Finish renaming EncounterType->GroundTile

Update the localization for GroundTile for english (and Italian, which is untranslated)

PKHeX.Core/Game/GameStrings/FilteredGameDataSource.cs

@@ -32,7 +32,7 @@ public FilteredGameDataSource(SaveFile sav, GameDataSource source, bool HaX = fa
             Balls = Source.BallDataSource.Where(b => b.Value <= sav.MaxBallID).ToList();
             Abilities = Source.AbilityDataSource.Where(a => a.Value <= sav.MaxAbilityID).ToList();
 
-            G4EncounterTypes = Source.EncounterTypeDataSource;
+            G4GroundTiles = Source.GroundTileDataSource;
             Natures = Source.NatureDataSource;
         }
 
@@ -73,7 +73,7 @@ private static IEnumerable<ComboItem> GetFilteredMoves(IGameValueLimit sav, Game
         public readonly IReadOnlyList<ComboItem> Languages;
         public readonly IReadOnlyList<ComboItem> Abilities;
         public readonly IReadOnlyList<ComboItem> Natures;
-        public readonly IReadOnlyList<ComboItem> G4EncounterTypes;
+        public readonly IReadOnlyList<ComboItem> G4GroundTiles;
         public readonly IReadOnlyList<ComboItem> ConsoleRegions = GameDataSource.Regions;
 
         public IReadOnlyList<ComboItem> GetAbilityList(PKM pkm)

PKHeX.Core/Game/GameStrings/GameDataSource.cs

@@ -34,7 +34,6 @@ public sealed class GameDataSource
         // ignores Poke/Great/Ultra
         private static readonly ushort[] ball_nums = { 007, 576, 013, 492, 497, 014, 495, 493, 496, 494, 011, 498, 008, 006, 012, 015, 009, 005, 499, 010, 001, 016, 851 };
         private static readonly byte[] ball_vals = { 007, 025, 013, 017, 022, 014, 020, 018, 021, 019, 011, 023, 008, 006, 012, 015, 009, 005, 024, 010, 001, 016, 026 };
-        private static readonly byte[] Gen4EncounterTypes = { 0, 1, 2, 4, 5, 7, 9, 10, 12, 23, 24 };
 
         public GameDataSource(GameStrings s)
         {
@@ -43,7 +42,7 @@ public GameDataSource(GameStrings s)
             SpeciesDataSource = Util.GetCBList(s.specieslist);
             NatureDataSource = Util.GetCBList(s.natures);
             AbilityDataSource = Util.GetCBList(s.abilitylist);
-            EncounterTypeDataSource = Util.GetUnsortedCBList(s.encountertypelist, Gen4EncounterTypes);
+            GroundTileDataSource = Util.GetUnsortedCBList(s.groundtiletypes, GroundTileTypeExtensions.ValidTileTypes);
 
             var moves = Util.GetCBList(s.movelist);
             HaXMoveDataSource = moves;
@@ -74,7 +73,7 @@ public GameDataSource(GameStrings s)
         public readonly IReadOnlyList<ComboItem> VersionDataSource;
         public readonly IReadOnlyList<ComboItem> LegalMoveDataSource;
         public readonly IReadOnlyList<ComboItem> HaXMoveDataSource;
-        public readonly IReadOnlyList<ComboItem> EncounterTypeDataSource;
+        public readonly IReadOnlyList<ComboItem> GroundTileDataSource;
 
         private static IReadOnlyList<ComboItem> GetVersionList(GameStrings s)
         {

PKHeX.Core/Game/GameStrings/GameInfo.cs

@@ -49,7 +49,7 @@ public static string GetVersionName(GameVersion version)
         public static IReadOnlyList<ComboItem> AbilityDataSource => Sources.AbilityDataSource;
         public static IReadOnlyList<ComboItem> VersionDataSource => Sources.VersionDataSource;
         public static IReadOnlyList<ComboItem> MoveDataSource => Sources.HaXMoveDataSource;
-        public static IReadOnlyList<ComboItem> EncounterTypeDataSource => Sources.EncounterTypeDataSource;
+        public static IReadOnlyList<ComboItem> GroundTileDataSource => Sources.GroundTileDataSource;
         public static IReadOnlyList<ComboItem> Regions => GameDataSource.Regions;
 
         public static IReadOnlyList<ComboItem> LanguageDataSource(int gen) => GameDataSource.LanguageDataSource(gen);

