diff --git a/locales/pt_BR.json b/locales/pt_BR.json index 98a1f47..713bfcc 100644 --- a/locales/pt_BR.json +++ b/locales/pt_BR.json @@ -34,7 +34,7 @@ "title": "Sobre nós", "paragraphs": [ "Utilizando o design de sala limpa, Pretendo é um projeto de código aberto que visa recriar a Nintendo Network para o Wii U e para família de consoles Nintendo 3DS.", - "Como os nossos serviços serão gratuitos e de código aberto, eles podem continuar existindo por muito mais tempo após o inevitável encerramento da Nintendo Network." + "Como os nossos serviços são gratuitos e de código aberto, eles irão continuar existindo no futuro." ] }, "progress": { @@ -55,7 +55,7 @@ }, { "question": "Como eu uso a Pretendo?", - "answer": "Pretendo atualmente não está disponível para uso pelo público geral. No entanto, quando estiver pronto, você poderá usar a Pretendo executando nosso patcher homebrew no seu console." + "answer": "Para começar a usar a Pretendo Network no 3DS, Wii U ou emuladores, por favor veja nosso setup instructions!" }, { "question": "Você sabe quando recurso/serviço estará pronto?", @@ -66,16 +66,28 @@ "answer": "Pretendo suporta qualquer cliente que possa interagir com a Nintendo Network. No momento, o único emulador para um desses consoles com suporte a Nintendo Network é o Cemu. O Cemu 2.0 oficialmente suporta a Pretendo nas configurações de conta do emulador. Para mais informações em como usar a Pretendo no Cemu, por favor visite a documentação.
Citra não suporta o modo online de verdade, e não funciona com a Pretendo, e também não demonstra nenhum sinal de suportar um modo online no futuro. Mikage, um outro emulador de 3DS para celulares, talvez haverá uma maneira de se conectar online no futuro." }, { - "question": "Se eu for banido da Nintendo Network, continuarei banido ao usar a Pretendo?", - "answer": "Não temos acesso aos banimentos da Nintendo Network e nem todos os usuários serão banidos do nosso serviço. No entanto, teremos regras que devem ser seguidas ao utilizar o serviço e o não cumprimento dessas regras pode resultar em um banimento." + "question": "Se eu usar um emulador, será o suficiente para usar a Pretendo Network?", + "answer": "Não. Para propósitos de segurança e moderação, se você está usando um emulador, você ainda precisará de um console real. Isso permite uma segurança melhor e uma aplicação mais eficaz das regras, a fim de proporcionar uma experiência segura e agradável com o nosso serviço." }, { - "question": "Pretendo terá suporte ao Wii ou Nintendo Switch?", + "question": "A Pretendo funciona no Cemu/emuladores?", "answer": "O Wii já possui servidores personalizados fornecidos pelo Wiimmfi. No momento, não temos interesse em direcionar o projeto ao Nintendo Switch, pois ele oferece um serviço pago e completamente diferente da Nintendo Network." }, { - "question": "Terei de desbloquear meu console para me conectar?", - "answer": "Sim, você precisará desbloquear seu console para se conectar; no entanto, no Wii U você só precisará acessar o Homebrew Launcher (ou seja, Haxchi, Coldboot Haxchi ou até mesmo o exploit do navegador de internet), informações sobre como os consoles Nintendo 3DS se conectarão serão fornecidas em um momento posterior." + "question": "A Pretendo vai ter suporte ao Wii/Switch?", + "answer": "O Wii já tem servidores customizados fornecidos por Wiimmfi. No momento nós não desejamos dar suporte ao Switch pois os servidores são pagos e são completamente diferente da Nintendo Network." + }, + { + "question": "Eu vou precisar de um console desbloqueado para conectar?", + "answer": "Para a melhor experiência em consoles, você precisará desbloquear o seu sistema - especificamente Aroma para Wii U e Luma3DS para 3DS. Entretanto, no Wii U, o método SSSL (sem necessidade de desbloqueio) também está disponível com funcionalidade limitada. Veja as nossasinstruções de instalação para mais detalhes." + }, + { + "question": "Se eu estou banido na Nintendo Network, eu continuarei banido se usar a Pretendo?", + "answer": "Nós não temos acesso aos banimentos da Nintendo Network, então todos os usuários da Nintendo Network não estão banidos. Entretanto, nós