diff --git a/src/locales/de_DE.json b/src/locales/de_DE.json
index 12945e2..1a1dc7e 100644
--- a/src/locales/de_DE.json
+++ b/src/locales/de_DE.json
@@ -49,11 +49,11 @@
"QAs": [
{
"question": "Was ist Pretendo Network?",
- "answer": "Pretendo ist ein Open-Source-Ersatz für das Nintendo Network, mit dem eigene Server für die Wii U und der 3DS-Familie erstellt werden sollen. Unser Ziel ist es, die Online-Funktionalität der Konsolen beizubehalten, damit Spieler auch weiterhin ihre Lieblingsspiele für die Wii U und den 3DS vollständig spielen können."
+ "answer": "Pretendo Network ist ein Open-Source-Ersatz für das Nintendo Network, mit dem eigene Server für die Wii U und der 3DS-Familie erstellt werden sollen. Unser Ziel ist es, die Online-Funktionalität der Konsolen beizubehalten, damit Spieler auch weiterhin ihre Lieblingsspiele für die Wii U und den 3DS vollständig spielen können."
},
{
"question": "Werden meine vorhandenen NNIDs mit Pretendo Network weiterhin funktionieren?",
- "answer": "Leider nicht. Vorhandene NNIDs werden nicht mit Pretendo funktionieren, da nur Nintendo deine Nutzerdaten hat. Auch wenn eine NNID-zu-PNID Migration theoretisch möglich ist, wäre es riskant und würde sensible Nutzerdaten erfordern, die wir nicht speichern möchten."
+ "answer": "Leider nicht. Vorhandene NNIDs werden nicht mit Pretendo-Network funktionieren, da nur Nintendo deine Nutzerdaten hat. Auch wenn eine NNID-zu-PNID Migration theoretisch möglich ist, wäre es riskant und würde sensible Nutzerdaten erfordern, die wir nicht speichern möchten."
},
{
"question": "Wie benutze ich Pretendo Network?",
@@ -72,11 +72,11 @@
"answer": "Nein. Aus Sicherheits- und Moderationsgründen musst du, auch wenn du einen Emulator benutzt, trotzdem eine echte Konsole besitzen. Das ermöglicht erhöhte Sicherheit und ein einfacheres Umsetzen der Regeln, um ein sicheres und angenehmes Erlebnis mit unseren Diensten zu bieten."
},
{
- "question": "Ist Pretendo mit Cemu oder anderen Emulatoren kompatibel?",
- "answer": "Cemu 2.1 unterstützt Pretendo offiziell unter den Account Einstellungen in den Allgemeinen Einstellungen im Emulator. Weitere Informationen zum Eirichten von Cemu findet man in der Dokumentation. Einige 3DS-Emulatoren oder deren Forks könnten zwar mit Pretendo kompatibel sein, jedoch wir haben derzeit keine offizielle Empfehlung oder gar eine Setup-Anleitung. Bitte beachte, das die finalen Citra Versionen unterstützen Pretendo nicht."
+ "question": "Ist Pretendo Network-mit Cemu oder anderen Emulatoren kompatibel?",
+ "answer": "Cemu 2.1 unterstützt Pretendo Network-offiziell unter den Account Einstellungen in den Allgemeinen Einstellungen im Emulator. Weitere Informationen zum Eirichten von Cemu findet man in der Dokumentation. Einige 3DS-Emulatoren oder deren Forks könnten zwar mit Pretendo Network kompatibel sein, jedoch wir haben derzeit keine offizielle Empfehlung oder gar eine Setup-Anleitung. Bitte beachte, das die finalen Citra Versionen unterstützen Pretendo nicht."
},
{
- "question": "Wird Pretendo die Wii oder die Switch unterstützen?",
+ "question": "Wird Pretendo Network die Wii oder die Switch unterstützen?",
"answer": "Inoffizielle Wii-Server werden bereits von Wiimmfi bereitgestellt. Eine Unterstützung der Switch streben wir aktuell nicht an, da es sich bei Nintendo Switch Online um ein gebührenpflichtiges Netzwerk handelt, welches sich fundamental vom Nintendo Network unterscheidet."
