New Crowdin Translations (automated) (#39536)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
2026-09-13 18:26:08 -05:00 · 2026-06-22 11:00:01 +02:00
parent dba11ff65a
commit 8a9118cf06
16 changed files with 295 additions and 68 deletions
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -1138,6 +1138,9 @@
  "report.categories.spam": "ספאם",
  "report.categories.violation": "התוכן מפר אחד או יותר מחוקי השרת",
  "report.category.subtitle": "בחר/י את המתאים ביותר",
+  "report.category.title_account": "ספר/י לנו מה קורה עם הפרופיל הזה",
+  "report.category.title_collection": "ספר/י לנו מה קורה עם האוסף הזה",
+  "report.category.title_status": "ספר/י לנו מה קורה עם ההודעה הזו",
  "report.close": "בוצע",
  "report.comment.title": "האם יש דבר נוסף שלדעתך חשוב שנדע?",
  "report.forward": "קדם ל-{target}",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -429,7 +429,7 @@
  "collections.share_short": "Condividi",
  "collections.sort_alphabetical": "Ordine alfabetico",
  "collections.sort_by": "Ordina per:",
-  "collections.sort_date_added": "Data aggiunta",
+  "collections.sort_date_added": "Data di aggiunta",
  "collections.sort_last_active": "Ultima attività",
  "collections.sort_most_followers": "Più follower",
  "collections.suggestions.can_not_add": "Non può essere aggiunto",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
@@ -190,6 +190,7 @@
  "account_edit.upload_modal.title_replace.avatar": "Semselsi tawlaft n umaɣnu",
  "account_edit.upload_modal.title_replace.header": "Semselsi tawlaft n tduli",
  "account_edit.verified_modal.invisible_link.summary": "Amek ara rreɣ aseɣwen-nni ur yettban ara?",
+  "account_edit.verified_modal.step2.header": "Rnu asemli-k web a urti udmawan",
  "account_edit.verified_modal.title": "Amek ara ternuḍ aseɣwen yettuselknen",
  "account_edit_tags.add_tag": "Rnu #{tagName}",
  "account_edit_tags.column_title": "Asiẓreg n yihacṭagen",
@@ -261,6 +262,7 @@
  "collections.accounts.empty_description": "Rnu alamma d {count} n imiḍanen",
  "collections.accounts.empty_editor_title": "Ulac ula yiwen ɛad deg telkensit-a",
  "collections.accounts.empty_title": "Talkensit-a d tilemt",
+  "collections.add_to_collection": "Rnu {name} ɣer tilkensa",
  "collections.block_collection_owner": "Sewḥel amiḍan",
  "collections.by_account": "sɣur {account_handle}",
  "collections.collection_description": "Aglam",
@@ -284,6 +286,7 @@
  "collections.hidden_accounts_link": "{count, plural, one {# n umiḍan uffir} other {# n imiḍanen yettwaffaren}}",
  "collections.hints.accounts_counter": "{count}/{max} n imiḍanen",
  "collections.last_updated_at": "Taẓrigt taneggarut: {date}",
+  "collections.list.collections_with_count": "{count, plural, one {# n telkensit} other {# n tilkensa}}",
  "collections.list.created_by_author": "D-yesnulfa {name}",
  "collections.list.created_by_you": "D-tesnulfaḍ",
  "collections.list.featuring_you": "Yid-k⋅m",
@@ -295,6 +298,7 @@
  "collections.revoke_collection_inclusion": "Kkes-iyi seg telkensit-a",
  "collections.search_accounts_label": "Nadi ɣef umiḍan ara ternuḍ",
  "collections.share_short": "Bḍu",
+  "collections.sort_alphabetical": "S ugemmay",
  "collections.suggestions.can_not_add": "Ur tezmireḍ ara ad t-ternuḍt",
  "collections.view_collection": "Wali talkensit",
  "collections.visibility_public": "Azayaz",
@@ -414,6 +418,11 @@
  "copy_icon_button.copy_this_text": "Nɣel aseɣwen ɣer tecwafit",
  "copypaste.copied": "Yettwanɣel",
  "copypaste.copy_to_clipboard": "Nɣel ɣer afus",
+  "custom_homepage.about": "Ɣef",
+  "custom_homepage.about_this_server": "Ɣef uqeddac-a",
+  "custom_homepage.administered_by": "Yettwadbel sɣur",
+  "custom_homepage.contact": "Anermis:",
+  "custom_homepage.latest_activity": "Armud aneggaru",
  "directory.federated": "Deg fedivers yettwasnen",
  "directory.local": "Seg {domain} kan",
  "directory.new_arrivals": "Imaynuten id yewḍen",
@@ -520,6 +529,7 @@
  "footer.source_code": "Wali tangalt taɣbalut",
  "footer.status": "Addad",
  "footer.terms_of_service": "Tiwtilin n useqdec",
+  "form_field.optional": "(d axetṛan)",
  "getting_started.heading": "Bdu",
  "hashtag.browse": "Snirem tisuffaɣ yesɛan #{hashtag}",
  "hashtag.browse_from_account": "Snirem tisuffaɣ sɣur @{name} yesɛan #{hashtag}",
@@ -592,6 +602,7 @@
  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "i uskan/tuffra n uḍris deffir CW",
  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "i teskent/tuffra n yimidyaten",
  "keyboard_shortcuts.toot": "i wakken attebdud tajewwaqt tamaynut",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "I usuqel n yizen",
  "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
  "keyboard_shortcuts.up": "i tulin ɣer d asawen n tebdart",
  "learn_more_link.got_it": "Gziɣ-t",
@@ -703,6 +714,7 @@
  "notifications.clear_title": "Sfeḍ ilɣa?",
  "notifications.column_settings.admin.report": "Ineqqisen imaynuten:",
  "notifications.column_settings.alert": "Ilɣa n tnarit",
+  "notifications.column_settings.collections": "Tilkensa:",
  "notifications.column_settings.favourite": "Imenyafen:",
  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Sken-d akk taggayin",
  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Iri n usizdeg uzrib",
@@ -721,6 +733,7 @@
  "notifications.column_settings.update": "Iẓreg:",
  "notifications.filter.all": "Akk",
  "notifications.filter.boosts": "Seǧhed",
+  "notifications.filter.collections": "Tilkensa",
  "notifications.filter.favourites": "Imenyafen",
  "notifications.filter.follows": "Yeṭafaṛ",
  "notifications.filter.mentions": "Abdar",
@@ -849,6 +862,7 @@
  "search_popout.user": "amseqdac",
  "search_results.accounts": "Imeɣna",
  "search_results.all": "Akk",
+  "search_results.collections": "Tilkensa",
  "search_results.hashtags": "Ihacṭagen",
  "search_results.no_results": "Ulac igemmaḍ.",
  "search_results.no_search_yet": "Ɛreḍ ad d-tnadiḍ ɣef iznan, imaɣnuten neɣ ihacṭagen.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json
@@ -114,8 +114,8 @@
  "account.name.copy": "Khóo-pih口座ê名",
  "account.name.help.domain": "",
  "account.name.help.domain_self": "{domain} 是管理lí ê個人資料hām PO文ê服侍器。",
-  "account.name.help.footer": "就像lí通寄電子phue予用無kâng電子批服務者ê儂kâng款，lí ē當hām佇無kâng Mastodon服侍器ê，kap佇其他聯邦宇宙ê lâng互動。",
-  "account.name.help.header": "@handle 親像電子批地址",
+  "account.name.help.footer": "就像lí通寄電子phue予用無kâng電子phue服務者ê儂kâng款，lí ē當hām佇無kâng Mastodon服侍器ê，kap佇其他聯邦宇宙ê lâng互動。",
+  "account.name.help.header": "@handle 親像電子phue地址",
  "account.name.help.username": "{username} 是tsit ê口座佇in ê服侍器ê用者名。佇別ê服侍器可能有kâng名ê別lâng。",
  "account.name.help.username_self": "{username} 是lí ê口座佇tsit ê服侍器ê用者名。佇別ê服侍器可能有kâng名ê別lâng。",
  "account.name_info": "Tse是siánn？",
@@ -613,7 +613,7 @@
  "email_subscriptions.form.action": "訂",
  "email_subscriptions.form.bottom": "無開Mastodon ê口座，mā ē當佇收件箱收著PO文。不管時lóng ē當取消訂。其他資訊，請參考<a>隱私權政策</a>。",
  "email_subscriptions.form.title": "訂 {name} ê電子phue更新",
-  "email_subscriptions.submitted.lead": "請檢查lí ê收件箱來完成訂電子批ê更新。",
+  "email_subscriptions.submitted.lead": "請檢查lí ê收件箱來完成訂電子phue ê更新。",
  "email_subscriptions.submitted.title": "上尾步",
  "email_subscriptions.validation.email.blocked": "封鎖ê電子phue箱提供者",
  "email_subscriptions.validation.email.invalid": "無效ê電子phue地址",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@@ -2,6 +2,7 @@
  "about.blocks": "Модерируемые серверы",
  "about.contact": "Связаться:",
  "about.default_locale": "по умолчанию",
+  "about.disclaimer": "Mastodon — свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом и торговая марка Mastodon GmbH.",
  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Причина не указана",
  "about.domain_blocks.preamble": "Обычно Mastodon даёт вам возможность просматривать содержимое с любых других серверов в федивёрсе и взаимодействовать с их пользователями. Вот исключения, сделанные конкретно для этого сервера:",
  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Как правило, вы не увидите профили и содержимое с этого сервера, если только вы не запросите их с помощью поиска или не подпишетесь на пользователя с этого сервера.",
@@ -85,6 +86,7 @@
  "account.locked_info": "Это закрытая учётная запись. Её владелец вручную одобряет подписчиков.",
  "account.media": "Медиа",
