New Crowdin Translations (automated) (#39640)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/et.json

@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Jälgijad, kelle meie kasutajad kaotaks",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Jälgijad, mille nende kasutajad kaotaks",
   "admin.impact_report.title": "Mõju kokkuvõte",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodoni server on uuendatud. Mõni funktsionaalsus ei pruugi korrektselt toimida enne, kui oled lehe uuesti laadinud.",
   "alert.rate_limited.message": "Palun proovi uuesti pärast {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Kiiruspiirang",
   "alert.unexpected.message": "Tekkis ootamatu viga.",

app/javascript/mastodon/locales/fi.json

@@ -267,7 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Seuraajat, jotka käyttäjämme menettäisivät",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Seuraajat, jotka heidän käyttäjänsä menettäisivät",
   "admin.impact_report.title": "Vaikutusten yhteenveto",
-  "alert.need_reload.message": "Mastodon on päivitetty. Jotkin asiat eivät välttämättä toimi oikein, ennen kuin lataat sivun uudelleen.",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon on päivitetty. Jotkin asiat eivät välttämättä toimi oikein ennen kuin lataat sivun uudelleen.",
   "alert.rate_limited.message": "Yritä uudelleen kello {retry_time, time, medium} jälkeen.",
   "alert.rate_limited.title": "Pyyntömäärää rajoitettu",
   "alert.unexpected.message": "Tapahtui odottamaton virhe.",

app/javascript/mastodon/locales/ga.json

@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Leanúna a chaillfeadh ár n-úsáideoirí",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Leanúna a bheadh ​​​​a n-úsáideoirí chailleadh",
   "admin.impact_report.title": "Achoimre ar an tionchar",
+  "alert.need_reload.message": "Tá Mastodon nuashonraithe. Seans nach n-oibreoidh roinnt rudaí i gceart go dtí go ndéanfaidh tú an leathanach a athlódáil.",
   "alert.rate_limited.message": "Atriail aris tar éis {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Ráta teoranta",
   "alert.unexpected.message": "Tharla earráid gan choinne.",

app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json

@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "本站ê跟tuè者ē流失ê數",
   "admin.impact_report.instance_follows": "In ê跟tuè者ē流失ê數",
   "admin.impact_report.title": "影響ê摘要",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon更新ah。直到汝重載入前，一寡物件可能bē當正常運作。",
   "alert.rate_limited.message": "請tī {retry_time, time, medium} 以後koh試。",
   "alert.rate_limited.title": "限速ah",
   "alert.unexpected.message": "發生意外ê錯誤。.",

