German translation (#687)

* Update lang_de.txt
* Update text_EncounterType_de.txt
* Update lang_de.txt
* Update text_Forms_de.txt

PKHeX/Resources/text/de/lang_de.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-! PKHeX Interface Customization File
+! PKHeX Interface Customization File
 ! Languages: Save this file accordingly and put it in the same folder as PKHeX's executable.
 ! lang_en.txt = English
 ! lang_jp.txt = Japanese
@@ -16,31 +16,33 @@
 ! Main = PKHeX
 - Change stuff below this line, not above.
 ---------------------Menu Strip------------------------
-Menu_File = File
-Menu_Open = Open...
-Menu_Save = Save PKM...
-Menu_ExportSAV = Export SAV...
-Menu_ExportMAIN = Export main
-Menu_ExportBAK = Export BAK
-Menu_Exit = Quit
+Menu_File = Datei
+Menu_Open = Öffnen...
+Menu_Save = Speichere PKM...
+Menu_ExportSAV = Exportiere SAV...
+Menu_ExportMAIN = Exportiere main
+Menu_ExportBAK = Exportiere BAK
+Menu_Exit = Schließen
 --
-Menu_Tools = Tools
+Menu_Tools = Werkzeuge
 Menu_Showdown = Showdown
-Menu_ShowdownImportPKM = Import Set from Clipboard
-Menu_ShowdownExportPKM = Export Set to Clipboard
-Menu_ShowdownExportParty = Export Party to Clipboard
-Menu_ShowdownExportBattleBox = Export Battle Box to Clipboard
+Menu_ShowdownImportPKM = Importiere Set aus Zwischenablage
+Menu_ShowdownExportPKM = Exportiere Set in Zwischenablage
+Menu_ShowdownExportParty = Exportiere Team in Zwischenablage
+Menu_ShowdownExportBattleBox = Exportiere Kampf-Box in Zwischenablage
 Menu_CyberGadget = CyberGadget
-Menu_OpenTemp = Open Temp Folder
-Menu_OpenCache = Open Cache Folder
-Menu_Data = Data
-Menu_LoadBoxes = Load Boxes
-Menu_DumpBoxes = Dump Boxes
-Menu_Report = Box Data Report
+Menu_OpenTemp = Öffne Temp Ordner
+Menu_OpenCache = Öffne Cache Ordner
+Menu_Data = Daten
+Menu_LoadBoxes = Lade Boxen
+Menu_DumpBoxes = Dumpe Boxen
+Menu_Report = Box-Datenreport
 Menu_Database = PKM Datenbank
+Menu_MGDatabase = Wunderkarten Datenbank
+Menu_BatchEditor = Batch Editor
 Menu_Other = Andere
-Menu_OpenSDF = Open SaveDataFiler Folder
-Menu_OpenSDB = Open SaveDataBackup Folder
+Menu_OpenSDF = Öffne SaveDataFiler Ordner
+Menu_OpenSDB = Öffne SaveDataBackup Ordner
 --
 Menu_Options = Optionen
 Menu_Language = Sprache
@@ -60,7 +62,7 @@ Label_PID = PID:
 BTN_RerollPID = Neu
 Label_Species = Pokémon:
 CHK_Nicknamed = Spitzname:
-Label_EXP = EXP:
+Label_EXP = EP:
 Label_CurLevel = Level:
 Label_Nature = Wesen:
 Label_HeldItem = Item:
@@ -92,6 +94,7 @@ Label_EggLocation = Fundort:
 Label_EggDate = Datum:
 --------------------Stats Tab Data----------------------
 Tab_Stats = Werte
+CHK_HackedStats = Gehackte Werte
 Label_IVs = DVs
 Label_EVs = EVs
 Label_Stats = Werte
@@ -101,6 +104,7 @@ Label_DEF = Def:
 Label_SPA = SpA:
 Label_SPD = SpD:
 Label_SPE = Init:
+Label_SPC = SpC:
 Label_Total = Gesamt:
 Label_HiddenPowerPrefix = Kraftreserve Typ:
 Label_CharacteristicPrefix = Persönlichkeit:
@@ -139,18 +143,24 @@ Tab_Box = Box
 Tab_PartyBattle = Team-Kampf
 Tab_Other = Andere
 Tab_SAV = SAV
-B_OpenPokePuffs = ‎Poké Puffs
+B_OpenPokePuffs = Pofflés
+B_OpenPokeBeans = Pokébohnen
 B_OpenItemPouch = Items
 B_OpenTrainerInfo = Trainerinfo
 B_OUTPasserby = Passanten
 B_OpenBoxLayout = Boxlayout
 B_OpenWondercards = Wunderkarte
-B_OpenBerryField = Beerenfeld
+B_OpenSuperTraining = Super Training
+B_OpenHallofFame = Ruhmeshalle
 B_OpenOPowers = O-Kräfte
 B_OpenEventFlags = Event Flags
 B_OpenPokedex = Pokédex
+B_OpenBerryField = Beerenfeld
+B_OpenPokeBlocks = Pokériegel
+B_OpenLinkInfo = Link-Daten
 --
-B_OpenSecretBase = Secret Base
+B_OpenSecretBase = Geheimbasis
+B_CGearSkin = C-Gear Skin
 --------------------Tab Internals-----------------------
 L_Party = Team:
 L_BattleBox = Kampfbox:
@@ -163,9 +173,9 @@ DayCare_HasEgg = Ei verfügbar
 L_DaycareSeed = Seed
 L_ReadOnlyOther = Dieser Tab ist nur lesbar.
