From c14aa8713f0dd7002a5f6a1e6bcfe4c7b1c45bf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Calvineries Date: Mon, 21 Mar 2022 19:42:47 +0100 Subject: [PATCH] Update FR_fr.json --- locales/FR_fr.json | 74 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/locales/FR_fr.json b/locales/FR_fr.json index e1f7af8..4c27fac 100644 --- a/locales/FR_fr.json +++ b/locales/FR_fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ "credits": "Crédits", "progress": "Progression", "blog": "Blog", - "account": "Account" + "account": "Compte" }, "hero": { "subtitle": "Serveurs de jeu", @@ -71,20 +71,20 @@ ] }, "showcase": { - "title": "What we make", - "text": "Our project has many components. Here are some of them.", + "title": "Ce qu'on fait", + "text": "Notre projet comporte de nombreuses composantes. En voici quelques uns.", "cards": [ { - "title": "Game servers", - "caption": "Bringing back your favorite games and content using custom servers." + "title": "Serveurs de jeu", + "caption": "Ramener vos jeux et contenus préférés à l'aide de serveurs personnalisés." }, { "title": "Juxtaposition", - "caption": "A re-imagining of Miiverse, as if it were made in the modern era." + "caption": "Une réinvention de Miiverse, comme s'il avait été créé à l'ère moderne." }, { - "title": "Cemu support", - "caption": "Play your favorite Wii U titles even without a console!" + "title": "Support de Cemu", + "caption": "Jouez à vos titres Wii U préférés même sans console !" } ] @@ -113,7 +113,7 @@ }, { "name": "quarky", - "caption": "BOSS research and patch development", + "caption": "Recherche de BOSS et développement de correctifs", "picture": "https://github.com/QuarkTheAwesome.png", "github": "https://github.com/QuarkTheAwesome" }, @@ -125,7 +125,7 @@ }, { "name": "Jip Fr", - "caption": "Web development lead", + "caption": "Chef de développement Web", "picture": "https://github.com/jipfr.png", "github": "https://github.com/jipfr" }, @@ -144,8 +144,8 @@ ] }, "specialThanks": { - "title": "Special thanks", - "text": "Without them, Pretendo wouldn't be where it is today.", + "title": "Remerciement spécial", + "text": "Sans eux, Pretendo ne serait pas ce qu'il est aujourd'hui.", "people": [ { "name": "superwhiskers", @@ -155,13 +155,13 @@ }, { "name": "Stary", - "caption": "3DS dev and NEX dissector", + "caption": "Developpeur 3DS et dissecteur de NEX", "picture": "https://github.com/Stary2001.png", "github": "https://github.com/Stary2001" }, { "name": "Billy", - "caption": "Provider of dumps", + "caption": "Fournisseur de dumps", "picture": "https://github.com/InternalLoss.png", "github": "https://github.com/InternalLoss" }, @@ -180,35 +180,35 @@ }, { "name": "NinStar", - "caption": "Icons for the Mii Editor and Juxt reactions", + "caption": "Icônes pour l'éditeur Mii et les réactions Juxt", "picture": "https://github.com/ninstar.png", "github": "https://github.com/ninstar" }, { "name": "GitHub contributors", - "caption": "Localizations and other contributions", + "caption": "Localisations et autres contributions", "picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png", "github": "https://github.com/PretendoNetwork" } ] }, "discordJoin": { - "title": "Stay up to date", - "text": "Join our Discord server to get the latest updates on the project.", + "title": "Tiens-toi à jour", + "text": "Rejoignez notre serveur Discord pour obtenir les dernières mises à jour sur le projet.", "widget": { - "text": "Get realtime updates to our progress", - "button": "Join the server" + "text": "Recevez des mises à jour en temps réel de nos progrès", + "button": "Rejoignez le serveur" } }, "footer": { - "socials": "Socials", - "usefulLinks": "Useful links", + "socials": "Sociales", + "usefulLinks": "Liens utiles", "widget": { "captions": [ - "Want to keep updated?", - "Join our Discord server!" + "Vous voulez rester à jour ?", + "Rejoignez notre serveur Discord !" ], - "button": "Join now!" + "button": "Rejoignez maintenant !" } }, "progressPage": { @@ -217,28 +217,28 @@ }, "blogPage": { "title": "Blog", - "description": "The latest updates in condensed chunks. If you want to see more frequent updates, consider supporting us on Patreon." + "description": "Les dernières mises à jour en blocs condensés. Si vous souhaitez voir des mises à jour plus fréquentes, envisagez de nous soutenir sur Patreon." }, "localizationPage": { - "title": "Let's localize", - "description": "Paste a link to a publicly accessible JSON locale to test it on the website", - "instructions": "View localization instructions", - "fileInput": "File to test", + "title": "Localisons", + "description": "Collez un lien vers un paramètre régional JSON accessible au public pour le tester sur le site Web", + "instructions": "Afficher les instructions de localisation", + "fileInput": "Fichier à tester", "filePlaceholder": "https://a.link.to/the_file.json", - "button": "Test file" + "button": "Tester un fichier" }, "docs": { - "missingInLocale": "This page is unavailable in your locale. Please check the English version below.", + "missingInLocale": "Cette page n'est pas disponible dans votre région. Veuillez essayer avec la version anglaise ci-dessous.", "quickLinks": { - "header": "Quick links", + "header": "Liens rapides", "links": [ { - "header": "Install Pretendo", - "caption": "View the setup instructions" + "header": "Installer Pretendo", + "caption": "Afficher les instructions de configuration" }, { - "header": "Got an error?", - "caption": "Search for it here" + "header": "Vous avez une erreur ?", + "caption": "Cherchez-la ici" } ] }