},
{
@@ -84,12 +84,12 @@
"answer": "Für die beste Nutzererfahrung auf der Konsole musst du dein System modifizieren. Spezifisch mit Aroma für die Wii U und Luma3DS für den 3DS. Auf der Wii U ist allerdings die SSSL Methode verfügbar, die zwar eingeschränkte Funktionen bietet, es aber nicht erfordert die Konsole zu modifizieren. Für weitere Informationen: Pretendo installieren."
},
{
- "question": "Ich bin im Nintendo Network gebannt, werde ich auch bei Pretendo gebannt sein?",
- "answer": "Wir haben keinen Zugriff auf die Bannliste des Nintendo Network, daher sind diese Nutzer nicht automatisch gebannt. Wir haben jedoch unsere eigenen Regeln, die Nichtbeachtung dieser kann zu einen Bann führen."
+ "question": "Ich bin im Nintendo Network gebannt, werde ich auch bei Pretendo-Network gebannt sein?",
+ "answer": "Wir haben keinen Zugriff auf die Bannliste des Nintendo Network, daher sind diese Nutzer nicht automatisch gebannt. Wir haben jedoch unsere eigenen Regeln, die Nichtbeachtung dieser kann zu einen Bann führen.
Please refer to the Pretendo Network Online Services Code of Conduct for a detailed explanation of what is and is not allowed on the Network."
},
{
"question": "Kann ich Cheats oder Mods online mit Pretendo verwenden?",
- "answer": "Nur in privaten Matches, bei denen alle Teilnehmer einverstanden sind. Sich einen unfairen Vorteil zu verschaffen oder das Online-Erlebnis anderer ohne deren Zustimmung zu stören (z. B. in öffentlichen Matches), ist ein bannbarer Verstoß. Wir verhängen regelmäßig Account- und Konsolensperren für Wii U- und 3DS-Systeme. Pretendo nutzt zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen, die herkömmliche Entbannungsmethoden, wie das Ändern der Seriennummer, unwirksam machen."
+ "answer": "Während nur kosmetische Cheats/Mods im Allgemeinen in Ordnung sind, sind Arten, die das Gampeplay beeinflussen, nur erlaubt in privaten Matches, bei denen alle Teilnehmer einverstanden sind. Sich einen unfairen Vorteil zu verschaffen oder das Online-Erlebnis anderer ohne deren Zustimmung zu stören (z. B. in öffentlichen Matches) ist ein bannbarer Verstoß.
Please refer to the Pretendo Network Online Services Code of Conduct for a detailed explanation of what is and is not allowed on the Network.
Wir verhängen regelmäßig Account- und Konsolensperren für Wii U- und 3DS-Systeme. Pretendo nutzt zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen, die herkömmliche Entbannungsmethoden, wie das Ändern der Seriennummer, unwirksam machen."
}
]
},
diff --git a/src/locales/es_ES.json b/src/locales/es_ES.json
index 10785e7..758175e 100644
--- a/src/locales/es_ES.json
+++ b/src/locales/es_ES.json
@@ -48,35 +48,35 @@
"text": "Aquí se muestran algunas preguntas frecuentes.",
"QAs": [
{
- "question": "¿Qué es Pretendo?",
- "answer": "Pretendo es un reemplazo gratuito y de código abierto de Nintendo Network que nace con el objetivo de crear servidores en línea personalizados para las consolas Wii U y 3DS. Nuestra meta es preservar las funcionalidades en línea de esas consolas, permitiendo a los jugadores seguir jugando sus juegos favoritos de Wii U y 3DS en su plena capacidad."
+ "question": "¿Qué es Pretendo Network?",
+ "answer": "Pretendo Network es un reemplazo gratuito de código abierto de Nintendo Network cuyo objetivo es crear servidores personalizados para la familia de consolas 3DS y Wii U. Nuestra meta es preservar la funcionalidad en línea de estas consolas para permitir que los jugadores sigan disfrutando de sus juegos favoritos de Wii U y 3DS en su plena capacidad."