 B_JPEG = Speichere PGL .JPEG
-B_VerifyCHK = Checksums
-B_SaveBoxBin = Save Box Data++
-L_GameSync = Game Sync ID:
+B_VerifyCHK = Prüfsummen
+B_SaveBoxBin = Speichere Box Daten++
+L_GameSync = Spielsynchro ID:
 L_Secure1 = Secure Value 1:
 L_Secure2 = Secure Value 2:
 ! End
@@ -175,7 +185,7 @@ L_Secure2 = Secure Value 2:
 - Change stuff below this line, not above.
 ----------------------Buttons--------------------------
 BTN_All = Alle
-BTN_None = Nichts
+BTN_None = Keine
 BTN_Cancel = Abbrechen
 BTN_Save = Speichern
 ----------------------Ribbons--------------------------
@@ -219,75 +229,75 @@ L_RibbonChampionWorld = Weltchampion
 L_RibbonCountMemoryContest = Verg. Wettbewerbsb.
 L_RibbonCountMemoryBattle = Verg. Kampfb.
 L_RibbonChampionG6Hoenn = Hoenn Champion (ORAS)
-L_RibbonContestStar = Contest Star
-L_RibbonMasterCoolness = Coolness Master
-L_RibbonMasterBeauty = Beauty Master
-L_RibbonMasterCuteness = Cuteness Master
-L_RibbonMasterCleverness = Cleverness Master
-L_RibbonMasterToughness = Toughness Master
+L_RibbonContestStar = Wettbewerbs-Star
+L_RibbonMasterCoolness = Coolness Meister
+L_RibbonMasterBeauty = Schönheit Meister
+L_RibbonMasterCuteness = Putzigkeit Meister
+L_RibbonMasterCleverness = Klugheit Meister
+L_RibbonMasterToughness = Stärke Meister
 ----------------Contest/Battle (PAST)-------------------
-L_RibbonG3Cool = Cool (G3)
-L_RibbonG3CoolSuper = Cool Super
-L_RibbonG3CoolHyper = Cool Hyper
-L_RibbonG3CoolMaster = Cool Master
-L_RibbonG3Beauty = Beauty (G3)
-L_RibbonG3BeautySuper = Beauty Super
-L_RibbonG3BeautyHyper = Beauty Hyper
-L_RibbonG3BeautyMaster = Beauty Master
-L_RibbonG3Cute = Cute (G3)
-L_RibbonG3CuteSuper = Cute Super
-L_RibbonG3CuteHyper = Cute Hyper
-L_RibbonG3CuteMaster = Cute Master
-L_RibbonG3Smart = Smart (G3)
-L_RibbonG3SmartSuper = Smart Super
-L_RibbonG3SmartHyper = Smart Hyper
-L_RibbonG3SmartMaster = Smart Master
-L_RibbonG3Tough = Tough (G3)
-L_RibbonG3ToughSuper = Tough Super
-L_RibbonG3ToughHyper = Tough Hyper
-L_RibbonG3ToughMaster = Tough Master
-L_RibbonG4Cool = Cool (G4)
-L_RibbonG4CoolGreat = Cool Great
-L_RibbonG4CoolUltra = Cool Ultra
-L_RibbonG4CoolMaster = Cool Master
-L_RibbonG4Beauty = Beauty (G4)
-L_RibbonG4BeautyGreat = Beauty Great
-L_RibbonG4BeautyUltra = Beauty Ultra
-L_RibbonG4BeautyMaster = Beauty Master
-L_RibbonG4Cute = Cute (G4)
-L_RibbonG4CuteGreat = Cute Great
-L_RibbonG4CuteUltra = Cute Ultra
-L_RibbonG4CuteMaster = Cute Master
-L_RibbonG4Smart = Smart (G4)
-L_RibbonG4SmartGreat = Smart Great
-L_RibbonG4SmartUltra = Smart Ultra
-L_RibbonG4SmartMaster = Smart Master
-L_RibbonG4Tough = Tough (G4)