  "account.mention": "Упомянуть @{name}",
+  "account.menu.add_to_collection": "Добавить в подборку…",
  "account.menu.add_to_list": "Добавить в список…",
  "account.menu.block": "Заблокировать",
  "account.menu.block_domain": "Заблокировать {domain}",
@@ -127,7 +129,7 @@
  "account.note.edit_button": "Редактировать",
  "account.note.title": "Заметка для себя (никто, кроме вас, её не видит)",
  "account.open_original_page": "Открыть исходную страницу",
-  "account.pending": "Ожидают одобрения",
+  "account.pending": "Не подтверждён",
  "account.posts": "Посты",
  "account.remove_from_followers": "Убрать {name} из подписчиков",
  "account.report": "Пожаловаться на @{name}",
@@ -148,7 +150,7 @@
  "account.unmute_short": "Не игнорировать",
  "account_edit.advanced_settings.bot_hint": "Индикатор бота показывает, что с этой учётной записи выполняются автоматизированные действия и она не всегда может находиться под наблюдением владельца",
  "account_edit.advanced_settings.bot_label": "Учётная запись бота",
-  "account_edit.advanced_settings.title": "Расширенные настройки",
+  "account_edit.advanced_settings.title": "Продвинутые настройки",
  "account_edit.bio.add_label": "Добавить описание профиля",
  "account_edit.bio.edit_label": "Редактировать описание профиля",
  "account_edit.bio.placeholder": "Добавьте немного информации о себе, чтобы другие люди могли легче узнать вас.",
@@ -157,7 +159,7 @@
  "account_edit.bio_modal.edit_title": "Редактировать описание профиля",
  "account_edit.column_button": "Готово",
  "account_edit.column_title": "Редактировать профиль",
-  "account_edit.custom_fields.add_label": "Создать",
+  "account_edit.custom_fields.add_label": "Создать поле профиля",
  "account_edit.custom_fields.edit_label": "Редактировать поле профиля",
  "account_edit.custom_fields.placeholder": "Добавьте свои местоимения, ссылки на сайты — всё, что посчитаете нужным указать в профиле.",
  "account_edit.custom_fields.reorder_button": "Упорядочить",
@@ -169,7 +171,7 @@
  "account_edit.display_name.edit_label": "Редактировать отображаемое имя",
  "account_edit.display_name.placeholder": "Отображаемое имя — это то, как вы будете подписаны в профиле и лентах.",
  "account_edit.display_name.title": "Отображаемое имя",
-  "account_edit.featured_hashtags.edit_label": "Добавить",
+  "account_edit.featured_hashtags.edit_label": "Добавить хештеги",
  "account_edit.featured_hashtags.placeholder": "Укажите наиболее интересные для вас темы и предоставьте быстрый доступ к ним.",
  "account_edit.featured_hashtags.title": "Рекомендации хештегов",
  "account_edit.field_actions.delete": "Удалить поле профиля",
@@ -278,35 +280,59 @@
  "alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Добавьте описание для людей с нарушениями зрения…",
  "alt_text_modal.done": "Готово",
  "announcement.announcement": "Объявление",
+  "annual_report.announcement.action_build": "Сгенерировать свой Wrapstodon",
  "annual_report.announcement.action_dismiss": "Нет, спасибо",
-  "annual_report.announcement.action_view": "Посмотреть мой Wrapstodon",
-  "annual_report.announcement.title": "Wrapstodon {year} уже здесь",
-  "annual_report.nav_item.badge": "Новый",
+  "annual_report.announcement.action_view": "Перейти к своему Wrapstodon",
+  "annual_report.announcement.description": "Узнайте больше о своей активности в Mastodon за прошедший год.",
+  "annual_report.announcement.title": "Пришло время Wrapstodon {year}!",
+  "annual_report.nav_item.badge": "New",
  "annual_report.shared_page.donate": "Пожертвовать",
  "annual_report.shared_page.footer": "Сгенерировано с {heart} командой Mastodon",
+  "annual_report.shared_page.footer_server_info": "{username} использует сервер {domain} — одно из множества сообществ на базе Mastodon.",
+  "annual_report.summary.archetype.booster.desc_public": "{name} весь год выслеживал(а) стоящие посты, продвигая их авторов метким нажатием кнопки.",
+  "annual_report.summary.archetype.booster.desc_self": "Вы весь год выслеживали стоящие посты, продвигая их авторов метким нажатием кнопки.",
  "annual_report.summary.archetype.booster.name": "Репостер",
  "annual_report.summary.archetype.die_drei_fragezeichen": "???",
-  "annual_report.summary.archetype.lurker.name": "Стоик",
+  "annual_report.summary.archetype.lurker.desc_public": "Мы знаем, что {name} был(а) где-то здесь, по-своему получая удовольствие от использования Mastodon.",
+  "annual_report.summary.archetype.lurker.desc_self": "Мы знаем, что вы были где-то здесь, по-своему получая удовольствие от использования Mastodon.",
+  "annual_report.summary.archetype.lurker.name": "Молчун",
+  "annual_report.summary.archetype.oracle.desc_public": "{name} чаще писал(а) новые посты, чем ответы, поддерживая Mastodon актуальным и обращённым в будущее.",
+  "annual_report.summary.archetype.oracle.desc_self": "Вы чаще писали новые посты, чем ответы, поддерживая Mastodon актуальным и обращённым в будущее.",
  "annual_report.summary.archetype.oracle.name": "Гуру",
+  "annual_report.summary.archetype.pollster.desc_public": "{name} создал(а) много опросов по сравнению с другими видами постов, взращивая любопытство в Mastodon.",
+  "annual_report.summary.archetype.pollster.desc_self": "Вы создали много опросов по сравнению с другими видами постов, взращивая любопытство в Mastodon.",
  "annual_report.summary.archetype.pollster.name": "Опросчик",
+  "annual_report.summary.archetype.replier.desc_public": "{name} часто писал(а) ответы на посты других людей, обогащая Mastodon новыми обсуждениями.",
+  "annual_report.summary.archetype.replier.desc_self": "Вы часто писали ответы на посты других людей, обогащая Mastodon новыми обсуждениями.",
  "annual_report.summary.archetype.replier.name": "Душа компании",
-  "annual_report.summary.archetype.reveal": "Показать мой архетип",
-  "annual_report.summary.archetype.title_public": "Архетип {name}",
-  "annual_report.summary.archetype.title_self": "Ваш архетип",
+  "annual_report.summary.archetype.reveal": "Раскрыть мой архетип",
+  "annual_report.summary.archetype.reveal_description": "Спасибо за то, что были вместе с Mastodon! Пора узнать, какой архетип вы олицетворяли собой в {year} году.",
+  "annual_report.summary.archetype.title_public": "Архетип пользователя {name}",
+  "annual_report.summary.archetype.title_self": "Мой архетип",
  "annual_report.summary.close": "Закрыть",
-  "annual_report.summary.copy_link": "Скопировать ссылку",
+  "annual_report.summary.copy_link": "Копировать ссылку",
+  "annual_report.summary.followers.new_followers": "{count, plural, one {новый подписчик} many {новых подписчиков} other {новых подписчика}}",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.boost_count": "Этот пост был продвинут {count, plural, one {# раз} many {# раз} other {# раза}}.",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.favourite_count": "Этот пост добавили в избранное {count, plural, one {# раз} many {# раз} other {# раза}}.",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.reply_count": "Этот пост получил {count, plural, one {# ответ} many {# ответов} other {# ответа}}.",
  "annual_report.summary.highlighted_post.title": "Самый популярный пост",
  "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "наиболее часто используемое приложение",
  "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "наиболее часто используемый хештег",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.used_count": "Вы использовали этот хештег в {count, plural, one {# посте} other {# постах}}.",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.used_count_public": "{name} использовал(а) этот хештег в {count, plural, one {# посте} other {# постах}}.",
  "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "новых постов",
  "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Всё это помещает вас в топ</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>пользователей {domain}.</bottomLabel>",
  "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Роскомнадзор об этом не узнает.",
+  "annual_report.summary.share_elsewhere": "Поделиться в…",
+  "annual_report.summary.share_message": "Мой архетип — {archetype}!",
  "annual_report.summary.share_on_mastodon": "Поделиться в Mastodon",
