.",
"notifications.policy.accept": "Accepter",
"notifications.policy.accept_hint": "Afficher dans les notifications",
@@ -1043,9 +1043,9 @@
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Personnes qui ne vous suivent pas",
"notifications.policy.filter_not_following_hint": "Jusqu'à ce que vous les validiez manuellement",
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Personnes que vous ne suivez pas",
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtrées sauf si c'est en réponse à l'une de vos mentions ou si vous suivez l'expéditeur·ice",
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtrées sauf si c'est en réponse à l'une de vos mentions ou si vous suivez la personne",
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Mentions privées non sollicitées",
"notifications.policy.title": "Gestion des notifications des …",
"notifications.policy.title": "Gestion des notifications des…",
"notifications_permission_banner.enable": "Activer les notifications de bureau",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Pour recevoir des notifications lorsque Mastodon nest pas ouvert, activez les notifications du bureau. Vous pouvez contrôler précisément quels types dinteractions génèrent des notifications de bureau via le bouton {icon} ci-dessus une fois quelles sont activées.",
"notifications_permission_banner.title": "Toujours au courant",

View File

@@ -328,11 +328,15 @@
"annual_report.summary.share_on_mastodon": "Comhroinn ar Mastodon",
"attachments_list.unprocessed": "(neamhphróiseáilte)",
"audio.hide": "Cuir fuaim i bhfolach",
"block_modal.no_collections": "Ní féidir le ceachtar agaibh a chéile a chur le bailiúcháin. Bainfear sibh go huathoibríoch ó bhailiúcháin atá agaibh cheana féin, más infheidhme.",
"block_modal.remote_users_caveat": "Iarrfaimid ar an bhfreastalaí {domain} meas a bheith agat ar do chinneadh. Mar sin féin, ní ráthaítear comhlíonadh toisc go bhféadfadh roinnt freastalaithe bloic a láimhseáil ar bhealach difriúil. Seans go mbeidh postálacha poiblí fós le feiceáil ag úsáideoirí nach bhfuil logáilte isteach.",
"block_modal.show_less": "Taispeáin níos lú",
"block_modal.show_more": "Taispeáin níos mó",
"block_modal.they_cant_mention": "Ní féidir libh a chéile a lua, a leanúint ná a chéile a lua.",
"block_modal.they_cant_see_posts": "Ní féidir leo dábhar a fheiceáil agus ní fheicfidh tú a gcuid ábhair.",
"block_modal.they_will_know": "Is féidir leo a fheiceáil go bhfuil bac orthu.",
"block_modal.title": "Úsáideoir a bhlocáil?",
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Ní fheicfidh tú poist ó dhaoine eile a luann iad.",
"boost_modal.combo": "Is féidir leat {combo} a bhrú chun é seo a scipeáil an chéad uair eile",
"boost_modal.reblog": "An post a threisiú?",
"boost_modal.undo_reblog": "An deireadh a chur le postáil?",

View File

@@ -224,6 +224,7 @@
"account_edit.profile_tab.show_media.title": "„Média” lap megjelenítése",
"account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Ha engedélyezve van, akkor a Média lap megjeleníti a bejegyzéseidet és a mások bejegyzéseihez írt válaszaidat.",
"account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Válaszok megjelenítése a „Média” lapon",
"account_edit.profile_tab.show_relations.description": "A profilodban megjeleníti azokat a fiókokat, melyeket követsz, valamint a többi felhasználó követőit. Mások továbbra is látni fogják, hogy követed-e őket.",
"account_edit.profile_tab.show_relations.title": "„Követők” és „Követettek” megjelenítése",
"account_edit.profile_tab.subtitle": "A profil megjelenítésének testreszabása.",
"account_edit.profile_tab.title": "Profil megjelenítési beállításai",
@@ -327,6 +328,7 @@
"annual_report.summary.share_on_mastodon": "Megosztás a Mastodonon",
"attachments_list.unprocessed": "(feldolgozatlan)",
"audio.hide": "Hang elrejtése",
"block_modal.no_collections": "Egyikőtök sem adhatja hozzá a másikat gyűjteményekhez. Automatikusan el is lesztek távolítva az egymás gyűjteményéből.",
"block_modal.remote_users_caveat": "Arra kérjük a {domain} kiszolgálót, hogy tartsa tiszteletben a döntésedet. Ugyanakkor az együttműködés nem garantált, mivel néhány kiszolgáló másképp kezelheti a letiltásokat. A nyilvános bejegyzések a be nem jelentkezett felhasználók számára továbbra is látszódhatnak.",
"block_modal.show_less": "Kevesebb mutatása",
"block_modal.show_more": "Több mutatása",