-L_RibbonG4ToughGreat = Tough Great
-L_RibbonG4ToughUltra = Tough Ultra
-L_RibbonG4ToughMaster = Tough Master
-L_RibbonWinning = Winning
-L_RibbonVictory = Victory
-L_RibbonAbility = Ability
-L_RibbonAbilityGreat = Great Ability
-L_RibbonAbilityDouble = Double Ability
-L_RibbonAbilityMulti = Multi Ability
-L_RibbonAbilityPair = Pair Ability
-L_RibbonAbilityWorld = World Ability
-L_RibbonCountG3Cool = Cool
-L_RibbonCountG3Beauty = Beauty
-L_RibbonCountG3Cute = Cute
-L_RibbonCountG3Smart = Smart
-L_RibbonCountG3Tough = Tough
+L_RibbonG3Cool = Coolness (G3)
+L_RibbonG3CoolSuper = Coolness Super
+L_RibbonG3CoolHyper = Coolness Hyper
+L_RibbonG3CoolMaster = Coolness Master
+L_RibbonG3Beauty = Schönheit (G3)
+L_RibbonG3BeautySuper = Schönheit Super
+L_RibbonG3BeautyHyper = Schönheit Hyper
+L_RibbonG3BeautyMaster = Schönheit Master
+L_RibbonG3Cute = Anmut (G3)
+L_RibbonG3CuteSuper = Anmut Super
+L_RibbonG3CuteHyper = Anmut Hyper
+L_RibbonG3CuteMaster = Anmut Master
+L_RibbonG3Smart = Klugheit (G3)
+L_RibbonG3SmartSuper = Klugheit Super
+L_RibbonG3SmartHyper = Klugheit Hyper
+L_RibbonG3SmartMaster = Klugheit Master
+L_RibbonG3Tough = Stärke (G3)
+L_RibbonG3ToughSuper = Stärke Super
+L_RibbonG3ToughHyper = Stärke Hyper
+L_RibbonG3ToughMaster = Stärke Master
+L_RibbonG4Cool = Coolness (G4)
+L_RibbonG4CoolGreat = Coolness Mega
+L_RibbonG4CoolUltra = Coolness Ultra
+L_RibbonG4CoolMaster = Coolness Master
+L_RibbonG4Beauty = Schönheit (G4)
+L_RibbonG4BeautyGreat = Schönheit Mega
+L_RibbonG4BeautyUltra = Schönheit Ultra
+L_RibbonG4BeautyMaster = Schönheit Master
+L_RibbonG4Cute = Anmut (G4)
+L_RibbonG4CuteGreat = Anmut Mega
+L_RibbonG4CuteUltra = Anmut Ultra
+L_RibbonG4CuteMaster = Anmut Master
+L_RibbonG4Smart = Klugheit (G4)
+L_RibbonG4SmartGreat = Klugheit Mega
+L_RibbonG4SmartUltra = Klugheit Ultra
+L_RibbonG4SmartMaster = Klugheit Master
+L_RibbonG4Tough = Stärke (G4)
+L_RibbonG4ToughGreat = Stärke Mega
+L_RibbonG4ToughUltra = Stärke Ultra
+L_RibbonG4ToughMaster = Stärke Master
+L_RibbonWinning = Gewinner
+L_RibbonVictory = Sieger
+L_RibbonAbility = Fähigkeit
+L_RibbonAbilityGreat = Fähigkeit Groß
+L_RibbonAbilityDouble = Fähigkeit Doppel
+L_RibbonAbilityMulti = Fähigkeit Multi
+L_RibbonAbilityPair = Fähigkeit Paar
+L_RibbonAbilityWorld = Fähigkeit Welt
+L_RibbonCountG3Cool = Coolness
+L_RibbonCountG3Beauty = Schönheit
+L_RibbonCountG3Cute = Anmut
+L_RibbonCountG3Smart = Klugheit
+L_RibbonCountG3Tough = Stärke
 ! -----------------------------------------------------
 - DO NOT CHANGE THIS SECTION. 
 ! SuperTrainingEditor = Medal Editor
 - Change stuff below this line, not above.