  "attachments_list.unprocessed": "(не обработан)",
  "audio.hide": "Скрыть аудио",
+  "block_modal.no_collections": "Никто из вас не сможет добавлять друг друга в подборки. Вы и этот пользователь будете взаимно удалены из существующих подборок друг друга.",
  "block_modal.remote_users_caveat": "Мы попросим сервер {domain} уважать ваше решение, однако нельзя гарантировать, что он будет соблюдать блокировку, поскольку некоторые серверы могут по-разному обрабатывать запросы. Публичные посты по-прежнему могут быть видны неавторизованным пользователям.",
  "block_modal.show_less": "Показать меньше",
  "block_modal.show_more": "Показать больше",
+  "block_modal.they_cant_mention": "Вы не сможете упоминать или цитировать друг друга. Вы не сможете подписаться на этого пользователя, а он не сможет подписаться на вас.",
  "block_modal.they_cant_see_posts": "Он не сможет видеть ваши посты, а вы не будете видеть его посты.",
  "block_modal.they_will_know": "Он будет знать, что вы его блокируете.",
  "block_modal.title": "Заблокировать пользователя?",
@@ -341,10 +367,13 @@
  "collection.share_modal.share_via_system": "Поделиться…",
  "collection.share_modal.title": "Поделиться подборкой",
  "collection.share_modal.title_new": "Поделитесь вашей новой подборкой!",
+  "collection.share_template_other": "Зацените эту замечательную подборку:",
+  "collection.share_template_own": "Зацените мою новую подборку:",
  "collections.account_count": "{count, plural, one {# пользователь} few {# пользователя} other {# пользователей}}",
  "collections.accounts.empty_description": "Вы можете добавить максимум {count} пользователей",
  "collections.accounts.empty_editor_title": "В этой подборке пока никого нет",
  "collections.accounts.empty_title": "В этой подборке пока никого нет",
+  "collections.add_to_collection": "Добавить {name} в подборки",
  "collections.block_collection_owner": "Заблокировать пользователя",
  "collections.by_account": "составил(а) {account_handle}",
  "collections.collection_description": "Описание",
@@ -365,27 +394,55 @@
  "collections.description_length_hint": "Не более 100 символов",
  "collections.detail.author_added_you_on_date": "{author} добавил(а) вас {date}",
  "collections.detail.loading": "Подборка загружается…",
-  "collections.detail.revoke_inclusion": "Удалить меня",
-  "collections.detail.sensitive_content": "Чувствительный контент",
-  "collections.detail.share": "Поделитесь этой коллекцией",
-  "collections.edit_details": "Изменить параметры",
+  "collections.detail.revoke_inclusion": "Выйти из подборки",
+  "collections.detail.sensitive_content": "Содержимое деликатного характера",
+  "collections.detail.sensitive_note": "Описание подборки и пользователи в ней могут подходить не для всех.",
+  "collections.detail.share": "Поделиться подборкой",
+  "collections.detail.you_are_in_this_collection": "Вас выбрали для этой подборки",
+  "collections.edit_details": "Редактировать",
+  "collections.error_loading_collections": "При загрузке подборок произошла ошибка.",
+  "collections.hidden_accounts_description": "Вы заблокировали либо игнорируете {count, plural, other {этих пользователей}}",
+  "collections.hidden_accounts_link": "{count, plural, one {# пользователь скрыт} few {# пользователя скрыто} many {# пользователей скрыто} other {# пользователя скрыто}}",
+  "collections.hints.accounts_counter": "{count}/{max} пользователей",
  "collections.last_updated_at": "Последнее обновление: {date}",
-  "collections.manage_accounts": "Управление аккаунтами",
+  "collections.list.collections_with_count": "{count, plural, one {# подборка} few {# подборки} other {# подборок}}",
+  "collections.list.created_by_author": "Созданные пользователем",
+  "collections.list.created_by_you": "Созданные мной",
+  "collections.list.featuring_you": "С моим участием",
+  "collections.manage_accounts": "Добавить или исключить пользователей",
+  "collections.mark_as_sensitive": "Отметить как содержимое деликатного характера",
+  "collections.mark_as_sensitive_hint": "Описание этой подборки и пользователи в ней будут скрыты за предупреждением о содержании. Название подборки будет видно всем.",
+  "collections.maximum_collection_count_description": "Настройки вашего сервера позволяют создать максимум {count} подборок.",
+  "collections.maximum_collection_count_reached": "Вы достигли максимального количества подборок",
  "collections.name_length_hint": "Не более 40 символов",
-  "collections.new_collection": "Новая подборка",
-  "collections.remove_account": "Удалить",
+  "collections.new_collection": "Создать подборку",
+  "collections.pending_accounts.message": "Пользователи могут отображаться как неподтверждённые, пока мы ожидаем ответа от пользователя или его сервера. Только вы можете видеть неподтверждённых пользователей.",
+  "collections.pending_accounts.title": "Почему некоторые пользователи отмечены как неподтверждённые?",
+  "collections.remove_account": "Исключить",
  "collections.report_collection": "Пожаловаться на подборку",
  "collections.revoke_collection_inclusion": "Исключить себя из этой подборки",
  "collections.revoke_inclusion.confirmation": "Вы были исключены из подборки «{collection}»",
+  "collections.revoke_inclusion.error": "Произошла ошибка, повторите попытку позже.",
+  "collections.search_accounts_label": "Найти и добавить пользователя",
  "collections.search_accounts_max_reached": "Вы добавили максимальное количество пользователей",
-  "collections.sensitive": "Чувствительный",
+  "collections.sensitive": "Содержимое деликатного характера",
  "collections.share_short": "Поделиться",
-  "collections.suggestions.can_not_add": "Не может быть добавлено",
-  "collections.suggestions.must_follow": "Сначала нужно подписаться",
+  "collections.sort_alphabetical": "По алфавиту",
+  "collections.sort_by": "Сортировка:",
+  "collections.sort_date_added": "По дате добавления",
+  "collections.sort_last_active": "По последней активности",
+  "collections.sort_most_followers": "По количеству подписчиков",
+  "collections.suggestions.can_not_add": "Пользователи, которые не могут быть добавлены",
+  "collections.suggestions.can_not_add_desc": "Эти пользователи могли отказаться от обнаружения через рекомендации, либо их сервер не поддерживает подборки.",
+  "collections.suggestions.must_follow": "Необходимо сначала подписаться",
+  "collections.suggestions.must_follow_desc": "Эти пользователи вручную рассматривают все запросы на подписку. Подписчики могут добавлять их в подборки.",
  "collections.topic_hint": "Добавьте хештег, чтобы помочь другим пользователям лучше понять главную тему этой подборки.",
-  "collections.unlisted_collections_with_count": "Неперечисленные коллекции ({count})",
-  "collections.view_collection": "Посмотреть коллекцию",
+  "collections.topic_special_chars_hint": "При сохранении специальные символы будут удалены",
+  "collections.unlisted_collections_description": "Эти подборки не будут показаны в вашем профиле другим людям. Просматривать их может любой, у кого есть ссылка.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Скрытые подборки ({count})",
+  "collections.view_collection": "Открыть подборку",
  "collections.visibility_public": "Публичная",
+  "collections.visibility_public_hint": "Доступна в результатах поиска и других разделах, в которых появляются рекомендации.",
  "collections.visibility_title": "Видимость",
  "collections.visibility_unlisted": "Скрытая",
  "collections.visibility_unlisted_hint": "Доступна всем, у кого есть ссылка. Скрыта из результатов поиска и рекомендаций.",
@@ -400,16 +457,18 @@
  "column.edit_list": "Редактировать список",
  "column.favourites": "Избранное",
  "column.firehose": "Живая лента",
-  "column.firehose_local": "Живая лента этого сервера",
-  "column.firehose_singular": "Живая лента",
+  "column.firehose_local": "Локальная лента",
+  "column.firehose_singular": "Глобальная лента",
  "column.follow_requests": "Запросы на подписку",
  "column.home": "Главная",
  "column.list_members": "Пользователи в списке",
  "column.lists": "Списки",
  "column.mutes": "Игнорируемые пользователи",
  "column.notifications": "Уведомления",
+  "column.other_collections": "Подборки пользователя {name}",
  "column.pins": "Закреплённые посты",
