diff --git a/locales/zh_CN.json b/locales/zh_CN.json index d370b1a..c1c3d2a 100644 --- a/locales/zh_CN.json +++ b/locales/zh_CN.json @@ -1,40 +1,40 @@ { "nav": { "about": "关于", - "faq": "FAQ", + "faq": "常见问题解答", "docs": "文档", - "credits": "贡献者", + "credits": "制作人员", "progress": "进度", "blog": "博客", - "account": "账户", + "account": "账号", "accountWidget": { "settings": "设置", - "logout": "登出" + "logout": "退出登录" }, "donate": "捐赠", "dropdown": { "captions": { - "about": "我们的项目", - "faq": "常见问题", + "about": "关于项目", + "faq": "常见问题解答", "blog": "我们最近的更新（简化版）", "credits": "我们的团队", - "progress": "查看目前的进度与目标" + "progress": "查看该项目的进度与目标" } } }, "hero": { "subtitle": "游戏服务器", - "title": "重新创建", + "title": "已重新创建", "text": "Pretendo 是任天堂 3DS 和 Wii U 服务器的免费和开源替代品，允许所有人在线连接，即使在任天堂官方服务器不再运行", "buttons": { - "readMore": "更多" + "readMore": "阅读更多" } }, "aboutUs": { "title": "关于我们", "paragraphs": [ "Pretendo 是一个开源项目，旨在使用逆向工程为 3DS 和 Wii U 重新创建 Nintendo Network。", - "此服务免费且开源，即使任天堂官方停服后也仍然可用。" + "由于我们的服务是免费且开源的，它们将长期存在下去。" ] }, "progress": { @@ -42,7 +42,7 @@ "githubRepo": "Github 存储库" }, "faq": { - "title": "常见问题", + "title": "常见问题解答", "text": "以下是针对常见问题的简要的答案。", "QAs": [ { @@ -50,27 +50,27 @@ "answer": "Pretendo 是一个开源的 Nintendo Network 替代品，旨在为 Wii U 和 3DS 系列游戏机构建自定义服务器。我们的目标是保留这些游戏机的在线功能，让玩家可以继续尽情畅玩他们最喜欢的 Wii U 和 3DS 游戏。" }, { - "question": "现有的 NNID 能用于 Pretendo 吗？", + "question": "我现有的 NNID 可以用于 Pretendo 吗？", "answer": "遗憾的是，不行。因为只有任天堂拥有您的用户数据，现有的 NNID 不可以用于 Pretendo ；虽然 NNID 到 PNID 的迁移在理论上是可能的，但它存在风险并且需要我们不希望持有的敏感用户数据。" }, { "question": "如何使用 Pretendo？", - "answer": "想要在3DS、Wii U或模拟器上使用Pretendo，请参见我们的设置说明！" + "answer": "若想要在 3DS、Wii U 或模拟器上使用 Pretendo Network，请首先参见我们的设置说明！" }, { "question": "什么时候某某功能/服务能完成？", "answer": "不可以。许多 Pretendo 的功能/服务是独立开发的（例如，Miiverse 可能由一位开发人员构建，而 Accounts 和 Friends 正在由另一位开发人员构建），因此我们无法给出这需要多长时间的总体预计到达时间。" }, { - "question": "什么时候会添加更多游戏?", + "question": "你们什么时候会添加更多游戏？", "answer": "当我们认为后端库已经准备就绪，并且能有开发者有时间去维护新的游戏的时候。我们的诸多精力将会投入在稳定和完善现有游戏上——我们希望在支持新游戏之前能够尽可能地为现有游戏提供更好的体验。由于我们随时可能会有新的工作要做，所以无法为您提供准确的时间。" }, { - "question": "我只有模拟器，可以使用Pretendo吗？", - "answer": "不。出于安全和监管的考虑，即使您使用模拟器，仍然需要一台真正的游戏主机。这有助于提高安全性，更有效地处罚违规用户，从而为您提供安全愉快的服务体验。" + "question": "如果我使用模拟器，是否足以使用Pretendo吗？", + "answer": "不行。为了安全和监管的考虑，即使您使用模拟器，仍然需要一台真正的游戏主机。这有助于提高安全性，更有效地处罚违规用户，从而为您提供安全愉快的服务体验。" }, { - "question": "Pretendo 能摘 Cemu 等模拟器上运行吗？", + "question": "Pretendo 可以在 Cemu 或其他模拟器上运行吗？", "answer": "Cemu 2.1 在模拟器的网络帐户选项下正式支持 Pretendo。有关如何开始设置 Cemu 的信息，请查看文档。
