diff --git a/locales/uk_UA.json b/locales/uk_UA.json index c0cd9e3..dc82481 100644 --- a/locales/uk_UA.json +++ b/locales/uk_UA.json @@ -17,7 +17,7 @@ "question": "Чи працюватимуть мої наявні NNID на Pretendo?" }, { - "question": "Як використовувати Pretendo?", + "question": "Як користуватися Pretendo?", "answer": "Pretendo наразі не готовий для загального використання. Однак, як тільки це станеться, ви зможете використовувати Pretendo, просто запустивши наш homebrew patcher на вашій консолі." }, { @@ -29,16 +29,27 @@ "question": "Чи працює Pretendo на Cemu/емуляторах?" }, { - "answer": "Ми не маємо доступу до блокувань Nintendo Network, і всі користувачі не будуть заблоковані в нашому сервісі. Однак у нас будуть правила, яких слід дотримуватися під час користування сервісом, і недотримання цих правил може призвести до блокування.", + "answer": "Ні. З метою безпеки та модерації, якщо ви використовуєте емулятор, вам все одно потрібна справжня консоль. Це дозволяє підвищити рівень безпеки та ефективніше застосовувати правила, щоб забезпечити безпечне та приємне користування нашим сервісом.", "question": "Якщо мене забанять у Nintendo Network, чи залишиться бан під час використання Pretendo?" }, { "question": "Чи підтримуватиме Pretendo Wii/Switch?", - "answer": "Wii уже має спеціальні сервери, надані Wiimmfi. Наразі ми не хочемо орієнтуватися на Switch, оскільки він платний і повністю відрізняється від Nintendo Network." + "answer": "Cemu 2.1 офіційно підтримує Pretendo у параметрах вашого мережевого облікового запису в емуляторі. Щоб дізнатися, як розпочати роботу з Cemu, зверніться до документації.
. Деякі емулятори або форки емулятора 3DS можуть підтримувати нас, але наразі ми не маємо жодних офіційних рекомендацій чи інструкцій з налаштування. Фінальні збірки Citra не підтримують Pretendo." }, { "question": "Чи знадобляться мені хаки для підключення?", - "answer": "Так, вам потрібно буде хакнути пристрій, щоб підключитися; однак на Wii U вам потрібен буде лише доступ до Homebrew Launcher (тобто Haxchi, Coldboot Haxchi або навіть експлойт веб-браузера), а інформація про те, як 3DS підключатиметься, буде надана пізніше." + "answer": "Для Wii вже є власні сервери, надані Wiimmfi. Наразі ми не хочемо орієнтуватися на Switch, оскільки вона є платною і повністю відрізняється від Nintendo Network." + }, + { + "answer": "Для найкращого досвіду на консолях вам потрібно буде хакнути вашу систему - зокрема, Aroma для Wii U та Luma3DS для 3DS. Однак на Wii U також доступний метод SSSL без злому з обмеженою функціональністю. Дивіться наші інструкції з налаштування для отримання детальної інформації." + }, + { + "question": "Якщо мене заблоковано в Nintendo Network, чи буду я заблокований під час використання Pretendo?", + "answer": "Ми не маємо доступу до блокувань Nintendo Network, тому всі користувачі Nintendo Network не заблоковані. Однак у нас є правила, яких слід дотримуватися при використанні сервісу, і їх недотримання може призвести до блокування." + }, + { + "answer": "Тільки в приватних матчах - отримання несправедливої переваги або порушення взаємодії з людьми, які не давали на це згоди (як і в публічних матчах), є забороненим порушенням. Ми регулярно застосовуємо блокування акаунтів і консолей як для Wii U, так і для 3DS. Pretendo використовує додаткові заходи безпеки, які роблять традиційні методи зняття блокування, такі як зміна серійного номера, неефективними.", + "question": "Чи можу я використовувати чити або модифікації з Pretendo?" } ], "title": "Часті Запитання", @@ -64,7 +75,79 @@ }, "credits": { "title": "Команда", - "text": "Познайомтеся з командою проекту" + "text": "Познайомтеся з командою проекту", + "people": [ + { + "picture": "https://github.com/jonbarrow.png", + "name": "Jonathan Barrow (jonbarrow)", + "github": "https://github.com/jonbarrow" + }, + { + "name": "Jemma (CaramelKat)", + "picture": "https://github.com/caramelkat.png", + "github": "https://github.com/CaramelKat" + }, + { + "caption": "Дослідження та розробка патчів для Wii U", + "picture": "https://github.com/ashquarky.png", + "github": "https://github.com/ashquarky", + "name": "quarky" + }, + { + "picture": "https://github.com/supermariodabom.png", + "github": "https://github.com/SuperMarioDaBom", + "caption": "Системні дослідження та архітектура серверів", + "name": "SuperMarioDaBom" + }, + { + "name": "pinklimes", + "caption": "Веб-розробка", + "github": "https://github.com/gitlimes.png", + "picture": "https://github.com/gitlimes.png" + }, + { + "name": "Shutterbug2000", + "caption": "Системні дослідження та розробка серверів", + "picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/191370953807233024/0311b61e2009c1576828dd2e9a59d72e.png?size=128", + "github": "https://github.com/shutterbug2000" + }, + { + "name": "Billy", + "picture": "https://github.com/InternalLoss.png", + "caption": "Збереження та серверна архітектура", + "github": "https://github.com/InternalLoss" + }, + { + "picture": "https://github.com/danielectra.png", + "github": "https://github.com/DaniElectra", + "name": "DaniElectra", + "caption": "Системні дослідження та розробка серверів" + }, + { + "caption": "Веб та серверна розробка", + "picture": "https://github.com/hauntii.png", + "name": "niko", + "github": "https://github.com/hauntii" + }, + { + "caption": "DevOps та робота з спільнотою", + "name": "MatthewL246", + "picture": "https://github.com/MatthewL246.png", + "github": "https://github.com/MatthewL246" + }, + { + "name": "wolfendale", + "picture": "https://github.com/wolfendale.png", + "caption": "Розробка та оптимізація серверів", + "github": "https://github.com/wolfendale" + }, + { + "name": "TraceEntertains", + "caption": "Розробка та дослідження патчів для 3DS", + "picture": "https://github.com/TraceEntertains.png", + "github": "https://github.com/TraceEntertains" + } + ] }, "nav": { "credits": "Титри", @@ -103,11 +186,97 @@ }, "specialThanks": { "title": "Особлива подяка", - "text": "Без них Pretendo не було б таким, яким воно є сьогодні." + "text": "Без них Pretendo не було б таким, яким воно є сьогодні.", + "people": [ + { + "name": "Користувачі GitHub", + "caption": "Локалізації та інші внески", + "picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png", + "github": "https://github.com/PretendoNetwork" + }, + { + "name": "superwhiskers", + "picture": "https://github.com/superwhiskers.png", + "github": "https://github.com/superwhiskers", + "caption": "Розробка кранч-бібліотек" + }, + { + "name": "Stary", + "picture": "https://github.com/Stary2001.png", + "github": "https://github.com/Stary2001", + "caption": "Розробка 3DS та дисектор NEX" + }, + { + "name": "rverse", + "picture": "https://github.com/rverseTeam.png", + "github": "https://twitter.com/rverseClub", + "caption": "Поширення інформації про Miiverse" + }, + { + "caption": "Дослідження структур даних Nintendo", + "name": "Kinnay", + "picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/186572995848830987/b55c0d4e7bfd792edf0689f83a25d8ea.png?size=128", + "special": "Особлива подяка", + "github": "https://github.com/Kinnay" + }, + { + "name": "NinStar", + "caption": "Іконки для Mii Editor та реакцій Juxt", + "picture": "https://github.com/ninstar.png", + "github": "https://github.com/ninstar" + }, + { + "caption": "Дослідження консолей та ігрових серверів", + "picture": "https://github.com/EpicUsername12.png", + "github": "https://github.com/EpicUsername12", + "name": "Rambo6Glaz" + }, + { + "name": "GaryOderNichts", + "github": "https://github.com/GaryOderNichts", + "picture": "https://github.com/GaryOderNichts.png" + }, + { + "picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/219324395707957248/c62573fbd4d26c8b4724f54413df6960.png?size=128", + "name": "zaksabeast", + "caption": "Розробник патчів для 3DS", + "github": "https://github.com/zaksabeast" + }, + { + "name": "mrjvs", + "caption": "Архітектура сервера", + "picture": "https://github.com/mrjvs.png", + "github": "https://github.com/mrjvs" + }, + { + "caption": "Архітектура сервера", + "github": "https://github.com/binaryoverload", + "picture": "https://github.com/binaryoverload.png", + "name": "binaryoverload" + }, + { + "name": "Simonx22", + "caption": "Ротації та дослідження Splatoon", + "picture": "https://github.com/Simonx22.png", + "github": "https://github.com/Simonx22" + }, + { + "github": "https://github.com/OatmealDome", + "name": "OatmealDome", + "caption": "Ротації та дослідження Splatoon", + "picture": "https://github.com/OatmealDome.png" + }, + { + "caption": "Локалізації та інші внески", + "picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png", + "name": "Користувачі GitHub", + "github": "https://github.com/PretendoNetwork" + } + ] }, "discordJoin": { "title": "Будьте в курсі подій", - "text": "Приєднуйтесь до нашого сервера Discord, щоб отримувати останні оновлення про проект.", + "text": "Приєднуйтесь до нашого сервера Discord, щоб отримувати останні оновлення про проєкт.", "widget": { "button": "Приєднатися до серверу", "text": "Отримуйте оновлення в реальному часі про наш прогрес" @@ -130,9 +299,10 @@ "Я не можу дочекатися поки часи перейдуть відмітку 03:14:08 по UTC дев'ятнадцятого січеня 2038 року!", "Wii U це недо оцінена консоль : Комерчіска реклама була дуже погана, але консоль дуже гарна. Зачекайте, я не дуже впевнений, чому мій контролер не приеднуется до Wii.", "Super Mario World 2 - Головна тема острова Йоші - абсолютний боп (стиль жанру джаза), та ви не зможете переконати мене у зворотному.", - "Мої улюблені Nintendo Switch релізи це Nintendo Switch Online + Expansion Pack, Nintendo Switch Online + Rumble Pak, Nintendo Switch Online + Offline Play Pack, Nintendo Switch Online + Yet Another Port Pack, and Nintendo Switch Online + Dr. Kawashima's Brain Training / Brain Age \"Вам дуже сподобається Nintendo Wii U Virtual Console ігри, так що ми їх повертаемо обратно\" Пак. Вы можете серйозно сказати що Nintendo не байдуже.", + "Моїми улюбленими релізами для Nintendo Switch були Nintendo Switch Online + розширення, Nintendo Switch Online + Rumble Pack, Nintendo Switch Online + офлайн-пакет, Nintendo Switch Online + ще один порт-пакет і Nintendo Switch Online + Dr. Kawashima's Brain Training / Brain Age \"Вам дуже сподобалася гра для віртуальної консолі Nintendo Wii U, тому ми повертаємо її назад\". Можна сказати, що Nintendo дійсно дбає про нас.", "Наприклад, \"Ти знаєш, Еш, благослови її серце, вона весь день Увукала\" - це південний приємний спосіб сказати: \"Еш увукала весь час, і це дійсно дивно і тупо, і я хотів би, щоб вони цього не зробили\"", - "Моє перше відео на моєму каналі!! Я вже давно хотів знімати відео, але мій ноутбук працював досить погано, і я не міг запускати Fraps, Skype і Minecraft одночасно. Але зараз на цьому все закінчиться! За допомогою мого ІТ-викладача мій ноутбук працює набагато краще, і я можу записувати зараз! Сподіваюся, вам усім сподобається, і якщо це так, будь ласка, поставте лайк і підпишіться!!!" + "Моє перше відео на моєму каналі!! Я вже давно хотів знімати відео, але мій ноутбук працював досить погано, і я не міг запускати Fraps, Skype і Minecraft одночасно. Але зараз на цьому все закінчиться! За допомогою мого ІТ-викладача мій ноутбук працює набагато краще, і я можу записувати зараз! Сподіваюся, вам усім сподобається, і якщо це так, будь ласка, поставте лайк і підпишіться!!!", + "Як на мене, виглядає непогано." ] }, "blogPage": { @@ -143,7 +313,7 @@ }, "account": { "loginForm": { - "login": "Логін", + "login": "Лоґін", "register": "Зареєструватися", "username": "Ім'я користувача", "password": "Пароль", @@ -156,7 +326,7 @@ "forgotPassword": "Забули пароль?" }, "settings": { - "upgrade": "Прокачати аккаунт", + "upgrade": "Прокачати акаунт", "settingCards": { "profile": "Профіль", "nickname": "Нікнейм", @@ -172,24 +342,24 @@ "otherSettings": "Інші налаштування", "discord": "Discord", "connectedToDiscord": "Підключений до Discord як", - "removeDiscord": "Вийти з аккаунту Discord", - "noDiscordLinked": "Аккаунт Discord не пов’язано.", + "removeDiscord": "Вийти з акаунту Discord", + "noDiscordLinked": "Акаунт Discord не пов’язано.", "passwordPrompt": "Введіть свій пароль PNID, щоб завантажити файли Cemu", "serverEnv": "Серверне середовище", "hasAccessPrompt": "Ваш поточний рівень надає вам доступ до бета-сервера. Круто!", "gender": "Стать", "beta": "Бета", - "upgradePrompt": "Бета-сервери призначені виключно для бета-тестерів.
Щоб стати бета-тестером, прокачайте аккаунт до вищого рівня.", + "upgradePrompt": "Бета-сервери призначені виключно для бета-тестерів.
Щоб стати бета-тестером, прокачайте акаунт до вищого рівня.", "fullSignInHistory": "Переглянути повну історію входів", - "linkDiscord": "Прив'язати аккаунт Discord", + "linkDiscord": "Прив'язати акаунт Discord", "newsletter": "Розсилка новин", "newsletterPrompt": "Отримувати оновлення проекту електронною поштою (ви можете відмовитися в будь-який час)", "no_newsletter_notice": "Новини зараз не доступні. Спробуйте пізніше", - "userSettings": "Налаштування Користувача", + "userSettings": "Налаштування користувача", "no_signins_notice": "Вхідна історія зараз не відстежується. Спробуйте пізніше!", "no_edit_from_dashboard": "Редагування налаштувань PNID з інформаційної панелі користувача зараз не доступна. Будь ласка, оновіть налаштування користувача з прив'язаної ігрової консолі" }, - "unavailable": "Не Доступно" + "unavailable": "Не доступно" }, "accountLevel": [ "Стандартний", @@ -197,7 +367,7 @@ "Модератор", "Розробник" ], - "banned": "Заблокован", + "banned": "Заблокований", "account": "Обліковий Запис", "forgotPassword": { "header": "Забув пароль", @@ -252,11 +422,11 @@ } ] }, - "missingInLocale": "Ця сторінка недоступна у вашому регіоні. Будь ласка, перевірте англійську версію нижче.", + "missingInLocale": "Ця сторінка недоступна на вашій мові. Будь ласка, перевірте англійську версію нижче.", "sidebar": { "welcome": "Ласкаво просимо", - "juxt_err": "Коди помилки - Juxt", - "getting_started": "Починаемо", + "juxt_err": "Коди помилок - Juxt", + "getting_started": "Починаємо", "install_extended": "Встановити Pretendo", "install": "Встановити", "search": "Знайти"