 ----------------------Buttons--------------------------
-B_All = Give All
-B_None = Remove All
-B_Cancel = Cancel
-B_Save = Save
+B_All = Alle
+B_None = Nichts
+B_Cancel = Abbrechen
+B_Save = Speichern
 ------------------Super Training-----------------------
 CHK_SuperTrain1_HP = Rang 1: KP
 CHK_SuperTrain1_ATK = Rang 1: Atk
@@ -322,12 +332,12 @@ CHK_SuperTrain7_2 = Rang 7: Bit-Ballon-Barriere
 CHK_SuperTrain7_3 = Rang 7: Blitz-K.O.!
 CHK_SuperTrain8_1 = Rang 8: Pokémon X/Y
 ---
-L_Bag = Last Used Bag:
-L_Hits = Hits Remaining:
+L_Bag = Letzter benutzer Sack:
+L_Hits = Schläge übrig:
 ! End
 ! -----------------------------------------------------
-- DO NOT CHANGE THIS SECTION. Memories / Amie UI Below
-! MemoryAmie
+- DO NOT CHANGE THIS SECTION. 
+! MemoryAmie = Memory / Amie Editor
 - Change stuff below this line, not above.
 ---------------------Bottom UI-------------------------
 BTN_Cancel = Abbrechen
@@ -342,17 +352,536 @@ L_CT_Friendship = Freundschaft:
 L_cT_Affection = Zuneigung:
 Tab_Residence = Herkunft
 --
-- **Please leave the {0} in your line. The OT name will show instead.
+L_Country = Land
+L_Region = Region
+L_Geo0 = Letztes:
+L_Geo1 = Davor 1:
+L_Geo2 = Davor 2:
+L_Geo3 = Davor 3:
+L_Geo4 = Davor 4:
 --
-L_Arguments = Deaktiviert ; Nie verlassen ; OT ; Letzte Gen. ; Erinnerungen mit ; Pokémon ; Area ; Item(s) ; Move ; Location
+L_Arguments = Deaktiviert ; Nie verlassen ; OT ; Letzte Gen. ; Erinnerungen mit ; Pokémon ; Area ; Item(s) ; Attacke ; Location ;
+! End
+! -----------------------------------------------------
+- DO NOT CHANGE THIS SECTION. 
+! f2_Text = Special Characters
+- Change stuff below this line, not above.
+-------------------------------------------------------
+-- No Elements to rename here.
+! End
+! -----------------------------------------------------
+- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
+! SAV_PokeBlockORAS = Pokéblock Editor
+- Change stuff below this line, not above.
+-------------------------------------------------------
+L_Red = Rote Pokériegel:
+L_Blue = Blaue Pokériegel:
+L_Pink = Rosa Pokériegel:
+L_Green = Grüne Pokériegel:
+L_Yellow = Gelbe Pokériegel:
+L_Rainbow = Bunte Pokériegel:
+L_Red = Rote Pokériegel DX:
+L_Blue = Blaue Pokériegel DX:
+L_Pink = Rosa Pokériegel DX:
+L_Green = Grüne Pokériegel DX:
+L_Yellow = Gelbe Pokériegel DX:
+L_Rainbow = Bunte Pokériegel DX:
+B_RandomizeBerries = Zufällige Beeren
+B_GiveAllBlocks = Alle Riegel
+B_Cancel = Abbrechen
+B_Save = Speichern
+! End
+! -----------------------------------------------------
+- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
+! SAV_Link6 = Pokémon Link Tool
+- Change stuff below this line, not above.
+-------------------------------------------------------
+TAB_Main = Haupt
+TAB_PKM = Pokémon
+TAB_Items = Items
+L_BP = Gewinnpunkte:
+L_Pokemiles: Pokémeilen
+CHK_LinkAvailable = Pokémon Link Aktiviert
+B_Import = Import
+B_Export = Export
+B_Cancel = Abbrechen
+B_Save = Speichern
+L_Item1 = Item 1:
+L_Item2 = Item 2:
+L_Item3 = Item 3:
+L_Item4 = Item 4:
+L_Item5 = Item 5:
+L_Item6 = Item 6:
+! End
+! -----------------------------------------------------
+- DO NOT CHANGE THIS SECTION. 
+! SuperTrain = Super Training Records
+- Change stuff below this line, not above.
+----------------------Buttons--------------------------
+L_Records = Rekorde
+L_Bags = Sandsäcke
+L_Species = Spezies:
+L_Unk = L_Unk
+L_Time0 = Time:
+L_Time1 = Time1
+L_Time2 = Time2
+L_UNKNOWN = UNKNOWN
+L_Species2 = Spezies
+B_Cancel = Abbrechen
+B_Save = Speichern
+! -----------------------------------------------------
+- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
+! SAV_BerryField = Berry Field Viewer
+- Change stuff below this line, not above.