一些 3DS 模拟器或分支可能支持我们，但目前我们没有任何官方建议或设置说明。Citra 的最终版本目前不支持 Pretendo。" }, { @@ -78,7 +78,7 @@ "answer": "Wii 已经有了由 Wiimmfi 提供的替代服务器。而 Switch 平台是收费的，并且与 Nintendo Network 系统差异非常大，目前没有支持的计划。" }, { - "question": "我需要破解才能连接吗？", + "question": "我需要破解主机才能连接吗？", "answer": "为了更好的体验，您需要破解您的系统——也就是说Wii U需要Aroma，3DS需要Luma3DS。然而，在Wii U上，仍由不需要破解的SSSL方法可供选择，但是其功能受限。具体信息请参考我们的 设置说明。" }, { @@ -105,7 +105,7 @@ }, { "title": "Cemu 支持", - "caption": "即使没有硬件也能玩你最喜欢的 Wii U 游戏！" + "caption": "即使没有主机，也能玩你最喜欢的 Wii U 游戏！" } ] }, @@ -287,14 +287,14 @@ } }, "footer": { - "socials": "社交", + "socials": "社交媒体", "usefulLinks": "相关链接", "widget": { "captions": [ - "想要知道动态？", - "加入我们的 Discord!" + "想知道最新动态吗？", + "加入我们的 Discord 服务器！" ], - "button": "现在加入!" + "button": "马上加入！" }, "bandwidthRaccoonQuotes": [ "我是浣熊Bandwidth，我喜欢咬连接 Pretendo Network 服务器的电缆。真好吃！", @@ -316,8 +316,8 @@ "blogPage": { "title": "博客", "description": "最新的更新都浓缩在这里。如果你需要更频繁的更新，请查看 捐赠.", - "published": "作者", - "publishedOn": "在" + "published": "作者:", + "publishedOn": "於" }, "localizationPage": { "title": "让我们本地化", @@ -337,7 +337,7 @@ "caption": "查看设置说明" }, { - "header": "有错误吗？", + "header": "出现错误？", "caption": "在这里搜索" } ] @@ -345,12 +345,12 @@ "search": { "label": "错误代码", "no_match": "没有搜索结果", - "title": "得到了一个错误？", + "title": "出现错误代码？", "caption": "把错误代码输入在这里来得到帮助！" }, "sidebar": { "install": "安装", - "juxt_err": "Juxt 的错误代码", + "juxt_err": "错误代码 - Juxt", "getting_started": "开始使用", "welcome": "欢迎", "install_extended": "安装 Pretendo", @@ -378,9 +378,9 @@ "connectedToDiscord": "连接Discord的身份", "removeDiscord": "移除Discord账号", "passwordPrompt": "输入您的 PNID 密码以下载 Cemu 文件", - "profile": "账号信息", + "profile": "个人资料", "nickname": "昵称", - "birthDate": "出生日期", + "birthDate": "生日", "gender": "性别", "country": "国家/地区", "timezone": "时区", @@ -392,17 +392,17 @@ "signInSecurity": "登录和安全", "email": "邮件", "password": "密码", - "passwordResetNotice": "在修改密码后，所有登入的系统会登出。", + "passwordResetNotice": "更改密码后，您将从所有设备上注销。", "signInHistory": "登录历史", "fullSignInHistory": "查看所有登录活动", "otherSettings": "其他设置", - "noDiscordLinked": "没有连接的Discord账号。", - "linkDiscord": "连接Discord账号", + "noDiscordLinked": "没有绑定 Discord 账号。", + "linkDiscord": "绑定 Discord 账号", "newsletter": "通讯", "no_newsletter_notice": "目前没有新闻。请稍后再试", - "userSettings": "账号设置", + "userSettings": "用户设置", "no_signins_notice": "目前没有任何登录历史。请稍后再试！", - "no_edit_from_dashboard": "目前无法在此页面修改 PNID 设置。请通过你的游戏设备修改" + "no_edit_from_dashboard": "目前无法从网站修改 PNID 设置。