app/javascript/mastodon/locales/sv.json

@@ -46,8 +46,8 @@
   "account.featured.new_collection": "Ny samling",
   "account.field_overflow": "Visa hela innehållet",
   "account.filters.all": "All aktivitet",
-  "account.filters.boosts_toggle": "Visa förstärkningar",
-  "account.filters.posts_boosts": "Inlägg och förstärkningar",
+  "account.filters.boosts_toggle": "Visa boostar",
+  "account.filters.posts_boosts": "Inlägg och boostar",
   "account.filters.posts_only": "Inlägg",
   "account.filters.posts_replies": "Inlägg och svar",
   "account.filters.replies_toggle": "Visa svar",
@@ -93,7 +93,7 @@
   "account.menu.copied": "Kopierade kontolänk till urklipp",
   "account.menu.copy": "Kopiera länk",
   "account.menu.direct": "Nämn privat",
-  "account.menu.hide_reblogs": "Dölj förstärkningar i tidslinjen",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Dölj boostar i tidslinjen",
   "account.menu.mention": "Nämn",
   "account.menu.mute": "Tysta konto",
   "account.menu.note.description": "Endast synlig för dig",
@@ -101,7 +101,7 @@
   "account.menu.remove_follower": "Ta bort följare",
   "account.menu.report": "Rapportera konto",
   "account.menu.share": "Dela…",
-  "account.menu.show_reblogs": "Visa förstärkningar i tidslinjen",
+  "account.menu.show_reblogs": "Visa boostar i tidslinjen",
   "account.menu.unblock": "Avblockera konto",
   "account.menu.unblock_domain": "Avblockera {domain}",
   "account.menu.unmute": "Avtysta konto",
@@ -290,8 +290,8 @@
   "annual_report.shared_page.donate": "Donera",
   "annual_report.shared_page.footer": "Genererad med {heart} av Mastodon-teamet",
   "annual_report.shared_page.footer_server_info": "{username} använder {domain}, en av många forum som drivs av Mastodon.",
-  "annual_report.summary.archetype.booster.desc_public": "{name} jagade efter inlägg att boosta och förstärka andra skapare med perfekt sikte.",
-  "annual_report.summary.archetype.booster.desc_self": "Du jagade efter inlägg att boosta och förstärka andra skapare med perfekt sikte.",
+  "annual_report.summary.archetype.booster.desc_public": "{name} letade efter inlägg att boosta och lyfte fram andra skapare med perfekt precision.",
+  "annual_report.summary.archetype.booster.desc_self": "Du letade efter inlägg att boosta och lyfte fram andra skapare med perfekt precision.",
   "annual_report.summary.archetype.booster.name": "Bågskytten",
   "annual_report.summary.archetype.die_drei_fragezeichen": "???",
   "annual_report.summary.archetype.lurker.desc_public": "Vi vet att {name} var där ute någonstans och njuter av Mastodon på sitt egna tysta sätt.",
@@ -313,8 +313,8 @@
   "annual_report.summary.close": "Stäng",
   "annual_report.summary.copy_link": "Kopiera länk",
   "annual_report.summary.followers.new_followers": "{count, plural, one {ny följare} other {nya följare}}",
-  "annual_report.summary.highlighted_post.boost_count": "Det här inlägget förstärktes {count, plural, one {en gång} other {# gånger}}.",
-  "annual_report.summary.highlighted_post.favourite_count": "Det här inlägget favoriserades {count, plural, one {en gång} other {# gånger}}.",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.boost_count": "Det här inlägget boostades {count, plural, one {en gång} other {# gånger}}.",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.favourite_count": "Det här inlägget favoritmarkerades {count, plural, one {en gång} other {# gånger}}.",
   "annual_report.summary.highlighted_post.reply_count": "Det här inlägget fick {count, plural, one {ett svar} other {# svar}}.",
   "annual_report.summary.highlighted_post.title": "Mest populära inlägg",
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "mest använda app",
@@ -705,7 +705,7 @@
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrera detta inlägg",
   "filter_modal.title.status": "Filtrera ett inlägg",
   "filter_warning.matches_filter": "Matchar filtret \"<span>{title}</span>\"",
-  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Från {count, plural, =0 {ingen} one {en person} other {# personer}} du kanske känner",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Från {count, plural, =0 {ingen} one {en person} other {# personer}} som du kanske känner",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtrerade aviseringar",
   "firehose.all": "Allt",
   "firehose.local": "Denna server",
@@ -767,7 +767,7 @@
   "hashtag.mute": "Tysta #{hashtag}",
   "hashtag.unfeature": "Visa inte på profil",
   "hashtag.unfollow": "Avfölj hashtagg",
-  "hashtags.and_other": "…och {count, plural, one {}other {# mer}}",
+  "hashtags.and_other": "…och {count, plural, one {# till} other {# till}}",
   "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Det kan saknas vissa följare av denna profil.",
   "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Det kan saknas vissa följare av denna profil.",
   "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Det kan saknas vissa följare för denna profil.",
@@ -948,7 +948,7 @@
   "notification.annual_report.view": "Visa #Wrapstodon",
   "notification.collection_update": "{name} redigerade en samling du är med i",
   "notification.favourite": "{name} favoritmarkerade ditt inlägg",
-  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} och <a>{count, plural, one {# annan} other {# andra}}</a> har favoritmarkerat ditt inlägg",
+  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} och <a>{count, plural, one {# annan} other {# andra}}</a> favoritmarkerade ditt inlägg",
   "notification.favourite_pm": "{name} favoritmarkerade ditt privata omnämnande",
   "notification.favourite_pm.name_and_others_with_link": "{name} och <a>{count, plural, one {# annan} other {# andra}}</a> favoritmarkerade ditt privata omnämnande",
   "notification.follow": "{name} följer dig",
@@ -975,7 +975,7 @@
   "notification.poll": "En enkät som du röstat i har avslutats",
   "notification.quoted_update": "{name} redigerade ett inlägg du har citerat",
