diff --git a/locales/RU_ru.json b/locales/RU_ru.json index 98dc550..3ba88cf 100644 --- a/locales/RU_ru.json +++ b/locales/RU_ru.json @@ -1,139 +1,139 @@ { - "nav": { - "about": "О нас", - "faq": "ЧЗВ", - "credits": "Титры", - "progress": "Прогресс" - }, - "hero": { - "subtitle": "Игровые сервера", - "title": "Воссозданы", - "text": "Pretendo - это бесплатная замена серверов с открытым исходным кодом от серверов Nintendo для 3DS и Wii U, обеспечивающая подключение к Интернету для всех, даже после того, как исходные сервера перестанут поддерживаться", - "buttons": { - "readMore": "Читать дальше" - } - }, - "aboutUs": { - "title": "О нас", - "paragraphs": [ - "Pretendo - это проект с открытым исходным кодом, целью которого является воссоздание Nintendo Network для 3DS и Wii U с использованием обратного проектирования чистой комнаты", - "Поскольку наши услуги будут бесплатными и с открытым исходным кодом, они могут существовать еще долго после неизбежного закрытия Nintendo Network" - ] - }, - "progress": { - "title": "Прогресс", - "paragraphs": [ - "В настоящее время мы работаем над Miiverse, а также над серверами наших учетных записей и их интеграцией с сервисами", - "Что касается 3DS, мы также работаем над Mario Kart 7 с желанием продолжить работу над другими играми, когда это возможно" - ] - }, - "faq": { - "title": "Часто задаваемые вопросы", - "text": "Вот несколько общих вопросов, которые нам задают, чтобы получить лёгкую информацию.", - "QAs": [ - { - "question": "Что такое Pretendo?", - "answer": "Pretendo - это замена Nintendo Network с открытым исходным кодом, цель которой - создание собственных серверов для консолей Wii U и 3DS. Наша цель - сохранить онлайн-функциональность этих консолей, чтобы игроки могли продолжать играть в свои любимые игры. Игры Wii U и 3DS на полную мощность" - }, - { - "question": "Будут ли мои существующие NNID работать на Pretendo?", - "answer": "К сожалению, нет. Существующие NNID не будут работать на Pretendo, так как только Nintendo хранит ваши пользовательские данные; хотя переход с NNID на PNID теоретически возможен, это было бы рискованно и потребовало бы конфиденциальных данных пользователя, которых мы не желаем. держать." - }, - { - "question": "Как использовать Pretendo?", - "answer": "Pretendo в настоящее время не находится в состоянии, готовом к общедоступному использованию. Однако, как только это произойдет, вы сможете использовать Pretendo, просто запустив нашу прошивку на вашей консоли." - }, - { - "question": "Вы знаете, когда будет готова <функция / услуга>?", - "answer": "Нет. Многие функции / услуги Pretendo разрабатываются независимо (например, над Miiverse может работать один разработчик, а над учетными записями и друзьями - другой), поэтому мы не можем дать общее точное время выхода, как долго это займет." - }, - { - "question": "Работает ли Pretendo на Cemu / эмуляторах?", - "answer": "Pretendo по сути своей разработана для оборудования Wii U и 3DS; в настоящее время единственным эмулятором для этих консолей с поддержкой NN является Cemu. Cemu официально не поддерживает настраиваемые серверы, но все же можно использовать Pretendo. с Cemu.