请通过已绑定的主机上修改用户设置。" }, "upgrade": "升级账号", "unavailable": "无法使用", diff --git a/locales/zh_Hant.json b/locales/zh_Hant.json index 35dc244..56c1315 100644 --- a/locales/zh_Hant.json +++ b/locales/zh_Hant.json @@ -4,14 +4,14 @@ "dropdown": { "captions": { "about": "關於專案", - "progress": "檢視專案進度與目標", + "progress": "查看此專案的進度與目標", "credits": "認識團隊", "faq": "常見問題", "blog": "更新摘要" } }, "docs": "文件", - "credits": "貢獻者", + "credits": "製作人員", "progress": "進度", "blog": "部落格", "account": "帳號", @@ -26,19 +26,93 @@ "buttons": { "readMore": "閱讀更多" }, - "text": "Pretendo 是為了官方伺服器終止後，還能讓 3DS 和 Wii U 繼續用Nintendo Network的另解，免費且開源的專案", + "text": "Pretendo 是一個免費和開源的伺服器取代方案，可以取代任天堂為 3DS 和 Wii U 提供的伺服器，即使原始伺服器終止服務，也能讓所有使用者保持線上連線。", "subtitle": "遊戲伺服器", - "title": "重製" + "title": "已重新建立" }, "credits": { "text": "見見在專案背後努力的團隊", - "title": "開發團隊" + "title": "開發團隊", + "people": [ + { + "name": "Jonathan Barrow (jonbarrow)", + "caption": "專案擁有者與首席開發人員", + "picture": "https://github.com/jonbarrow.png", + "github": "https://github.com/jonbarrow" + }, + { + "name": "Jemma (CaramelKat)", + "caption": "Miiverse 研究與開發", + "picture": "https://github.com/caramelkat.png", + "github": "https://github.com/CaramelKat" + }, + { + "name": "quarky", + "caption": "Wii U 研究與補丁開發", + "picture": "https://github.com/ashquarky.png", + "github": "https://github.com/ashquarky" + }, + { + "name": "SuperMarioDaBom", + "caption": "系統研究與伺服器架構", + "picture": "https://github.com/supermariodabom.png", + "github": "https://github.com/SuperMarioDaBom" + }, + { + "name": "limes.pink", + "caption": "網站開發", + "picture": "https://github.com/gitlimes.png", + "github": "https://github.com/gitlimes" + }, + { + "name": "Shutterbug2000", + "caption": "系統研究與伺服器開發", + "picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/191370953807233024/0311b61e2009c1576828dd2e9a59d72e.png?size=128", + "github": "https://github.com/shutterbug2000" + }, + { + "name": "Billy", + "caption": "保護主義者與伺服器架構", + "picture": "https://github.com/InternalLoss.png", + "github": "https://github.com/InternalLoss" + }, + { + "name": "DaniElectra", + "caption": "系統研究與伺服器開發", + "picture": "https://github.com/danielectra.png", + "github": "https://github.com/DaniElectra" + }, + { + "name": "niko", + "caption": "網站與伺服器開發", + "picture": "https://github.com/hauntii.png", + "github": "https://github.com/hauntii" + }, + { + "name": "MatthewL246", + "caption": "DevOps 與社群工作", + "picture": "https://github.com/MatthewL246.png", + "github": "https://github.com/MatthewL246" + }, + { + "name": "wolfendale", + "caption": "伺服器開發與最佳化", + "picture": "https://github.com/wolfendale.png", + "github": "https://github.com/wolfendale" + }, + { + "name": "TraceEntertains", + "caption": "3DS補丁開發與研究", + "picture": "https://github.com/TraceEntertains.png", + "github": "https://github.com/TraceEntertains" + } + ] }, "showcase": { "cards": [ { "title": "遊戲伺服器", - "caption": "用客製伺服器還原你最愛的遊戲體驗。" + "caption": "使用自訂伺服器帶回您喜愛的遊戲和內容。" }, { "title": "Juxtaposition", @@ -50,12 +124,13 @@ } ], "text": "我們的專案有很多細項，這裡是其中一些。", - "title": "我們正在做什麼" + "title": "我們製作什麼" }, "faq": { "QAs": [ { - "question": "Pretendo 是什麼?" + "question": "什麼是 Pretendo?", + "answer": "Pretendo 是一個開源的 Nintendo Network 取代方案，為了 Wii U 和 3DS 系列遊戲機建立自訂伺服器。