   "notification.reblog": "{name} boostade ditt inlägg",
-  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} och <a>{count, plural, one {# annan} other {# andra}}</a> har förhöjt ditt inlägg",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} och <a>{count, plural, one {# annan} other {# andra}}</a> boostade ditt inlägg",
   "notification.relationships_severance_event": "Förlorade kontakter med {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "En administratör från {from} har stängt av {target}, vilket innebär att du inte längre kan ta emot uppdateringar från dem eller interagera med dem.",
   "notification.relationships_severance_event.domain_block": "En administratör från {from} har blockerat {target}, inklusive {followersCount} av dina följare och {followingCount, plural, one {# konto} other {# konton}} du följer.",
@@ -989,7 +989,7 @@
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Du håller på att acceptera {count, plural, one {en förfrågan} other {# förfrågningar}} om avisering. Är du säker på att du vill fortsätta?",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Vill du acceptera aviseringsförfrågningar?",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "Avvisa {count, plural, one {# förfrågan} other {# förfrågningar}}",
-  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Du håller på att avfärda {count, plural, one {en begäran} other {# begäran}} om aviseringar. Du kommer inte enkelt att kunna komma åt {count, plural, one {det} other {dem}} igen. Är du säker på att du vill fortsätta?",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Du håller på att avfärda {count, plural, one {en aviseringsförfrågan} other {# aviseringsförfrågningar}}. Du kommer inte enkelt att kunna komma åt {count, plural, one {den} other {dem}} igen. Är du säker på att du vill fortsätta?",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Vill du acceptera aviseringsförfrågningar?",
   "notification_requests.dismiss": "Avfärda",
   "notification_requests.dismiss_multiple": "Avvisa {count, plural, one {# förfrågan} other {# förfrågningar}}...",
@@ -1050,7 +1050,7 @@
   "notifications.policy.filter_hint": "Skicka till inkorgen för filtrerade aviserings",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Begränsade av servermoderatorer",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Modererade konton",
-  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Skapad inom de senaste {days, plural, one {dagen} other {# dagarna}}",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Skapade under de senaste {days, plural, one {# dagen} other {# dagarna}}",
   "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Nya konton",
   "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Inklusive personer som har följt dig kortare än {days, plural, one {en dag} other {# dagar}}",
   "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Personer som inte följer dig",
@@ -1072,7 +1072,7 @@
   "onboarding.profile.display_name": "Visningsnamn",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Fullständigt namn eller ditt roliga namn…",
   "onboarding.profile.finish": "Avsluta",
-  "onboarding.profile.note": "Bio",
+  "onboarding.profile.note": "Biografi",
   "onboarding.profile.note_hint": "Du kan @nämna andra personer eller #hashtags…",
   "onboarding.profile.title": "Konfiguration av profil",
   "onboarding.profile.upload_avatar": "Ladda upp profilbild",
@@ -1227,7 +1227,7 @@
   "status.admin_account": "Öppet modereringsgränssnitt för @{name}",
   "status.admin_domain": "Öppet modereringsgränssnitt för @{domain}",
   "status.admin_status": "Öppna detta inlägg i modereringsgränssnittet",
-  "status.all_disabled": "Booster och citat är inaktiverade",
+  "status.all_disabled": "Boostar och citat är inaktiverade",
   "status.block": "Blockera @{name}",
   "status.bookmark": "Bokmärk",
   "status.cancel_reblog_private": "Sluta boosta",
@@ -1259,7 +1259,7 @@
   "status.load_more": "Ladda fler",
   "status.media.open": "Klicka för att öppna",
   "status.media.show": "Klicka för att visa",
-  "status.media_hidden": "Media dold",
+  "status.media_hidden": "Media dolt",
   "status.mention": "Omnämn @{name}",
   "status.more": "Mer",
   "status.mute": "Tysta @{name}",
@@ -1335,7 +1335,7 @@
   "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minuter}} kvar",
   "time_remaining.moments": "Återstående tillfällen",
   "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekund} other {# sekunder}} kvar",
-  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} personer}} senaste {days, plural, one {dygnet} other {{days} dagarna}}",
+  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} personer}} under de senaste {days, plural, one {dygnet} other {{days} dagarna}}",
   "trends.trending_now": "Trendar nu",
   "ui.beforeunload": "Ditt utkast kommer att förloras om du lämnar Mastodon.",
   "units.short.billion": "{count}B",
@@ -1378,7 +1378,7 @@
   "visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "Självcitat av privata inlägg kan inte göras publika.",
   "visibility_modal.helper.private_quoting": "Inlägg som endast är för följare och som författats på Mastodon kan inte citeras av andra.",
   "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "När folk citerar dig, deras inlägg kommer också att döljas från trendiga tidslinjer.",
-  "visibility_modal.instructions": "Kontrollera vem som kan interagera med detta inlägg. Du kan också använda inställningar för alla framtida inlägg genom att navigera till <link>Preferences > Posting defaults</link>.",
+  "visibility_modal.instructions": "Styr vem som kan interagera med det här inlägget. Du kan också använda inställningarna för alla framtida inlägg genom att gå till <link>Inställningar > Standardvärden för inlägg</link>.",
   "visibility_modal.privacy_label": "Synlighet",
   "visibility_modal.quote_followers": "Endast följare",
   "visibility_modal.quote_label": "Vem kan citera",