Pretendo в настоящее время не поддерживает Cemu." - }, - { - "question": "Если меня забанят в Nintendo Network, я останусь заблокированным при использовании Pretendo?", - "answer": "У нас не будет доступа к запретам Nintendo Network, и все пользователи не будут заблокированы на нашем сервисе. Однако у нас будут правила, которым нужно следовать при использовании сервиса, и их несоблюдение может привести к бану." - }, - { - "question": "Будет ли Pretendo поддерживать Wii / Switch?", - "answer": "У Wii уже есть настраиваемые серверы, предоставленные Wiimmfi. В настоящее время мы не хотим ориентироваться на Switch, поскольку он одновременно платный и полностью отличается от Nintendo Network" - }, - { - "question": "Нужны ли мне хаки для подключения?", - "answer": "Да, вам нужно будет взломать свое устройство для подключения; однако на Wii U вам понадобится только доступ к Homebrew Launcher (например, Haxchi, Coldboot Haxchi или даже эксплойту веб-браузера) с информацией о том, как 3DS подключится позже" - } - ] - }, - "credits": { - "title": "Команда", - "text": "Познакомьтесь с командой, стоящей за проектом", - "people": [ - { - "name": "Jonathan Barrow (jonbarrow)", - "caption": "Владелец проекта и ведущий разработчик", - "picture": "https://github.com/jonbarrow.png", - "github": "https://github.com/jonbarrow" - }, - { - "name": "Jemma (CaramelKat)", - "caption": "Исследования и разработки Miiverse", - "picture": "https://github.com/caramelkat.png", - "github": "https://github.com/CaramelKat" - }, - { - "name": "superwhiskers", - "caption": "разработка библиотеки сжатия текстур", - "picture": "https://github.com/superwhiskers.png", - "github": "https://github.com/superwhiskers" - }, - { - "name": "SuperMarioDaBom", - "caption": "Консольные и другие системные исследования", - "picture": "https://github.com/supermariodabom.png", - "github": "https://github.com/SuperMarioDaBom" - }, - { - "name": "Rambo6Glaz", - "caption": "Сетевой установщик и исследование консоли", - "picture": "https://github.com/Rambo6Glaz.png", - "github": "https://github.com/Rambo6Glaz" - }, - { - "name": "mrjvs", - "caption": "Веб-разработка и ранние исследования интернет-магазина eshop", - "picture": "https://github.com/mrjvs.png", - "github": "https://github.com/mrjvs" - }, - { - "name": "Benjamin Moss (kxpler442b)", - "caption": "Веб-разработка", - "picture": "https://github.com/kxpler442b.png", - "github": "https://github.com/kxpler442b" - }, - { - "name": "Jip Fr", - "caption": "Веб-разработка", - "picture": "https://github.com/jipfr.png", - "github": "https://github.com/jipfr" - }, - { - "name": "Shutterbug2000", - "caption": "Исследование Mario Kart 7 и 3DS", - "picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/191370953807233024/0311b61e2009c1576828dd2e9a59d72e.png?size=128", - "github": "https://github.com/shutterbug2000" - }, - { - "name": "Kinnay", - "special": "Особая благодарность", - "caption": "Исследование структур данных Nintendo", - "picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/186572995848830987/b55c0d4e7bfd792edf0689f83a25d8ea.png?size=128", - "github": "https://github.com/Kinnay" - } - ] - }, - "progressPage": { - "title": "Наш прогресс", - "description": "Проверяйте прогресс и цели проекта! (Обновляется каждый час или около того, не отражает ВСЕ цели или прогресс проекта)" - } + "nav": { + "about": "О нас", + "faq": "ЧаВо", + "credits": "Команда", + "progress": "Прогресс" + }, + "hero": { + "subtitle": "Игровые сервера", + "title": "Воссозданны", + "text": "Pretendo - бесплатная замена игровых серверов для 3DS и Wii U с открытым исходным кодом, обеспечивающая онлайн функции данных консолей, даже после закрытия официальных серверов", + "buttons": { + "readMore": "Читать больше" + } + }, + "aboutUs": { + "title": "О нас", + "paragraphs": [ + "Pretendo - проект с открытым исходным кодом, цель которого воссоздать Nintendo Network для консолей 3DS и Wii U, используя обратную-разработку (reverse engineering).", + "Так как наши сервисы бесплатны и имеют открытый исходный код, то существовать Pretendo может ещё очень долно после закрытия официального Nintendo Network." + ] + }, + "progress": { + "title": "Прогресс", + "paragraphs": [ + "На данный момент, мы работаем над Miiverse, вместе с нашими серверами аккаунтов и их интеграция в другие сервисы.", + "Насчёт 3DS, мы также работаем над Mario Kart 7, а также если возможно, продолжить работу и над другими онлайн играми." + ] + }, + "faq": { + "title": "Часто задаваемые Вопросы (ЧаВо)", + "text": "Здесь мы собрали ответы на вопросы, котрорые нам часто задают.", + "QAs": [ + { + "question": "Что такое Pretendo?", + "answer": "Pretendo - проект с открытым исходным кодом, цель которого воссоздать Nintendo Network для консолей 3DS и Wii U. Наша главная задача - сохранить онлайн функционал данных консолей, чтобы игроки и дальше смогли бы играть в свои любимые игры с мультиплеером, даже после закрытия официальных серверов." + }, + { + "question": "Будет ли мой существуещий NNID работать в Pretendo?", + "answer": "К сожалению - нет. Существуещие NNID не смогут работать в Pretendo, так как только Nintendo хранит у себя информацию о пользователях. Конечно миграция с NNID на PNID чисто теоритически возможна, но для этого нам придётся хранить всю информацию о пользователях у себя. А это то, чего мы не хотим делать во избежание утечек конфиденциальной информации." + }, + { + "question": "Как мне подключиться к Pretendo?", + "answer": "На данный момент Pretendo ещё не готово для нормального использования. Однако, когда мы закончим разработку базовых функций, вы сможете подключиться к Pretendo просто запуская наше homebrew-приложение на вашей консоли." + }, + { + "question": "Знаете ли вы, когда что-либо из функций и сервисов будет сделано?", + "answer": "Нет. Большинство сервисов Pretendo разрабатываются разными разработчиками (Например, над Miiverse может работать один из разработчиков, а над профилями и друзьями может работать совсем другой разработчик) и в целом мы не можем сказать сколько времени займёт разработка, так как сами этого не знаем." + }, + { + "question": "Работает ли Pretendo на эмуляторах/Cemu?", + "answer": "Pretendo сделано специально для оборудования Wii U и 3DS; на данный момент единственный эмулятор с поддержкой Nintendo Network является Cemu. Cemu официально не поддерживает неофициальные сервера, однако Pretendo может работать и на Cemu.