},
{
- "question": "¿Mi NNID actual funciona en Pretendo?",
- "answer": "Tristemente, no. Los NNID no funcionan en Pretendo, ya que solo Nintendo almacena tus datos de usuario. Aunque una migración NNID-a-PNID es teóricamente posible, sería arriesgado y requiere datos de usuario sensibles que preferimos no almacenar."
+ "question": "¿Funcionarán mis NNID existentes en Pretendo Network?",
+ "answer": "Desafortunadamente, no. Los NNID existentes no funcionarán en Pretendo Network, ya que solo Nintendo posee tus datos de usuario; aunque una migración de NNID a PNID es teóricamente posible, sería riesgoso y requeriría datos personales sensibles que no deseamos almacenar."
},
{
- "question": "¿Cómo uso Pretendo?",
+ "question": "¿Cómo uso Pretendo Network?",
"answer": "¡Para empezar a usar Pretendo Network en 3DS, Wii U o emuladores, consulta nuestras instrucciones de instalación!"
},
{
"question": "¿Sabéis cuándo determinada función/servicio estará listo/a?",
- "answer": "No. Muchos/as funciones/servicios de Pretendo son desarrolladas independientemente (por ejemplo, un desarrollador puede estar trabajando en Miiverse mientras otro se encarga de las Cuentas y los Amigos) y, por lo tanto, no podemos dar una ETA exacta de cuánto puede tardar en estar listo."
+ "answer": "No. Muchas de las funciones y servicios de Pretendo Network se desarrollan de forma independiente (por ejemplo, es posible que un desarrollador trabaje en Miiverse mientras otro lo hace en Cuentas y Amigos) y, por lo tanto, no podemos ofrecer una fecha estimada de cuánto tiempo tomará esto."
},
{
"question": "¿Cuándo añadirán más juegos?",
"answer": "Trabajamos en nuevos juegos una vez que sentimos que nuestras bibliotecas de backend están listas para soportarlo, y hay tiempo disponible para mantenerlo. Gran parte de nuestro trabajo se dedica a estabilizar y completar nuestros juegos existentes - queremos obtener la mejor experiencia posible en los mismos antes de pasar a nuevos títulos. Dado que se presentan nuevos trabajos todo el tiempo, no podemos hacer ninguna estimación de cuándo sería esto."
},
{
- "question": "¿Pretendo funciona en Cemu/emuladores? ¿Si uso un emulador, será eso suficiente para usar Pretendo?",
+ "question": "¿Si uso un emulador, ¿será eso suficiente para usar Pretendo Network?",
"answer": "No. Para efectos de seguridad y moderación, si usas un emulador, aún necesitas una consola real. Esto permite una mejor seguridad y aplicación más efectiva de reglas, para poder brindar una experiencia segura y placentera con nuestro servicio."
},
{
- "question": "¿Pretendo funciona en Cemu/emuladores?",
- "answer": "La Wii ya tiene servidores en línea personalizados por parte de Wiimmfi. No tenemos planeado trabajar con la Switch ya que sus servicios son de pago y completamente diferentes a los de Nintendo Network."
+ "question": "¿Funciona Pretendo Network en emuladores?",
+ "answer": "Cemu 2.1 ofrece soporte oficial para Pretendo en las opciones de cuenta de red dentro del emulador. Para más información sobre cómo empezar a usar Cemu, consulta la documentación.
Azahar ofrece soporte oficial para Pretendo tras configurar el emulador con tu consola. Para más información sobre cómo empezar a usar Azahar, consulta la documentación."
},
{
- "question": "¿Pretendo será compatible con la Wii/Switch?",
+ "question": "¿Pretendo Network será compatible con la Wii/Switch?",
"answer": "La Wii ya tiene servidores en línea personalizados por parte de Wiimmfi. No tenemos planeado trabajar con la Switch ya que sus servicios son de pago y completamente diferentes a los de Nintendo Network."