app/javascript/mastodon/locales/vi.json

@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Người theo dõi của thành viên máy chủ sẽ bị mất",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Người mà thành viên máy chủ theo dõi sẽ bị mất",
   "admin.impact_report.title": "Mô tả ảnh hưởng",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon vừa được cập nhật. Vài thứ có thể hoạt động không đúng cho tới khi bạn tải lên trang.",
   "alert.rate_limited.message": "Vui lòng thử lại sau {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Vượt giới hạn",
   "alert.unexpected.message": "Đã xảy ra lỗi không mong muốn.",

app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json

@@ -153,7 +153,7 @@
   "account_edit.advanced_settings.title": "高级设置",
   "account_edit.bio.add_label": "添加个人简介",
   "account_edit.bio.edit_label": "编辑个人简介",
-  "account_edit.bio.placeholder": "添加一段简短介绍，帮助其他人认识你。",
+  "account_edit.bio.placeholder": "添加一段简短介绍，让别人认识你。",
   "account_edit.bio.title": "个人简介",
   "account_edit.bio_modal.add_title": "添加个人简介",
   "account_edit.bio_modal.edit_title": "编辑个人简介",

config/locales/be.yml

@@ -2025,6 +2025,7 @@ be:
     next: Далей
     older: Старэйшае
     prev: Папярэдні
+    truncate_html: "…"
   polls:
     errors:
       already_voted: Вы ўжо прагаласавалі ў апытанні

config/locales/da.yml

@@ -1935,6 +1935,7 @@ da:
     next: Næste
     older: Ældre
     prev: Foregående
+    truncate_html: "…"
   polls:
     errors:
       already_voted: Du har allerede stemt i denne afstemning

config/locales/de.yml

@@ -1936,6 +1936,7 @@ de:
     next: Weiter
     older: Älter
     prev: Zurück
+    truncate_html: "…"
   polls:
     errors:
       already_voted: An dieser Umfrage hast du bereits teilgenommen