temos regras à seguir enquanto se utiliza o serviço, e falhar em segui-lás pode resultar em um banimento." + }, + { + "question": "Posso usar trapaças ou modificações online com a Pretendo?", + "answer": "Somente em partidas privadas - ganhar vantagem injusta ou atrapalhando a experiência online com pessoas que não tinham consentimento (como em partidas públicas) é motivo para banimento. Nós regularmente aplicamos banimentos de consoles e contas para ambos Wii U e 3DS. A Pretendo usa medidas de segurança extra que fazem métodos de \"desbanimentos\" como mudar o seu número serial não efetivos." } ] }, @@ -99,11 +111,169 @@ }, "credits": { "title": "Equipe", - "text": "Conheça a equipe por trás do projeto" + "text": "Conheça a equipe por trás do projeto", + "people": [ + { + "name": "Jonathan Barrow (jonbarrow)", + "caption": "Dono do projeto e desenvolvedor líder", + "picture": "https://github.com/jonbarrow.png", + "github": "https://github.com/jonbarrow" + }, + { + "name": "Jemma (CaramelKat)", + "caption": "Pesquisa e desenvolvimento do Miiverse", + "picture": "https://github.com/caramelkat.png", + "github": "https://github.com/CaramelKat" + }, + { + "name": "quarky", + "caption": "Pesquisa e desenvolvimento de atualizações no Wii U", + "picture": "https://github.com/ashquarky.png", + "github": "https://github.com/ashquarky" + }, + { + "name": "SuperMarioDaBom", + "caption": "Pequisa dos sistemas e arquitetura do servidor", + "picture": "https://github.com/supermariodabom.png", + "github": "https://github.com/SuperMarioDaBom" + }, + { + "name": "limes.pink", + "caption": "Desenvolvimento Web", + "picture": "https://github.com/limesdotpink.png", + "github": "https://github.com/limesdotpink" + }, + { + "name": "Shutterbug2000", + "caption": "Pesquisa de sistemas e desenvolvimento do servidor", + "picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/191370953807233024/0311b61e2009c1576828dd2e9a59d72e.png?size=128", + "github": "https://github.com/shutterbug2000" + }, + { + "name": "Billy", + "caption": "Preservacionista e arquitetura do servidor", + "picture": "https://github.com/InternalLoss.png", + "github": "https://github.com/InternalLoss" + }, + { + "name": "DaniElectra", + "caption": "Pesquisa de sistemas e desenvolvimento do servidor", + "picture": "https://github.com/danielectra.png", + "github": "https://github.com/DaniElectra" + }, + { + "name": "niko", + "caption": "Desenvolvimento Web e do servidor", + "picture": "https://github.com/hauntii.png", + "github": "https://github.com/hauntii" + }, + { + "name": "MatthewL246", + "picture": "https://github.com/MatthewL246.png", + "github": "https://github.com/MatthewL246" + }, + { + "name": "wolfendale", + "caption": "Desenvolvimento do servidor e otimização", + "picture": "https://github.com/wolfendale.png", + "github": "https://github.com/wolfendale" + }, + { + "name": "TraceEntertains", + "caption": "Desenvolvimento de atualizações e pesquisa do 3DS", + "picture": "https://github.com/TraceEntertains.png", + "github": "https://github.com/TraceEntertains" + } + ] }, "specialThanks": { "title": "Agradecimentos especiais", - "text": "Sem eles, Pretendo não estaria onde está hoje." + "text": "Sem eles, Pretendo não estaria onde está hoje.", + "people": [ + { + "name": "Contribuidores do GitHub", + "caption": "Localizações e outros contribuidores", + "picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png", + "github": "https://github.com/PretendoNetwork" + }, + { + "name": "superwhiskers", + "picture": "https://github.com/superwhiskers.png", + "github": "https://github.com/superwhiskers" + }, + { + "name": "Stary", + "caption": "Desenvolvimento do 3DS e dissecador de NEX", + "picture": "https://github.com/Stary2001.png", + "github": "https://github.com/Stary2001" + }, + { + "name": "rverse", + "caption": "Compartilhamento de informações do Miiverse", + "picture": "https://github.com/rverseTeam.png", + "github": "https://twitter.com/rverseClub" + }, + { + "name": "Kinnay", + "special": "Agradecimentos