PKHeX.Core/Game/GameStrings/GameStrings.cs

@@ -11,7 +11,7 @@ public sealed class GameStrings : IBasicStrings
         // PKM Info
         public readonly string[] specieslist, movelist, itemlist, abilitylist, types, natures, forms,
             memories, genloc, trainingbags, trainingstage, characteristics,
-            encountertypelist, balllist, gamelist, pokeblocks, ribbons;
+            groundtiletypes, balllist, gamelist, pokeblocks, ribbons;
 
         private readonly string[] g4items, g3coloitems, g3xditems, g3items, g2items, g1items;
 
@@ -84,7 +84,7 @@ public GameStrings(string l)
             characteristics = Get("character");
             specieslist = Get("species");
             wallpapernames = Get("wallpaper");
-            encountertypelist = Get("encountertype");
+            groundtiletypes = Get("groundtile");
             gamelist = Get("games");
 
             balllist = new string[Items_Ball.Length];

PKHeX.Core/PKM/Shared/GroundTileType.cs

@@ -1,4 +1,6 @@
-namespace PKHeX.Core
+using static PKHeX.Core.GroundTileType;
+
+namespace PKHeX.Core
 {
     /// <summary>
     /// Ground Tile Type the <see cref="PKM"/> was encountered from.
@@ -43,5 +45,10 @@ public enum GroundTileType : byte
     public static class GroundTileTypeExtensions
     {
         public static bool IsObtainable(this GroundTileType type) => ((0b_1_10000000_00010110_10110111 >> (int) type) & 1) == 1;
+
+        public static readonly byte[] ValidTileTypes =
+        {
+            (byte)None, (byte)Sand, (byte)Grass, (byte)Rock, (byte)Cave, (byte)Water, (byte)Building, (byte)Marsh, (byte)Max_DP, (byte)Distortion, (byte)Max_Pt
+        };
     }
 }

PKHeX.Core/PKM/Util/PKMConverter.cs

@@ -167,9 +167,9 @@ private static bool IsPK6FormatReallyPK7(PK6 pk, int preferredFormat)
                 if (pk.CurrentLevel < 100) // can't be hyper trained
                     return false;
 
-                if (!pk.Gen4) // can't have encounter type
+                if (!pk.Gen4) // can't have GroundTile
                     return true;
-                if (et > GroundTileType.Max_Pt) // invalid gen4 EncounterType
+                if (et > GroundTileType.Max_Pt) // invalid gen4 GroundTile
                     return true;
             }
 

PKHeX.Core/Resources/text/en/text_EncounterType_en.txt

@@ -1,25 +0,0 @@
-None
-Rock Smash (HGSS)
-Tall Grass
-
-Dialga/Palkia
-Cave/Hall of Origin
-
-Surfing/Fishing
-
-Building/Enigma Stone
-Marsh/Safari
-
-Starter/Fossil/Gift (DP)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-Distortion World (Pt)
-Starter/Fossil/Gift (Pt/DP Trio)

PKHeX.Core/Resources/text/en/text_GroundTile_en.txt

@@ -0,0 +1,25 @@
+None
+Sand
+Grass
+
+Rock
+Cave
+
+Water
+
+Building
+Marsh
+
+Unspecific (DP)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+Distortion World
+Unspecific (Pt/HGSS)

PKHeX.Core/Resources/text/it/text_EncounterType_it.txt

@@ -1,25 +0,0 @@
-None
-Rock Smash (HGSS)
-Tall Grass
-
-Dialga/Palkia
-Cave/Hall of Origin
-
-Surfing/Fishing
-
-Building/Enigma Stone
-Marsh/Safari
-
-Starter/Fossil/Gift (DP)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-Distortion World (Pt)
-Starter/Fossil/Gift (Pt/DP Trio)