config/locales/es-AR.yml

@@ -1935,6 +1935,7 @@ es-AR:
     next: Siguiente
     older: Más antiguos
     prev: Anterior
+    truncate_html: "…"
   polls:
     errors:
       already_voted: Ya votaste en esta encuesta

config/locales/es-MX.yml

@@ -1935,6 +1935,7 @@ es-MX:
     next: Próximo
     older: Más antiguo
     prev: Anterior
+    truncate_html: "…"
   polls:
     errors:
       already_voted: Ya has votado en esta encuesta

config/locales/es.yml

@@ -1937,6 +1937,7 @@ es:
     next: Próximo
     older: Más antiguo
     prev: Anterior
+    truncate_html: "…"
   polls:
     errors:
       already_voted: Ya has votado en esta encuesta

config/locales/fi.yml

@@ -724,6 +724,8 @@ fi:
       new:
         title: Luo uusi IP-⁠sääntö
       no_ip_block_selected: IP-sääntöjä ei muutettu, koska yhtään ei ollut valittuna
+      reset: Palauta
+      search: Hae
       title: IP-säännöt
     relationships:
       title: Tilin %{acct} seurantasuhteet
@@ -1919,6 +1921,7 @@ fi:
     next: Seuraava
     older: Vanhemmat
     prev: Edellinen
+    truncate_html: "…"
   polls:
     errors:
       already_voted: Olet jo osallistunut tähän äänestykseen

config/locales/fr-CA.yml

@@ -1935,6 +1935,7 @@ fr-CA:
     next: Suivant
     older: Plus ancien
     prev: Précédent
+    truncate_html: "…"
   polls:
     errors:
       already_voted: Vous avez déjà voté sur ce sondage

config/locales/fr.yml

@@ -1935,9 +1935,10 @@ fr:
     next: Suivant
     older: Plus ancien
     prev: Précédent
+    truncate_html: "…"
   polls:
     errors:
-      already_voted: Vous avez déjà voté sur ce sondage
+      already_voted: Vous avez déjà participé à ce sondage
       duplicate_options: contient des doublons
       duration_too_long: est trop loin dans le futur
       duration_too_short: est trop tôt

config/locales/ga.yml

@@ -2072,6 +2072,7 @@ ga:
     next: An céad eile
     older: Níos sine
     prev: Ceann roimhe seo
+    truncate_html: "…"
   polls:
     errors:
       already_voted: Tá tú tar éis vótáil ar an vótaíocht seo cheana féin

config/locales/gl.yml

@@ -1935,6 +1935,7 @@ gl:
     next: Seguinte
     older: Máis antigo
     prev: Previo
+    truncate_html: "…"
   polls:
     errors:
       already_voted: Xa votaches nesta enquisa

config/locales/he.yml

@@ -2025,6 +2025,7 @@ he:
     next: הבא
     older: ישן יותר
     prev: הקודם
+    truncate_html: "…"
   polls:
     errors:
       already_voted: כבר הצבעת בסקר זה

config/locales/it.yml

@@ -1935,6 +1935,7 @@ it:
     next: Avanti
     older: Più vecchio
     prev: Indietro
+    truncate_html: "…"
   polls:
     errors:
       already_voted: Hai già votato in questo sondaggio