View File

@@ -36,6 +36,7 @@
"account.familiar_followers_many": "Yeṭṭafaṛ-it {name1} d {name2}, akked {othersCount, plural, one {yiwen nniḍen i tessneḍ} other {# nniḍen i tessneḍ}}",
"account.familiar_followers_one": "Yeṭṭafar-it {name1}",
"account.familiar_followers_two": "Yeṭṭafar-it {name1} akked {name2}",
"account.featured": "Ufrinen",
"account.featured.accounts": "Imeɣna",
"account.featured.collections": "Tilkensa",
"account.featured.new_collection": "Talkensit tamaynut",
@@ -68,6 +69,8 @@
"account.join_modal.me_today": "Ass-a, d ass-ik⋅im amezwaru deg {server}!",
"account.join_modal.other": "{name} yerna-d ɣer {server} ass n",
"account.join_modal.other_today": "D ass amezwaru n {name} ɣef {server}!",
"account.join_modal.share.intro": "Bḍu izen anida deg-s ad temmeslayeḍ fell-ak⋅am",
"account.join_modal.years": "{number, plural, one {n useggas} other {n iseggasen}}",
"account.joined_short": "Izeddi da seg ass n",
"account.languages": "Beddel tutlayin yettwajerden",
"account.last_active": "Armud aneggaru",
@@ -87,6 +90,7 @@
"account.menu.remove_follower": "Kkes aneḍfar",
"account.menu.report": "Cetki ɣef umiḍan-a",
"account.menu.share": "Zuzer…",
"account.menu.unblock": "Kkes asewḥel i umiḍan",
"account.moved_to": "{name} yenna-d dakken amiḍan-is amaynut yuɣal :",
"account.mute": "Sgugem @{name}",
"account.mute_notifications_short": "Susem ilɣa",
@@ -141,6 +145,7 @@
"account_edit.display_name.edit_label": "Ẓreg isem ara d-yettwaskanen",
"account_edit.display_name.title": "Isem ara d-yettwaskanen",
"account_edit.featured_hashtags.edit_label": "Rnu ihacṭagen",
"account_edit.featured_hashtags.title": "Ihacṭagen ufrinen",
"account_edit.field_actions.delete": "Kkes urti",
"account_edit.field_actions.edit": "Ẓreg urti",
"account_edit.field_delete_modal.delete_button": "Kkes",
@@ -167,6 +172,7 @@
"account_edit.name_modal.add_title": "Rnu isem ara d-yettwaskanen",
"account_edit.name_modal.edit_title": "Ẓreg isem ara d-yettwaskanen",
"account_edit.profile_tab.button_label": "Sagen",
"account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Sken-d accer n \"Ufrinen\"",
"account_edit.save": "Sekles",
"account_edit.upload_modal.back": "Uɣal",
"account_edit.upload_modal.done": "Dayen",
@@ -179,12 +185,16 @@
"account_edit.upload_modal.title_add.header": "Rnu tawlaft n tduli",
"account_edit.upload_modal.title_replace.avatar": "Semselsi tawlaft n umaɣnu",
"account_edit.upload_modal.title_replace.header": "Semselsi tawlaft n tduli",
"account_edit.verified_modal.invisible_link.summary": "Amek ara rreɣ aseɣwen-nni ur yettban ara?",
"account_edit.verified_modal.title": "Amek ara ternuḍ aseɣwen yettuselknen",
"account_edit_tags.add_tag": "Rnu #{tagName}",
"account_edit_tags.column_title": "Asiẓreg n yihacṭagen",
"account_edit_tags.search_placeholder": "Sekcem-d ahacṭag…",
"account_edit_tags.suggestions": "Isumren:",
"account_edit_tags.tag_status_count": "{count, plural, one {# n yizen} other {# n yiznan}}",
"account_list.total": "{total, plural, one {# n umiḍan} other {# n imiḍanen}}",
"account_note.placeholder": "Ulac iwenniten",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Ajerred deg ayyur",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Iseqdacen imaynuten",
"alert.rate_limited.message": "Ma ulac aɣilif ɛreḍ tikelt-nniḍen akka {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Aktum s talast",
@@ -223,6 +233,7 @@
"block_modal.title": "Sewḥel aseqdac ?",
"boost_modal.combo": "Tzemreḍ ad tsiteḍ ɣef {combo} akken ad tzegleḍ aya tikelt i d-iteddun",
"boost_modal.reblog": "Zuzer tasuffeɣt?",
"boost_modal.undo_reblog": "Semmet azuzer n yizen-a?",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Nɣel tuccḍa n uneqqis",
"bundle_column_error.error.title": "Uh, ala !",
"bundle_column_error.network.body": "Teḍra-d tuccḍa deg usali n usebter-a. Aya yezmer ad yili d ugur akudan deg tuqqna-inek·inem ɣer internet neɣ deg uqeddac-a.",
@@ -234,6 +245,7 @@
"bundle_modal_error.close": "Mdel",
"bundle_modal_error.retry": "Ɛreḍ tikelt-nniḍen",
"callout.dismiss": "Zgel-it",
"character_counter.required": "{currentLength}/{maxLength} n yisekkilen",
"closed_registrations_modal.description": "Asnulfu n umiḍan deg {domain} mačči d ayen izemren ad yili, maca ttxil-k·m, err deg lbal-ik·im belli ur teḥwaǧeḍ ara amiḍan s wudem ibanen ɣef {domain} akken ad tesqedceḍ Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Aff-d aqeddac nniḍen",