  "column.public": "Глобальная лента",
+  "column.your_collections": "Мои подборки",
  "column_back_button.label": "Назад",
  "column_header.hide_settings": "Скрыть настройки",
  "column_header.moveLeft_settings": "Передвинуть колонку влево",
@@ -458,7 +517,7 @@
  "confirmations.delete.title": "Удалить пост?",
  "confirmations.delete_collection.confirm": "Удалить",
  "confirmations.delete_collection.message": "Это действие невозможно отменить.",
-  "confirmations.delete_collection.title": "Удалить «{name}»?",
+  "confirmations.delete_collection.title": "Удалить подборку «{name}»?",
  "confirmations.delete_list.confirm": "Удалить",
  "confirmations.delete_list.message": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить этот список?",
  "confirmations.delete_list.title": "Удалить список?",
@@ -521,6 +580,12 @@
  "copy_icon_button.copy_this_text": "Копировать ссылку в буфер обмена",
  "copypaste.copied": "Скопировано",
  "copypaste.copy_to_clipboard": "Копировать в буфер обмена",
+  "custom_homepage.about": "Подробности",
+  "custom_homepage.about_this_server": "Об этом сервере",
+  "custom_homepage.administered_by": "Управляется",
+  "custom_homepage.contact": "Связаться:",
+  "custom_homepage.latest_activity": "Последняя активность",
+  "custom_homepage.these_are_the_latest_posts": "Здесь показаны 40 постов, недавно опубликованных пользователями на этом сервере.",
  "directory.federated": "Со всего федивёрса",
  "directory.local": "Только с {domain}",
  "directory.new_arrivals": "Новички",
@@ -564,7 +629,7 @@
  "emoji_button.symbols": "Символы",
  "emoji_button.travel": "Путешествия и места",
  "empty_column.account_featured.other": "{acct} ещё ничего не рекомендовал(а) в своём профиле.",
-  "empty_column.account_featured_self.no_collections_button": "Создать коллекцию",
+  "empty_column.account_featured_self.no_collections_button": "Создать подборку",
  "empty_column.account_featured_unknown.other": "Этот пользователь ещё ничего не рекомендовал в своём профиле.",
  "empty_column.account_hides_collections": "Пользователь предпочёл не раскрывать эту информацию",
  "empty_column.account_suspended": "Учётная запись заблокирована",
@@ -651,7 +716,7 @@
  "followers.title": "Подписчики",
  "following.title": "Подписки",
  "footer.about": "О проекте",
-  "footer.about_mastodon": "О Mastodon",
+  "footer.about_mastodon": "О проекте",
  "footer.about_server": "О сервере {domain}",
  "footer.about_this_server": "Об этом сервере",
  "footer.directory": "Каталог профилей",
@@ -699,6 +764,7 @@
  "home.pending_critical_update.link": "Посмотреть обновления",
  "home.pending_critical_update.title": "Доступно критическое обновление безопасности",
  "home.show_announcements": "Показать объявления",
+  "ignore_notifications_modal.bots_title": "Игнорировать уведомления от ботов?",
  "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon не может сообщить пользователям, что вы игнорируете их уведомления. Игнорирование уведомлений не остановит отправку самих сообщений.",
  "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Фильтровать",
  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Вы по-прежнему сможете принимать и отклонять запросы, а также отправлять жалобы на пользователей",
@@ -712,7 +778,8 @@
  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Игнорировать уведомления о нежелательных личных упоминаниях?",
  "info_button.label": "Помощь",
  "info_button.what_is_alt_text": "<h1>Что это такое?</h1> <p>Альтернативный текст содержит описание изображения для людей с ограничениями зрения, медленным интернетом и для тех, кому нужен дополнительный контекст.</p> <p>Вы можете улучшить доступность и понимание для всех, написав чёткий, краткий и объективный альтернативный текст.</p> <ul> <li>Уловите важные элементы</li> <li>Перескажите текстовую информацию на изображении</li> <li>Используйте правильную структуру предложений</li> <li>Избегайте избыточной информации</li> <li>Сосредоточьтесь на тенденциях и ключевых выводах при описании сложных визуализаций, таких как диаграммы или карты</li> </ul>",
-  "interaction_modal.action": "Для взаимодействия с сообщением {name} необходимо войти в свою учетную запись на любом сервере Mastodon.",
+  "interaction_modal.action": "Войдите в учётную запись на своём сервере Mastodon, чтобы взаимодействовать с этим постом.",
+  "interaction_modal.action_follow": "Войдите в учётную запись на своём сервере Mastodon, чтобы подписаться на этого пользователя.",
  "interaction_modal.go": "Вперёд!",
  "interaction_modal.no_account_yet": "У вас нет никакой учётной записи?",
  "interaction_modal.on_another_server": "На другом сервере",
@@ -731,12 +798,19 @@
  "keyboard_shortcuts.direct": "перейти к личным упоминаниям",
  "keyboard_shortcuts.down": "вниз по списку",
  "keyboard_shortcuts.enter": "открыть пост",
+  "keyboard_shortcuts.explore": "перейти в раздел «Актуальное»",
  "keyboard_shortcuts.favourite": "добавить пост в избранное",
  "keyboard_shortcuts.favourites": "перейти к избранным постам",
  "keyboard_shortcuts.federated": "перейти к глобальной ленте",
  "keyboard_shortcuts.heading": "Сочетания клавиш",
  "keyboard_shortcuts.home": "перейти к домашней ленте",
  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Горячая клавиша",
+  "keyboard_shortcuts.keys.alt": "Alt",
+  "keyboard_shortcuts.keys.backspace": "Backspace",
+  "keyboard_shortcuts.keys.enter": "Enter",
+  "keyboard_shortcuts.keys.esc": "Esc",
+  "keyboard_shortcuts.keys.page_down": "Page Down",
+  "keyboard_shortcuts.keys.page_up": "Page Up",
  "keyboard_shortcuts.legend": "показать эту справку",
  "keyboard_shortcuts.load_more": "фокус на кнопке «Загрузить ещё»",
  "keyboard_shortcuts.local": "перейти к локальной ленте",
@@ -756,6 +830,8 @@
  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "показать/скрыть текст за предупреждением",
  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "показать/скрыть медиа",
  "keyboard_shortcuts.toot": "начать писать новый пост",
+  "keyboard_shortcuts.top": "перейти в начало списка",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "перевести пост",
  "keyboard_shortcuts.unfocus": "убрать фокус с поля ввода/поиска",
  "keyboard_shortcuts.up": "вверх по списку",
  "learn_more_link.got_it": "Понятно",
@@ -766,6 +842,7 @@
  "lightbox.zoom_in": "Масштаб до фактического размера",
  "lightbox.zoom_out": "Масштаб по размеру экрана",
  "limited_account_hint.action": "Всё равно показать",
+  "limited_account_hint.title": "Этот профиль либо его сервер были скрыты модераторами сервера {domain}.",
  "link_preview.author": "Автор: {name}",
  "link_preview.more_from_author": "Автор: {name}",
  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} пост} few {{counter} поста} other {{counter} постов}}",
@@ -824,9 +901,10 @@
  "navigation_bar.follows_and_followers": "Подписки и подписчики",
  "navigation_bar.import_export": "Импорт и экспорт",
  "navigation_bar.lists": "Списки",
-  "navigation_bar.live_feed_local": "Живая лента (локальная)",
-  "navigation_bar.live_feed_public": "Живая лента (глобальная)",
+  "navigation_bar.live_feed_local": "Локальная лента",
+  "navigation_bar.live_feed_public": "Глобальная лента",
  "navigation_bar.logout": "Выйти",
+  "navigation_bar.main": "Главное меню",
  "navigation_bar.moderation": "Модерирование",
  "navigation_bar.more": "Ещё",
  "navigation_bar.mutes": "Игнорируемые пользователи",
@@ -840,6 +918,7 @@
  "navigation_panel.expand_followed_tags": "Развернуть меню подписок на хештеги",
  "navigation_panel.expand_lists": "Развернуть меню списков",
  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Эта страница доступна только авторизованным пользователям.",
+  "notification.added_to_collection": "{name} добавил(а) вас в подборку",
  "notification.admin.report": "{name} пожаловался (-лась) на {target}",
  "notification.admin.report_account": "{name} пожаловался (-лась) на {count, plural, one {# пост} few {# поста} other {# постов}} пользователя {target}, выбрав категорию «{category}»",
  "notification.admin.report_account_other": "{name} пожаловался (-лась) на {count, plural, one {# пост} few {# поста} other {# постов}} пользователя {target}",
@@ -910,6 +989,7 @@