config/locales/nan-TW.yml

@@ -1890,6 +1890,7 @@ nan-TW:
     next: 後一頁
     older: 較舊ê
     prev: 頂一頁
+    truncate_html: "…"
   polls:
     errors:
       already_voted: Lí有投票ah
@@ -2185,7 +2186,35 @@ nan-TW:
       follow_request: 跟tuè請求電子phue
       mention: 提起通知電子phue
       reblog: 轉送通知電子phue
+    show:
+      action: 取消訂
+      email_subscription:
+        confirmation_html: 當tsit ê口座刊出新PO文ê時，汝bē koh收著電子phue。
+        title: Kám beh取消訂 %{name}？
+      user:
+        confirmation_html: Lí ē停止收著對 %{domain} 來ê Mastodon ê %{type}。
+        title: Kám beh取消訂 %{type}？
   user_mailer:
+    announcement_published:
+      description: "%{domain} ê管理員leh發布公告："
+      subject: 服務公告
+      title: "%{domain} 服務公告"
+    appeal_approved:
+      action: 口座ê設定
+      explanation: Lí佇 %{appeal_date} 對kā lí ê口座佇 %{strike_date} 處份ê投訴已經受允准。Lí ê口座koh轉去好ê狀態。
+      subject: Lí佇 %{date} ê投訴有受允准
+      subtitle: Lí ê口座koh轉去好ê狀態。
+      title: 申訴受批准
+    appeal_rejected:
+      explanation: Lí佇 %{appeal_date} 對kā lí ê口座佇 %{strike_date} 處份ê投訴已經受拒絕。
+      subject: Lí佇 %{date} ê投訴有受拒絕
+      subtitle: Lí ê投訴已經受拒絕。
+      title: 投訴受拒絕
+    backup_ready:
+      explanation: Lí要求完整備份lí ê Mastodon口座。
+      extra: 備辦好勢，通載落去！
+      subject: Lí ê備份檔案ē當載落去
+      title: 輸出備份檔
     terms_of_service_changed:
       description: Lí收著tsit張電子phue，是因為gún佇 %{domain} teh修改服務規定。Tsiah ê更新會佇 %{date} 施行。Gún鼓勵lí佇tsia讀kui篇更新ê規定：
       description_html: Lí收著tsit張電子phue，是因為gún佇 %{domain} teh修改服務規定。Tsiah ê更新會佇 <strong>%{date}</strong> 施行。Gún鼓勵lí<a href="%{path}" target="_blank">佇tsia讀kui篇更新ê規定</a>：

config/locales/pt-BR.yml

@@ -1936,6 +1936,7 @@ pt-BR:
     next: Próximo
     older: Mais antigo
     prev: Anterior
+    truncate_html: "…"
   polls:
     errors:
       already_voted: Enquete votada

