Update GUI translation text files

winforms control localization has some issues (discarding mgdb/encdb/pkmdb stuff)
This commit is contained in:
Kurt
2022-08-15 22:05:04 -07:00
parent 768047cd80
commit 855e28b086
16 changed files with 69 additions and 13 deletions

View File

@@ -9,7 +9,6 @@ L_FEncounterType_0 = Encounter Type: {0}
L_FOriginSeed_0 = Origin Seed: {0}
L_FPIDType_0 = PID Type: {0}
L_SFishy = Fishy
L_SIndeterminate = Indeterminate
L_SInvalid = Invalid
L_SNotImplemented = Not Implemented
L_SValid = Valid
@@ -218,6 +217,9 @@ LLevelMetBelow = Current level is below met level.
LLevelMetGift = Met Level does not match Mystery Gift level.
LLevelMetGiftFail = Current Level below Mystery Gift level.
LLevelMetSane = Current level is not below met level.
LMarkValueOutOfRange_0 = Individual marking at index {0} is not within the allowed value range.
LMarkValueShouldBeZero = Marking flags cannot be set.
LMarkValueUnusedBitsPresent = Marking flags uses bits beyond the accessible range.
LMemoryArgBadCatch = {0} Memory: {0} did not catch this.
LMemoryArgBadHatch = {0} Memory: {0} did not hatch this.
LMemoryArgBadHT = Memory: Can't have Handling Trainer Memory as Egg.
@@ -274,6 +276,7 @@ LMoveEvoFHigher = Incompatible evolution moves. {1} Move learned at a higher lev
LMoveEvoFLower = Incompatible evolution moves. {0} Move learned at a lower level than other {1} moves.
LMoveFDefault_0 = Default move in Generation {0}.
LMoveFExpect_0 = Expected the following Moves: {0}
LMoveFExpectSingle_0 = Expected: {0}
LMoveFLevelUp_0 = Learned by Level-up in Generation {0}.
LMoveFTMHM_0 = Learned by TM/HM in Generation {0}.
LMoveFTutor_0 = Learned by Move Tutor in Generation {0}.
@@ -373,11 +376,14 @@ LSuperNoUnlocked = Can't have active Super Training unlocked flag for origins.
LSuperUnavailable = Super Training missions are not available in games visited.
LSuperUnused = Unused Super Training Flag is flagged.
LTransferBad = Can't obtain Species from Virtual Console games.
LTransferCurrentHandlerInvalid = Invalid Current handler value, trainer details for save file expected another value.
LTransferEgg = Can't transfer Eggs between Generations.
LTransferEggLocationTransporter = Invalid Met Location, expected Poké Transfer.
LTransferEggMetLevel = Invalid Met Level for transfer.
LTransferFlagIllegal = Flagged as illegal by the game (glitch abuse).
LTransferHTFlagRequired = Current handler cannot be past gen OT for transferred specimen.
LTransferHTMismatchLanguage = Handling trainer does not match the expected trainer language.
LTransferHTMismatchName = Handling trainer does not match the expected trainer name.
LTransferMet = Invalid Met Location, expected Poké Transfer or Crown.
LTransferMetLocation = Invalid Transfer Met Location.
LTransferMove = Incompatible transfer move.

View File

@@ -9,7 +9,6 @@ L_FEncounterType_0 = Encounter Type: {0}
L_FOriginSeed_0 = Origin Seed: {0}
L_FPIDType_0 = PID Type: {0}
L_SFishy = Fishy
L_SIndeterminate = Indeterminate
L_SInvalid = Invalid
L_SNotImplemented = Not Implemented
L_SValid = Valid
@@ -218,6 +217,9 @@ LLevelMetBelow = Current level is below met level.
LLevelMetGift = Met Level does not match Mystery Gift level.
LLevelMetGiftFail = Current Level below Mystery Gift level.
LLevelMetSane = Current level is not below met level.
LMarkValueOutOfRange_0 = Individual marking at index {0} is not within the allowed value range.
LMarkValueShouldBeZero = Marking flags cannot be set.
LMarkValueUnusedBitsPresent = Marking flags uses bits beyond the accessible range.
LMemoryArgBadCatch = {0} Memory: {0} did not catch this.
LMemoryArgBadHatch = {0} Memory: {0} did not hatch this.
LMemoryArgBadHT = Memory: Can't have Handling Trainer Memory as Egg.
@@ -274,6 +276,7 @@ LMoveEvoFHigher = Incompatible evolution moves. {1} Move learned at a higher lev
LMoveEvoFLower = Incompatible evolution moves. {0} Move learned at a lower level than other {1} moves.
LMoveFDefault_0 = Default move in Generation {0}.
LMoveFExpect_0 = Expected the following Moves: {0}
LMoveFExpectSingle_0 = Expected: {0}
LMoveFLevelUp_0 = Learned by Level-up in Generation {0}.
LMoveFTMHM_0 = Learned by TM/HM in Generation {0}.
LMoveFTutor_0 = Learned by Move Tutor in Generation {0}.
@@ -373,11 +376,14 @@ LSuperNoUnlocked = Can't have active Super Training unlocked flag for origins.
LSuperUnavailable = Super Training missions are not available in games visited.
LSuperUnused = Unused Super Training Flag is flagged.
LTransferBad = Incorrectly transferred from previous generation.
LTransferCurrentHandlerInvalid = Invalid Current handler value, trainer details for save file expected another value.
LTransferEgg = Can't transfer Eggs between Generations.
LTransferEggLocationTransporter = Invalid Met Location, expected Poké Transfer.
LTransferEggMetLevel = Invalid Met Level for transfer.
LTransferFlagIllegal = Flagged as illegal by the game (glitch abuse).
LTransferHTFlagRequired = Current handler cannot be past gen OT for transferred specimen.
LTransferHTMismatchLanguage = Handling trainer does not match the expected trainer language.
LTransferHTMismatchName = Handling trainer does not match the expected trainer name.
LTransferMet = Invalid Met Location, expected Poké Transfer or Crown.
LTransferMetLocation = Invalid Transfer Met Location.
LTransferMove = Incompatible transfer move.