"closed_registrations_modal.title": "Ajerred deg Masṭudun",
@@ -243,6 +255,8 @@
"collection.share_modal.title": "Bḍu talkensit",
"collection.share_modal.title_new": "Zuzer talkensit-ik·im tamaynut!",
"collections.account_count": "{count, plural, one {# n umiḍan} other {# n imiḍanen}}",
"collections.accounts.empty_description": "Rnu alamma d {count} n imiḍanen",
"collections.accounts.empty_editor_title": "Ulac ula yiwen ɛad deg telkensit-a",
"collections.accounts.empty_title": "Talkensit-a d tilemt",
"collections.block_collection_owner": "Sewḥel amiḍan",
"collections.by_account": "sɣur {account_handle}",
@@ -262,12 +276,14 @@
"collections.detail.revoke_inclusion": "Kkes-iyi",
"collections.detail.sensitive_content": "Agbur amḥulfu",
"collections.detail.share": "Zuzer talkensit-a",
"collections.detail.you_are_in_this_collection": "Aql-ik⋅em ɣer sdat deg telsenkit-a",
"collections.edit_details": "Ẓreg talqayt",
"collections.hidden_accounts_link": "{count, plural, one {# n umiḍan uffir} other {# n imiḍanen yettwaffaren}}",
"collections.hints.accounts_counter": "{count}/{max} n imiḍanen",
"collections.last_updated_at": "Taẓrigt taneggarut: {date}",
"collections.list.created_by_author": "D-yesnulfa {name}",
"collections.list.created_by_you": "D-tesnulfaḍ",
"collections.list.featuring_you": "Yid-k⋅m",
"collections.manage_accounts": "Sefrek imiḍanen",
"collections.name_length_hint": "talast n 40 n yisekkilen",
"collections.new_collection": "Talkensit tamaynut",
@@ -276,6 +292,7 @@
"collections.revoke_collection_inclusion": "Kkes-iyi seg telkensit-a",
"collections.search_accounts_label": "Nadi ɣef umiḍan ara ternuḍ",
"collections.share_short": "Bḍu",
"collections.suggestions.can_not_add": "Ur tezmireḍ ara ad t-ternuḍt",
"collections.view_collection": "Wali talkensit",
"collections.visibility_public": "Azayaz",
"collections.visibility_title": "Abani",
@@ -290,6 +307,7 @@
"column.edit_list": "Ẓreg tabdart",
"column.favourites": "Imenyafen",
"column.firehose": "Isuddam usriden",
"column.firehose_singular": "Asuddem usrid",
"column.follow_requests": "Isuturen n teḍfeṛt",
"column.home": "Agejdan",
"column.list_members": "Sefrek iεeggalen n tebdart",
@@ -299,6 +317,7 @@
"column.other_collections": "Tilkensa sɣur {name}",
"column.pins": "Tisuffaɣ yettwasenṭḍen",
"column.public": "Tasuddemt tamatut",
"column.your_collections": "Tilkensa-k·m",
"column_back_button.label": "Tuɣalin",
"column_header.hide_settings": "Ffer iɣewwaṛen",
"column_header.moveLeft_settings": "Err ajgu ɣer tama tazelmaḍt",
@@ -355,6 +374,7 @@
"confirmations.follow_to_list.confirm": "Ḍfeṛ-it sakin rnu-t ɣer tebdart",
"confirmations.follow_to_list.title": "Ḍfer aseqdac?",
"confirmations.hide_featured_tab.confirm": "Ffer accer",
"confirmations.hide_featured_tab.title": "Ffer accer n \"Ufrinen\"?",
"confirmations.logout.confirm": "Ffeɣ",
"confirmations.logout.message": "D tidet tebɣiḍ ad teffɣeḍ?",
"confirmations.logout.title": "Tebɣiḍ ad teffɣeḍ ssya?",
@@ -432,11 +452,13 @@
"emoji_button.symbols": "Izamulen",
"emoji_button.travel": "Imeḍqan d Yinigen",
"empty_column.account_featured_self.no_collections_button": "Snulfu-d talkensit",
"empty_column.account_featured_self.no_collections_hide_tab": "Ɣumm accer-a",
"empty_column.account_suspended": "Amiḍan yettwaḥbas",
"empty_column.account_timeline": "Ulac tisuffaɣ da !",
"empty_column.account_unavailable": "Ur nufi ara amaɣnu-ayi",
"empty_column.blocks": "Ur tesḥebseḍ ula yiwen n umseqdac ar tura.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Ulac kra n tsuffeɣt i terniḍ ɣer yismenyifen-ik·im ar tura. Ticki terniḍ yiwet, ad d-tettwasken da.",
"empty_column.collections.featured_in": "Ur-k yerni ḥedd ɛad ɣer kra n telkensit.",
"empty_column.community": "Tasuddemt tazayezt tadigant n yisallen d tilemt. Aru ihi kra akken ad tt-teččareḍ!",
"empty_column.domain_blocks": "Ulac kra n taɣult yettwaffren ar tura.",
"empty_column.explore_statuses": "Ulac ayen yellan d anezzuɣ akka tura. Uɣal-d ticki!",
@@ -458,6 +480,7 @@
"explore.trending_tags": "Ihacṭagen",
"featured_carousel.current": "<sr>Izen wis</sr> {current, number} / {max, number}",
"featured_carousel.header": "{count, plural, one {n tsuffeɣt tunṭiḍt} other {n tsuffaɣ tunṭiḍin}}",
"featured_carousel.slide": "Iznen {current, number} ɣef {max, number}",
"featured_tags.more_items": "+{count}",
"featured_tags.suggestions.add": "Rnu",
"featured_tags.suggestions.dismiss": "Uhu, tanemmirt",

