diff --git a/locales/it_IT.json b/locales/it_IT.json index a45bb38..eeedff1 100644 --- a/locales/it_IT.json +++ b/locales/it_IT.json @@ -63,18 +63,18 @@ }, { "question": "Quando saranno aggiunti più giochi?", - "answer": "Pretendo supporta qualsiasi client in grado di connettersi a Nintendo Network. Al momento l'unico emulatore con questa capacità è Cemu. Cemu 2.0 supporta ufficialmente Pretendo nelle opzioni dell'account di rete dell'emulatore. Per informazioni su come impostare Pretendo su Cemu, visita la documentazione.
Citra non supporta le funzionalità di gioco online reali, quindi non funziona con Pretendo; inoltre, non mostra segni di poter funzionare in futuro. Mikage, un emulatore di 3DS per dispositivi mobili, potrebbe fornire supporto in futuro, ma questo è tutt'altro che certo." + "answer": "Lavoriamo su giochi nuovi quando sentiamo che le nostre librerie backend siano pronte per supportarli e c'è tempo di sviluppo a disposizione per mantenerli. Gran parte del nostro lavoro consiste nel rendere stabili e completi i nostri giochi esistenti - vogliamo offrire la miglior esperienza possibile in quelli prima di passare a nuovi titoli. Poiché nuovi lavori sorgono costantemente, non possiamo fare alcuna stima di quando ciò potrebbe accadere." }, { "question": "Se utilizzo un emulatore, sarà sufficiente per utilizzare Pretendo?", "answer": "No. Per scopi di sicurezza e moderazione, per usare un emulatore hai comunque bisogno di una console reale. Questo ci permette di migliorare la sicurezza e di applicare meglio le regole al fine di fornire un'esperienza sicura e piacevole con il nostro servizio." }, { - "question": "Pretendo supporterà la Wii/Switch?", - "answer": "La Wii dispone già di server custom forniti da Wiimmfi. Al momento non abbiamo intenzione di supportare la Switch poiché il suo servizio online è a pagamento e completamente diverso da Nintendo Network." + "question": "Pretendo funziona su Cemu/emulatori?", + "answer": "Cemu 2.1 supporta ufficialmente Pretendo nelle opzioni del tuo account di rete nell'emulatore. Per ulteriori informazioni su Cemu, dai un'occhiata alla documentazione. Alcuni emulatori 3DS o loro fork potrebbero supportarci, ma non abbiamo nessuna raccomandazione ufficiale o istruzioni di configurazione in questo momento. Le ultime versioni di Citra non supportano pretendo." }, { - "question": "Dovrò modificare la mia console per connettermi?", + "question": "Pretendo supporterà la Wii/Switch?", "answer": "Esistono già server custom per la Wii, forniti da Wiimmfi. Per quanto riguarda la Switch, non rientra nei nostri piani attuali, poiché i suoi servizi sono a pagamento e completamente diversi da quelli del Nintendo Network." }, { @@ -82,12 +82,12 @@ "answer": "Per la migliore esperienza sulle console, dovrai installare un custom firmware (CFW) - in particolare con Aroma su Wii U e Luma3DS su 3DS. Tuttavia, su Wii U, puoi utilizzare il metodo SSSL, senza modifiche ma con funzionalità limitate. Consulta la nostra guida all'installazione per maggiori dettagli." }, { - "answer": "Solo in partite private - ottenere vantaggi sleali o compromettere l'esperienza di gioco online senza il permesso dei partecipanti (e in partite pubbliche) è sanzionabile con un ban. Banniamo regolarmente account e console su entrambe le piattaforme Wii U e 3DS. Pretendo usa misure di sicurezza aggiuntive con lo scopo di rendere i tradizionali metodi 'unban' inefficaci, ad esempio cambiando il codice seriale della console.", + "answer": "Non abbiamo accesso alla lista dei ban di Nintendo Network, quindi non sarai bannato automaticamente. Tuttavia, abbiamo regole da seguire per l'utilizzo del servizio e non rispettarle potrebbe comportare in un ban.", "question": "Se sono stato bannato sul Nintendo Network, rimarrò bannato anche da Pretendo?" }, { "question": "Posso usare cheat o mod online con Pretendo?", - "answer": "Soltanto nei match