我們的目標是保留這些遊戲機的線上功能，讓玩家能夠繼續暢玩他們喜愛的 Wii U 和 3DS 遊戲，並獲得最佳的遊戲體驗。" }, { "question": "我現有的 NNID 可以用在 Pretendo 上嗎?", @@ -63,43 +138,142 @@ }, { "question": "如何使用 Pretendo ?", - "answer": "Pretendo 目前還在內測，但是一旦完成，只要在系統上執行自製補丁就能使用 Pretendo。" + "answer": "若要開始在 3DS、Wii U 或模擬器上使用 Pretendo Network，請首先參閱我們的設定說明！" }, { "answer": "不知道。許多 Pretendo 功能都是獨立開發的（例如 : Miiverse 可能由一位人員開發，而 Accounts 和 Friends 正在由另一位人員開發），因此我們無法告訴你確切的完成時間。", - "question": "這些 功能/服務 什麼時候才會完成?" + "question": "這些功能/服務什麼時候才會完成？" }, { - "answer": "Pretendo 主要為了實體 Wii U 和 3DS 而開發，目前為止支援NintendoNetwork(NN)的只有 Cemu。", - "question": "Pretendo 能用在 Cemu 之類的模擬器上嗎?" + "answer": "一旦我們覺得後端程式庫已經準備好支援新遊戲，而開發者有時間維護，我們就會著手開發新遊戲。我們大量的工作都用於穩定和完善現有遊戲 — 我們希望在開發新遊戲之前，讓現有遊戲擁有盡可能最佳的體驗。由於新遊戲層出不窮，我們無法預估新遊戲何時問世。", + "question": "你們什麼時候會新增更多遊戲？" }, { - "question": "如果我在 Nintendo Network 上被ban帳號，我在用 Pretendo 時還會是鎖著的嗎？", - "answer": "我們無法知道你在Nintendo Network有沒有被ban，我們也不會亂ban人。然而，我們之後會制定規則，違者將會被ban。" + "question": "如果我使用模擬器，是否足以使用 Pretendo？", + "answer": "不行。為了安全和監管的考慮，如果您使用的是模擬器，您仍然需要一台真正的主機。這樣可以提高安全性並更有效地執行規則，從而為我們的服務提供安全愉快的體驗。" }, { - "answer": "Wii已經有 Wiimmfi 提供的客製伺服器. Switch 的部分，他既是收費項目，運作方式也與Nintendo Network全然不同，將不支援。", + "answer": "Cemu 2.1 已在模擬器的網路帳號選項中正式支援 Pretendo。有關如何開始使用 Cemu 的資訊，請參閱文件。
部分 3DS 模擬器或衍生版本可能支援 Pretendo，但目前我們尚無任何官方推薦或設定說明。 Citra 的最終版本不支援 Pretendo。", + "question": "Pretendo 可以在 Cemu 或其他模擬器上執行嗎？" + }, + { + "answer": "Wii 已擁有由 Wiimmfi 提供的自訂伺服器。我們目前不打算為 Switch 推出自訂伺服器，因為需要付費，而且與 Nintendo Network 完全不同。", "question": "Pretendo 會支援 Wii/Switch 嗎？" }, { - "answer": "是的，你必須破解主機才能連上。然而，Wii U 的話只要有 Homebrew Launcher 就能連接 (軟解)，之後會提供 3DS 連接的指南。", - "question": "要連接的話，我需要破解主機嗎 ?" + "question": "我需要破解主機進行連線嗎？", + "answer": "為了在主機上獲得最佳體驗，您需要破解您的主機 - 特別是 Wii U 的 Aroma 和 3DS 的 Luma3DS。不過在 Wii U 上，無需破解的 SSSL 方法也可用，但功能有限。詳情請參閱我們的安裝說明。" + }, + { + "question": "如果我在 Nintendo Network 上被禁止，那麼使用 Pretendo 時我是否仍會被禁止？", + "answer": "我們無法存取 Nintendo Network 的禁止系統，因此並非所有 Nintendo Network 使用者都會被禁止。不過，使用我們的服務時我們必須遵守相關規則，不遵守這些規則可能會導致被禁止。" + }, + { + "question": "我可以在 Pretendo 上使用外掛或模組嗎？", + "answer": "只能在私人比賽中才可以使用 — 獲得不公平優勢或擾亂未經同意的玩家的線上體驗（例如在公開比賽中）屬於可禁止的違規行為。我們會定期對 Wii U 和 3DS 主機實施帳號和主機封鎖。 