feat: implement distributed caching

package-lock.json

@@ -27,6 +27,7 @@
 				"eslint": "^9.39.5",
 				"feed": "^6.0.0",
 				"hcaptcha": "^0.2.0",
+				"ioredis": "^5.11.1",
 				"mlly": "^1.8.2",
 				"mongodb": "^7.5.0",
 				"nice-grpc": "^2.1.17",
@@ -35,6 +36,7 @@
 				"nuxt": "^4.5.2",
 				"octokit": "^5.0.5",
 				"papr": "^17.1.1",
+				"rate-limiter-flexible": "^11.2.0",
 				"reka-ui": "^2.10.3",
 				"stripe": "^22.4.0",
 				"text-mask-core": "^5.1.2",
@@ -19167,6 +19169,12 @@
 				"url": "https://opencollective.com/express"
 			}
 		},
+		"node_modules/rate-limiter-flexible": {
+			"version": "11.2.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/rate-limiter-flexible/-/rate-limiter-flexible-11.2.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-L0eIK+BmFMi6NcvmtEg7RSswOFKi9MMD5RhBIypFfOve+G6Jl1Xbb8qEHgK3uRzNtkOFYF0L9f7P4rSf2PnUVw==",
+			"license": "ISC"
+		},
 		"node_modules/rc": {
 			"version": "1.2.8",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/rc/-/rc-1.2.8.tgz",