PKHeX.Core/Resources/text/it/text_GroundTile_it.txt

@@ -0,0 +1,25 @@
+None
+Sand
+Grass
+
+Rock
+Cave
+
+Water
+
+Building
+Marsh
+
+Unspecific (DP)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+Distortion World
+Unspecific (Pt/HGSS)

PKHeX.Core/Resources/text/ja/text_GroundTile_ja.txt

@@ -1,25 +1,25 @@
-指定なし
-いわくだき (HGSS)
-草むら
-
-ディアルガ / パルキア
-洞窟 / はじまりのま
-
-なみのり / 釣り
-
-建物 / なぞのすいしょう
-サファリ / 大湿原
-
-御三家 / 化石 / ギフト (DP)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-やぶれたせかい (Pt)
+指定なし
+いわくだき (HGSS)
+草むら
+
+ディアルガ / パルキア
+洞窟 / はじまりのま
+
+なみのり / 釣り
+
+建物 / なぞのすいしょう
+サファリ / 大湿原
+
+御三家 / 化石 / ギフト (DP)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+やぶれたせかい (Pt)
 御三家 / 化石 / ギフト (Pt/DP)

PKHeX.WinForms/Controls/PKM Editor/EditPK4.cs

@@ -15,8 +15,8 @@ private void PopulateFieldsPK4()
             LoadMisc3(pk4);
             LoadMisc4(pk4);
 
-            CB_EncounterType.SelectedValue = pk4.Gen4 ? (int)pk4.GroundTile : 0;
-            CB_EncounterType.Visible = Label_EncounterType.Visible = Entity.Gen4;
+            CB_GroundTile.SelectedValue = pk4.Gen4 ? (int)pk4.GroundTile : 0;
+            CB_GroundTile.Visible = Label_GroundTile.Visible = Entity.Gen4;
 
             if (HaX)
                 DEV_Ability.SelectedValue = pk4.Ability;
@@ -40,7 +40,7 @@ private G4PKM PreparePK4()
             SaveMisc3(pk4);
             SaveMisc4(pk4);
 
-            pk4.GroundTile = (GroundTileType)WinFormsUtil.GetIndex(CB_EncounterType);
+            pk4.GroundTile = (GroundTileType)WinFormsUtil.GetIndex(CB_GroundTile);
 
             // Minor properties
             pk4.ShinyLeaf = ShinyLeaf.GetValue();

PKHeX.WinForms/Controls/PKM Editor/EditPK5.cs

@@ -14,8 +14,8 @@ private void PopulateFieldsPK5()
             LoadMisc2(pk5);
             LoadMisc3(pk5);
             LoadMisc4(pk5);
-            CB_EncounterType.SelectedValue = pk5.Gen4 ? (int)pk5.GroundTile : 0;
-            CB_EncounterType.Visible = Label_EncounterType.Visible = pk5.Gen4;
+            CB_GroundTile.SelectedValue = pk5.Gen4 ? (int)pk5.GroundTile : 0;
+            CB_GroundTile.Visible = Label_GroundTile.Visible = pk5.Gen4;
             CHK_NSparkle.Checked = pk5.NPokémon;
 
             if (HaX)
@@ -39,7 +39,7 @@ private PK5 PreparePK5()
             SaveMisc3(pk5);
             SaveMisc4(pk5);
 
-            pk5.GroundTile = (GroundTileType)WinFormsUtil.GetIndex(CB_EncounterType);
+            pk5.GroundTile = (GroundTileType)WinFormsUtil.GetIndex(CB_GroundTile);
             pk5.NPokémon = CHK_NSparkle.Checked;
             if (!HaX) // specify via extra 0x42 instead
                 pk5.HiddenAbility = CB_Ability.SelectedIndex > 1; // not 0 or 1

PKHeX.WinForms/Controls/PKM Editor/EditPK6.cs

@@ -16,8 +16,8 @@ private void PopulateFieldsPK6()
             LoadMisc4(pk6);
             LoadMisc6(pk6);
 
