diff --git a/locales/ru_RU.json b/locales/ru_RU.json
index f6e71ec..94e661d 100644
--- a/locales/ru_RU.json
+++ b/locales/ru_RU.json
@@ -63,7 +63,7 @@
},
{
"question": "Когда Вы добавите больше игр?",
- "answer": "Pretendo сделано специально для оборудования Wii U и 3DS; на данный момент единственный эмулятор с поддержкой Nintendo Network является Cemu. Cemu официально не поддерживает неофициальные сервера, однако Pretendo может работать и на Cemu.Pretendo на данный момент не поддерживает Cemu."
+ "answer": "Мы работаем над новыми играми тогда, когда мы чувствуем, что наши серверные библиотеки достаточно готовы для реализации нужной поддержки, а также при наличии достаточного времени у разработчиков. Большая часть нашей работы приходится на стабилизацию и доработку уже имеющихся у нас игр: мы хотим добиться от них наилучшего результата, прежде чем переходить к следующим. Поскольку новые задачи появляются постоянно, мы не можем спрогнозировать, когда то или это будет сделано."
},
{
"question": "Если у меня эмулятор, хватит ли этого, чтобы использовать Pretendo?",
@@ -71,13 +71,15 @@
},
{
"question": "Работает ли Pretendo на Cemu/эмуляторах?",
- "answer": "У Wii уже есть неофициальные сервера, под названием Wiimmfi. На данный момент мы не собираемся работать с онлайном Switch, так как сервис платный и кардинально отличается от Nintendo Network."
+ "answer": "Cemu 2.1 официально поддерживает Pretendo через настройки вашего сетевого профиля на эмуляторе. Чтобы получить информацию о том, как настроить Cemu, проверьте нашу документацию.
Некоторые 3DS-эмуляторы или различные их ответвления могут поддерживать нас, однако у нас пока что нет никаких официальных рекомендаций или инструкций по настройке. Последние версии Citra не поддерживают Pretendo."
},
{
"question": "Будет ли Pretendo поддерживать WIi/Switch?",
- "answer": "Да, вам понадобится прошить консоль, чтобы подключиться. Однако, на Wii U вам понадобится только доступ к Homebrew Launcher (т.е. Haxchi, Coldboot Haxchi, или web browser exploit). Информация о подключении с 3DS будет опубликована позже."
+ "answer": "У Wii уже есть неофициальные сервера, под названием Wiimmfi. На данный момент мы не собираемся работать с онлайном Switch, так как сервис платный и кардинально отличается от Nintendo Network."
+ },
+ {
+ "question": "Нужно ли мне прошивать консоль?"
},
- {},
{
"question": "Если я забанен на Nintendo Network, буду ли я забанен и на Pretendo тоже?",
"answer": "Нет. Все пользователи, которые имеют бан в официальном Nintendo Network, смогут пользоваться Pretendo. Однако, у нас есть свои правила использования, и при их нарушении вы можете получить бан уже на Pretendo."
@@ -92,13 +94,19 @@
"text": "Ознакомьтесь с командой, которая работает над разработкой Pretendo",
"people": [
{
- "caption": "Руководитель проекта и гл. разработчик"
+ "caption": "Руководитель проекта и гл. разработчик",
+ "name": "Джонатан Барроу (jonbarrow)"
+ },
+ {
+ "name": "Джемма (CaramelKat)"
+ },
+ {
+ "caption": "Исследование Wii U и разработка патчей"
},
- {},
- {},
{
"picture": "https://github.com/supermariodabom.png",
- "github": "https://github.com/SuperMarioDaBom"
+ "github": "https://github.com/SuperMarioDaBom",
+ "caption": "Серверная архитектура и исследование систем"
},
{
"caption": "Веб-разработка"