},
{
@@ -84,12 +84,12 @@
"answer": "Para la mejor experiencia en consolas, necesitarás hackear tu sistema – específicamente Aroma para Wii U y Luma3DS para 3DS. No obstante, en Wii U también está disponible el método SSSL sin hackeo, aunque con funcionalidad limitada. Consulta nuestras instrucciones de instalación para más detalles."
},
{
- "question": "Si se me ha suspendido el acceso a Nintendo Network, ¿se mantendrá el suspenso en Pretendo?",
- "answer": "No tenemos acceso a las suspensiones de cuenta de Nintendo Network, entonces todos los usuarios de Nintendo Network no están baneados. Sin embargo, tenemos reglas a seguir al usar el servicio y el incumplimiento de estas reglas puede resultar en una suspensión."
+ "question": "Si estoy baneado en Nintendo Network, ¿se mantendrá la suspension en Pretendo Network?",
+ "answer": "No tenemos acceso a las suspensiones de Nintendo Network, por lo que ningún usuario de Nintendo Network estará baneado aquí. Sin embargo, tenemos normas que se deben cumplir al utilizar el servicio, y el incumplimiento de estas reglas podría resultar en una suspensión.
Consulta el Código de Conducta de los Servicios en Línea de Pretendo Network para obtener una explicación detallada de lo que está permitido y lo que no en la red."
},
{
"question": "¿Puedo usar trampas o mods con Pretendo?",
- "answer": "Solo en partidas privadas: obtener una ventaja injusta o interrumpir la experiencia en línea con personas sin consentimiento (como en partidas públicas) es baneable. Regularmente, aplicamos baneos de cuentas y consolas tanto a Wii U como a 3DS. Pretendo utiliza medidas de seguridad adicionales que invalidan los métodos tradicionales de 'desbaneo', como cambiar el número de serie."
+ "answer": "Aunque los mods exclusivamente estéticos suelen estar permitidos, los que afectan a la jugabilidad solo se permiten en partidas privadas; obtener una ventaja injusta o interrumpir la experiencia en línea con personas que no dieron su consentimiento (como en las partidas públicas) es motivo de baneo.
Consulta el Código de Conducta de los Servicios en Línea de Pretendo Network para obtener una explicación detallada de lo que está permitido y lo que no en la red.
Aplicamos regularmente suspensiones de cuentas y consolas en los sistemas Wii U y 3DS. Pretendo utiliza medidas de seguridad adicionales que hacen que los métodos tradicionales de 'desbaneo' (como cambiar tu número de serie) no sean efectivos."
}
]
},
@@ -115,7 +115,7 @@
"title": "Equipo",
"text": "Conoce al equipo tras el proyecto",
"roles": {
- "owner": "Fundador del proyecto y desarrollador principal",
+ "owner": "Propietario del proyecto y desarrollador principal",
"miiverseDev": "Investigación de Miiverse y desarrollo",
"wiiuResearchAndPatchDev": "Investigación de Wii Un y desarrollo de parches",
"researchAndGameDev": "Investigación de sistemas y desarrollo de servidores",
@@ -285,7 +285,7 @@
"unverified_email": "Sin verificar",
"verified_email": "Verificado",
"verify_email_notice": "Aún no has verificado tu correo electrónico.",
- "verify_email_button": "Verifícate ahora",
+ "verify_email_button": "Verificar ahora",
"emailModal": {
"title": "Cambiar correo",
"caption": "Ingresa tu nueva dirección de correo electrónico.",
@@ -293,17 +293,17 @@
},
"unverifiedEmailModal": {
"title": "Verificar correo",
- "caption": "Para verificar tu dirección de correo electronico, debes hacer clic en el enlace dentro del correo de verificación.",
+ "caption": "Para verificar tu dirección de correo electrónico, haz clic en el enlace del correo de verificación.",
"lostEmail": "¿no puedes encontrarlo?",
"resend": "Reenviar Email de verificacion"
},
"passwordModal": {
"title": "Cambiar contraseña",
- "caption": "Pon tu nueva contraseña.",
+ "caption": "Introduce tu nueva contraseña.",
"oldPassword": "Contraseña actual",
"newPassword": "Nueva contraseña",
"newPasswordConfirm": "confirmar nueva contraseña",
- "successNotice": "Contraseña actualizada correctamente."