View File

@@ -43,6 +43,7 @@
"account.featured": "Utvald",
"account.featured.accounts": "Profilar",
"account.featured.collections": "Samlingar",
"account.featured.new_collection": "Ny samling",
"account.field_overflow": "Vis heile innhaldet",
"account.filters.all": "All aktivitet",
"account.filters.boosts_toggle": "Vis framhevingar",
@@ -68,6 +69,16 @@
"account.go_to_profile": "Gå til profil",
"account.hide_reblogs": "Gøym framhevingar frå @{name}",
"account.in_memoriam": "Til minne om.",
"account.join_modal.day": "Dag",
"account.join_modal.me": "Du vart medlem av {server} den",
"account.join_modal.me_anniversary": "God allheimsbursdag! Du vart medlem av {server} den",
"account.join_modal.me_today": "Det er fyrste dagen din på {server}!",
"account.join_modal.other": "{name} vart medlem av {server} den",
"account.join_modal.other_today": "{name} har sin fyrste dag på {server}!",
"account.join_modal.share.celebrate": "Skriv eit jubileumsinnlegg",
"account.join_modal.share.intro": "Skriv eit introduksjonsinnlegg",
"account.join_modal.share.welcome": "Skriv eit velkomstinnlegg",
"account.join_modal.years": "{number, plural, one {år} other {år}}",
"account.joined_short": "Vart med",
"account.languages": "Endre språktingingar",
"account.last_active": "Sist aktiv",

View File

@@ -324,11 +324,15 @@
"annual_report.summary.share_on_mastodon": "Ndajeni në Mastodon me të tjerë",
"attachments_list.unprocessed": "(e papërpunuar)",
"audio.hide": "Fshihe audion",
"block_modal.no_collections": "Asnjë prej jush smund shtojë tjetrin te koleksione. Do të hiqeni automatikisht nga koleksionne ekzistuese të njëri-tjetrit, nëse ka vend.",
"block_modal.remote_users_caveat": "Do ti kërkojmë shërbyesit {domain} të respektojë vendimin tuaj. Por, pajtimi sështë i garantuar, ngaqë disa shërbyes mund ti trajtojnë ndryshe bllokimet. Psotimet publike mundet të jenë ende të dukshme për përdorues pa bërë hyrje në llogari.",
"block_modal.show_less": "Shfaq më pak",
"block_modal.show_more": "Shfaq më tepër",
"block_modal.they_cant_mention": "Smund të përmendni, ndiqni, ose citoni njëri-tjetrin.",
"block_modal.they_cant_see_posts": "Smund të shohin lëndën tuaj dhe ju sdo të shihni të tyren.",
"block_modal.they_will_know": "Mund të shohin se janë bllokuar.",
"block_modal.title": "Të bllokohet përdoruesi?",
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Sdo të shihni postime nga të tjerë që i përmendin ata.",
"boost_modal.combo": "Që kjo të anashkalohet herës tjetër, mund të shtypni {combo}",
"boost_modal.reblog": "Përforcim postimi?",
"boost_modal.undo_reblog": "Të hiqet përforcim për postimin?",