locales(update): Updated Russian locale

src/translations/ru.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "language": "Russian",
+    "language": "Русский",
     "global": {
         "user_page": "Профиль пользователя",
         "activity_feed": "Лента активности",
@@ -10,12 +10,12 @@
         "back": "Назад",
         "yeahs": "Классно",
         "more": "Загрузить больше сообщений",
-        "no_posts": "Постов нету",
-        "private": "Private",
+        "no_posts": "Нет постов",
+        "private": "Приватный",
         "close": "Закрыть",
         "save": "Сохранить",
         "exit": "Выход",
-        "next": "Next"
+        "next": "Следующий"
     },
     "all_communities": {
         "text": "Все сообщества",
@@ -30,9 +30,9 @@
         "follow": "Присоединиться к сообществу",
         "following": "Подписан",
         "followers": "Подписчики",
-        "posts": "Posts",
-        "tags": "Tags",
-        "recent": "Recent Posts",
+        "posts": "Сообщения",
+        "tags": "Ярлыки",
+        "recent": "Недавние сообщения",
         "popular": "Популярные сообщения",
         "verified": "Подтверждённые сообщения",
         "new": "Новые сообщения"
@@ -67,14 +67,14 @@
         "empty": "Тут пусто. Попробуйте на кого-то подписаться!"
     },
     "notifications": {
-        "none": "No notifications.",
+        "none": "Нет уведомлений.",
         "new_follower": "подписался на вас!"
     },
     "new_post": {
         "new_post_text": "Новое сообщение",
-        "post_to": "Post to",
+        "post_to": "Написать",
         "text_hint": "Нажмите здесь чтобы сделать пост.",
-        "swearing": "Пост не должен иметь нецензурную лексику."
+        "swearing": "Сообщение не должно иметь нецензурную лексику."
     },
     "messages": {
         "coming_soon": "Сообщения не готовы. Вернитесь попозже!"
@@ -84,43 +84,43 @@
         "welcome_text": "Juxt - это игровое сообщество которое соединяет людей со всего мира используя Mii аватары. Используйте Juxt чтобы поделиться игровым опыт и встретить людей с разных уголков света.",
         "beta": "Бета предупреждение",
         "beta_text": {
-            "first": "Вы на пороге испытания первой публичной беты Juxt. Это значит что многое еще висит в воздухе и что многое может изменится в любое время.",
-            "second": "Это может сопровождаться полным удалением дата базы в конце или середине беты.",
-            "third": "Этот сайт , его ПО и весь контент найденный на нем предоставлен по условиям \"как есть\" и \"по мере доступности\". Pretendo Network не даёт никаких гарантий, прямо или косвенно , в отношении пригодности или удобства использования сайта , его ПО или любого его контента."
+            "first": "Вы собираетесь опробовать первую публичную бета-версию Juxt. Это означает, что многое ещё не решено, и многое может измениться в любой момент.",
+            "second": "Это может включать полное удаление базы данных по завершении или в течение периода бета-тестирования.",
+            "third": "Сайт, его ПО и всё содержимое, находящееся на нём, предоставляются на условиях \"как есть\". Pretendo Network не даёт никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении пригодности или работоспособности сайта, его программного обеспечения или любого его содержимого."
         },
         "info": "Что такое Juxtaposition?",
-        "info_text": "Juxt - это игровое сообщество где ты сможешь взаимодействовать с людьми\n                по всему миру. Ты можешь писать или рисовать посты в сообществах игр или отправлять сообщения прямо своим друзьям.",
+        "info_text": "Juxt - это игровое сообщество где ты сможешь взаимодействовать с людьми\n                по всему миру. Ты можешь писать или рисовать сообщения в игровых сообществах, или отправлять сообщения непосредственно своим друзьям.",
         "rules": "Правила Juxt",
         "rules_text": {
-            "first": "Последующие правила созданы для того чтобы сделать Juxt веселым и доставлял всем приятный опыт. Кодекс поведения Juxt содержит важную информацию , поэтому настоятельно просим его прочитать.",
-            "second": "Посты могут быть просмотрены во всех уголков мира",
-            "third": "Juxt имеет очень большое игровое сообщество, где люди со всего мира могут поделится своими мыслями. Когда ты отправляешь пост в сообщество, помни! Что все его могут увидеть его, так что пожалуйста, выражайте себя так, чтобы всем понравилось. Используйте правила интернет этикета, и подумайте прежде чем публиковать. Juxt - это служба, которая так-же доступна в интернете, так что держите в голове то что люди которые не используют Juxt тоже могут увидеть ваши посты. Кроме того, любые комментарии которые вы оставляете под постами друзей могу увидеть люди со всего мира. Так что пожалуйста, держите это в голове.",
+            "first": "Ниже приведены некоторые правила для того, чтобы сделать Juxt весёлым и приятным для всех. Кодекс поведения Juxt содержит подробную информацию, поэтому, пожалуйста, внимательно прочитайте его.",
+            "second": "Посты могут быть просмотрены во всех уголках мира",
+            "third": "Juxt содержит множество игровых сообществ, где люди со всего мира могут поделиться своими мыслями. Когда вы публикуете сообщение в сообществе, помните, что его могут увидеть все, поэтому, пожалуйста, выражайте свои мысли так, чтобы они понравились всем. Используйте здравый смысл и думайте, прежде чем писать. Juxt - это сервис, который также доступен из интернета, поэтому имейте в виду, что люди, которые не пользуются Juxt, также могут увидеть ваши сообщения. Кроме того, любые комментарии, которые вы делаете к сообщениям ваших друзей, будут видны не только вашим друзьям, но и людям по всему миру. Пожалуйста, помните об этом.",
             "fourth": "Будьте добры друг к другу",
             "fifth": "Для того чтобы Juxt оставался интересным местом для всех, мы просим вас быть внимательным к другим пользователям. Помогите нам сделать Juxt приятным местом, не публикуя ничего неуместного или оскорбительного.",
             "sixth": "Не размещайте личную информацию — свою или чужую",
-            "seventh": "Помните, что знать кого-то на Juxt - это не то же самое, что знать его в реальной жизни. Никогда не сообщайте никому на Juxt свой адрес электронной почты, домашний адрес, название работы или школы или другую личную информацию, и никогда не сообщайте чужую информацию. Кроме того, если кто-то, с кем вы познакомились в Juxt, приглашает вас встретиться с ним в реальном мире, не соглашайтесь. Juxt - это онлайн-сообщество, и его не следует использовать для организации встреч в реальном мире.",
+            "seventh": "Помните, что знать кого-то на Juxt - это не то же самое, что знать его в реальной жизни. Никогда не сообщайте никому на Juxt свой адрес электронной почты, домашний адрес, название работы или школы, или другую личную информацию, и никогда не сообщайте чужую информацию. Кроме того, если кто-то, с кем вы познакомились в Juxt, приглашает вас встретиться с ним в реальном мире, не соглашайтесь. Juxt - это онлайн-сообщество, и его не следует использовать для организации встреч в реальном мире.",
             "eighth": "Не публикуйте спойлеры",
-            "ninth": "Некоторые люди приходят на Juxt в поисках советов и подсказок по играм, но другие хотят открыть секреты игры самостоятельно. Сообщения, раскрывающие секреты игры или её сюжет, называются \"спойлерами\". Если вы пишете что-то об игре, что может быть спойлером, обязательно проверьте поле \"спойлеры\" перед отправкой сообщения. Таким образом, люди, которые не хотят видеть спойлеры, не увидят ваше сообщение.",
+            "ninth": "Некоторые люди приходят на Juxt в поисках советов и подсказок по играм, но другие хотят открыть секреты игры самостоятельно. Сообщения, раскрывающие секреты игры или её сюжет, называются \"спойлерами\". Если вы пишете что-то об игре, что может оказаться спойлером, обязательно проверьте поле \"Спойлеры\" перед отправкой сообщения. Таким образом, люди, которые не хотят видеть спойлеры, не увидят ваше сообщение.",
             "tenth": "Нарушение Кодекса Поведения",
-            "eleventh": "Наша цель - сделать Juxt весёлым и приятным для всех. Если кто-то нарушит кодекс поведения Juxt, мы применим соответствующие меры наказания, вплоть аж до бана пользователя или консоли нарушителя.",
+            "eleventh": "Наша цель - сделать Juxt весёлым и приятным для всех. В случае, если кто-то нарушает кодекс поведения Juxt, мы примем соответствующие меры, вплоть до блокировки пользователя или консоли нарушителя.",
             "twelfth": "Вы играли в эту игру?",
-            "thirteenth": "Если вы публикуете в сообществе информацию про игру, в которую вы играли, ваши публикации будут иметь иконку, которая показывает на то, что вы в эту игру играли."
+            "thirteenth": "Если вы пишете в сообществе об игре, в которую вы играли, в ваших сообщениях будет значок, указывающий на то, что вы в неё играли."
         },
-        "experience": "Игровой Опыт",
+        "experience": "Игровой опыт",
         "experience_text": {
-            "info": "Пожалуйста, расскажите, как вы бы описали свой уровень игрового опыта. Вы можете поменять это в настройках позже.",
+            "info": "Пожалуйста, скажите нам, как бы вы описали свой уровень опыта в играх. Вы можете изменить этот параметр позже.",
             "beginner": "Новичок",
             "intermediate": "Продвинутый",
             "expert": "Эксперт"
         },
         "google": "Google Analytics",
-        "google_text": "Juxtaposition использует Google Analytics, чтобы отслеживать, как пользователь использует наш сервис. Собрание включают, но не ограничивают, время отслеживания, посещённые страницы, и время проведённое на сайте. Эти данные никаким образом не связаны с вами, и не буду использоваться для рекламы, не нами, и не Google.",
-        "ready": "Готовы приступить к использованию Juxt",
-        "ready_text": "Сначала проверьте некоторые сообщества, и посмотрите, про что там люди пишут со всего мира. Пользуйтесь этой возможностью, чтобы ознакомится с Juxt. На этом шагу вы можете!",
+        "google_text": "Juxtaposition использует Google Analytics для того, чтобы отслеживать, как пользователи используют наш сервис. Собранные данные включают, но не ограничиваются временем посещения, посещёнными страницами и временем, проведённым на сайте. Эти данные никак не привязаны к вам и не используются для рекламы ни нами, ни Google.",
+        "ready": "Готовы начать использовать Juxt",
+        "ready_text": "Сначала загляните в некоторые сообщества и посмотрите, о чём пишут люди со всего мира. Воспользуйтесь этой возможностью, чтобы познакомиться с Juxt. Возможно, по пути вы сделаете несколько новых открытий!",
         "done": "Веселитесь в Juxt!",
         "done_button": "Вперёд!",
         "guest": "Гостевой режим",
-        "guest_text": "Мы не можем подтвердить ваш аккаунт на данный момент, что, вероятно означает что вы сейчас в аккаунте Nintendo Network. Вы всё ещё можете просматривать Juxt, но не сможете делать \"Yeah!\" на посты, или делать свои публикации, пока не войдете в аккаунт Pretendo Network. Для получения дополнительной информации зайдите на Discord сервер.",
+        "guest_text": "В данный момент мы не можем проверить вашу учётную запись, что, скорее всего, означает, что в настоящее время вы входите в систему под учетной записью Nintendo Network. Вы по-прежнему сможете просматривать Juxt, но вы не сможете оставлять реакции \"Yeah!\" на сообщения или писать собственные сообщения, пока не войдете в систему под учетной записью Pretendo Network. Для получения дополнительной информации проверьте сервер Discord.",
         "guest_button": "Я понял"
     }
 }