+ "successNotice": "Contraseña actualizada correctamente"
}
},
"accountLevel": [
@@ -330,7 +330,7 @@
"emailVerification": {
"verifiedTitle": "Correo electrónico verificado correctamente",
"verifiedCaption": "Ya puedes cerrar esta pestaña.",
- "failedTitle": "fallo en verificar el correo."
+ "failedTitle": "No se pudo verificar el correo electrónico"
}
},
"upgrade": {
@@ -376,7 +376,7 @@
},
"errorPage": {
"500": {
- "title": "Error de servidor! :(",
+ "title": "Error de servidor!",
"description": "Intenta más tarde."
}
}
diff --git a/src/locales/hu_HU.json b/src/locales/hu_HU.json
index 790bab0..5d69212 100644
--- a/src/locales/hu_HU.json
+++ b/src/locales/hu_HU.json
@@ -90,6 +90,10 @@
{
"answer": "Habár a kozmetiaki csalások/modok általában rendben vannak, az olyan, amik befolyásolják a játékot csak privát meccseken engedélyezettek - a tisztességtelen előny megszerzése vagy az online élmény megzavarása olyan emberekkel szemben, akik nem járultak hozzá (mint a nyilvános meccseken) kitiltást eredményező cselekmény.
A hálózaton megengedett és tiltott tevékenységek részletes leírását a Pretendo Network online szolgáltatások magatartási kódexében találod..
Rendszeresen alkalmazunk fiók- és konzoltiltásokat mind a Wii U, mind a 3DS rendszereken. A Pretendo olyan extra biztonsági intézkedéseket alkalmaz, amelyek hatástalanná teszik a hagyományos „unban” módszereket, mint például a sorozatszám megváltoztatása.",
"question": "Lehet-e csalásokat vagy mod-okat online használni a Pretendo-val?"
+ },
+ {
+ "question": "Támogatja a Pretendo a decomp/recomp projekteket?",
+ "answer": "Hivatalosan nem támogatjuk és nem hagyjuk jóvá a Wii U/3DS-re vonatkozó meglévő recomp/decomp projektek használatát.
Ezek a projektek olyan pontatlanságokat tartalmazhatnak, amelyek másokat is érinthetnek az online játék során; ilyen esetben megfelelő intézkedéseket hozhatunk, ahogyan bármely más nem hivatalos kliens esetében is tennénk (további információkért kérjük, olvasd el a Pretendo Network Online Services Magatartási Kódexét).
A támogatott nem hivatalos kliensek, az olyan rendkívül pontos és jól ismert emulátorok, mint a Cemu és az Azahar.
Bármely nem jóváhagyott, nem hivatalos kliens használata a saját felelősségedre történik."
}
]
},
diff --git a/src/locales/it_IT.json b/src/locales/it_IT.json
index 21c3d51..f057e73 100644
--- a/src/locales/it_IT.json
+++ b/src/locales/it_IT.json
@@ -48,35 +48,35 @@
"text": "Ecco alcune domande frequenti.",
"QAs": [
{
- "question": "Cos'è Pretendo?",
- "answer": "Pretendo è un'alternativa open source a Nintendo Network con l'obiettivo di creare dei server custom per la famiglia di console 3DS e Wii U. Il nostro obiettivo è preservare le funzionalità online di queste console, in modo che i giocatori possano continuare a giocare ai loro giochi Wii U e 3DS preferiti al massimo delle loro potenzialità."