  "notifications.column_settings.admin.report": "Новые жалобы:",
  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Новые регистрации:",
  "notifications.column_settings.alert": "Уведомления на рабочем столе",
+  "notifications.column_settings.collections": "Подборки:",
  "notifications.column_settings.favourite": "Ваш пост добавили в избранное:",
  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Показывать все категории",
  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Панель быстрых фильтров",
@@ -929,6 +1009,7 @@
  "notifications.column_settings.update": "Пост был отредактирован:",
  "notifications.filter.all": "Все",
  "notifications.filter.boosts": "Продвижения",
+  "notifications.filter.collections": "Подборки",
  "notifications.filter.favourites": "Избранное",
  "notifications.filter.follows": "Новые подписчики",
  "notifications.filter.mentions": "Упоминания",
@@ -945,6 +1026,8 @@
  "notifications.policy.drop": "Игнорировать",
  "notifications.policy.drop_hint": "Отправлять в пустоту, чтобы никогда больше не увидеть",
  "notifications.policy.filter": "Фильтровать",
+  "notifications.policy.filter_bots_hint": "Отмеченные как выполняющие автоматизированные действия",
+  "notifications.policy.filter_bots_title": "Учётные записи ботов",
  "notifications.policy.filter_hint": "Отправлять в раздел отфильтрованных уведомлений",
  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Ограниченные модераторами сервера",
  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Модерируемые учётные записи",
@@ -1004,10 +1087,10 @@
  "privacy_policy.last_updated": "Последнее обновление: {date}",
  "privacy_policy.title": "Политика конфиденциальности",
  "quote_error.edit": "Нельзя добавить цитирование к уже опубликованному посту.",
-  "quote_error.poll": "Цитирование не допускается при голосовании.",
+  "quote_error.poll": "Цитирование не позволяется, если к посту добавлен опрос.",
  "quote_error.private_mentions": "Цитирование в личных упоминаниях не позволяется.",
-  "quote_error.quote": "Одновременно допускается только одна цитата.",
-  "quote_error.unauthorized": "Вы не имеете права цитировать этот пост.",
+  "quote_error.quote": "Нельзя добавить больше одного цитирования.",
+  "quote_error.unauthorized": "Вы не можете цитировать этот пост.",
  "quote_error.upload": "Цитирование не позволяется, если к посту прикреплены медиавложения.",
  "recommended": "Рекомендуется",
  "refresh": "Обновить",
@@ -1037,6 +1120,9 @@
  "report.categories.spam": "Спам",
  "report.categories.violation": "Содержимое нарушает одно или несколько правил сервера",
  "report.category.subtitle": "Выберите наиболее подходящий вариант",
+  "report.category.title_account": "Расскажите нам, что не так с этим профилем",
+  "report.category.title_collection": "Расскажите нам, что не так с этой подборкой",
+  "report.category.title_status": "Расскажите нам, что не так с этим постом",
  "report.close": "Готово",
  "report.comment.title": "Есть ли ещё подробности, о которых нам стоит знать?",
  "report.forward": "Переслать в {target}",
@@ -1060,6 +1146,7 @@
  "report.statuses.subtitle": "Отметьте все подходящие посты",
  "report.statuses.title": "Выберите посты, которые относятся к вашей жалобе.",
  "report.submission_error": "Не удалось отправить жалобу",
+  "report.submission_error_details": "Проверьте свое подключение к сети и повторите попытку позже.",
  "report.submit": "Отправить",
  "report.target": "Жалоба на {target}",
  "report.thanks.take_action": "Вот несколько средств, с помощью которых можно контролировать, что вы видите в Mastodon:",
@@ -1097,6 +1184,7 @@
  "search_popout.user": "пользователь",
  "search_results.accounts": "Профили",
  "search_results.all": "Все",
+  "search_results.collections": "Подборки",
  "search_results.hashtags": "Хештеги",
  "search_results.no_results": "Ничего не найдено.",
  "search_results.no_search_yet": "Попробуйте поискать посты, профили или хештеги.",
@@ -1167,20 +1255,22 @@
  "status.quote_error.muted_account_hint.title": "Этот пост был скрыт, поскольку вы игнорируете @{name}.",
  "status.quote_error.not_available": "Пост недоступен",
  "status.quote_error.pending_approval": "Пост ожидает подтверждения",
-  "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "На Mastodon вы можете контролировать, будет ли кто-то цитировать вас. Этот пост находится на рассмотрении, пока мы не получим одобрение автора.",
+  "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Mastodon позволяет каждому контролировать, кто может цитировать его посты. Этот пост временно недоступен, пока мы запрашиваем подтверждение того, что его цитирование одобрено автором.",
  "status.quote_error.revoked": "Пост удалён автором",
  "status.quote_followers_only": "Только подписчики могут цитировать этот пост",
-  "status.quote_manual_review": "Автор будет проверять вручную",
+  "status.quote_manual_review": "Автор должен одобрить запрос вручную",
  "status.quote_noun": "Цитата",
  "status.quote_policy_change": "Изменить настройки цитирования",
  "status.quote_post_author": "Процитировал(а) пост @{name}",
  "status.quote_private": "Приватные посты не могут быть процитированы",
  "status.quotes.empty": "Никто еще не процитировал этот пост. Все цитирования этого поста будут показаны здесь.",
+  "status.quotes.local_other_disclaimer": "Цитирования, не одобренные автором, не будут показаны.",
+  "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Только цитирования с сервера {domain} гарантированно показаны здесь. Цитирования, не одобренные автором, не будут показаны.",
  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} цитирование} few {{counter} цитирования} other {{counter} цитирований}}",
  "status.read_more": "Читать далее",
  "status.reblog": "Продвинуть",
  "status.reblog_or_quote": "Продвинуть или процитировать",
-  "status.reblog_private": "Поделиться со своими подписчиками ещё раз",
+  "status.reblog_private": "Продвинуть пост для своих подписчиков",
  "status.reblogged_by": "{name} продвинул(а)",
  "status.reblogs.empty": "Никто ещё не продвинул этот пост. Все пользователи, которые продвинут этот пост, будут показаны здесь.",
  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} продвижение} few {{counter} продвижения} other {{counter} продвижений}}",
@@ -1193,7 +1283,7 @@
  "status.reply": "Ответить",
  "status.replyAll": "Ответить в обсуждении",
  "status.report": "Пожаловаться на @{name}",
-  "status.request_quote": "Запрос на цитирование",
+  "status.request_quote": "Запросить цитирование",
  "status.revoke_quote": "Убрать мой пост из поста @{name}",
  "status.sensitive_warning": "Медиа деликатного характера",
  "status.share": "Поделиться",
@@ -1258,7 +1348,7 @@
  "video.volume_down": "Громкость уменьшена",
  "video.volume_up": "Громкость увеличена",
  "visibility_modal.button_title": "Настроить видимость",
-  "visibility_modal.direct_quote_warning.text": "Если вы сохраните эти настройки, вложенное цитирование будет преобразовано в ссылку.",
+  "visibility_modal.direct_quote_warning.text": "Если вы сохраните эти настройки, добавленное цитирование будет преобразовано в ссылку.",
  "visibility_modal.direct_quote_warning.title": "Нельзя добавить цитирование к личным упоминаниям",
  "visibility_modal.header": "Видимость и взаимодействие",
  "visibility_modal.helper.direct_quoting": "Посты, созданные в Mastodon как личные упоминания, не могут быть процитированы другими пользователями.",
@@ -1266,7 +1356,7 @@
  "visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "Посты, которые цитируют ваши приватные посты, не могут быть публичными.",
  "visibility_modal.helper.private_quoting": "Посты, созданные в Mastodon с видимостью только для подписчиков, не могут быть процитированы другими пользователями.",
  "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Если кто-нибудь процитирует вас, его пост тоже будет скрыт из алгоритмических лент.",
-  "visibility_modal.instructions": "Определите, кто сможет взаимодействовать с этим постом. Чтобы применить настройки ко всем будущим постам, перейдите в <link>Настройки > Предустановки для новых постов</link>.",
+  "visibility_modal.instructions": "Определите, кто сможет взаимодействовать с этим постом. Чтобы применить настройки ко всем будущим постам, перейдите в <link>Настройки → Предустановки для новых постов</link>.",
