diff --git a/views/partials/header.handlebars b/views/partials/header.handlebars
index 23e1ac0..ddfec35 100644
--- a/views/partials/header.handlebars
+++ b/views/partials/header.handlebars
@@ -214,6 +214,24 @@
 						<div class="item"><span class="locale-names">English</span></div>
 					</label>
 				</div>
+				<div class="option">
+					<input type="radio" class="radio" id="ast" name="category" />
+					<label for="ast">
+						<div class="item"><span class="locale-names">Asturianu</span></div>
+					</label>
+				</div>
+				<div class="option">
+					<input type="radio" class="radio" id="ca-ES" name="category" />
+					<label for="ca-ES">
+						<div class="item"><span class="locale-names">Català</span></div>
+					</label>
+				</div>
+				<div class="option">
+					<input type="radio" class="radio" id="cs-CZ" name="category" />
+					<label for="cs-CZ">
+						<div class="item"><span class="locale-names">Čeština</span></div>
+					</label>
+				</div>
 				<div class="option">
 					<input type="radio" class="radio" id="de-DE" name="category" />
 					<label for="de-DE">
@@ -256,10 +274,16 @@
 						<div class="item"><span class="locale-names">Polski</span></div>
 					</label>
 				</div>
+				<div class="option">
+					<input type="radio" class="radio" id="pt-PT" name="category" />
+					<label for="pt-PT">
+						<div class="item"><span class="locale-names">Português</span></div>
+					</label>
+				</div>
 				<div class="option">
 					<input type="radio" class="radio" id="pt-BR" name="category" />
 					<label for="pt-BR">
-						<div class="item"><span class="locale-names">Português</span></div>
+						<div class="item"><span class="locale-names">Português (Brasil)</span></div>
 					</label>
 				</div>
 				<div class="option">
@@ -268,6 +292,18 @@
 						<div class="item"><span class="locale-names">Română</span></div>
 					</label>
 				</div>
+				<div class="option">
+					<input type="radio" class="radio" id="tr-TR" name="category" />
+					<label for="tr-TR">
+						<div class="item"><span class="locale-names">Türkçe</span></div>
+					</label>
+				</div>
+				<div class="option">
+					<input type="radio" class="radio" id="kk-KZ" name="category" />
+					<label for="kk-KZ">
+						<div class="item"><span class="locale-names">қазақ тілі</span></div>
+					</label>
+				</div>
 				<div class="option">
 					<input type="radio" class="radio" id="ru-RU" name="category" />
 					<label for="ru-RU">
@@ -291,6 +327,11 @@
 					<label for="zh-CN">
 						<div class="item"><span class="locale-names">中文（简体）</span></div>
 				</div>
+				<div class="option">
+					<input type="radio" class="radio" id="zh-Hant" name="category" />
+					<label for="zh-Hant">
+						<div class="item"><span class="locale-names">中文（繁體）</span></div>
+				</div>
 				<div class="option">
 					<input type="radio" class="radio" id="ja-JP" name="category" />
 					<label for="ja-JP">