+ "question": "Cos'è Pretendo Network?",
+ "answer": "Pretendo Network è un'alternativa open source a Nintendo Network con l'obiettivo di creare dei server custom per la famiglia di console 3DS e Wii U. Il nostro obiettivo è preservare le funzionalità online di queste console, in modo che i giocatori possano continuare a giocare ai loro giochi Wii U e 3DS preferiti al massimo delle loro potenzialità."
},
{
- "question": "I miei NNID esistenti funzioneranno su Pretendo?",
- "answer": "Purtroppo, no. I NNID esistenti non funzioneranno su Pretendo, poiché solo Nintendo è in possesso dei tuoi dati utente; benché una migrazione da NNID a PNID sia teoricamente possibile, sarebbe rischiosa e richiederebbe dati personali dell'utente che preferiremmo non avere."
+ "question": "I miei NNID esistenti funzioneranno su Pretendo Network?",
+ "answer": "Purtroppo, no. I NNID esistenti non funzioneranno su Pretendo Network, poiché solo Nintendo è in possesso dei tuoi dati utente; benché una migrazione da NNID a PNID sia teoricamente possibile, sarebbe rischiosa e richiederebbe dati personali dell'utente che preferiremmo non avere."
},
{
- "question": "Come si usa Pretendo?",
- "answer": "Per iniziare con Pretendo Network su 3DS, Wii U o emulatori, controlla le nostre istruzioni di configurazione!"
+ "question": "Come si usa Pretendo Network?",
+ "answer": "Per iniziare con Pretendo Network su 3DS, Wii U o emulatori, controlla la nostra guida all'installazione!"
},
{
"question": "Tra quanto tempo sarà pronta questa funzionalità/servizio?",
- "answer": "Molte delle funzionalità/servizi di Pretendo sono sviluppate indipendentemente (per esempio, uno sviluppatore potrebbe lavorare su Miiverse mentre un altro sta lavorando su Account e Amici) e per questo non possiamo fornire una stima del tempo mancante al completamento."
+ "answer": "Molte delle funzionalità e dei servizi di Pretendo Network sono sviluppate indipendentemente (per esempio, uno sviluppatore potrebbe lavorare su Miiverse mentre un altro sta lavorando su Account e Amici) e per questo non possiamo fornire una stima del tempo mancante al completamento."
},
{
"question": "Quando saranno aggiunti più giochi?",
"answer": "Lavoriamo su giochi nuovi quando riteniamo che le nostre librerie backend siano pronte per supportarli e che ci sia del tempo di sviluppo a disposizione per mantenerli. Gran parte del nostro lavoro consiste nel rendere stabili e completi i nostri giochi esistenti - vogliamo offrire la miglior esperienza possibile in quelli prima di passare a nuovi titoli. Poiché nuovi lavori sorgono costantemente, non possiamo fare alcuna stima di quando ciò potrebbe accadere."
},
{
- "question": "Se utilizzo un emulatore, sarà sufficiente per utilizzare Pretendo?",
+ "question": "Se utilizzo un emulatore, sarà sufficiente per utilizzare Pretendo Network?",
"answer": "No. Per motivi di sicurezza e moderazione, anche se utilizzi un emulatore è comunque necessaria una console fisica. Questo ci permette di migliorare la sicurezza e di applicare meglio le regole al fine di fornire un'esperienza sicura e piacevole con il nostro servizio."
},
{
- "question": "Pretendo funziona su Cemu/emulatori?",
- "answer": "Cemu 2.1 supporta ufficialmente Pretendo nelle opzioni del tuo account di rete nell'emulatore. Per ulteriori informazioni su Cemu, dai un'occhiata alla documentazione. Alcuni emulatori 3DS o loro fork potrebbero supportarci, ma non abbiamo nessuna raccomandazione ufficiale o istruzioni di configurazione in questo momento. Le ultime versioni di Citra non supportano pretendo."
+ "question": "Pretendo Network funziona su emulatori?",
+ "answer": "Cemu 2.1 supporta ufficialmente Pretendo Network nelle opzioni del tuo account di rete nell'emulatore. Per sapere come iniziare a usare Cemu, consulta la documentazione.