  "visibility_modal.privacy_label": "Видимость",
  "visibility_modal.quote_followers": "Только подписчики",
  "visibility_modal.quote_label": "Кто может цитировать вас",
--- a/config/locales/fr-CA.yml
+++ b/config/locales/fr-CA.yml
@@ -730,6 +730,8 @@ fr-CA:
      new:
        title: Créer une nouvelle règle IP
      no_ip_block_selected: Aucune règle IP n’a été modifiée car aucune n’a été sélectionnée
+      reset: Réinitialiser
+      search: Rechercher
      title: Règles IP
    relationships:
      title: Relations de %{acct}
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -730,6 +730,8 @@ fr:
      new:
        title: Créer une nouvelle règle IP
      no_ip_block_selected: Aucune règle IP n’a été modifiée car aucune n’a été sélectionnée
+      reset: Réinitialiser
+      search: Rechercher
      title: Règles IP
    relationships:
      title: Relations de %{acct}
--- a/config/locales/ga.yml
+++ b/config/locales/ga.yml
@@ -769,6 +769,8 @@ ga:
      new:
        title: Cruthaigh riail IP nua
      no_ip_block_selected: Níor athraíodh aon rialacha IP mar níor roghnaíodh ceann ar bith
+      reset: Athshocraigh
+      search: Cuardaigh
      title: Rialacha IP
    relationships:
      title: Caidrimh %{acct}
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -756,6 +756,8 @@ he:
      new:
        title: יצירת כלל IP
      no_ip_block_selected: שום כלל IP לא שונה כי שום כלל IP לא נבחר
+      reset: איפוס
+      search: חיפוש
      title: כללי IP
    relationships:
      title: היחסים של %{acct}
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -729,6 +729,8 @@ is:
      new:
        title: Búa til nýja IP-reglu
      no_ip_block_selected: Engum IP-reglum var breytt því ekkert var valið
+      reset: Endurstilla
+      search: Leita
      title: IP-reglur
    relationships:
      title: Vensl %{acct}
--- a/config/locales/kab.yml
+++ b/config/locales/kab.yml
@@ -76,6 +76,7 @@ kab:
      moderation:
        active: Yermed
        all: Akk
+        disabled: D arurmid
        pending: Yettraǧu
        suspended: Yettwaḥbes
        title: Aseɣyed
@@ -291,6 +292,8 @@ kab:
      accounts:
        account: Amiḍan
        last_email: Imayl aneggaru
+        show:
+          view_account: Wali amiḍan
        status: Addad
      compliance_settings:
        additional_footer_text:
@@ -394,6 +397,7 @@ kab:
      new:
        title: Rnu alugen n IP amaynut
      no_ip_block_selected: Ula yiwen n ulugen n IP ur yettwabeddel acku ula yiwen ur yettwafren
+      search: Nadi
      title: Ilugan n IP
    relationships:
      title: Assaɣen n %{acct}
@@ -421,6 +425,7 @@ kab:
      comment:
        none: Ula yiwen
      confirm: Sentem
+      delete_and_resolve: Kkes agbur
      mark_as_resolved: Creḍ-it yefra
      mark_as_unresolved: Creḍ-it ur yefra ara
      no_one_assigned: Ula yiwen
@@ -741,6 +746,7 @@ kab:
  disputes:
    strikes:
      status: 'Tasuffeɣt #%{id}'
+      title: "%{action} seg %{date}"
      title_actions:
        delete_statuses: Tukksa n tsuffeɣt
        none: Ɣur-wat
@@ -836,6 +842,7 @@ kab:
    types:
      blocking: Tabdart n yimiḍanen iweḥlen
      bookmarks: Ticraḍ
+      custom_filters: Imsizdigen
      following: Tabdert n wid teṭṭafareḍ
      lists: Tibdarin
      muting: Tabdert n wid tesgugmeḍ
--- a/config/locales/nan-TW.yml
+++ b/config/locales/nan-TW.yml
@@ -4,6 +4,7 @@ nan-TW:
    about_mastodon_html: 社交網路ê未來：Bô廣告、bô企業監控、設計有道德，兼非中心化！加入Mastodon，保有lí ê資料！
    contact_missing: Iáu bē設定
    contact_unavailable: 無開放
+    default_thumbnail_description: 兩隻笑微微ê bàng-gah奶齒象（看起來像象）互相擲紙飛行機。In予光光ê青天kap漂流ê，有樹仔kap koh較tsē ê奶齒象ê惑星所圍。
    hosted_on: 佇 %{domain} 運作 ê Mastodon站
    title: 關係本站
  accounts:
@@ -328,7 +329,7 @@ nan-TW:
        create: 加添公告
        title: 新ê公告
      preview:
-        disclaimer: 因為用者bē當退出，電子批ê通知應該限制tī重要ê公告，比論個人資料洩出，á是關掉服侍器ê通知。
+        disclaimer: 因為用者bē當退出，電子phue ê通知應該限制tī重要ê公告，比論個人資料洩出，á是關掉服侍器ê通知。
        explanation_html: Tsit封email ē送hōo <strong>%{display_count} ê用者</strong>。Email ē包括下跤ê文字：
        title: 先kā公告通知看māi
      publish: 公開
@@ -497,7 +498,7 @@ nan-TW:
        lead: 有啟用tsit ê功能koh有訂ê lâng ê口座ē展示佇下kha。
        show:
          confirm_disable_feature: Kám beh kā %{name} 停止電子報？電子phue更新ē buē koh對 tsit ê口座送出。Tsit ê用者猶原通佇in ê口座設定內底重啟用tsit ê功能。Beh永永禁止接近使用tsit ê功能，請佇角色內底編tsit ê口座ê權限。
-          confirm_remove_subscriber: "%{email} 會無法度收著uì %{name} 來ê電子批。Tsit ê功能bē當復原。"
+          confirm_remove_subscriber: "%{email} 會無法度收著uì %{name} 來ê電子phue。Tsit ê功能bē當復原。"
          consent: 訂ê lâng kan-ta同意通過電子phue收著PO文。請毋通kā tsit ê列單用做別途。
          date: 註冊日
          disable_feature: Kā功能停止使用
@@ -507,6 +508,9 @@ nan-TW:
            hint: Iáu無半个lâng訂tsit ê口座。
            no_subscribers_yet: Iáu無訂ê lâng
          enable_feature: 啟用功能
+          no_access_html: Tsit ê口座buē koh有需要ê權限來啟用tsit ê功能。請佇<a href="%{roles_path}">角色</a>內底改。
+          title: "%{name} ê電子報"
+          view_account: 看口座
        status: 狀態
        subscribers: 訂ê lâng
        title: 電子phue列單
@@ -518,7 +522,7 @@ nan-TW:
          action: 管理
          hint: Kan-ta佇電子報ê phue ê註kha出現ê通選ê文字
          title: 其他註kha ê文字
-        lead: 電子報ê phue可能hőng掠做行銷ê電子批，根據lí pháng ê服侍器ê司法管轄區決定。
+        lead: 電子報ê phue可能hőng掠做行銷ê電子phue，根據lí pháng ê服侍器ê司法管轄區決定。
        privacy_policy:
          action: 管理
          hint: 逐封電子phue ê下kha lóng ē有連kàu tsit ê政策ê連結
@@ -534,7 +538,7 @@ nan-TW:
          hint: 佇逐ê郵件列單內底ê逐封phue lóng永永thâi掉
          title: 消除所有資料
        title: 危險ê所在
-      disabled_msg: 停止使用訂電子批成功ah。
+      disabled_msg: 停止使用訂電子phue成功ah。
      index:
        disabled:
          cannot_be_enabled: Lí ê技術提供者iáu buē替lí ê服侍器啟用tsit ê功能。
@@ -713,6 +717,8 @@ nan-TW:
      new:
        title: 建立新ê IP規則
      no_ip_block_selected: 因為無揀任何IP規則，所以lóng無改變
+      reset: 重頭設
+      search: Tshiau-tshuē
      title: IP規則
    relationships:
      title: "%{acct} ê關係"
@@ -953,6 +959,13 @@ nan-TW:
        hints:
          about_html: 關係tsit臺服侍器ê敘述、聯絡資訊、規則kap其他資訊ê頁。
          local_feed_html: 展示tsit臺服侍器用者ê上新PO文ê即時內容。
+          overview_html: 展示lí ê服侍器ê描述，kap tsit臺服侍器ê用者最近所PO ê文ê頁。
+          trends_html: 展示tsit-má佇tsit臺服侍器啥物上流行ê頁。
+        values:
+          about: 關係本站
+          local_feed: 本地tsit-má ê動態
+          overview: 概要
+          trends: 趨勢
      registrations:
        moderation_recommandation: 佇開放hōo ta̍k ê lâng註冊進前，請確認lí有夠額koh主動反應ê管理團隊！
        preamble: 控制ē當佇lí ê服侍器註冊ê人。
@@ -972,6 +985,7 @@ nan-TW:
    site_uploads:
      delete: Thâi掉傳上去ê檔案
      destroyed_msg: 成功thâi掉傳上去kàu本站ê內容ah！
+    skip_to_content: 跳kàu內容
    software_updates:
      critical_update: 重要—請緊升級
      description: 建議kā lí ê Mastodon安裝維持上新ê狀態，the̍h著上新ê修正kap功能。另外，隨時更新Mastodon有時陣真重要，ē當避免安全問題。因為tsiah-ê原因，Mastodon每30分鐘檢查更新，mā ē根據lí ê電子phue通知ê偏愛設定kā lí通知。
@@ -1482,21 +1496,22 @@ nan-TW:
      your_appeal_rejected: Lí ê投訴已經受拒絕
  edit_profile:
    other: 其他
+    privacy_redesign_body: Tann通直接揀kám beh佇lí ê個人資料，展示lí所跟tuè ê kap跟tuè lí ê。
    redesign_body: 編輯個人檔案tsit-má ē當直接對個人資料頁接近使用。
    redesign_button: Kàu hia
    redesign_title: 有新ê個人資料編輯ê體驗
  email_subscription_mailer:
    confirmation:
      action: 確認電子phue地址
-      instructions_to_confirm: 請確認當 %{name}(@%{acct})發送新ê PO文ê時陣，lí想欲收in ê電子批。
+      instructions_to_confirm: 確認lí beh佇 %{name}(%{acct}) 貼新ê PO文ê時，收著對伊來ê電子phue。
      instructions_to_ignore: Lí若無確定是án-tsuánn lí收著tsit張phue，lí ē當kā thâi，Lí若無tshi̍h頂懸ê連結，就buē kā lí訂。
      subject: 確認lí ê電子phue地址
-      title: Kám beh對 %{name}收著電子批ê更新？
+      title: Kám beh對 %{name}收著電子phue ê更新？
    notification:
      create_account: 建立Mastodon ê口座
      footer:
-        privacy_html: 電子批是由Mastodon ê服侍器 %{domain} 送出。Beh了解tsit台服侍器án-tsuánn處理lí ê個人資料，請參考<a href="%{privacy_policy_path}">隱私權政策</a>。
-        reason_for_email_html: 因為lí選擇收著對 %{name} 來ê電子phue更新，所以lí teh收著tsit張電子批。Kám無beh收著tsiah ê電子phue？<a href="%{unsubscribe_path}">取消訂</a>
+        privacy_html: 電子phue是由Mastodon ê服侍器 %{domain} 送出。Beh了解tsit台服侍器án-tsuánn處理lí ê個人資料，請參考<a href="%{privacy_policy_path}">隱私權政策</a>。
+        reason_for_email_html: 因為lí選擇收著對 %{name} 來ê電子phue更新，所以lí teh收著tsit張電子phue。Kám無beh收著tsiah ê電子phue？<a href="%{unsubscribe_path}">取消訂</a>
      interact_with_this_post:
        other: Kap tsit（tsiah）ê PO文互動，發現其他相siâng ê PO文。
      subject:
@@ -1510,10 +1525,12 @@ nan-TW:
    confirmations:
      show:
        changed_your_mind: Kám beh改變心意？
-        success_html: Lí對tsit-má開始，佇 %{name} 刊出新ê PO文ê時陣，ē收著電子批。加添 %{sender} kàu lí ê聯絡人，避免tsiah ê PO文hőng tàn kàu pùn-sò phue ê資料giap-á。
+        success_html: Lí佇 %{name} 貼新PO文ê時陣，ē開始收著電子phue。請加添 %{sender} kàu lí ê聯絡人，予tsiah ê PO文buē分kàu lí ê pùn-sò phue資料giap-á內。
        title: Lí有註冊ah
        unsubscribe: 取消訂
+    disabled: 停用ah
    inactive: 停止使用ah
+    no_access: Bē當接近使用
    status: 狀態
    subscribers: 訂ê lâng
  emoji_styles:
@@ -1549,7 +1566,9 @@ nan-TW:
    blocks: Lí封鎖ê
    bookmarks: 冊籤
    csv: CSV
+    custom_filters: 過濾器
    domain_blocks: 域名封鎖
+    json: JSON
    lists: 列單
    mutes: Lí消音ê
    storage: 媒體儲存
@@ -1620,7 +1639,9 @@ nan-TW:
      empty: 空ê CSV檔案
      incompatible_type: Kap所揀ê輸入類型無配合
      invalid_csv_file: 無效ê CSV檔案。錯誤：%{error}
+      invalid_json_file: 無效ê JSON檔案。錯誤：%{error}
      over_rows_processing_limit: 包含超過 %{count} tsuā
+      status_not_found_warning: Lí ê一寡過濾器khàm掉tsit臺服侍器毋知ê特定PO文。若是tsit臺服侍器以後tsiah發現tsiah ê PO文，in bē當予伊自動過濾。
      too_large: 檔案siunn大
    failures: 失敗
    imported: 輸入ah
@@ -1635,6 +1656,8 @@ nan-TW:
        other: Lí teh-beh用 <strong>%{filename}</strong> ê <strong>%{count} ê口座</strong>，<strong>替換lí ê封鎖列單</strong>。
      bookmarks_html:
        other: Lí teh-beh用 <strong>%{filename}</strong> ê <strong>%{count} ê PO文</strong>，<strong>替換lí ê冊籤</strong>。
+      custom_filters_html:
+        other: Lí當beh用 <strong>%{filename}</strong> ê內容<strong>取代lí ê過濾器</strong>。<strong>%{count} ê過濾器</strong>會加添kàu新過濾器。
      domain_blocking_html:
        other: Lí teh-beh用 <strong>%{filename}</strong> ê <strong>%{count} ê域名</strong>，<strong>替換lí ê域名封鎖列單</strong>。
      following_html:
@@ -1648,6 +1671,8 @@ nan-TW:
        other: Lí teh-beh kā <strong>%{filename}</strong>內底ê<strong>%{count} ê口座</strong><strong>封鎖</strong>。
      bookmarks_html:
        other: Lí當beh對 <strong>%{filename}</strong> 加添 <strong>%{count} 篇PO文</strong>kàu lí ê <strong>冊籤</strong>。
+      custom_filters_html:
+        other: Lí當beh對 <strong>%{filename}</strong> 加添 <strong>%{count} 篇過濾器</strong>kàu lí ê <strong>過濾器</strong>。
      domain_blocking_html:
        other: Lí teh-beh kā <strong>%{filename}</strong>內底ê<strong>%{count} ê域名</strong><strong>封鎖</strong>。
      following_html:
@@ -1680,6 +1705,7 @@ nan-TW:
    types:
      blocking: 封鎖ê列單
      bookmarks: 冊籤
+      custom_filters: 過濾器
      domain_blocking: 域名封鎖列單
      following: Leh跟tuè ê ê列單
      lists: 列單
@@ -1721,7 +1747,7 @@ nan-TW:
    authentication_methods:
      otp: 雙因素認證app
      password: 密碼
-      sign_in_token: 電子批ê安全碼
+      sign_in_token: 電子phue ê安全碼
      webauthn: 安全檢查
    description_html: Nā lí看見認bē出ê活動，請考慮改lí ê密碼kap啟用雙因素認證。
    empty: 無認證ê歷史
@@ -1773,6 +1799,26 @@ nan-TW:
    copy_account_note_text: Tsit ê用者對 %{acct} suá過來，下kha是lí進前對伊ê註：
  navigation:
    toggle_menu: 切換目錄
+  notification_fallbacks:
+    added_to_collection:
+      title_html: "%{name} kā lí加kàu收藏"
+    admin_report:
+      title_html: "%{name} kā %{target} 檢舉ah"
+    admin_sign_up:
+      title_and_others_html:
+        other: "%{name} kap %{count} ê別lâng註冊ah"
+      title_html: "%{name} 註冊ah"
+    collection_update:
+      title_html: "%{name} 有更新lí有佇leh ê收藏"
+    generic:
+      sign_in: 登入kàu Mastodon ê網頁app
+      summary_html: Lí teh用無支援上新版ê Mastodon ê app。Beh用完整ê功能，請kàu %{link}。
+    moderation_warning:
+      summary_html: Lí teh用無支援上新版ê Mastodon ê app。%{link}。
+      title: Lí有收著管理ê警告。
+    severed_relationships:
+      summary_html: "%{from} ê管理員已經kā %{target} ê權限中止，意思是lí bē使koh收著in ê更新，á是hām in互動。Kàu %{link} the̍h著失去關係ê列單。"
+      title: Kap %{name} ê結連無去
  notification_mailer:
    admin:
      report:
@@ -1866,7 +1912,7 @@ nan-TW:
    public_timelines: 公共ê時間線
  privacy:
    email_subscriptions: 用電子phue寄PO文
-    email_subscriptions_hint_html: 佇lí ê個人資料內底加訂電子批ê表，予無登入ê用者看。訪客若輸入in ê電子phue地址，揀beh來訂，Mastodon會用電子批送予伊lí ê公開PO文ê更新。
+    email_subscriptions_hint_html: 佇lí ê個人資料內底加訂電子phue ê表，予無登入ê用者看。訪客若輸入in ê電子phue地址，揀beh來訂，Mastodon會用電子phue送予伊lí ê公開PO文ê更新。
    hint_html: "<strong>自訂lí beh án-nuá hōo lí ê個人資料kap PO文受lâng發現。</strong>Mastodon ê tsē-tsē功能nā是拍開，通幫tsān lí接觸kàu較闊ê觀眾。請開一寡時間重看tsiah ê設定，確認in合lí ê使用例。"
    privacy: 隱私權
    privacy_hint_html: 控制lí想欲為別lâng ê利益，公開guā tsē內容。Lâng用瀏覽別lâng ê跟tuè koh看in用啥物應用程式PO文，來發現心適ê個人資料kap時行ê應用程式，但是lí凡勢beh保持khàm起來。
@@ -2119,6 +2165,27 @@ nan-TW:
    generate_recovery_codes: 生成恢復碼
    lost_recovery_codes: 恢復碼予lí會當佇拍毋見手機á ê時陣，koh通接近使用lí ê口座。若是lí有失去lí ê恢復碼，lí佇tsia會當koh產出，毋koh舊ê恢復碼會變無效。
    methods: 雙因素驗證
+    otp: 驗證app
+    recovery_codes: 備份恢復碼
+    recovery_codes_regenerated: 恢復碼成功重頭產生
+    recovery_instructions_html: Nā準lí ê手機仔bē當用，lí通用下kha其中一个恢復碼來重頭the̍h著lí ê口座ê接近使用權。<strong>請kā恢復碼保存予好</strong>。比論講，lí通kā in印出來，kap其他ê重要文件kâng齊收khǹg。
+    resume_app_authorization: 恢復應用程式授權
+    role_requirement: "%{domain} 要求lí佇用Mastodon進前，設雙因素驗證。"
+    webauthn: 安全鎖匙
+  unsubscriptions:
+    create:
+      action: 行kàu服侍器ê頭頁
+      email_subscription:
+        confirmation_html: Lí bē當koh收著對%{name}來ê phue。
+      title: 汝取消訂ah
+      user:
+        confirmation_html: Lí bē koh收著對 %{domain} ê Mastodon ê %{type}。
+    notification_emails:
+      favourite: 收藏通知電子phue
+      follow: 跟tuè通知電子phue
+      follow_request: 跟tuè請求電子phue
+      mention: 提起通知電子phue
+      reblog: 轉送通知電子phue
  user_mailer:
    terms_of_service_changed:
      description: Lí收著tsit張電子phue，是因為gún佇 %{domain} teh修改服務規定。Tsiah ê更新會佇 %{date} 施行。Gún鼓勵lí佇tsia讀kui篇更新ê規定：
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -1370,12 +1370,12 @@ ru:
    invalid_password: Неверный пароль
    prompt: Введите пароль, чтобы продолжить
  color_scheme:
-    auto: Авто
-    dark: Тёмный
-    light: Светлый
+    auto: Автоматически
+    dark: Тёмная
+    light: Светлая
  contrast:
-    auto: Авто
-    high: Высоко
+    auto: Автоматически
+    high: Высококонтрастная
  crypto:
    errors:
      invalid_key: должен быть действительным Ed25519- или Curve25519-ключом
@@ -1491,7 +1491,9 @@ ru:
    blocks: Заблокированные пользователи
    bookmarks: Закладки
    csv: CSV
+    custom_filters: Фильтры
    domain_blocks: Заблокированные домены
+    json: JSON
    lists: Списки
    mutes: Игнорируемые пользователи
    storage: Хранилище медиа
@@ -1583,6 +1585,7 @@ ru:
      empty: Файл CSV пуст
      incompatible_type: Несовместим с выбранным типом данных для импорта
      invalid_csv_file: 'Ошибка при чтении файла CSV: %{error}'
+      invalid_json_file: 'Ошибка при чтении файла JSON: %{error}'
      over_rows_processing_limit: содержит более %{count} строк
      too_large: Файл слишком большой
    failures: Ошибки
@@ -1679,6 +1682,7 @@ ru:
    types:
      blocking: Заблокированные пользователи
      bookmarks: Закладки
+      custom_filters: Фильтры
      domain_blocking: Заблокированные домены
      following: Подписки
      lists: Списки
@@ -1761,6 +1765,7 @@ ru:
      disabled_account: Переезд приведёт к тому, что вашу текущую учётную запись нельзя будет полноценно использовать. Тем не менее у вас останется доступ к экспорту данных и повторной активации учётной записи.
      followers: В результате переезда все ваши подписчики будут перенесены с текущей учётной записи на новую
      only_redirect_html: Также вы можете <a href="%{path}">настроить перенаправление без переноса подписчиков</a>.
+      other_data: Никакие другие данные, в том числе ваши посты и ваши подписки, не будут автоматически перенесены
      redirect: Профиль текущей учётной записи будет исключён из поиска, а в нём появится объявление о переезде
  moderation:
    title: Модерация
@@ -1770,6 +1775,17 @@ ru:
    copy_account_note_text: 'Этот пользователь переехал с %{acct}, вот ваша предыдущая заметка о нём:'
  navigation:
    toggle_menu: Переключить меню
+  notification_fallbacks:
+    added_to_collection:
+      title_html: "%{name} добавил(а) вас в подборку"
+    admin_report:
+      title_html: "%{name} пожаловался (-лась) на %{target}"
+    admin_sign_up:
+      title_html: "%{name} зарегистрировался (-лась) на сервере"
+    moderation_warning:
+      title: Модераторы вынесли вам предупреждение.