-            CB_EncounterType.SelectedValue = pk6.Gen4 ? (int)pk6.GroundTile : 0;
-            CB_EncounterType.Visible = Label_EncounterType.Visible = pk6.Gen4;
+            CB_GroundTile.SelectedValue = pk6.Gen4 ? (int)pk6.GroundTile : 0;
+            CB_GroundTile.Visible = Label_GroundTile.Visible = pk6.Gen4;
 
             LoadPartyStats(pk6);
             UpdateStats();
@@ -35,7 +35,7 @@ private PK6 PreparePK6()
             SaveMisc6(pk6);
             CheckTransferPIDValid(pk6);
 
-            pk6.GroundTile = (GroundTileType)WinFormsUtil.GetIndex(CB_EncounterType);
+            pk6.GroundTile = (GroundTileType)WinFormsUtil.GetIndex(CB_GroundTile);
 
             // Toss in Party Stats
             SavePartyStats(pk6);

PKHeX.WinForms/Controls/PKM Editor/PKMEditor.Designer.cs

@@ -159,9 +159,9 @@ private void InitializeComponent()
             this.FLP_Fateful = new System.Windows.Forms.FlowLayoutPanel();
             this.PAN_Fateful = new System.Windows.Forms.Panel();
             this.CHK_Fateful = new System.Windows.Forms.CheckBox();
-            this.FLP_EncounterType = new System.Windows.Forms.FlowLayoutPanel();
-            this.Label_EncounterType = new System.Windows.Forms.Label();
-            this.CB_EncounterType = new System.Windows.Forms.ComboBox();
+            this.FLP_GroundTile = new System.Windows.Forms.FlowLayoutPanel();
+            this.Label_GroundTile = new System.Windows.Forms.Label();
+            this.CB_GroundTile = new System.Windows.Forms.ComboBox();
             this.FLP_TimeOfDay = new System.Windows.Forms.FlowLayoutPanel();
             this.L_MetTimeOfDay = new System.Windows.Forms.Label();
             this.CB_MetTimeOfDay = new System.Windows.Forms.ComboBox();
@@ -287,7 +287,7 @@ private void InitializeComponent()
             this.FLP_MetLevel.SuspendLayout();
             this.FLP_MetDate.SuspendLayout();
             this.FLP_Fateful.SuspendLayout();
-            this.FLP_EncounterType.SuspendLayout();
+            this.FLP_GroundTile.SuspendLayout();
             this.FLP_TimeOfDay.SuspendLayout();
             this.Tab_Stats.SuspendLayout();
             this.Tab_Attacks.SuspendLayout();
@@ -1603,7 +1603,7 @@ private void InitializeComponent()
             this.FLP_Met.Controls.Add(this.FLP_MetLevel);
             this.FLP_Met.Controls.Add(this.FLP_MetDate);
             this.FLP_Met.Controls.Add(this.FLP_Fateful);
-            this.FLP_Met.Controls.Add(this.FLP_EncounterType);
+            this.FLP_Met.Controls.Add(this.FLP_GroundTile);
             this.FLP_Met.Controls.Add(this.FLP_TimeOfDay);
             this.FLP_Met.Location = new System.Drawing.Point(0, 24);
             this.FLP_Met.Name = "FLP_Met";
@@ -1869,37 +1869,37 @@ private void InitializeComponent()
             this.CHK_Fateful.Text = "Fateful Encounter";
             this.CHK_Fateful.UseVisualStyleBackColor = true;
             // 
-            // FLP_EncounterType
+            // FLP_GroundTile
             // 
-            this.FLP_EncounterType.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
-            this.FLP_EncounterType.Controls.Add(this.Label_EncounterType);
-            this.FLP_EncounterType.Controls.Add(this.CB_EncounterType);
-            this.FLP_EncounterType.Location = new System.Drawing.Point(0, 147);
-            this.FLP_EncounterType.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0);
-            this.FLP_EncounterType.Name = "FLP_EncounterType";
-            this.FLP_EncounterType.Size = new System.Drawing.Size(272, 21);
-            this.FLP_EncounterType.TabIndex = 6;
+            this.FLP_GroundTile.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
+            this.FLP_GroundTile.Controls.Add(this.Label_GroundTile);
+            this.FLP_GroundTile.Controls.Add(this.CB_GroundTile);
+            this.FLP_GroundTile.Location = new System.Drawing.Point(0, 147);
+            this.FLP_GroundTile.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0);