Azahar supporta ufficialmente Pretendo Network, dopo avere impostato l'emulatore con la tua console. Per sapere come iniziare a usare Azahar, consulta la documentazione."
},
{
- "question": "Pretendo supporterà la Wii/Switch?",
+ "question": "Pretendo Network supporterà la Wii/Switch?",
"answer": "Esistono già server custom per la Wii, forniti da Wiimmfi. Per quanto riguarda la Switch, non rientra nei nostri piani attuali, poiché i suoi servizi sono a pagamento e completamente diversi da quelli del Nintendo Network."
},
{
@@ -84,12 +84,16 @@
"answer": "Per la migliore esperienza sulle console, dovrai installare un custom firmware (CFW) - in particolare con Aroma su Wii U e Luma3DS su 3DS. Tuttavia, su Wii U, puoi utilizzare il metodo SSSL, senza modifiche ma con funzionalità limitate. Consulta la nostra guida all'installazione per maggiori dettagli."
},
{
- "answer": "Non abbiamo accesso alla lista dei ban di Nintendo Network, quindi non sarai bannato automaticamente. Tuttavia, abbiamo regole da seguire per l'utilizzo del servizio e non rispettarle potrebbe comportare in un ban.",
- "question": "Se sono stato bannato sul Nintendo Network, rimarrò bannato anche da Pretendo?"
+ "answer": "Non abbiamo accesso alla lista dei ban di Nintendo Network, quindi non verrai bannato automaticamente. Tuttavia, ci sono regole da rispettare per utilizzare il servizio: non rispettarle potrebbe comportare un ban.
Consulta il Codice di Condotta dei Servizi Online di Pretendo Network per ottenere una spiegazione dettagliata di cosa sia consentito o meno sulla Rete.",
+ "question": "Se sono stato bannato su Nintendo Network, rimarrò bannato anche su Pretendo Network?"
},
{
"question": "Posso usare cheat o mod online con Pretendo?",
- "answer": "Soltanto nei match privati - ottenere un vantaggio ingiusto o rovinare l'esperienza online con persone che non hanno acconsentito (ad esempio nei match pubblici) è un'infrazione punibile con un ban. Banniamo regolarmente account e console sia su Wii U che su 3DS. Pretendo usa misure di sicurezza aggiuntive che rendono inefficaci i metodi tradizionali di evasione dei ban come cambiare il proprio numero di serie."
+ "answer": "Mentre i cheat e le mod puramente cosmetici sono generalmente consentiti, quelli che influenzano i gameplay sono permessi solo nei match privati - ottenere un vantaggio ingiusto o compromettere l'esperienza online di persone che non hanno acconsentito (come ad esempio nei match pubblici) è un'infrazione punibile con un ban.
Consulta il Codice di Condotta dei Servizi Online di Pretendo Network per ottenere una spiegazione dettagliata di cosa sia consentito o meno sulla Rete.
Banniamo regolarmente account e console sia su Wii U che su 3DS. Pretendo usa misure di sicurezza aggiuntive che rendono inefficaci i metodi di \"unban\" tradizionali, come la modifica del numero di serie."
+ },
+ {
+ "question": "Pretendo Network supporta progetti di decompilazione/ricompilazione?",
+ "answer": "Non supportiamo né approviamo ufficialmente l'uso dei progetti esistenti di ricompilazione/decompliazione Wii U/3DS.
Questi progetti potrebbero contenere imprecisioni che influiscono sugli altri durante il gioco online; in tal caso potremmo adottare provvedimenti adeguati, come faremmo con qualsiasi altro client non ufficiale (per maggiori informazioni, consulta il Codice di Condotta dei Servizi Online di Pretendo Network).
Gli unici client non ufficiali da noi supportati sono emulatori altamente accurati e ben compresi, come Cemu e Azahar.
L’uso di client non ufficiali non approvati avviene a tuo rischio e pericolo."
}
]
},