+-------------------------------------------------------
+L_Berry = Beere:
+L_Field = Feld:
+L_Unfinished = Unfinished: Needs More Research
+L_u1 = 1
+L_u2 = 2
+L_u3 = 3
+L_u4 = 4
+L_u5 = 5
+L_u6 = 6
+L_u7 = 7
+B_Cancel = Abbrechen
+B_Save = Speichern
+! End
+! -----------------------------------------------------
+- DO NOT CHANGE THIS SECTION. Memories / Amie UI Below
+! SAV_BoxLayout = Box Layout Editor
+- Change stuff below this line, not above.
+-------------------------------------------------------
+L_Unlocked = Freigeschaltet:
+B_Cancel = Abbrechen
+B_Save = Speichern
+L_Flags = Freigeschaltete HG Flags:
+L_BG = HG:
+L_BoxName = Box Name:
+! End
+! -----------------------------------------------------
+- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
+! SAV_EventFlagsORAS = Event Flag Editor (ORAS)
+- Change stuff below this line, not above.
+------------------------------------------------------
+L_Ash = Vulkanasche:
+GB_Misc = Verschiedenes
+flag_0288 = Multi Statuette
+flag_0287 = Rotation Statuette
+flag_0286 = Dreierkampf Statuette
+flag_0293 = Super Multi Freigeschaltet
+flag_0292 = Super Rotation Freigeschaltet
+flag_0291 = Super Triples Freigeschaltet
+flag_0290 = Super Doubles Freigeschaltet
+flag_0289 = Super Singles Freigeschaltet
+flag_0285 = Doppel Statuette
+flag_0284 = Einzel Statuette
+GB_Rebattle = Rückkampf
+flag_2835 = (AS) Latios Gefangen
+flag_0420 = (AS) Latios Besiegt
+L_SkyTower = *Himmelsturm
+flag_2834 = (OR) Latias Gefangen
+flag_0419 = (OR) Latias Besiegt
+flag_2828 = (OR) Boreos Gefangen
+flag_2830 = (OR) Reshiram Gefangen
+flag_0182 = (OR) Reshiram Besiegt
+flag_2820 = (OR) Palkia Gefangen
+flag_2839 = (OR) Groudon Gefangen
+flag_0648 = (OR) Groudon Besiegt
+flag_2815 = (OR) Ho-Oh Gefangen
+flag_0208 = (OR) Ho-Oh Besiegt
+flag_2824 = Cresselia Gefangen
+flag_0172 = Cresselia Besiegt
+flag_2821 = Heatran Gefangen
+flag_0260 = Heatran Besiegt
+flag_2842 = Deoxys Gefangen
+flag_0945 = Deoxys Besiegt
+flag_2838 = Registeel Gefangen
+flag_0958 = Registeel Besiegt
+flag_2836 = Regirock Gefangen
+flag_0956 = Regirock Besiegt
+flag_2837 = Regice Gefangen
+flag_0957 = Regice Besiegt
+flag_2813 = Suicune Gefangen
+flag_0175 = Suicune Besiegt
+flag_2811 = Raikou Gefangen
+flag_0173 = Raikou Besiegt
+flag_2812 = Entei Gefangen
+flag_0174 = Entei Besiegt
+flag_2832 = Demeteros Gefangen
+flag_2829 = (AS) Voltolos Gefangen
+flag_2822 = Regigigas Gefangen
+flag_0252 = Regigigas Besiegt
+flag_2827 = Viridium Gefangen
+flag_0178 = Viridium Besiegt
+flag_2826 = Terrakium Gefangen
+flag_0177 = Terrakium Besiegt
+flag_2823 = Giratina Gefangen
+flag_2819 = (AS) Dialga Gefangen
+flag_2833 = Kyurem Gefangen
+flag_0184 = Kyurem Besiegt
+flag_2816 = Selfe Gefangen
+flag_0179 = Selfe Besiegt
+flag_2817 = Vesprit Gefangen
+flag_0180 = Vesprit Besiegt
+flag_2825 = Cobalium Gefangen
+flag_0176 = Cobalium Besiegt
+flag_2814 = (AS) Lugia Gefangen
+flag_0209 = (AS) Lugia Besiegt
+flag_2818 = Tobutz Gefangen
+flag_0181 = Tobutz Besiegt
+flag_2831 = (AS) Zekrom Gefangen
+flag_0183 = (AS) Zekrom Besiegt
+flag_2840 = (AS) Kyogre Gefangen
+flag_0647 = (AS) Kyogre Besiegt
+GB_Researcher = FlagDiff Researcher
+L_UnSet = UnSet
+L_IsSet = IsSet
+B_LoadNew = Load New
+B_LoadOld = Load Old
+GB_FlagStatus = Check Flag Status
+L_Flag = Flag:
+CHK_CustomFlag = Status:
+B_Save = Speichern
+B_Cancel = Abbrechen
+! End
+! -----------------------------------------------------
+- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
+! SAV_EventFlagsXY = Event Flag Editor (XY)
+- Change stuff below this line, not above.