privati - ottenere un vantaggio ingiusto o rovinare l'esperienza online con persone che non sono d'accordo (ad esempio nei match pubblici) è un'infrazione punibile con un ban. Banniamo regolarmente account e console sia su Wii U che su 3DS. Pretendo usa misure di sicurezza aggiuntive che rendono inefficaci i metodi tradizionali di 'unban', come cambiare il proprio numero di serie." + "answer": "Soltanto nei match privati - ottenere un vantaggio ingiusto o rovinare l'esperienza online con persone che non hanno acconsentito (ad esempio nei match pubblici) è un'infrazione punibile con un ban. Banniamo regolarmente account e console sia su Wii U che su 3DS. Pretendo usa misure di sicurezza aggiuntive che rendono inefficaci i metodi tradizionali di evasione dei ban come cambiare il proprio numero di serie." } ] }, @@ -158,7 +158,8 @@ { "name": "DaniElectra", "picture": "https://github.com/danielectra.png", - "github": "https://github.com/DaniElectra" + "github": "https://github.com/DaniElectra", + "caption": "Ricerca sui sistemi e sviluppo server" }, { "picture": "https://github.com/hauntii.png", @@ -169,12 +170,14 @@ { "picture": "https://github.com/MatthewL246.png", "github": "https://github.com/MatthewL246", - "name": "MatthewL246" + "name": "MatthewL246", + "caption": "DevOps e lavoro nella community" }, { "name": "wolfendale", "picture": "https://github.com/wolfendale.png", - "github": "https://github.com/wolfendale" + "github": "https://github.com/wolfendale", + "caption": "Sviluppo e ottimizzazione dei server" }, { "github": "https://github.com/TraceEntertains", @@ -203,18 +206,21 @@ { "name": "Stary", "picture": "https://github.com/Stary2001.png", - "github": "https://github.com/Stary2001" + "github": "https://github.com/Stary2001", + "caption": "Sviluppo 3DS e del dissettore NEX" }, { "picture": "https://github.com/rverseTeam.png", "github": "https://twitter.com/rverseClub", - "name": "rverse" + "name": "rverse", + "caption": "Condivisione di informazioni riguardo Miiverse" }, { "picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/186572995848830987/b55c0d4e7bfd792edf0689f83a25d8ea.png?size=128", "github": "https://github.com/Kinnay", "special": "Ringraziamenti speciali", - "name": "Kinnay" + "name": "Kinnay", + "caption": "Ricerca sulle strutture dati Nintendo" }, { "name": "NinStar", @@ -299,7 +305,8 @@ "Il tema principale di Super Mario World 2 - Yoshi's Island è un bop assurdo e non riuscirai mai a convincermi del contrario.", "I miei titoli preferiti per Nintendo Switch sono Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo, Nintendo Switch Online + Rumble Pak, Nintendo Switch Online + Pacchetto gioco offline, Nintendo Switch Online + Pacchetto l'ennesima port e Nintendo Switch Online + Pacchetto Brain Training del Dr. Kawashima: Quanti anni ha il tuo cervello? \"Il titolo Virtual Console per Wii U vi è piaciuto così tanto che abbiamo deciso di rimetterlo in vendita.", "Tipo \"Conosci Ash, Dio benedica la sua anima, dice UwU tutto il giorno\" è il modo del sud degli Stati Uniti per dire \"Ash dice uwu costantemente ed è molto strano e stupido e vorrei tanto che non lo facesse\"", - "Il mio primo video sul mio canale!! voglio fare video da un sacco di tempo ma il mio laptop era lento e non riuscivo a far andare fraps, skype e minecraft insieme. ma ora non più! il mio maestro di informatica mi ha aiutato e il mio laptop va molto più veloce e ora riesco a registrare! spero che vi piaccia e se si per favore mettete like e iscrivetevi!!!" + "Il mio primo video sul mio canale!! voglio fare video da un sacco di tempo ma il mio laptop era lento e non riuscivo a far andare fraps, skype e minecraft insieme. ma ora non più! il mio maestro di informatica mi ha aiutato e il mio laptop va molto più veloce e ora riesco a registrare! spero che vi piaccia e se si per favore mettete like e iscrivetevi!!!", + "Mi sembra a posto" ] }, "progressPage": {