Pretendo 採用了額外的安全措施，使更改序號等傳統的「解禁」方法失效。" } ], "title": "常見問題", "text": "為了讓你快速理解，我們準備了一些常見問題。" }, "specialThanks": { - "title": "特別感謝", - "text": "沒有他們，Pretendo 就不會是今天的樣子。" + "title": "特別鳴謝", + "text": "沒有他們，Pretendo 就不會是今天的樣子。", + "people": [ + { + "name": "GitHub貢獻者", + "caption": "在地化與其他貢獻", + "picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png", + "github": "https://github.com/PretendoNetwork" + }, + { + "name": "superwhiskers", + "caption": "crunch資料庫開發", + "picture": "https://github.com/superwhiskers.png", + "github": "https://github.com/superwhiskers" + }, + { + "name": "Stary", + "caption": "3DS開發與NEX解剖器", + "picture": "https://github.com/Stary2001.png", + "github": "https://github.com/Stary2001" + }, + { + "name": "rverse", + "caption": "Miiverse 資料分享", + "picture": "https://github.com/rverseTeam.png", + "github": "https://twitter.com/rverseClub" + }, + { + "name": "Kinnay", + "special": "特別鳴謝", + "caption": "任天堂資料結構研究", + "picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/186572995848830987/b55c0d4e7bfd792edf0689f83a25d8ea.png?size=128", + "github": "https://github.com/Kinnay" + }, + { + "name": "NinStar", + "caption": "Mii 編輯器和 Juxt 反應的圖示", + "picture": "https://github.com/ninstar.png", + "github": "https://github.com/ninstar" + }, + { + "name": "Rambo6Glaz", + "caption": "主機研究與遊戲伺服器", + "picture": "https://github.com/EpicUsername12.png", + "github": "https://github.com/EpicUsername12" + }, + { + "name": "GaryOderNichts", + "caption": "Wii U 補丁開發", + "picture": "https://github.com/GaryOderNichts.png", + "github": "https://github.com/GaryOderNichts" + }, + { + "name": "zaksabeast", + "caption": "3DS補丁創作者", + "picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/219324395707957248/c62573fbd4d26c8b4724f54413df6960.png?size=128", + "github": "https://github.com/zaksabeast" + }, + { + "name": "mrjvs", + "caption": "伺服器架構", + "picture": "https://github.com/mrjvs.png", + "github": "https://github.com/mrjvs" + }, + { + "name": "binaryoverload", + "caption": "伺服器架構", + "picture": "https://github.com/binaryoverload.png", + "github": "https://github.com/binaryoverload" + }, + { + "name": "Simonx22", + "caption": "Splatoon 輪換與研究", + "picture": "https://github.com/Simonx22.png", + "github": "https://github.com/Simonx22" + }, + { + "name": "OatmealDome", + "caption": "Splatoon 輪換與研究", + "picture": "https://github.com/OatmealDome.png", + "github": "https://github.com/OatmealDome" + }, + { + "name": "GitHub貢獻者", + "caption": "在地化和其他貢獻", + "picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png", + "github": "https://github.com/PretendoNetwork" + } + ] }, "footer": { "widget": { "captions": [ - "想知道最新動態?", - "加入我們的 Discord!" + "想了解最新動態嗎？", + "加入我們的 Discord 伺服器！" ], - "button": "現在就加入 !" + "button": "立即加入 !" }, "usefulLinks": "相關連結", "bandwidthRaccoonQuotes": [ @@ -107,27 +281,184 @@ "很多人問我們是否會因此與任天堂發生法律糾紛；我很高興我的阿姨在任天堂工作，她說是合法的。", "Webkit v537 是用於 Wii U 的最佳 Webkit 版本。