especiais", + "picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/186572995848830987/b55c0d4e7bfd792edf0689f83a25d8ea.png?size=128", + "github": "https://github.com/Kinnay" + }, + { + "name": "NinStar", + "caption": "Icones para o Editor Mii e reações do Juxt", + "picture": "https://github.com/ninstar.png", + "github": "https://github.com/ninstar" + }, + { + "name": "Rambo6Glaz", + "caption": "Pesquisa de consoles e servidores de jogos", + "picture": "https://github.com/EpicUsername12.png", + "github": "https://github.com/EpicUsername12" + }, + { + "name": "GaryOderNichts", + "caption": "Desenvolvimento de atualizações para o Wii U", + "picture": "https://github.com/GaryOderNichts.png", + "github": "https://github.com/GaryOderNichts" + }, + { + "name": "zaksabeast", + "caption": "Criador de atualizações para o 3DS", + "picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/219324395707957248/c62573fbd4d26c8b4724f54413df6960.png?size=128", + "github": "https://github.com/zaksabeast" + }, + { + "name": "mrjvs", + "caption": "Arquitetura do servidor", + "picture": "https://github.com/mrjvs.png", + "github": "https://github.com/mrjvs" + }, + { + "name": "binaryoverload", + "caption": "Arquitetura do servidor", + "picture": "https://github.com/binaryoverload.png", + "github": "https://github.com/binaryoverload" + }, + { + "name": "Simonx22", + "caption": "Rotações do Splatoon e pesquisa", + "picture": "https://github.com/Simonx22.png", + "github": "https://github.com/Simonx22" + }, + { + "name": "OatmealDome", + "caption": "Rotações do Splatoon e pesquisa", + "picture": "https://github.com/OatmealDome.png", + "github": "https://github.com/OatmealDome" + }, + { + "name": "Contribuidores GitHub", + "caption": "Localizações e outros contribuidores", + "picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png", + "github": "https://github.com/PretendoNetwork" + } + ] }, "discordJoin": { "title": "Fique atualizado", @@ -132,7 +302,8 @@ "O tema principal de Super Mario World 2 - Yoshi's Island tem uma batida muito top e ninguém nunca irá me convencer do contrário.", "Meus lançamentos favoritos do Nintendo Switch foram Nintendo Switch Online + Expansion Pack, Nintendo Switch Online + Rumble Pak, Nintendo Switch Online + Offline Play Pack, Nintendo Switch Online + Ainda Outro Port Pack e Nintendo Switch Online + Dr. Kawashima's Brain Training / Brain Age e o Pacote \"Você Realmente Gostou do Título do Virtual Console do Nintendo Wii U, Então Estamos Trazendo-o de Volta\". Você pode realmente dizer que a Nintendo se importa.", "Tipo \"Você conhece a Kip, abençoe o coração dela, ela faz UwU o dia inteiro\" é uma forma simpática do sul de dizer \"Kip faz UwU o tempo todo e é tãoestranho e estúpido que seria melhor que ela não fizesse isso\"", - "Meu primeiro video no canal!! eu tava querendo fazer videos faz muito tempo mas meu notebook tava horrivel e eu nao conseguia usar o fraps, skype e minecraft ao mesmo tempo. mas agora isso acabou! com ajuda do meu professor de TI, agora meu notebook ta bem melhor e eu ja posso gravar! espero que gostem e se gostarem deixem seu like e se inscrevam no canal!!!" + "Meu primeiro video no canal!! eu tava querendo fazer videos faz muito tempo mas meu notebook tava horrivel e eu nao conseguia usar o fraps, skype e minecraft ao mesmo tempo. mas agora isso acabou! com ajuda do meu professor de TI, agora meu notebook ta bem melhor e eu ja posso gravar! espero que gostem e se gostarem deixem seu like e se inscrevam no canal!!!", + "Parece bom para mim" ] }, "progressPage": { @@ -201,7 +372,13 @@ "signInSecurity": "Acesso e segurança" }, "unavailable": "Indisponível", - "upgrade": "Aprimorar conta" + "upgrade": "Aprimorar conta", + "delete": { + "button": "Deletar Conta", + "modalTitle": "Deletar PNID", + "modalCaution": "Esta ação não pode ser desfeita.", + "modalConfirm": "Sim, deletar" + } }, "account": "Conta", "accountLevel": [ @@ -276,5 +453,8 @@ "donation": { "progress": "$${totd} de $${goald} por mês, o que significa ${perc}% do objetivo mensal.", "upgradePush": "Para se tornar um doador e ganhar acesso a vários benefícios legais, visite a página de upgrade." + }, + "notfound": { + "description": "Ops! Nós não conseguimos achar esta página." } }