config/locales/simple_form.sv.yml

@@ -65,7 +65,7 @@ sv:
         setting_display_media_hide_all: Varna innan du visar alla medier
         setting_display_media_show_all: Visa alla medier utan varning, inklusive media markerad som känslig
         setting_emoji_style: Hur emojier visas. "Automatiskt" kommer att försöka använda webbläsarens emojier, men faller tillbaka till Twemoji för äldre webbläsare.
-        setting_quick_boosting_html: När aktiverad, klicka på %{boost_icon} Boost-ikonen för att omedelbart boosta istället för att öppna boost/citera-rullgardinsmenyn. Flyttar citering till %{options_icon} (Alternativ)-menyn.
+        setting_quick_boosting_html: När detta är aktiverat boostas inlägget direkt när du klickar på ikonen %{boost_icon} Boosta, i stället för att öppna rullgardinsmenyn för boost/citat. Citatåtgärden flyttas till menyn %{options_icon} (Alternativ).
         setting_use_blurhash: Gradienter är baserade på färgerna av de dolda objekten men fördunklar alla detaljer
         setting_use_pending_items: Dölj tidslinjeuppdateringar bakom ett klick istället för att automatiskt bläddra i flödet
         username: Du kan använda bokstäver, siffror och understreck
@@ -89,7 +89,7 @@ sv:
         backups_retention_period: Användare har möjlighet att generera arkiv av sina inlägg för att ladda ned senare. När det sätts till ett positivt värde raderas dessa arkiv automatiskt från din lagring efter det angivna antalet dagar.
         bootstrap_timeline_accounts: Dessa konton kommer att fästas på toppen av nya användares följ-rekommendationer. Ange en kommaseparerad lista över konton.
         closed_registrations_message: Visas när nyregistreringar är avstängda
-        content_cache_retention_period: Alla inlägg från andra servrar (inklusive booster och svar) kommer att raderas efter det angivna antalet dagar, utan hänsyn till någon lokal användarinteraktion med dessa inlägg. Detta inkluderar inlägg där en lokal användare har markerat det som bokmärke eller favoriter. Privata omnämnanden mellan användare från olika instanser kommer också att gå förlorade och blir omöjliga att återställa. Användningen av denna inställning är avsedd för specialfall och bryter många användarförväntningar när de implementeras för allmänt bruk.
+        content_cache_retention_period: Alla inlägg från andra servrar (inklusive boostar och svar) raderas efter det angivna antalet dagar, utan hänsyn till lokal användarinteraktion med dessa inlägg. Det gäller även inlägg som en lokal användare har lagt till som bokmärke eller favorit. Privata omnämnanden mellan användare på olika instanser går också förlorade och kan inte återställas. Den här inställningen är avsedd för specialiserade instanser och bryter mot många användares förväntningar om den används på allmänna instanser.
         custom_css: Du kan använda anpassade stilar på webbversionen av Mastodon.
         email_footer_text: Valfri text som endast visas i sidfoten av e-post om nyhetsbrev.
         favicon: WEBP, PNG, GIF eller JPG. Används på mobila enheter istället för appens egen ikon.
@@ -243,7 +243,7 @@ sv:
         setting_aggregate_reblogs: Gruppera boostar i tidslinjer
         setting_always_send_emails: Skicka alltid e-postnotiser
         setting_auto_play_gif: Spela upp GIF:ar automatiskt
-        setting_boost_modal: Kontrollera boost-synlighet
+        setting_boost_modal: Styr synligheten för boostar
         setting_color_scheme: Färgschema
         setting_contrast: Kontrast
         setting_default_language: Inläggsspråk
@@ -261,7 +261,7 @@ sv:
         setting_expand_spoilers: Utöka alltid tutningar markerade med innehållsvarningar
         setting_hide_network: Göm ditt nätverk
         setting_missing_alt_text_modal: Varna mig innan jag gör mediainlägg utan alt-text
-        setting_quick_boosting: Aktivera snabb-boostande
+        setting_quick_boosting: Aktivera snabb boostning
         setting_reduce_motion: Minska rörelser i animationer
         setting_system_font_ui: Använd systemets standardfont
         setting_system_scrollbars_ui: Använd systemets standardrullningsfält