+-------------------------------------------------------
+flag_2546 = Pokédex Erhalten
+GB_Misc = Etc.
+flag_0289 = Multi Statuette
+flag_0288 = Rotation Statuette
+flag_0287 = Dreifach Statuette
+flag_0294 = Super Multi Freigeschaltet
+flag_0293 = Super Rotation Freigeschaltet
+flag_0292 = Super Dreifach Freigeschaltet
+flag_0291 = Super Doppel Freigeschaltet
+flag_0290 = Super Einzel Freigeschaltet
+flag_0675 = 50: Besiege Châtelaine
+flag_0286 = Doppel Statuette
+flag_0285 = Einzel Statuette
+GB_Rebattle = Rückkampf
+flag_0114 = Zygarde Gefangen
+flag_0790 = Zygarde Besiegt
+flag_0115 = Mewtwo Gefangen
+flag_0963 = Mewtwo Besiegt
+GB_Researcher = FlagDiff Researcher
+L_UnSet = UnSet
+L_IsSet = IsSet
+B_LoadNew = Load New
+B_LoadOld = Load Old
+flag_2239 = 2239
+flag_2238 = 2238
+flag_2237 = 2237
+B_Save = Speichern
+flag_0005 = Flag5
+flag_0004 = Flag4
+flag_0003 = Flag3
+flag_0002 = Flag2
+flag_0001 = Flag1
+GB_FlagStatus = Check Flag Status
+L_Flag = Flag:
+CHK_CustomFlag = Status:
+B_Cancel = Abbrechen
+! End
+! -----------------------------------------------------
+- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
+! SAV_PokedexORAS = Pokédex Editor (ORAS)
+- Change stuff below this line, not above.
+------------------------------------------------------
+L_goto = gehe zu:
+GB_Encountered = Gesehen
+CHK_P2 = Männlich
+CHK_P3 = Weiblich
+CHK_P4 = Schillernd Männlich
+CHK_P5 = Schillernd Weiblich
+GB_Owned = Gefangen
+CHK_P1 = Erhalten
+GB_Displayed = Angezeigt
+CHK_P6 = Männlich
+CHK_P7 = Weiblich
+CHK_P8 = Schillernd Männlich
+CHK_P9 = Schillernd Weiblich
+L_DexNav = DexNav Lv:
+GB_Language = Sprachen
+CHK_L1 = Japanisch
+CHK_L2 = Englisch
+CHK_L3 = Französisch
+CHK_L4 = Italienisch
+CHK_L5 = Deutsch
+CHK_L6 = Spanisch
+CHK_L7 = Koreanisch
+B_Modify = Ändern...
+B_GiveAll = Alle
+L_Spinda = Pandir:
+B_Save = Speichern
+B_Cancel = Abbrechen
+! End
+! -----------------------------------------------------
+- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
+! SAV_PokedexXY = Pokédex Editor (XY)
+- Change stuff below this line, not above.
+-------------------------------------------------------
+L_goto = gehe zu:
+GB_Owned = Gefangen
+CHK_F1 = Fremd (Pre)
+CHK_P1 = Heimat (Kalos)
+GB_Encountered = Gesehen
+CHK_P2 = Männlich
+CHK_P3 = Weiblich
+CHK_P4 = Schillernd Männlich
+CHK_P5 = Schillernd Weiblich
+GB_Displayed = Angezeigt
+CHK_P6 = Männlich
+CHK_P7 = Weiblich
+CHK_P8 = Schillernd Männlich
+CHK_P9 = Schillernd Weiblich
+GB_Language = Sprachen
+CHK_L1 = Japanisch
+CHK_L2 = Englisch
+CHK_L3 = Französisch
+CHK_L4 = Italienisch
+CHK_L5 = Deutsch
+CHK_L6 = Spanisch
+CHK_L7 = Koreanisch
+B_Modify = Ändern...