+    severed_relationships:
+      title: Разорвана связь с %{name}
  notification_mailer:
    admin:
      report:
@@ -1794,12 +1810,16 @@ ru:
      body: "%{name} упомянул(а) вас:"
      subject: "%{name} упомянул(а) вас"
      title: Новое упоминание
+    moderation_warning:
+      subject: Модераторы вынесли вам предупреждение
    poll:
      subject: Опрос %{name} завершился
    quote:
      body: 'Ваш пост был процитирован %{name}:'
      subject: "%{name} процитировал(а) ваш пост"
      title: Новая цитата
+    quoted_update:
+      subject: "%{name} отредактировал(а) процитированный вами пост"
    reblog:
      body: "%{name} продвинул(а) ваш пост:"
      subject: "%{name} продвинул(а) ваш пост"
@@ -1809,7 +1829,7 @@ ru:
    update:
      subject: "%{name} отредактировал(а) пост"
  notifications:
-    administration_emails: Email уведомления админа
+    administration_emails: Административные уведомления
    email_events: События для уведомлений по электронной почте
    email_events_hint: 'Выберите события, для которых вы хотели бы получать уведомления:'
  number:
@@ -1850,6 +1870,8 @@ ru:
      too_few_options: должны содержать не меньше двух опций
      too_many_options: должны ограничиваться максимум %{max} опциями
    vote: Проголосовать
+  posting_defaults:
+    explanation: Эти настройки будут применяться по умолчанию к новым постам, изменить их можно для каждого поста в отдельности при его создании.
  preferences:
    other: Разное
    posting_defaults: Предустановки для новых постов
@@ -2032,6 +2054,7 @@ ru:
      reblog: Нельзя закрепить продвижение
    quote_error:
      not_available: Пост недоступен
+      pending_approval: Пост ожидает подтверждения
      revoked: Пост удален автором
    quote_policies:
      followers: Только подписчики
@@ -2049,9 +2072,11 @@ ru:
    enabled: Автоматически удалять старые посты
    enabled_hint: По истечении определённого срока с момента публикации ваши посты, кроме соответствующих отмеченным ниже исключениям, будут автоматически удалены
    exceptions: Исключения
+    explanation: Удаление постов производится постепенно, с течением времени, когда сервер менее всего загружен. По этой причине посты могут удаляться не сразу по прошествии установленного срока, а спустя некоторое время.
    ignore_favs: Не учитывать добавление в избранное
    ignore_reblogs: Не учитывать продвижения
    interaction_exceptions: Исключения на основе взаимодействий
+    interaction_exceptions_explanation: Если количество взаимодействий опустится ниже установленного значения после того, как оно однажды превысило его, то всё равно может случиться так, что пост не будет удалён.
    keep_direct: Не удалять личные сообщения
    keep_direct_hint: Те ваши посты, которые видны только упомянутым в них людям, не будут удалены
    keep_media: Не удалять посты с вложениями
--- a/config/locales/simple_form.ru.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ru.yml
@@ -4,6 +4,7 @@ ru:
    hints:
      account:
        attribution_domains: По одному на строку. Защищает от ложных атрибуций.
+        discoverable: Отметьте флажок, чтобы другие пользователи могли включать вас в подборки, а ваш профиль и ваши публичные посты могли быть показаны пользователям в других рекомендательных функциях Mastodon.
        display_name: Ваше полное имя или псевдоним.
        fields: Домашняя страница, местоимения, возраст — всё что угодно.
        indexable: Отметьте флажок, чтобы ваши публичные посты могли быть найдены при помощи поиска в Mastodon. Люди, которые взаимодействовали с вашими постами, смогут их найти вне зависимости от этой настройки.
@@ -60,8 +61,9 @@ ru:
        setting_default_quote_policy_private: Посты, созданные в Mastodon с видимостью только для подписчиков, не могут быть процитированы другими пользователями.
        setting_default_quote_policy_unlisted: Если кто-нибудь процитирует вас, его пост тоже будет скрыт из алгоритмических лент.
        setting_default_sensitive: Медиа деликатного характера скрыты по умолчанию и могут быть показаны по нажатию на них
-        setting_display_media_default: Показывать предупреждение перед отображением контента, отмеченного как чувствительный
-        setting_display_media_hide_all: Показывать предупреждение перед отображением любого контента
+        setting_display_media_default: Скрывать медиа деликатного характера за предупреждением
+        setting_display_media_hide_all: Скрывать все медиа за предупреждением
+        setting_display_media_show_all: Показывать все медиа, в том числе медиа деликатного характера, без предупреждения
        setting_emoji_style: Как отображать эмодзи. Если выбран вариант «Автоматически», то будут использованы системные эмодзи, а для устаревших браузеров — Twemoji.
        setting_quick_boosting_html: Отметьте флажок, чтобы при нажатии на кнопку %{boost_icon} Продвинуть не выбирать между продвижением и цитированием, а сразу продвигать пост. Цитирование будет доступно из меню поста (%{options_icon}).
        setting_use_blurhash: Градиенты основаны на цветах скрытых медиа, но размывают любые детали
@@ -149,6 +151,7 @@ ru:
        jurisdiction: Впишите страну, где находится лицо, оплачивающее счета. Если это компания либо организация, впишите страну инкорпорации, включая город, регион, территорию или штат, если это необходимо.
        min_age: Не меньше минимального возраста, требуемого по закону в вашей стране.
      user:
+        chosen_languages: Отметьте языки, на которых вы желаете видеть посты в публичных лентах. Эта настройка не влияет на домашнюю ленту и списки.
        date_of_birth:
          few: Для регистрации на %{domain} нужно убедиться, что вам не меньше %{count} лет. Мы не храним введённые здесь данные.
          many: Для регистрации на %{domain} нужно убедиться, что вам не меньше %{count} лет. Мы не храним введённые здесь данные.
@@ -161,6 +164,9 @@ ru:
        name: Публичное имя роли, если роль настроена на отображение в виде значка
        permissions_as_keys: Пользователи с этой ролью будут иметь доступ...
        position: Повышение роли разрешают конфликты интересов в некоторых ситуациях. Некоторые действия могут выполняться только на ролях с более низким приоритетом
+      username_block:
+        allow_with_approval: Регистрация с совпадающим именем пользователя не будет полностью запрещена, но будет требовать вашего одобрения
+        comparison: При блокировке по частичному совпадению не забывайте о проблеме неадекватного вордфильтра
      webhook:
        events: Выберите события для отправки
        template: Составьте собственную полезную нагрузку JSON с использованием интерполяции переменных. Оставьте поле пустым для стандартного JSON.
@@ -168,6 +174,7 @@ ru:
    labels:
      account:
        attribution_domains: Веб-сайты, которым разрешено ссылаться на вас
+        discoverable: Разрешить находить меня через рекомендации
        fields:
          name: Свойство
          value: Значение
@@ -215,6 +222,7 @@ ru:
        email: Адрес электронной почты
        expires_in: Срок действия
        fields: Дополнительные поля
+        filter_action: Действие фильтра
        header: Обложка профиля
        honeypot: "%{label} (не заполнять)"
        inbox_url: URL для входящих от ретрансляторов
@@ -231,8 +239,8 @@ ru:
        setting_always_send_emails: Всегда отправлять уведомления по электронной почте
        setting_auto_play_gif: Включить автовоспроизведение анимированных GIF-файлов
        setting_boost_modal: Настроить видимость перед продвижением
-        setting_color_scheme: Цветовые тема
-        setting_contrast: Контрастность
+        setting_color_scheme: Вариант темы
+        setting_contrast: Контрастная тема
        setting_default_language: Язык публикуемых постов
        setting_default_privacy: Видимость поста
        setting_default_quote_policy: Кто может цитировать вас
@@ -307,6 +315,7 @@ ru:
        thumbnail: Обложка сервера
        trendable_by_default: Отключить обязательную премодерацию трендов
        trends: Включить тренды
+        wrapstodon: Включить Wrapstodon
      interactions:
        must_be_follower: Блокировать уведомления от людей, которые не подписаны на вас
        must_be_following: Блокировать уведомления от людей, на которых вы не подписаны
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -730,6 +730,8 @@ tr:
      new:
        title: Yeni IP kuralı oluştur
      no_ip_block_selected: Hiçbiri seçilmediğinden hiçbir IP kuralı değiştirilmedi
+      reset: Sıfırla
+      search: Ara
      title: IP kuralları
    relationships:
      title: "%{acct} kişisinin ilişkileri"
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ zh-CN:
      other: 关注者
    following:
      other: 正在关注
-    instance_actor_flash: 该账号用来代表虚拟角色，并不代表个人用户，仅代表服务器本身。该账号用于联合目的，不应该被停用。
+    instance_actor_flash: 该账号代表服务器虚拟主体，专为联邦宇宙互联而生。请勿封禁。
    last_active: 上次活跃时间
    link_verified_on: 此链接的所有权已在 %{date} 验证
    nothing_here: 空空如也！
@@ -2282,7 +2282,7 @@ zh-CN:
      feature_action: 详细了解
      feature_audience: Mastodon 为你提供了无需中间商即可管理受众的独特可能。Mastodon 可被部署在你自己的基础设施上，允许你关注其他任何 Mastodon 在线服务器的用户，或被任何其他在线 Mastodon 服务器的用户关注，并且不受你之外的任何人控制。
      feature_audience_title: 自由吸引你的受众
-      feature_control: 你最清楚你想在你自己的主页中看到什么动态。没有算法或广告浪费你的时间。你可以用一个账号关注任何 Mastodon 服务器上的任何人，并按时间顺序获得他们发布的嘟文，让你的互联网的角落更合自己的心意。
+      feature_control: 主页想看什么，只有你说了算。告别浪费时间的算法与广告，只需一个账号，即可跨服关注 Mastodon 上的任何人。他们的动态按时间顺序严格呈现。让互联网的一隅，契合你的灵魂。
      feature_control_title: 掌控自己的时间线
      feature_creativity: Mastodon 支持音频、视频和图片、无障碍描述、投票、内容警告， 动画头像、自定义表情包、缩略图裁剪控制等功能，帮助你在网上尽情表达自己。无论你是要发布你的艺术作品、音乐还是播客，Mastodon 都能为你服务。
      feature_creativity_title: 尽情发挥创造力