diff --git a/locales/de_DE.json b/locales/de_DE.json
index c492bc9..33cf7ee 100644
--- a/locales/de_DE.json
+++ b/locales/de_DE.json
@@ -260,13 +260,13 @@
 			},
 			{
 				"name": "Simonx22",
-				"caption": "Spatoon-Rotations und Forschung",
+				"caption": "Forschung zu Splatoon und Arena-Rotationen",
 				"picture": "https://github.com/Simonx22.png",
 				"github": "https://github.com/Simonx22"
 			},
 			{
 				"name": "OatmealDome",
-				"caption": "Splatoon-Rotations und Forschung",
+				"caption": "Forschung zu Splatoon und Arena-Rotationen",
 				"github": "https://github.com/OatmealDome",
 				"picture": "https://github.com/OatmealDome.png"
 			},