+B_GiveAll = Alle
+L_Spinda = Pandir:
+B_Save = Speichern
+B_Cancel = Abbrechen
+! End
+-------------------------------------------------------
+- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
+! SAV_HallOfFame = Hall of Fame Editor
+- Change stuff below this line, not above.
+-------------------------------------------------------
+B_CopyText = Kopiere txt
+L_Level = Level:
+L_Shiny = Shillernd:
+Label_Form = Form:
+B_Cancel = Abbrechen
+Label_MetDate = Datum:
+L_Victory = Eintrag:
+GB_OT = Trainer Information
+Label_OT = OT:
+Label_SID = SID:
+Label_TID = TID:
+Label_HeldItem = Item:
+GB_CurrentMoves = Aktuelle Attacken
+Label_EncryptionConstant = Encryption Constant:
+CHK_Nicknamed = Spitzname:
+Label_Species = Spezies:
+L_PartyNum = Team Index:
+B_Delete = Löschen
+B_Close = Speichern
+! End
+! -----------------------------------------------------
+- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
+! SAV_Inventory = Inventory Editor
+- Change stuff below this line, not above.
+-------------------------------------------------------
+B_GiveAll = Alle
+B_Save = Speichern
+B_Cancel = Abbrechen
+! End
+! -----------------------------------------------------
+- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
+! SAV_OPower = O-Power Editor
+- Change stuff below this line, not above.
+-------------------------------------------------------
+GB_Regular = Regular
+B_MaxP = Alle
+L_1 = Brut:
+L_2 = Schnäppchen:
+L_3 = ?Kauf:
+L_4 = EP:
+L_5 = Fang:
+L_6 = ?Begegnung:
+L_7 = ?Inkognito:
+L_8 = KP-Heil:
+L_9 = ?AP-Heil:
+L_10 = ?Zuneigung:
+L_11 = ?Angriff:
+L_12 = ?Verteidung:
+L_13 = ?Sp. Angriffe.:
+L_14 = ?Sp. Verteidigung:
+L_15 = ?Initiative:
+L_16 = ?Volltreffer:
+L_17 = ?Genauigkeit:
+GB_Event = Event
+CHK_1 = ?Schnäppchen MAX
+CHK_2 = ?EP MAX
+CHK_3 = ?Kauf MAX
+CHK_4 = ?Brut MAX
+CHK_5 = ?Fang MAX
+CHK_6 = ?Heil MAX
+CHK_7 = ?Zuneigung MAX
+CHK_8 = ?Unused
+B_AllMax = Alle
+B_Save = Speichern
+B_Cancel = Abbrechen
+! End
+! -----------------------------------------------------
+- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
+! SAV_Pokepuff = ‎Poké Puffs Editor
+- Change stuff below this line, not above.
+-------------------------------------------------------
+L_Count = NR:
+B_None = Kein
+B_Sort = Sort
+B_All = Alle
+B_Cancel = Abbrechen
+B_Save = Speichern
+! End
+! -----------------------------------------------------
+- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
+! SAV_SecretBase = Secret Base Editor
+- Change stuff below this line, not above.
+-------------------------------------------------------
+L_FlagsCaptured = Flaggen Erhalten: 
+B_FSave = <
+B_GiveDecor = Alle Dekorationen
+B_Cancel = Abbrechen
+B_Save = Speichern
+B_FDisplay = >
+L_Favorite = Favoriten:
+--
+f_MAIN = Haupt
+L_TrName = Trainer Name:
+L_BaseLocation = Geheimbasisort: 
+L_Happy = Glücklich:
+L_Encourage = Ermutigend:
+L_Blackboard = Schwarzes Brett:
+L_Confetti = Konfetti:
+L_TeamName = Team Name:
+L_TeamSlogan = Team Slogan:
+--
+GB_Object = Objektplatzierung
+L_Index = Index:
+L_Decoration = Dekoration:
+L_Rotation = Rotation:
+L_X = X Koordinate:
+L_Y = Y Koordinate:
+--
+f_PKM = Trainer Pokémon
+GB_PKM = PKM
+L_Participant = Participant:
+L_EncryptionConstant = ENC:
+L_IVs = DVs
+L_EVs = EVs
+L_HP = KP
+L_ATK = ATK
+L_DEF = DEF
+L_SpA = SpA
+L_SpD = SpD
+L_SPE = INIT
+L_PKFriendship = Freundschaft:
+L_PPUps = AP Plus
+! End
+! -----------------------------------------------------
+- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
+! SAV_Trainer = Trainer Data Editor
+- Change stuff below this line, not above.
+-------------------------------------------------------
+Tab_Multiplayer = Mehrspieler
+L_MultiplayerSprite = Mehrspieler Sprite:
+GB_Sayings = Gespeicherte Sprüche
+L_Saying1 = 1:
+L_Saying2 = 2:
+L_Saying3 = 3:
+L_Saying4 = 4:
+L_Saying5 = 5:
+--
+Tab_BadgeMap = Orden/Karte
+GB_Map = Kartenposition
+L_CurrentMap = Aktuelle Karte:
+L_X = X Koordinate:
+L_Z = Z Koordinate:
+L_Y = Y Koordinate:
+--
+Tab_Appearance = Aktuelle Erscheinung (X/Y)
+L_Outfit = Outfit Werte
+B_GiveAccessories = Alle Accessoires
+L_Dress = Kleid:
+L_Accessory = Accessoir:
+L_Bag = Beutel:
+L_Socks = Socken:
+L_Pants = Hosen:
+L_Shirt = Shirt:
+L_Hat = Hut:
+L_FacialHair = Gesichtsbehaarung:
+L_Hairstyle = Haarstil:
+L_HairColor = Haarfarbe:
+L_SkinColor = Hautfarbe:
+--
+Tab_Maison = Kampfhaus
+GB_MaisonCurrent = Kampfhaus Serien (Aktuell)
+L_SuperC = Super
+L_NormalC = Normal
+L_MultiC = Multi:
+L_RotationC = Rotation:
+L_TriplesC = Dreifach:
+L_DoublesC = Doppel:
+L_SinglesC = Einzel:
+GB_MaisonBest = Kampfhaus Serien (Beste)
+L_SuperB = Super
+L_NormalB = Normal
+L_MultiB = Multi:
+L_RotationB = Rotation:
+L_TriplesB = Dreifach:
+L_DoublesB = Doppel:
+L_SinglesB = Einzel:
+B_Save = Speichen
+L_Stats = Werte
+B_Cancel = Abbrechen
+--
+Tab_Overview = Überblick
+L_TrainerName = Trainer Name:
+L_Language = Sprache:
+L_Region = Region:
+L_Country = Land:
+B_MaxCash = +
+L_3DSReg = 3DS Region:
+L_Money = $:
+L_TID = TID:
+L_SID = SID:
+-
+GB_Adventure = Abenteuer Info
+L_Seconds = Sek:
+L_Minutes = Min:
+L_Hours = Std:
+L_Started = Spiel Gestartet:
+L_Fame = Erste Ruhmeshalle:
+L_LastSaved = Zuletzt gespeichert:
+-
+L_PM = Pokémeilen:
+L_BP = GP:
+L_Style = Stil:
+L_Value = Werte
+L_Offset = (offset)
+! End
+! -----------------------------------------------------
+- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
+! SAV_Wondercard = Mystery Gift I/O
+- Change stuff below this line, not above.
+-------------------------------------------------------
+L_Details = Details:
+L_Received = Received List:
+B_Import = Import
+B_Output = Export
+B_Cancel = Abbrechen
+B_Save = Speichern
 ! End
 ! -----------------------------------------------------
 - DO NOT CHANGE THIS SECTION.
 ! ErrorWindow = Error
 - Change stuff below this line, not above.
 -------------------------------------------------------
-L_ProvideInfo = Please provide this information when reporting this error: 
-B_CopyToClipboard = Copy to Clipboard
-B_Continue = Continue
-B_Abort = Abort
-! End
+L_ProvideInfo = Bitte sende diese Information, wenn du den Fehler meldest:
+B_CopyToClipboard = In Zwischenablage kopieren
+B_Continue = Fortfahren
+B_Abort = Abbrechen
+! End

PKHeX/Resources/text/de/text_EncounterType_de.txt

@@ -1,16 +1,16 @@
-None
-Rock Smash (HGSS)
-Tall Grass
+Kein
+Zertrümmerer (HGSS)
+Hohes Graß
 
 Dialga/Palkia
-Cave/Hall of Origin
+Höhle/Halle des Ursprungs
 
-Surfing/Fishing
+Surfen/Angeln
 
-Building/Enigma Stone
-Marsh/Safari
+Gebäude/Mytokristall
+Großmoor/Safari
 
-Starter/Fossil/Gift (DP)
+Starter/Fossil/Geschenk (DP)
 
 
 
@@ -21,5 +21,5 @@ Starter/Fossil/Gift (DP)
 
 
 
-Distortion World (Pt)
-Starter/Fossil/Gift (Pt/DP Trio)
+Zerrwelt (Pt)
+Starter/Fossil/Geschenk (Pt/DP Trio)