+            this.FLP_GroundTile.Name = "FLP_GroundTile";
+            this.FLP_GroundTile.Size = new System.Drawing.Size(272, 21);
+            this.FLP_GroundTile.TabIndex = 6;
             // 
-            // Label_EncounterType
+            // Label_GroundTile
             // 
-            this.Label_EncounterType.Location = new System.Drawing.Point(0, 0);
-            this.Label_EncounterType.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0);
-            this.Label_EncounterType.Name = "Label_EncounterType";
-            this.Label_EncounterType.Size = new System.Drawing.Size(110, 21);
-            this.Label_EncounterType.TabIndex = 5;
-            this.Label_EncounterType.Text = "Encounter:";
-            this.Label_EncounterType.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleRight;
+            this.Label_GroundTile.Location = new System.Drawing.Point(0, 0);
+            this.Label_GroundTile.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0);
+            this.Label_GroundTile.Name = "Label_GroundTile";
+            this.Label_GroundTile.Size = new System.Drawing.Size(110, 21);
+            this.Label_GroundTile.TabIndex = 5;
+            this.Label_GroundTile.Text = "Encounter:";
+            this.Label_GroundTile.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleRight;
             // 
-            // CB_EncounterType
+            // CB_GroundTile
             // 
-            this.CB_EncounterType.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;
-            this.CB_EncounterType.DropDownWidth = 160;
-            this.CB_EncounterType.FormattingEnabled = true;
-            this.CB_EncounterType.Location = new System.Drawing.Point(110, 0);
-            this.CB_EncounterType.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0);
-            this.CB_EncounterType.Name = "CB_EncounterType";
-            this.CB_EncounterType.Size = new System.Drawing.Size(126, 21);
-            this.CB_EncounterType.TabIndex = 7;
+            this.CB_GroundTile.DropDownStyle = System.Windows.Forms.ComboBoxStyle.DropDownList;
+            this.CB_GroundTile.DropDownWidth = 160;
+            this.CB_GroundTile.FormattingEnabled = true;
+            this.CB_GroundTile.Location = new System.Drawing.Point(110, 0);
+            this.CB_GroundTile.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0);
+            this.CB_GroundTile.Name = "CB_GroundTile";
+            this.CB_GroundTile.Size = new System.Drawing.Size(126, 21);
+            this.CB_GroundTile.TabIndex = 7;
             // 
             // FLP_TimeOfDay
             // 
@@ -2856,7 +2856,7 @@ private void InitializeComponent()
             this.FLP_MetDate.ResumeLayout(false);
             this.FLP_Fateful.ResumeLayout(false);
             this.FLP_Fateful.PerformLayout();
-            this.FLP_EncounterType.ResumeLayout(false);
+            this.FLP_GroundTile.ResumeLayout(false);
             this.FLP_TimeOfDay.ResumeLayout(false);
             this.Tab_Stats.ResumeLayout(false);
             this.Tab_Attacks.ResumeLayout(false);
@@ -3007,9 +3007,9 @@ private void InitializeComponent()
         private System.Windows.Forms.FlowLayoutPanel FLP_Fateful;
         private System.Windows.Forms.Panel PAN_Fateful;
         private System.Windows.Forms.CheckBox CHK_Fateful;
-        private System.Windows.Forms.FlowLayoutPanel FLP_EncounterType;
-        private System.Windows.Forms.Label Label_EncounterType;
-        private System.Windows.Forms.ComboBox CB_EncounterType;
+        private System.Windows.Forms.FlowLayoutPanel FLP_GroundTile;
+        private System.Windows.Forms.Label Label_GroundTile;
+        private System.Windows.Forms.ComboBox CB_GroundTile;
         private System.Windows.Forms.FlowLayoutPanel FLP_TimeOfDay;
         private System.Windows.Forms.Label L_MetTimeOfDay;
         private System.Windows.Forms.ComboBox CB_MetTimeOfDay;