然而，我們並不會移植 Chrome 轉到 Wii U。", "迫不及待地等待時鐘到達2038年1月19日03:14:08 UTC !", - "Wii U实际上是一个被低估的系统：广告好像真的很糟糕，但控制台是伟大的。嗯，等一下，我不知道为什么，但我的游戏手柄没有连接到我的Wii上。" + "Wii U 其實是一款被低估的遊戲機：廣告做得確實很糟糕，但主機本身很棒的。等一下，我不知道為什麼，但我的 Gamepad 無法連接至 Wii 主機。", + "《超級瑪利歐 耀西島》的主題曲絕對是一首好聽的歌，你休想說服我改變想法。", + "我最喜歡的幾款 Nintendo Switch 遊戲是：Nintendo Switch Online + 擴充包、Nintendo Switch Online + 震動包、Nintendo Switch Online + 離線遊玩包、Nintendo Switch Online + 移植包，以及 Nintendo Switch Online + 《腦科學專家 川島隆太博士監修 大人的Nintendo Switch腦部鍛鍊》「遊戲你真的很喜歡我們把它組裝回來了 Wii U 版」。看得出來任天堂真的很用心。", + "例如「你知道Kip嗎，可憐的她，她整天都在UwU」是南方人委婉的說法，意思是「Kip總是UwU，這真的很奇怪很蠢，我希望她不要這樣」。", + "我的第一支影片上傳到我的頻道囉!! 我一直都想做視頻，但是我的筆記型電腦性能很差，沒辦法同時運行Fraps、Skype和Minecraft。不過現在一切都解決了！在我的IT老師的幫助下，我的筆記型電腦運行流暢了很多，現在可以錄製影片了！希望大家喜歡，如果喜歡的話，請按讚並訂閱哦!!!", + "我覺得看起來不錯的" ], - "socials": "社群帳號" + "socials": "社群媒體" }, "aboutUs": { "title": "關於我們", "paragraphs": [ - "Pretendo 是一個旨在為了還原 3DS 和 Wii U 的 Nintendo Network，合法使用逆向工程的開源專案。", - "我們的服務會是免費和開源的。就算Nintendo Network因為特殊原因中止，還是能繼續使用。" + "Pretendo 是一個開源項目，旨在透過無塵室逆向工程為 3DS 和 Wii U 重新建立 Nintendo Network。", + "由於我們的服務是完整免費和開源的，因此可以永久繼續使用。" ] }, "progress": { "title": "進度", - "githubRepo": "Github 倉庫" + "githubRepo": "Github 程式碼庫" }, "discordJoin": { "title": "持續獲得最新資訊", - "text": "加入我们的Discord服务器，获取项目的最新进展。", + "text": "加入我們的 Discord 伺服器，取得專案的最新動態。", "widget": { "text": "獲取我們進度的即時更新", "button": "加入伺服器" } + }, + "modals": { + "close": "關閉", + "confirm": "確定", + "cancel": "取消" + }, + "notfound": { + "description": "哎呀！找不到此頁面。" + }, + "account": { + "loginForm": { + "login": "登入", + "register": "註冊", + "detailsPrompt": "在下面輸入帳號資料", + "username": "使用者名稱", + "password": "密碼", + "confirmPassword": "確認密碼", + "email": "電子郵件", + "miiName": "Mii 暱稱", + "forgotPassword": "忘記密碼？", + "registerPrompt": "沒有帳號？", + "loginPrompt": "已經有帳號？" + }, + "settings": { + "settingCards": { + "nickname": "暱稱", + "userSettings": "使用者設定", + "profile": "個人檔案", + "birthDate": "生日", + "gender": "性別", + "country": "國家/地區", + "timezone": "時區", + "serverEnv": "伺服器環境", + "production": "生產", + "beta": "測試版", + "upgradePrompt": "測試版伺服器僅供測試人員使用。
