mirror of
https://github.com/CajunAvenger/cajunavenger.github.io.git
synced 2026-03-21 17:34:16 -05:00
7e62060ef1
* Add Palladinium's improved Italian translation --------- Co-authored-by: cajun <12363371+CajunAvenger@users.noreply.github.com>
193 lines
4.5 KiB
Plaintext
193 lines
4.5 KiB
Plaintext
English: Gimmick<br/>Form
|
|
Translation: Forma com<br/>Mecânica
|
|
|
|
English: Pseudo Legend
|
|
Translation: Pseudo<br/>Lendário
|
|
|
|
English: Box Legendary
|
|
Translation: Lendário de Capa
|
|
|
|
English: Download Image
|
|
Translation: Baixe a imagem
|
|
|
|
English: Alternate download link
|
|
Translation: Link alternativo para download
|
|
|
|
English: Export Choices
|
|
Translation: Exportar Escolhas
|
|
|
|
English: Import Choices
|
|
Translation: Importar Escolhas
|
|
|
|
English: Reset the grid!
|
|
Translation: Reset o quadro
|
|
|
|
English: Are you sure you want to reset the grid?
|
|
Translation: Tem certeza que deseja resetar o quadro?
|
|
|
|
English: Don't like my choices? You can overrule them here!
|
|
Translation: # Não gosta das minhas escolhas? Você pode anulá-las!
|
|
|
|
English: Export Choices will put a text version of the grid here
|
|
Translation: # Exportar Escolhas irá colocar uma versão em texto do quadro aqui
|
|
|
|
English: Then you can edit the names and Import Choices to replace the images.
|
|
Translation: # Então você poderá editar os nomes e Importar Escolhas para substituir as imagens.
|
|
|
|
English: Most Pokemon are just their named capitalized, like SWELLOW.
|
|
Translation: # A maioria dos Pokémon são apenas seus nomes em letra maiúscula, como SWELLOW.
|
|
|
|
English: Alternate forms have specific tags, like MEOWTH_2 for Galarian Meowth.
|
|
Translation: # Formas Alternativas possuem tags específicas, como MEOWTH_2 para Meowth de Galar.
|
|
|
|
English: You can also use this to keep backups
|
|
Translation: # Você também pode usar isso para guardar cópias de segurança.
|
|
|
|
English: Spinda's spots can be randomized or manually placed.<br/>Each box pair in the corners moves its nearest spot.<br/>Up/Down on the first box moves it Right/Left.<br/>Up/Down on the second box moves it Up/Down.
|
|
Translation: As manchas do Spinda podem ser aleatórias ou colocadas manualmente.<br/>Cada par de caixas nos cantos da imagem movem as manchas próximas a eles.<br/>Para cima/Para baixo na primeira caixa move as manchas para a Direita/Esquerda.<br/>Para cima/Para baixo na segunda caixa move as manchas para Cima/Baixo.
|
|
|
|
English: Click a team box, then a Pokémon from the grid to copy it to the box.
|
|
Translation: Clique em um dos espaços em branco e depois em um Pokémon do quadro para colocá-lo no time
|
|
|
|
English: Picking...
|
|
Translation: Escolhendo...
|
|
|
|
English: Click the Shiny Charm, then click Pokemon to make them shiny.
|
|
Translation: Clique no Shiny Charm e, em seguida, clique nos Pokémon para torná-los brilhantes.
|
|
|
|
English: Or click here to make everything shiny.
|
|
Translation: Ou clique aqui para fazer que todos sejam brilhantes.
|
|
|
|
English: Randomize!
|
|
Translation: Aleatório!
|
|
|
|
English: This site uses cookies to save your choices. You can disable them here.
|
|
Translation: Este site usa cookies para salvar suas escolhas. Você pode desativá-los aqui.
|
|
|
|
English: This site uses cookies to save your choices. You can enable them here.
|
|
Translation: Este site usa cookies para salvar suas escolhas. Você pode ativá-los aqui.
|
|
|
|
English: Pikachu Clone
|
|
Translation: Clone do Pikachu
|
|
|
|
English: Eeveelution
|
|
Translation: Eevolução
|
|
|
|
English: Favorite
|
|
Translation: Favorito
|
|
|
|
English: Team
|
|
Translation: Equipe
|
|
|
|
English: Regional
|
|
Translation: Regional
|
|
|
|
English: Regional Bird
|
|
Translation: Pássaro Regional
|
|
|
|
English: Regional Mammal
|
|
Translation: Mamífero Regional
|
|
|
|
English: Regional Bug
|
|
Translation: Inseto Regional
|
|
|
|
English: Fossil
|
|
Translation: Fóssil
|
|
|
|
English: Regional Form
|
|
Translation: Forma Regional
|
|
|
|
English: Gigantamax
|
|
Translation: Gigantamax
|
|
|
|
English: Mythical
|
|
Translation: Mítico
|
|
|
|
English: Ultra Beast
|
|
Translation: Ultracriatura
|
|
|
|
English: Paradox
|
|
Translation: Paradoxo
|
|
|
|
English: Type
|
|
Translation: Tipo
|
|
|
|
English: Poké Ball
|
|
Translation: Poké Bola
|
|
|
|
English: Baby
|
|
Translation: Bebê
|
|
|
|
English: New Evo
|
|
Translation: Nova<br/>Evolução
|
|
|
|
English: Spinda
|
|
Translation: Spinda
|
|
|
|
English: Vivillon
|
|
Translation: Vivillon
|
|
|
|
English: Alcremie
|
|
Translation: Alcremie
|
|
|
|
English: Normal
|
|
Translation: Normal
|
|
|
|
English: Fire
|
|
Translation: Fogo
|
|
|
|
English: Water
|
|
Translation: Água
|
|
|
|
English: Grass
|
|
Translation: Planta
|
|
|
|
English: Electric
|
|
Translation: Elétrico
|
|
|
|
English: Ice
|
|
Translation: Gelo
|
|
|
|
English: Fighting
|
|
Translation: Luta
|
|
|
|
English: Poison
|
|
Translation: Venenoso
|
|
|
|
English: Ground
|
|
Translation: Terrestre
|
|
|
|
English: Flying
|
|
Translation: Voador
|
|
|
|
English: Psychic
|
|
Translation: Psíquico
|
|
|
|
English: Bug
|
|
Translation: Inseto
|
|
|
|
English: Rock
|
|
Translation: Pedra
|
|
|
|
English: Ghost
|
|
Translation: Fantasma
|
|
|
|
English: Dragon
|
|
Translation: Dragão
|
|
|
|
English: Dark
|
|
Translation: Sombrio
|
|
|
|
English: Steel
|
|
Translation: Aço
|
|
|
|
English: Fairy
|
|
Translation: Fada
|
|
|
|
English: Starter
|
|
Translation: Inicial
|
|
|
|
English: Legend
|
|
Translation: Lendário
|
|
|