PKHeX.WinForms/Controls/PKM Editor/PKMEditor.cs

@@ -59,7 +59,7 @@ public void InitializeBinding()
             {
                 CB_Nature, CB_StatNature,
                 CB_Country, CB_SubRegion, CB_3DSReg, CB_Language, CB_Ball, CB_HeldItem, CB_Species, DEV_Ability,
-                CB_EncounterType, CB_GameOrigin, CB_BattleVersion, CB_Ability, CB_MetLocation, CB_EggLocation, CB_Language, CB_HTLanguage,
+                CB_GroundTile, CB_GameOrigin, CB_BattleVersion, CB_Ability, CB_MetLocation, CB_EggLocation, CB_Language, CB_HTLanguage,
             };
             foreach (var cb in cbs.Concat(Moves.Concat(Relearn)))
                 cb.InitializeBinding();
@@ -798,7 +798,7 @@ private bool SetSuggestedMetLocation(bool silent = false)
 
             if (Entity.CurrentLevel >= minlvl && Entity.Met_Level == level && Entity.Met_Location == location)
             {
-                if (!encounter.HasGroundTile(Entity.Format) || WinFormsUtil.GetIndex(CB_EncounterType) == (int)encounter.GetSuggestedGroundTile())
+                if (!encounter.HasGroundTile(Entity.Format) || WinFormsUtil.GetIndex(CB_GroundTile) == (int)encounter.GetSuggestedGroundTile())
                     return false;
             }
             if (minlvl < level)
@@ -822,7 +822,7 @@ private bool SetSuggestedMetLocation(bool silent = false)
                 CB_MetLocation.SelectedValue = location;
 
                 if (encounter.HasGroundTile(Entity.Format))
-                    CB_EncounterType.SelectedValue = (int)encounter.GetSuggestedGroundTile();
+                    CB_GroundTile.SelectedValue = (int)encounter.GetSuggestedGroundTile();
 
                 if (Entity.Gen6 && Entity.WasEgg && ModifyPKM)
                     Entity.SetHatchMemory6();
@@ -1199,13 +1199,13 @@ private void UpdateOriginGame(object sender, EventArgs e)
                     Entity.Version = (int)version;
             }
 
-            // Visibility logic for Gen 4 encounter type; only show for Gen 4 Pokemon.
+            // Visibility logic for Gen 4 ground tile; only show for Gen 4 Pokemon.
             if (Entity is IGroundTile)
             {
                 bool g4 = Entity.Gen4;
-                CB_EncounterType.Visible = Label_EncounterType.Visible = g4 && Entity.Format < 7;
+                CB_GroundTile.Visible = Label_GroundTile.Visible = g4 && Entity.Format < 7;
                 if (!g4)
-                    CB_EncounterType.SelectedValue = 0;
+                    CB_GroundTile.SelectedValue = 0;
             }
 
             if (!FieldsLoaded)
@@ -1826,7 +1826,7 @@ private void ToggleInterface(int gen)
             FLP_MetDate.Visible = gen >= 4;
             FLP_Fateful.Visible = FLP_Ball.Visible = FLP_OriginGame.Visible = gen >= 3;
             FLP_MetLocation.Visible = FLP_MetLevel.Visible = gen >= 2;
-            FLP_EncounterType.Visible = gen is 4 or 5 or 6;
+            FLP_GroundTile.Visible = gen is 4 or 5 or 6;
             FLP_TimeOfDay.Visible = gen == 2;
 
             Contest.ToggleInterface(Entity, gen);
@@ -1951,7 +1951,7 @@ private void InitializeLanguage(ITrainerInfo sav)
             SetCountrySubRegion(CB_Country, "countries");
             CB_3DSReg.DataSource = source.ConsoleRegions;
 