若要成為測試人員，請升級到更高的帳號等級。", + "hasAccessPrompt": "您目前的帳號等級允許您存取測試版伺服器。太棒了！", + "signInSecurity": "登入與安全性", + "email": "電子郵件", + "password": "密碼", + "passwordResetNotice": "變更密碼後，您將從所有裝置上登出。", + "signInHistory": "登入歷史紀錄", + "fullSignInHistory": "查看完整登入歷史紀錄", + "otherSettings": "其他設定", + "discord": "Discord", + "connectedToDiscord": "已連結的 Discord 帳號:", + "removeDiscord": "取消連結 Discord 帳號", + "noDiscordLinked": "沒有連結 Discord 帳號。", + "linkDiscord": "連結 Discord 帳號", + "newsletter": "電子報告", + "newsletterPrompt": "透過電子郵件接收專案更新（您可以隨時選擇取消訂閱）", + "passwordPrompt": "輸入你的 PNID 密碼以下載 Cemu 檔案", + "no_signins_notice": "登入歷史紀錄目前未記錄。請稍後再來查看！", + "no_newsletter_notice": "電子報告目前無法使用。請稍後再來查看！", + "no_edit_from_dashboard": "目前無法從網站編輯 PNID 設定。請通過已連結的主機上編輯使用者設定。" + }, + "upgrade": "升級帳號", + "unavailable": "無法使用", + "delete": { + "button": "刪除帳號", + "modalTitle": "刪除 PNID", + "modalDescription": "確定要刪除您的 PNID 嗎？刪除前請考慮以下事項：\n\n您在所有 Pretendo Network 服務（包括論壇和 Juxtaposition）中的帳號資料將會被刪除。\n您的 Stripe 支付資料和訂閱將會自動刪除。\n您將無法在未來的新帳號中使用相同的 PNID。\n刪除帳號無法解決禁止或技術支援方面的問題。如果您遇到問題，請使用論壇尋求協助。", + "modalCaution": "此操作無法復原。", + "modalConfirm": "是，請刪除" + } + }, + "accountLevel": [ + "標準", + "測試人員", + "版主人員", + "開發人員" + ], + "banned": "已禁止", + "account": "帳號", + "forgotPassword": { + "header": "忘記密碼", + "sub": "在下面輸入電子郵件地址/PNID", + "input": "電子郵件地址或PNID", + "submit": "提交" + }, + "resetPassword": { + "header": "重設密碼", + "sub": "在下面輸入新密碼", + "password": "密碼", + "confirmPassword": "確認密碼", + "submit": "提交" + } + }, + "upgrade": { + "title": "升級", + "description": "達到每月目標將使 Pretendo 成為一份全職工作，從而以更快的速度提供更高品質的更新。", + "month": "月", + "tierSelectPrompt": "選擇一個等級", + "unsub": "取消訂閱", + "unsubPrompt": "您確定要取消訂閱tiername嗎？您將立即失去此等級相關的特權。", + "unsubConfirm": "取消訂閱", + "changeTier": "變更等級", + "changeTierPrompt": "您確定要取消訂閱oldtiername並訂閱newtiername嗎？", + "changeTierConfirm": "變更等級", + "back": "返回" + }, + "progressPage": { + "title": "我們的進度", + "description": "查看此專案的進度和目標！ （大約每小時更新一次，但不反映所有專案目標或進度）" + }, + "blogPage": { + "title": "部落格", + "description": "最新更新內容精簡呈現。如果您想查看更頻繁的更新，請考慮支持我們。", + "published": "發佈者:", + "publishedOn": "於" + }, + "donation": { + "progress": "$${totd}的$${goald}/月，完成月度目標的${perc}%", + "upgradePush": "若要成為訂閱者並獲得超棒的特權，請前往升級頁面。" + }, + "localizationPage": { + "title": "讓我們進行在地化", + "description": "貼上一個可公開存取的 JSON 語言環境連結，以便在網站上進行測試。", + "instructions": "查看在地化說明", + "fileInput": "要測試的檔案", + "filePlaceholder": "https://a.link.to/the_file.json", + "button": "測試檔案" + }, + "docs": { + "missingInLocale": "您所在的地區無法存取此頁面。請查看下面的英文版本。", + "quickLinks": { + "header": "快速連結", + "links": [ + { + "header": "安裝 Pretendo", + "caption": "查看設定說明" + }, + { + "header": "遇到錯誤？", + "caption": "在此處搜尋" + } + ] + }, + "search": { + "title": "遇到錯誤代碼？", + "caption": "在下面輸入錯誤代碼，以取得有關您問題的資訊！", + "label": "錯誤代碼", + "no_match": "未找到任何結果" + }, + "sidebar": { + "getting_started": "入門指南", + "welcome": "歡迎", + "install_extended": "安裝 Pretendo", + "install": "安裝", + "search": "搜尋", + "juxt_err": "錯誤代碼 - Juxt" + } } }