config/locales/sv.yml

@@ -954,7 +954,7 @@ sv:
         title: Undantag användare från sökmotorindexering som standard
       discovery:
         follow_recommendations: Följrekommendationer
-        preamble: Att visa intressant innehåll är avgörande för nya användare som kanske inte känner någon på Mastodon. Styr hur olika upptäcktsfunktioner fungerar på din Server.
+        preamble: Att visa intressant innehåll är viktigt för att introducera nya användare som kanske inte känner någon på Mastodon. Styr hur olika upptäcktsfunktioner fungerar på din server.
         privacy: Integritet
         profile_directory: Profilkatalog
         public_timelines: Offentliga tidslinjer
@@ -1194,7 +1194,7 @@ sv:
         confirm_allow_account: Är du säker på att du vill tillåta valda konton?
         confirm_disallow: Är du säker på att du vill förbjuda valda statusar?
         confirm_disallow_account: Är du säker på att du vill förbjuda valda konton?
-        description_html: Detta är inlägg som din server vet om som för närvarande delas och favoriseras mycket just nu. Det kan hjälpa dina nya och återvändande användare att hitta fler människor att följa. Inga inlägg visas offentligt förrän du godkänner författaren, och författaren tillåter att deras konto föreslås till andra. Du kan också tillåta eller avvisa enskilda inlägg.
+        description_html: Detta är inlägg som din server vet om som för närvarande delas och favoritmarkeras mycket just nu. Det kan hjälpa dina nya och återvändande användare att hitta fler människor att följa. Inga inlägg visas offentligt förrän du godkänner författaren, och författaren tillåter att deras konto föreslås till andra. Du kan också tillåta eller avvisa enskilda inlägg.
         disallow: Tillåt inte inlägg
         disallow_account: Tillåt inte författare
         no_status_selected: Inga trendande inlägg ändrades eftersom inga valdes
@@ -1322,7 +1322,7 @@ sv:
     advanced_settings: Avancerade inställningar
     animations_and_accessibility: Animationer och tillgänglighet
     boosting_preferences: Boostinställningar
-    boosting_preferences_info_html: "<strong>Tips:</strong> Oavsett inställningar kommer <kbd>Skifttangenten</kbd> + <kbd>Klick</kbd> på %{icon} boostikonen att boosta omedelbart."
+    boosting_preferences_info_html: "<strong>Tips:</strong> Oavsett inställningar kommer <kbd>Skift</kbd> + <kbd>Klick</kbd> på %{icon} Boosta-ikonen att boosta direkt."
     discovery: Upptäck
     localization:
       body: Mastodon översätts av volontärer.
@@ -1801,7 +1801,7 @@ sv:
   media_attachments:
     validations:
       images_and_video: Det går inte att bifoga en video till ett inlägg som redan innehåller bilder
-      not_found: Media %{ids} hittades inte eller är redan anslutet till ett annat inlägg
+      not_found: Media %{ids} hittades inte eller har redan bifogats till ett annat inlägg
       not_ready: Kan inte bifoga filer som inte har behandlats färdigt. Försök igen om ett ögonblick!
       too_many: Det går inte att bifoga mer än 4 filer
   migrations:
@@ -1935,6 +1935,7 @@ sv:
     next: Nästa
     older: Äldre
     prev: Tidigare
+    truncate_html: "&hellip;"
   polls:
     errors:
       already_voted: Du har redan röstat på den här undersökningen
@@ -2068,7 +2069,7 @@ sv:
     delete: Konto radering
     development: Utveckling
     edit_profile: Redigera profil
-    export: Export
+    export: Exportera
     featured_tags: Utvalda hashtaggar
     import: Importera
     import_and_export: Import och export
@@ -2150,7 +2151,7 @@ sv:
     ignore_favs: Bortse från favoriter
     ignore_reblogs: Ignorera boostar
     interaction_exceptions: Undantag baserat på interaktioner
-    interaction_exceptions_explanation: Inlägg som tillfälligt överskrider favorit- eller höjningströskeln kan behållas även om de senare minskas.
+    interaction_exceptions_explanation: Inlägg som tillfälligt överskrider favorit- eller boosttröskeln kan behållas även om de senare minskas.
     keep_direct: Behåll direktmeddelanden
     keep_direct_hint: Tar inte bort någon av dina direktmeddelanden
     keep_media: Behåll inlägg med mediebilagor
@@ -2229,11 +2230,11 @@ sv:
       user:
         confirmation_html: Du får inte längre %{type} från Mastodon på %{domain}.
     notification_emails:
-      favourite: aviseringsmejl för favoriserade inlägg
+      favourite: aviseringsmejl om favoriter
       follow: aviseringsmejl för följda inlägg
       follow_request: aviseringsmejl för följdförfrågningar
       mention: aviseringsmejl för inlägg där du nämns
-      reblog: aviseringsmejl för förhöjda inlägg
+      reblog: aviseringsmejl om boostar
     show:
       action: Avprenumerera
       email_subscription:

config/locales/vi.yml

@@ -1890,6 +1890,7 @@ vi:
     next: Kế tiếp
     older: Cũ hơn
     prev: Trước đó
+    truncate_html: "…"
   polls:
     errors:
       already_voted: Bạn đã vốt xong rồi

config/locales/zh-CN.yml

@@ -1890,6 +1890,7 @@ zh-CN:
     next: 下一页
     older: 更早
     prev: 上一页
+    truncate_html: "…"
   polls:
     errors:
       already_voted: 你已经在这里投过票了

config/locales/zh-TW.yml

@@ -1894,6 +1894,7 @@ zh-TW:
     next: 下一頁
     older: 較舊
     prev: 上一頁
+    truncate_html: "…"
   polls:
     errors:
       already_voted: 您已經投過票了