-            CB_EncounterType.DataSource = new BindingSource(source.G4EncounterTypes, null);
+            CB_GroundTile.DataSource = new BindingSource(source.G4GroundTiles, null);
             CB_Nature.DataSource = new BindingSource(source.Natures, null);
             CB_StatNature.DataSource = new BindingSource(source.Natures, null);
 

PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_de.txt

@@ -232,7 +232,7 @@ Main.Label_Cute=Anmut
 Main.Label_DEF=Vert:
 Main.Label_EggDate=Datum:
 Main.Label_EggLocation=Fundort:
-Main.Label_EncounterType=Begegnung:
+Main.Label_GroundTile=Begegnung:
 Main.Label_EncryptionConstant=PKX-Konstante:
 Main.Label_EVs=EVs
 Main.Label_EXP=EP:

PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_en.txt

@@ -232,7 +232,7 @@ Main.Label_Cute=Cute
 Main.Label_DEF=Def:
 Main.Label_EggDate=Date:
 Main.Label_EggLocation=Location:
-Main.Label_EncounterType=Encounter:
+Main.Label_GroundTile=Encountered On:
 Main.Label_EncryptionConstant=Encryption Constant:
 Main.Label_EVs=EVs
 Main.Label_EXP=EXP:

PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es.txt

@@ -232,7 +232,7 @@ Main.Label_Cute=Dulzura
 Main.Label_DEF=Defensa:
 Main.Label_EggDate=Fecha:
 Main.Label_EggLocation=Lugar:
-Main.Label_EncounterType=Encuentro:
+Main.Label_GroundTile=Encuentro:
 Main.Label_EncryptionConstant=Cte. de encriptación:
 Main.Label_EVs=EVs
 Main.Label_EXP=EXP:

PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_fr.txt

@@ -232,7 +232,7 @@ Main.Label_Cute=Grâce
 Main.Label_DEF=Défense :
 Main.Label_EggDate=Date :
 Main.Label_EggLocation=Lieu :
-Main.Label_EncounterType=Zone :
+Main.Label_GroundTile=Zone :
 Main.Label_EncryptionConstant=Valeur de cryptage :
 Main.Label_EVs=EV
 Main.Label_EXP=Expérience :

PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_it.txt

@@ -232,7 +232,7 @@ Main.Label_Cute=Cute
 Main.Label_DEF=Def:
 Main.Label_EggDate=Date:
 Main.Label_EggLocation=Location:
-Main.Label_EncounterType=Encounter:
+Main.Label_GroundTile=Encounter:
 Main.Label_EncryptionConstant=Encryption Constant:
 Main.Label_EVs=EVs
 Main.Label_EXP=EXP:

PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ja.txt

@@ -232,7 +232,7 @@ Main.Label_Cute=かわいさ
 Main.Label_DEF=防御
 Main.Label_EggDate=貰った日
 Main.Label_EggLocation=貰った場所
-Main.Label_EncounterType=出会いの種類
+Main.Label_GroundTile=出会いの種類
 Main.Label_EncryptionConstant=暗号化定数
 Main.Label_EVs=努力値
 Main.Label_EXP=経験値

PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ko.txt

@@ -232,7 +232,7 @@ Main.Label_Cute=귀여움
 Main.Label_DEF=방어:
 Main.Label_EggDate=날짜:
 Main.Label_EggLocation=장소:
-Main.Label_EncounterType=인카운터:
+Main.Label_GroundTile=인카운터:
 Main.Label_EncryptionConstant=암호화 상수:
 Main.Label_EVs=EVs
 Main.Label_EXP=경험치:

PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh.txt

@@ -232,7 +232,7 @@ Main.Label_Cute=可爱
 Main.Label_DEF=防御:
 Main.Label_EggDate=孵化日期:
 Main.Label_EggLocation=取得场所:
-Main.Label_EncounterType=相遇类型:
+Main.Label_GroundTile=相遇类型:
 Main.Label_EncryptionConstant=加密常数
 Main.Label_EVs=努力值
 Main.Label_EXP=经验值: