website/locales/be_BY.json

{
	"nav": {
		"about": "Пра нас",
		"faq": "ПіА",
		"docs": "Дакументацыя",
		"credits": "Тітры",
		"progress": "Прагрэс",
		"blog": "Блог",
		"donate": "Ахвяраванне",
		"accountWidget": {
			"settings": "Налады",
			"logout": "Выйсці"
		},
		"dropdown": {
			"captions": {
				"credits": "Знаёмцеся з камандай",
				"about": "Пра праект",
				"faq": "Пытанні і адказы",
				"progress": "Праверце ход і мэты праекта",
				"blog": "Нашы апошнія абнаўленні, скарочаныя"
			}
		},
		"account": "Аккаунт"
	},
	"hero": {
		"title": "Адноўлены",
		"buttons": {
			"readMore": "Далей"
		},
		"subtitle": "Гульнявыя сервера",
		"text": "Pretendo - гэта бясплатная замена з адкрытым зыходным кодам для сервераў Nintendo 3DS і Wii U, якая дазваляе падключацца да Інтэрнэту для ўсіх, нават пасля таго, як першапачатковыя серверы спынены"
	},
	"aboutUs": {
		"title": "Пра нас",
		"paragraphs": [
			"Pretendo – праект з адкрытым зыходным кодам, мэта якога ўзнавіць Nintendo Network для кансоляў 3DS і Wii U, выкарыстаючы зваротную-распрацоўку (reverse engineering).",
			"Паколькі нашы сэрвісы будуць бясплатнымі і адкрытымі, яны могуць існаваць яшчэ доўга пасля непазбежнага закрыцця Nintendo Network."
		]
	},
	"progress": {
		"title": "Прагрэс",
		"githubRepo": "Рэпазіторыя Github"
	},
	"faq": {
		"title": "Пытанні і Адказы",
		"text": "Вось некалькі распаўсюджаных пытанняў.",
		"QAs": [
			{
				"question": "Што такое Pretendo?",
				"answer": "Pretendo - гэта замена Nintendo Network з адкрытым зыходным кодам, якая накіравана на стварэнне карыстальніцкіх сервераў для сямейства кансоляў Wii U і 3DS. Наша мэта складаецца ў тым, каб захаваць онлайн-функцыянальнасць гэтых кансоляў, каб дазволіць гульцам працягваць гуляць у свае любімыя гульні Wii U і 3DS на поўную моц."
			},
			{
				"question": "Будзе лі працаваць мой NNID на Pretendo?",
				"answer": "На жаль, не. Існуючыя NNID не будуць працаваць на Pretendo, бо толькі Nintendo захоўвае вашы карыстальніцкія даныя; у той час як міграцыя з NNID на PNID тэарэтычна магчымая, гэта было б рызыкоўна і патрабавала канфідэнцыйных даных карыстальнікаў, якія мы не жадаем захоўваць."
			},
			{
				"question": "Як карыстацца Pretendo?",
				"answer": "Pretendo зараз не знаходзіцца ў стане, гатовым для публічнага выкарыстання. Аднак, як толькі гэта будзе, вы зможаце выкарыстоўваць Pretendo, проста запусціўшы на сваёй кансолі наш самаробны патчар."
			},
			{
				"question": "Вы ведаеце, калі функцыя/сэрвіс будзе гатовы?",
				"answer": "Не. Многія функцыі/сэрвісы Pretendo распрацоўваюцца незалежна адзін ад аднаго (напрыклад, над Miiverse можа працаваць адзін распрацоўшчык, а над уліковымі запісамі і сябрамі працуе іншы), і таму мы не можам даць агульную дату."
			},
			{
				"question": "Працуе лі Pretendo на Cemu/эмуляторах?",
				"answer": "Pretendo падтрымлівае любы кліент, які можа ўзаемадзейнічаць з Nintendo Network. На дадзены момант адзіным эмулятарам з такой функцыянальнасцю з'яўляецца Cemu. Cemu 2.0 афіцыйна падтрымлівае Pretendo ў параметрах вашага сеткавага ўліковага запісу ў эмулятары. Для атрымання інфармацыі аб тым, як пачаць працу з Cemu, праверце <a href=\"https://pretendo.network/docs/install/cemu\">дакументацыю</a>.<br>Citra не падтрымлівае сапраўдную анлайн-гульню і таму не працуе з Pretendo і ўвогуле не паказвае прыкмет падтрымкі сапраўднай онлайн-гульні. Mikage, эмулятар 3DS для мабільных прылад, можа забяспечыць падтрымку ў будучыні, хоць гэта далёка не пэўна."
			},
			{
				"question": "Калі я забанен на Nintendo Network, буду я забанен на Pretendo?",
				"answer": "Мы не будзем мець доступу да забаронаў Nintendo Network, і ўсе карыстальнікі не будуць забароненыя на нашым сэрвісе. Аднак у нас будуць правілы, якіх трэба прытрымлівацца пры выкарыстанні сэрвісу, і невыкананне гэтых правілаў можа прывесці да забароны."
			},
			{
				"question": "Ці будзе Pretendo падтрымліваць Wii/Switch?",
				"answer": "У Wii ужо ёсць спецыяльныя серверы, прадастаўленыя <a href=\"https://wiimmfi.de/\" target=\"_blank\">Wiimmfi</a>. У цяперашні час мы не жадаем арыентавацца на камутатар, паколькі ён платны і цалкам адрозніваецца ад Nintendo Network."
			},
			{
				"question": "Ці спатрэбяцца мне мады для падключэння?",
				"answer": "Так, вам трэба будзе ўзламаць прыладу для падлучэння; аднак на Wii U вам спатрэбіцца толькі доступ да Homebrew Launcher (напрыклад, Haxchi, Coldboot Haxchi або нават эксплойта вэб-браўзера), а інфармацыя пра тое, як 3DS будзе падключацца, будзе даступная пазней."
			}
		]
	},
	"footer": {
		"bandwidthRaccoonQuotes": [
			"Я енот Бэндвіф, і я люблю кусаць правада сервераў Pretendo Network. Ням!"
		]
	},
	"showcase": {
		"title": "Што мы робім?",
		"cards": [
			{
				"title": "Гульнявыя серверы",
				"caption": "Вяртанне вашых любімых гульняў і кантэнту з дапамогай карыстальніцкіх сервераў."
			},
			{
				"caption": "Паўторнае ўяўленне пра Miiverse, як калі б гэта было зроблена ў сучасную эпоху.",
				"title": "Супастаўленне"
			},
			{
				"title": "Падтрымка Cemu",
				"caption": "Гуляйце ў любімыя гульні Wii U нават без кансолі!"
			}
		],
		"text": "Наш праект мае шмат кампанентаў. Вось некаторыя з іх."
	},
	"credits": {
		"people": [
			{
				"name": "Джонатан Бэрроу (jonbarrow)",
				"caption": "Уладальнік праекта і вядучы распрацоўшчык",
				"picture": "https://github.com/jonbarrow.png",
				"github": "https://github.com/jonbarrow"
			},
			{
				"caption": "Даследаванні і распрацоўкі Miiverse",
				"github": "https://github.com/CaramelKat",
				"name": "Джэма (CaramelKat)",
				"picture": "https://github.com/caramelkat.png"
			},
			{
				"name": "Рэмба6Глаз",
				"caption": "Праграма ўстаноўкі сеткі і даследаванне кансолі",
				"picture": "https://github.com/EpicUsername12.png",
				"github": "https://github.com/EpicUsername12"
			},
			{
				"github": "https://github.com/ashquarky",
				"picture": "https://github.com/ashquarky.png",
				"name": "кваркісты",
				"caption": "Даследаванні BOSS і распрацоўка выпраўленняў"
			},
			{
				"name": "СуперМарыёДаБом",
				"caption": "Кансоль і іншыя даследаванні сістэмы",
				"picture": "https://github.com/supermariodabom.png",
				"github": "https://github.com/SuperMarioDaBom"
			},
			{
				"name": "Джып кс",
				"caption": "Кіраўнік вэб-распрацоўкі",
				"picture": "https://github.com/jipfr.png",
				"github": "https://github.com/jipfr"
			},
			{
				"picture": "https://github.com/gitlimes.png",
				"name": "pinklimes",
				"caption": "Вэб-распрацоўка",
				"github": "https://github.com/gitlimes"
			},
			{
				"name": "mrjvs",
				"caption": "Дызайнер",
				"github": "https://github.com/mrjvs",
				"picture": "https://github.com/mrjvs.png"
			}
		],
		"title": "Каманда",
		"text": "Пазнаёмцеся з камандай, якая стаіць за праектам"
	},
	"specialThanks": {
		"title": "Асобнае дзякуй",
		"text": "Без іх Pretendo не быў бы там, дзе ён ёсць сёння.",
		"people": [
			{
				"name": "супервусы",
				"caption": "храбусценне распрацоўкі бібліятэк",
				"picture": "https://github.com/superwhiskers.png",
				"github": "https://github.com/superwhiskers"
			},
			{
				"name": "Стары",
				"caption": "Дысэктар 3DS dev і NEX",
				"picture": "https://github.com/Stary2001.png",
				"github": "https://github.com/Stary2001"
			},
			{
				"name": "Білі",
				"caption": "Захавальнік",
				"picture": "https://github.com/InternalLoss.png",
				"github": "https://github.com/InternalLoss"
			},
			{
				"name": "Shutterbug2000",
				"caption": "Даследаванне Mario Kart 7 і 3DS"
			}
		]
	}
}