View File

@@ -9,7 +9,6 @@ L_FEncounterType_0 = Tipo de Encuentro: {0}
L_FOriginSeed_0 = Semilla original: {0}
L_FPIDType_0 = Tipo de PID: {0}
L_SFishy = Sospechoso
L_SIndeterminate = Indeterminado
L_SInvalid = Inválido
L_SNotImplemented = No Implementado
L_SValid = Válido
@@ -218,6 +217,9 @@ LLevelMetBelow = El nivel actual está por debajo del Nivel de Encuentro.
LLevelMetGift = El nivel actual no coincide con el nivel del Regalo Misterioso.
LLevelMetGiftFail = El nivel actual está por debajo del nivel del Regalo Misterioso.
LLevelMetSane = El nivel actual no está por debajo del Nivel de Encuentro.
LMarkValueOutOfRange_0 = Individual marking at index {0} is not within the allowed value range.
LMarkValueShouldBeZero = Marking flags cannot be set.
LMarkValueUnusedBitsPresent = Marking flags uses bits beyond the accessible range.
LMemoryArgBadCatch = {0} Recuerdo: {0} no capturó esto.
LMemoryArgBadHatch = {0} Recuerdo: {0} no eclosionó esto.
LMemoryArgBadHT = Recuerdo: No puede tener recuerdo de un entrenador anterior siendo un Huevo.
@@ -274,6 +276,7 @@ LMoveEvoFHigher = Movimientos de evolución incompatibles. {1} Movimiento aprend
LMoveEvoFLower = Movimientos de evolución incompatibles. {0} Movimiento aprendido a un nivel inferior que otros {1} movimientos.
LMoveFDefault_0 = Movimiento por Defecto en Generación {0}.
LMoveFExpect_0 = Se esperaban los siguientes Movimientos: {0}
LMoveFExpectSingle_0 = Expected: {0}
LMoveFLevelUp_0 = Aprendido por Nivel en Generación {0}.
LMoveFTMHM_0 = Aprendido mediante MT/MO en Generación {0}.
LMoveFTutor_0 = Aprendido mediante Tutor de Movimientos en Generación {0}.
@@ -373,11 +376,14 @@ LSuperNoUnlocked = No se puede tener el Super Entrenamiento activo desbloqueado
LSuperUnavailable = Las misiones de Super Entrenamiento no están disponibles en lo juegos visitados.
LSuperUnused = La casilla de Super Entrenamiento no utilizada está marcada.
LTransferBad = No se puede obtener la Especie en los juegos de Consola Virtual.
LTransferCurrentHandlerInvalid = Invalid Current handler value, trainer details for save file expected another value.
LTransferEgg = No se pueden transferir Huevos entre generaciones.
LTransferEggLocationTransporter = Lugar de Encuentro inválido, se esperaba Pokétransfer.
LTransferEggMetLevel = Nivel de Encuentro inválido para el de transferencia.
LTransferFlagIllegal = Flagged as illegal by the game (glitch abuse).
LTransferHTFlagRequired = El entrenador actual no ser de una generación anterior para una especie transferida.
LTransferHTMismatchLanguage = Handling trainer does not match the expected trainer language.
LTransferHTMismatchName = Handling trainer does not match the expected trainer name.
LTransferMet = Lugar de Encuentro Inválido. Se esperaba Pokétransfer o Corona.
LTransferMetLocation = Lugar de Encuentro mediante transferencia inválido.
LTransferMove = Movimiento de transferencia incompatible.

View File

@@ -9,7 +9,6 @@ L_FEncounterType_0 = Type de rencontres : {0}
L_FOriginSeed_0 = Origin Seed: {0}
L_FPIDType_0 = PID Type: {0}
L_SFishy = Suspicieux
L_SIndeterminate = Non déterminé
L_SInvalid = Invalide
L_SNotImplemented = Non implémenté
L_SValid = Valide
@@ -218,6 +217,9 @@ LLevelMetBelow = Niveau actuel au-dessous du niveau de rencontre.
LLevelMetGift = Niveau de rencontre inégal au niveau défini par Cadeau Mystère.
LLevelMetGiftFail = Niveau actuel au-dessous du niveau défini par Cadeau Mystère.
LLevelMetSane = Le niveau actuel est au-dessus du niveau de rencontre.
LMarkValueOutOfRange_0 = Individual marking at index {0} is not within the allowed value range.
LMarkValueShouldBeZero = Marking flags cannot be set.
LMarkValueUnusedBitsPresent = Marking flags uses bits beyond the accessible range.
LMemoryArgBadCatch = Mémoire {0} : {0} n'a pas attrapé ce Pokémon.
LMemoryArgBadHatch = Mémoire {0} : {0} n'a pas éclos cet Œuf.
LMemoryArgBadHT = Mémoire : L'Œuf ne peut pas avoir de Mémoire sur son Dresseur Actuel.
@@ -274,6 +276,7 @@ LMoveEvoFHigher = Capacités d'évlution invalides. {1} capacité apprise à un
LMoveEvoFLower = Capacités d'évlution invalides. {0} capacité apprise à un niveau plus bas que {1} autres.
LMoveFDefault_0 = Déplacement par défaut dans la génération {0}.
LMoveFExpect_0 = Les capacités suivantes étaient prévuess : {0}
LMoveFExpectSingle_0 = Expected: {0}
LMoveFLevelUp_0 = Apprise par montée en niveaux dans la génération {0}.
LMoveFTMHM_0 = Apprise par CT/CS dans la génération {0}.
LMoveFTutor_0 = Apprise par Donneur de Capacités dans la génération {0}.
@@ -373,11 +376,14 @@ LSuperNoUnlocked = Impossible de déverrouiller le drapeau actif Super Training
LSuperUnavailable = Les missions SPV ne sont pas disponibles dans les jeux joués.
LSuperUnused = La case Super Training inutilisée est cochée.
LTransferBad = Espèce non obtenable dans jeu de Console Virtuelle.
LTransferCurrentHandlerInvalid = Invalid Current handler value, trainer details for save file expected another value.
LTransferEgg = Un Œuf ne peut pas être transféré entre les générations.
LTransferEggLocationTransporter = Emplacement rencontré non valide, transfert Poké attendu.
LTransferEggMetLevel = Niveau atteint non valide pour le transfert.
LTransferFlagIllegal = Flagged as illegal by the game (glitch abuse).
LTransferHTFlagRequired = L'entraîneur actuel ne sera pas d'une génération plus ancienne pour une espèce transférée.
LTransferHTMismatchLanguage = Handling trainer does not match the expected trainer language.
LTransferHTMismatchName = Handling trainer does not match the expected trainer name.
LTransferMet = Lieu de rencontre non valide. Pokétransfer ou Couronne attendus.
LTransferMetLocation = Pokémon transféré, endroit de rencontre invalide.
LTransferMove = Attaque de transfert incompatible.

View File

@@ -9,7 +9,6 @@ L_FEncounterType_0 = Tipo Incontro: {0}
L_FOriginSeed_0 = Seed di origine: {0}
L_FPIDType_0 = Tipo PID: {0}
L_SFishy = Sospetto
L_SIndeterminate = Indeterminato
L_SInvalid = Invalido
L_SNotImplemented = Non implementato
L_SValid = Valido
@@ -218,6 +217,9 @@ LLevelMetBelow = Il livello attuale è al di sotto del livello di incontro.
LLevelMetGift = Il livello di incontro non corrisponde al Dono Segreto.
LLevelMetGiftFail = Il livello attuale è al di sotto del livello del Dono Segreto.
LLevelMetSane = Il livello attuale non è al di sotto del livello di incontro.
LMarkValueOutOfRange_0 = Individual marking at index {0} is not within the allowed value range.
LMarkValueShouldBeZero = Marking flags cannot be set.
LMarkValueUnusedBitsPresent = Marking flags uses bits beyond the accessible range.
LMemoryArgBadCatch = {0} Memory: {0} non lo ha catturato.
LMemoryArgBadHatch = {0} Memory: {0} non lo ha schiuso.
LMemoryArgBadHT = Memory: Non può avere memorie di Handling Trainer da Uovo.
@@ -274,6 +276,7 @@ LMoveEvoFHigher = Mosse evolutive incompatibili. {1} mossa imparata ad un livell
LMoveEvoFLower = Mosse evolutive non compatibili. {0} mossa imparata ad un livello più basso delle altre {1} mosse.
LMoveFDefault_0 = Mossa base in generazione {0}.
LMoveFExpect_0 = Previste le seguenti mosse: {0}
LMoveFExpectSingle_0 = Expected: {0}
LMoveFLevelUp_0 = Acquisita per aumento di livello in gen {0}.
LMoveFTMHM_0 = Acquisita tramite MT/MN in gen {0}.
LMoveFTutor_0 = Insegnata da un Tutor Mosse in gen {0}.
@@ -373,11 +376,14 @@ LSuperNoUnlocked = Non può avere il segnale di Sblocco Super Allenamento per l'
LSuperUnavailable = Le missioni di Super Allenamento non sono disponibili nei giochi visitati.
LSuperUnused = Il segnale inutilizzato per il Super Allenamento è stato abilitato.
LTransferBad = Il Pokémon trasferito da una generazione passata non è stato trasferito correttamente, o non è compatibile con questo salvataggio.
LTransferCurrentHandlerInvalid = Invalid Current handler value, trainer details for save file expected another value.
LTransferEgg = Impossibile tarsferire Uova tra Generazioni diverse.
LTransferEggLocationTransporter = Luogo di incontro non valido, previsto Pokétrasporto.
LTransferEggMetLevel = Livello di incontro non valido per il trasferimento.
LTransferFlagIllegal = Segnato come Illegale dal gioco (abuso di glitch o clonazione).
LTransferHTFlagRequired = Current handler cannot be past gen OT for transferred specimen (l'Allenatore Originale non può essere l'Allenatore Corrente).
LTransferHTMismatchLanguage = Handling trainer does not match the expected trainer language.
LTransferHTMismatchName = Handling trainer does not match the expected trainer name.
LTransferMet = Luogo di incontro invalido, previsto Pokétrasporto o Corona.
LTransferMetLocation = Luogo di trasferimento non valido.
LTransferMove = Mossa di trasferimento non valida.

View File

@@ -9,7 +9,6 @@ L_FEncounterType_0 = エンカウンタータイプ: {0}
L_FOriginSeed_0 = Origin Seed: {0}
L_FPIDType_0 = 性格値: {0}
L_SFishy = Fishy
L_SIndeterminate = 不確定
L_SInvalid = エラー
L_SNotImplemented = 実装されていません
L_SValid = 有効
@@ -218,6 +217,9 @@ LLevelMetBelow = 現在のレベルが出会ったレベルより低いです
LLevelMetGift = ふしぎなおくりもので出会ったレベルと一致しません
LLevelMetGiftFail = Current Level below Mystery Gift level.
LLevelMetSane = Current level is not below met level.
LMarkValueOutOfRange_0 = Individual marking at index {0} is not within the allowed value range.
LMarkValueShouldBeZero = Marking flags cannot be set.
LMarkValueUnusedBitsPresent = Marking flags uses bits beyond the accessible range.
LMemoryArgBadCatch = {0} Memory: {0} did not catch this.
LMemoryArgBadHatch = {0} Memory: {0} did not hatch this.
LMemoryArgBadHT = Memory: Can't have Handling Trainer Memory as Egg.
@@ -274,6 +276,7 @@ LMoveEvoFHigher = Incompatible evolution moves. {1} Move learned at a higher lev
LMoveEvoFLower = Incompatible evolution moves. {0} Move learned at a lower level than other {1} moves.
LMoveFDefault_0 = Default move in Generation {0}.
LMoveFExpect_0 = Expected the following Moves: {0}
LMoveFExpectSingle_0 = Expected: {0}
LMoveFLevelUp_0 = Learned by Level-up in Generation {0}.
LMoveFTMHM_0 = Learned by TM/HM in Generation {0}.
LMoveFTutor_0 = Learned by Move Tutor in Generation {0}.
@@ -373,11 +376,14 @@ LSuperNoUnlocked = Can't have active Super Training unlocked flag for origins.
LSuperUnavailable = Super Training missions are not available in games visited.
LSuperUnused = Unused Super Training Flag is flagged.
LTransferBad = Can't obtain Species from Virtual Console games.
LTransferCurrentHandlerInvalid = Invalid Current handler value, trainer details for save file expected another value.
LTransferEgg = Can't transfer Eggs between Generations.
LTransferEggLocationTransporter = Invalid Met Location, expected Poké Transfer.
LTransferEggMetLevel = Invalid Met Level for transfer.
LTransferFlagIllegal = Flagged as illegal by the game (glitch abuse).
LTransferHTFlagRequired = Current handler cannot be past gen OT for transferred specimen.
LTransferHTMismatchLanguage = Handling trainer does not match the expected trainer language.
LTransferHTMismatchName = Handling trainer does not match the expected trainer name.
LTransferMet = Invalid Met Location, expected Poké Transfer or Crown.
LTransferMetLocation = Invalid Transfer Met Location.
LTransferMove = Incompatible transfer move.

View File

@@ -9,7 +9,6 @@ L_FEncounterType_0 = 인카운터 유형: {0}
L_FOriginSeed_0 = Origin Seed: {0}
L_FPIDType_0 = PID 유형: {0}
L_SFishy = 의심
L_SIndeterminate = 판단 불가능
L_SInvalid = 사용 불가능
L_SNotImplemented = 미구현
L_SValid = 사용 가능
@@ -218,6 +217,9 @@ LLevelMetBelow = 현재 레벨이 만난 레벨보다 낮습니다.
LLevelMetGift = 만난 레벨이 이상한소포 레벨과 일치하지 않습니다.
LLevelMetGiftFail = 현재 레벨이 이상한소포 레벨보다 낮습니다.
LLevelMetSane = 현재 레벨이 만난 레벨보다 낮지 않습니다.
LMarkValueOutOfRange_0 = Individual marking at index {0} is not within the allowed value range.
LMarkValueShouldBeZero = Marking flags cannot be set.
LMarkValueUnusedBitsPresent = Marking flags uses bits beyond the accessible range.
LMemoryArgBadCatch = {0} 추억: {0}은(는) 이 포켓몬을 포획하지 않았습니다.
LMemoryArgBadHatch = {0} 추억: {0}은(는) 이 알을 부화시키지 않았습니다.
LMemoryArgBadHT = 추억: 알 상태에서 소유했던 트레이너와의 추억을 가질 수 없습니다.
@@ -274,6 +276,7 @@ LMoveEvoFHigher = 함께 존재할 수 없는 기술입니다. {1}은(는) {0}
LMoveEvoFLower = 함께 존재할 수 없는 기술입니다. {0}은(는) {1}보다 낮은 레벨애 배우는 기술입니다.
LMoveFDefault_0 = {0}세대 기본 기술입니다.
LMoveFExpect_0 = 다음 기술이 예상됩니다: {0}
LMoveFExpectSingle_0 = Expected: {0}
LMoveFLevelUp_0 = {0}세대 레벨업 기술입니다.
LMoveFTMHM_0 = {0}세대 기술머신/비전머신 기술입니다.
LMoveFTutor_0 = {0}세대 기술 가르침 기술입니다.
@@ -373,11 +376,14 @@ LSuperNoUnlocked = 만난 게임에서 대단한 특훈 해금 플래그를 켤
LSuperUnavailable = 방문했던 게임에서 대단한 특훈 미션을 사용할 수 없습니다.
LSuperUnused = 사용되지 않는 대단한 특훈 플래그가 켜져 있습니다.
LTransferBad = 버추얼 콘솔 게임에서 얻을 수 없는 포켓몬 종류입니다.
LTransferCurrentHandlerInvalid = Invalid Current handler value, trainer details for save file expected another value.
LTransferEgg = 알은 세대를 옮길 수 없습니다.
LTransferEggLocationTransporter = 만난 장소가 잘못되었습니다. 포케시프터로 예상됩니다.
LTransferEggMetLevel = 만난 장소가 잘못되었습니다.
LTransferFlagIllegal = Flagged as illegal by the game (glitch abuse).
LTransferHTFlagRequired = 현재 소유자는 전송된 포켓몬의 이전 세대 어버이와 같을 수 없습니다.
LTransferHTMismatchLanguage = Handling trainer does not match the expected trainer language.
LTransferHTMismatchName = Handling trainer does not match the expected trainer name.
LTransferMet = 만난 장소가 잘못되었습니다. 포케시프터 또는 크라운시티로 예상됩니다.
LTransferMetLocation = 옮겨진 만난 장소가 잘못되었습니다.
LTransferMove = 호환되지 않는 전송 공격.

View File

@@ -9,7 +9,6 @@ L_FEncounterType_0 = 相遇方式: {0}
L_FOriginSeed_0 = 原始Seed: {0}
L_FPIDType_0 = PID类型: {0}
L_SFishy = 可疑
L_SIndeterminate = 无法确定
L_SInvalid = 不合法
L_SNotImplemented = 功能未实现
L_SValid = 合法
@@ -218,6 +217,9 @@ LLevelMetBelow = 当前等级低于相遇等级。
LLevelMetGift = 相遇等级与神秘礼物等级不一致。
LLevelMetGiftFail = 相遇等级低于神秘礼物等级。
LLevelMetSane = 当前等级不低于相遇等级。
LMarkValueOutOfRange_0 = Individual marking at index {0} is not within the allowed value range.
LMarkValueShouldBeZero = Marking flags cannot be set.
LMarkValueUnusedBitsPresent = Marking flags uses bits beyond the accessible range.
LMemoryArgBadCatch = {0} 回忆: {0} 没有捕获它。
LMemoryArgBadHatch = {0} 回忆: {0} 没有孵化它。
LMemoryArgBadHT = 回忆: 蛋不能作为持有人的回忆。
@@ -274,6 +276,7 @@ LMoveEvoFHigher = 不共存进化招式。招式 {1} 比其他招式 {0} 习得
LMoveEvoFLower = 不共存进化招式。招式 {0} 比其他招式 {1} 习得等级低。
LMoveFDefault_0 = 在第{0}世代的默认招式。
LMoveFExpect_0 = 应该是该招式: {0}
LMoveFExpectSingle_0 = Expected: {0}
LMoveFLevelUp_0 = 在第{0}世代通过升级习得。
LMoveFTMHM_0 = 在第{0}世代通过TM/HM习得。
LMoveFTutor_0 = 在第{0}世代通过招式教学习得。
@@ -373,11 +376,14 @@ LSuperNoUnlocked = 当前来源版本不能有超级训练解锁的标记。
LSuperUnavailable = 所达游戏版本不能进行超级训练。
LSuperUnused = 未使用的超级训练旗标被标记。
LTransferBad = 不能在VC中获得该种宝可梦。
LTransferCurrentHandlerInvalid = Invalid Current handler value, trainer details for save file expected another value.
LTransferEgg = 不能跨世代传送蛋。
LTransferEggLocationTransporter = 不合法相遇地点, 应该是虚拟传送。
LTransferEggMetLevel = 对于传送,相遇等级不合法。
LTransferFlagIllegal = Flagged as illegal by the game (glitch abuse).
LTransferHTFlagRequired = 对于通过前代传送获得的宝可梦,当前持有人不能为前代初训家。
LTransferHTMismatchLanguage = Handling trainer does not match the expected trainer language.
LTransferHTMismatchName = Handling trainer does not match the expected trainer name.
LTransferMet = 不合法遇见地点,应该为传送或王冠。
LTransferMetLocation = 传送相遇地点不合法。
LTransferMove = 不兼容的虚拟传送招式。

View File

@@ -96,6 +96,7 @@ MsgSaveSlotEmpty = Ein leeres Team/nur Eier im Team ist ungültig.
MsgSaveSlotLocked = Ein gesperrtes Feld kann nicht bearbeitet werden.
MsgSaveSlotBadData = Auf dieses Feld kann nicht gesetzt werden.
MsgSaveBackup = Backup des aktuellen SAV gespeichert als:
MsgSaveBackupNotFound = Die original Datei wurde verschoben, ein Backup kann nicht erstellt werden.
MsgSaveCurrentGeneration = Aktuelle SAV Generation: {0}
MsgSaveBoxCloneFromTabs = Das Pokémon aus dem Bearbeitungs Tab in alle Felder in {0} klonen?
MsgSaveBoxSortCurrent = Aktuelle Box sortieren?
@@ -110,6 +111,7 @@ MsgSaveBoxClearCurrentSuccess = Aktuelle Box geleert!
MsgSaveBoxClearAll = ALLE Boxen leeren?
MsgSaveBoxClearAllFailBattle = Die von der Kampfbox genutzten Felder verhindern das Leeren der Boxen.
MsgSaveBoxClearAllSuccess = Boxen geleert!
MsgSaveBoxUseClipboard = Use this folder found in your clipboard? {0}
MsgSaveBoxFailNone = Der aktuell geladene Spielstand hat keine Boxen!
MsgSaveBoxExportYes = Ja: Exportiere alle Boxen
MsgSaveBoxExportNo = Nein: Exportiere {0} (Box {1})
@@ -235,4 +237,3 @@ MsgSaveNumberInvalid = Spielstand {0} ist ungültig.
MsgSecretBaseDeleteConfirm = {0}s Geheimbasis (Eintrag {1:00}) löschen?
MsgSecretBaseDeleteSelf = Deine eigene Geheimbasis kann nicht gelöscht werden.
MsgPluginFailLoad = Plugins konnten nicht geladen werden. Bitte versuche das fehlerhafte Plugin anhand der Fehlermeldung zu erkennen. Ein Plugin ist mölicherweise nicht up-to-date oder nicht kompatibel mit dieser Version von PKHeX.
MsgSaveBackupNotFound = Die original Datei wurde verschoben, ein Backup kann nicht erstellt werden.

View File

@@ -111,6 +111,7 @@ MsgSaveBoxClearCurrentSuccess = Current Box cleared!
MsgSaveBoxClearAll = Clear ALL Boxes?!
MsgSaveBoxClearAllFailBattle = Battle Box slots prevent the clearing of all boxes.
MsgSaveBoxClearAllSuccess = Boxes cleared!
MsgSaveBoxUseClipboard = Use this folder found in your clipboard? {0}
MsgSaveBoxFailNone = The currently loaded save file does not have boxes!
MsgSaveBoxExportYes = Yes: Export All Boxes
MsgSaveBoxExportNo = No: Export {0} (Box {1})

View File

@@ -96,6 +96,7 @@ MsgSaveSlotEmpty = No se puede dejar el equipo vacío o sólo con huevos.
MsgSaveSlotLocked = No se puede modificar un espacio bloqueado.
MsgSaveSlotBadData = Imposible colocar en esta casilla.
MsgSaveBackup = Copia de seguridad del SAV actual guardado en:
MsgSaveBackupNotFound = Original file has been moved; unable to copy a backup.
MsgSaveCurrentGeneration = Generación del SAV actual: {0}
MsgSaveBoxCloneFromTabs = ¿Clonar el Pokémon en edición a todos los espacios en {0}?
MsgSaveBoxSortCurrent = ¿Ordenar la caja actual?
@@ -110,6 +111,7 @@ MsgSaveBoxClearCurrentSuccess = ¡Caja actual vaciada!
MsgSaveBoxClearAll = ¡¿Vaciar TODAS las cajas?!
MsgSaveBoxClearAllFailBattle = Los espacios usados por las Cajas de Combate evitan limpiar todas las cajas.
MsgSaveBoxClearAllSuccess = ¡Cajas vaciadas!
MsgSaveBoxUseClipboard = Use this folder found in your clipboard? {0}
MsgSaveBoxFailNone = ¡El archivo de guardado actual no tiene cajas!
MsgSaveBoxExportYes = Sí: Exportar todas las cajas
MsgSaveBoxExportNo = No: Exportar {0} (Caja {1})
@@ -235,4 +237,3 @@ MsgSaveNumberInvalid = El archivo de Guardado {0} no es válido.
MsgSecretBaseDeleteConfirm = ¿Eliminar la Base Secreta de {0} (Entrada {1:00}) de tus registros?
MsgSecretBaseDeleteSelf = No se puede eliminar tu Base Secreta.
MsgPluginFailLoad = No se pudieron cargar los complementos. Consulte el mensaje de error para identificar el complemento defectuoso. Un complemento puede estar desactualizado o ser incompatible con esta versión de PKHeX.
MsgSaveBackupNotFound = Original file has been moved; unable to copy a backup.

View File

@@ -111,6 +111,7 @@ MsgSaveBoxClearCurrentSuccess = Boîte actuelle vidée.
MsgSaveBoxClearAll = Vider toutes les boîtes ?
MsgSaveBoxClearAllFailBattle = Vous ne pouvez pas vider les emplacements de la Boîte de Combat.
MsgSaveBoxClearAllSuccess = Boîtes vidées.
MsgSaveBoxUseClipboard = Use this folder found in your clipboard? {0}
MsgSaveBoxFailNone = Cette sauvegarde ne contient pas de Boîtes.
MsgSaveBoxExportYes = Oui: Exporter toutes les Boîtes
MsgSaveBoxExportNo = Non: Exporter {0} (Boîte {1})

View File

@@ -96,6 +96,7 @@ MsgSaveSlotEmpty = Impossibile avere una squadra vuota o formata da sole Uova.
MsgSaveSlotLocked = Impossibile modificare uno slot bloccato.
MsgSaveSlotBadData = Impossibile applicare nello slot.
MsgSaveBackup = Salvato un backup del file di salvataggio corrente in:
MsgSaveBackupNotFound = Il file originale è stato spostato; impossibile copiare un backup.
MsgSaveCurrentGeneration = Generazione del file di salvataggio corrente: {0}
MsgSaveBoxCloneFromTabs = Clonare il Pokémon nel tab dell'Editor in tutti gli slot in {0}?
MsgSaveBoxSortCurrent = Rirdinare il Box attuale?
@@ -110,6 +111,7 @@ MsgSaveBoxClearCurrentSuccess = Box ripulito!
MsgSaveBoxClearAll = Ripulire TUTTI i Box?
MsgSaveBoxClearAllFailBattle = Gli Slot del Box Lotta impediscono la ripulitura dei Box.
MsgSaveBoxClearAllSuccess = I Box sono stati rpuliti!
MsgSaveBoxUseClipboard = Use this folder found in your clipboard? {0}
MsgSaveBoxFailNone = L'attuale salvataggio non contiene alcun Box!
MsgSaveBoxExportYes = Si: Esporta Tutti i Box
MsgSaveBoxExportNo = No: Esporta {0} (Box {1})
@@ -235,4 +237,3 @@ MsgSaveNumberInvalid = Il file di salvataggio {0} non è valido.
MsgSecretBaseDeleteConfirm = Eliminare la base segreta di {0} (Entry {1:00}) dal tuo registro?
MsgSecretBaseDeleteSelf = Impossibile eliminare la tua base segreta.
MsgPluginFailLoad = I Plugin hanno fallito il caricamento. Fai riferimento al messaggio di errore per determinare il Plugin che genera il problema. Un plugin potrebbe essere troppo vecchio / incompatibile con questa versione del programma.
MsgSaveBackupNotFound = Il file originale è stato spostato; impossibile copiare un backup.

View File

@@ -111,6 +111,7 @@ MsgSaveBoxClearCurrentSuccess = Current Box cleared!
MsgSaveBoxClearAll = Clear ALL Boxes?!
MsgSaveBoxClearAllFailBattle = Battle Box slots prevent the clearing of all boxes.
MsgSaveBoxClearAllSuccess = Boxes cleared!
MsgSaveBoxUseClipboard = Use this folder found in your clipboard? {0}
MsgSaveBoxFailNone = The currently loaded save file does not have boxes!
MsgSaveBoxExportYes = Yes: Export All Boxes
MsgSaveBoxExportNo = No: Export {0} (Box {1})

View File

@@ -96,6 +96,7 @@ MsgSaveSlotEmpty = 비어 있거나 알만 있는 파티는 존재할 수 없습
MsgSaveSlotLocked = 잠긴 슬롯은 수정할 수 없습니다.
MsgSaveSlotBadData = 이 슬롯에는 놓을 수 없습니다.
MsgSaveBackup = 현재 세이브 파일의 백업을 만들었습니다:
MsgSaveBackupNotFound = Original file has been moved; unable to copy a backup.
MsgSaveCurrentGeneration = 현재 세이브 파일 세대: {0}
MsgSaveBoxCloneFromTabs = 탭에 불러온 포켓몬을 {0}의 모든 슬롯에 복제하시겠습니까?
MsgSaveBoxSortCurrent = 현재 박스를 정렬하시겠습니까?
@@ -110,6 +111,7 @@ MsgSaveBoxClearCurrentSuccess = 현재 박스를 비웠습니다.
MsgSaveBoxClearAll = 모든 박스를 비우시겠습니까?!
MsgSaveBoxClearAllFailBattle = 배틀 박스 슬롯에 포켓몬이 있어 모든 박스를 비울 수 없습니다.
MsgSaveBoxClearAllSuccess = 모든 박스를 비웠습니다!
MsgSaveBoxUseClipboard = Use this folder found in your clipboard? {0}
MsgSaveBoxFailNone = 이 세이브 파일에는 박스가 없습니다!
MsgSaveBoxExportYes = 예: 모든 박스 내보내기
MsgSaveBoxExportNo = 아니오: {0} (박스 {1}) 내보내기
@@ -235,4 +237,3 @@ MsgSaveNumberInvalid = {0} 세이브 파일이 잘못되었습니다.
MsgSecretBaseDeleteConfirm = Delete {0}'s secret base (Entry {1:00}) from your records?
MsgSecretBaseDeleteSelf = Cannot delete your Secret Base.
MsgPluginFailLoad = Plugins failed to load. Please refer to the error message to identify the faulty plugin. A plugin may be out of date / incompatible with this build of the program.
MsgSaveBackupNotFound = Original file has been moved; unable to copy a backup.

View File

@@ -96,6 +96,7 @@ MsgSaveSlotEmpty = 同行队伍不能为空或只有蛋。
MsgSaveSlotLocked = 无法编辑已锁定的格子。
MsgSaveSlotBadData = 无法设置此格子。
MsgSaveBackup = 保存当前存档的备份至:
MsgSaveBackupNotFound = Original file has been moved; unable to copy a backup.
MsgSaveCurrentGeneration = 当前存档的世代: {0}
MsgSaveBoxCloneFromTabs = 将当前编辑的宝可梦复制到 {0} 的所有格子里?
MsgSaveBoxSortCurrent = 对当前盒子排序?
@@ -110,6 +111,7 @@ MsgSaveBoxClearCurrentSuccess = 当前盒子清空成功!
MsgSaveBoxClearAll = 清空所有盒子?!
MsgSaveBoxClearAllFailBattle = 对战盒子的格子导致无法清空所有盒子。
MsgSaveBoxClearAllSuccess = 所有盒子清空成功!
MsgSaveBoxUseClipboard = Use this folder found in your clipboard? {0}
MsgSaveBoxFailNone = 当前加载的存档文件不含有盒子!
MsgSaveBoxExportYes = 是: 导出所有盒子
MsgSaveBoxExportNo = 否: 导出 {0} (盒子 {1})
@@ -235,4 +237,3 @@ MsgSaveNumberInvalid = 存档文件 {0} 无效。
MsgSecretBaseDeleteConfirm = Delete {0}'s secret base (Entry {1:00}) from your records?
MsgSecretBaseDeleteSelf = Cannot delete your Secret Base.
MsgPluginFailLoad = 插件加载失败。请根据错误信息找到出错的插件。插件可能已经失效或与本程序的版本不兼容。
MsgSaveBackupNotFound = Original file has been moved; unable to copy a backup.