Pretendo на данный момент не поддерживает Cemu." + }, + { + "question": "Если я забанен в Nintendo Network, буду ли я забанен в Pretendo?", + "answer": "Нет. Все пользователи, которые имеют бан в официальном Nintendo Network, смогут пользоваться Pretendo. Однако, у нас есть правила использования и при их нарушении вы можете получить бан." + }, + { + "question": "Будет ли Pretendo поддерживать Wii/Switch?", + "answer": "У Wii уже есть неофициальные сервера, под названием Wiimmfi. На данный момент мы не собираемся работать с онлайном Switch, так как сервис платный и кардинально отличается от Nintendo Network." + }, + { + "question": "Нужно ли мне прошивать консоль?", + "answer": "Да, вам понадобится прошить консоль, чтобы подключиться. Однако, на Wii U вам понадобится только доступ к Homebrew Launcher (т.е. Haxchi, Coldboot Haxchi, или web browser exploit). Информация о подключении с 3DS будет опубликована позже." + } + ] + }, + "credits": { + "title": "Наша команда", + "text": "Ознакомтесь с командой, которая работает над разработкой Pretendo.", + "people": [ + { + "name": "Jonathan Barrow (jonbarrow)", + "caption": "Руководитель проекта и гл. разрабочик", + "picture": "https://github.com/jonbarrow.png", + "github": "https://github.com/jonbarrow" + }, + { + "name": "Jemma (CaramelKat)", + "caption": "Исследование, разработка Miiverse", + "picture": "https://github.com/caramelkat.png", + "github": "https://github.com/CaramelKat" + }, + { + "name": "superwhiskers", + "caption": "Разработка библиотек «crunch»", + "picture": "https://github.com/superwhiskers.png", + "github": "https://github.com/superwhiskers" + }, + { + "name": "SuperMarioDaBom", + "caption": "Исследование консолей и другого оборудования", + "picture": "https://github.com/supermariodabom.png", + "github": "https://github.com/SuperMarioDaBom" + }, + { + "name": "Rambo6Glaz", + "caption": "Установщик сервисов и исследование консолей", + "picture": "https://github.com/Rambo6Glaz.png", + "github": "https://github.com/Rambo6Glaz" + }, + { + "name": "mrjvs", + "caption": "Web-разработка и раннее исследование eShop", + "picture": "https://github.com/mrjvs.png", + "github": "https://github.com/mrjvs" + }, + { + "name": "Benjamin Moss (kxpler442b)", + "caption": "Web-разработка", + "picture": "https://github.com/kxpler442b.png", + "github": "https://github.com/kxpler442b" + }, + { + "name": "Jip Fr", + "caption": "Web-разработка", + "picture": "https://github.com/jipfr.png", + "github": "https://github.com/jipfr" + }, + { + "name": "Shutterbug2000", + "caption": "Исследование Mario Kart 7 и 3DS", + "picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/191370953807233024/0311b61e2009c1576828dd2e9a59d72e.png?size=128", + "github": "https://github.com/shutterbug2000" + }, + { + "name": "Kinnay", + "special": "Особая благодарность", + "caption": "Исследование структуры данных Nintendo", + "picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/186572995848830987/b55c0d4e7bfd792edf0689f83a25d8ea.png?size=128", + "github": "https://github.com/Kinnay" + } + ] + }, + "progressPage": { + "title": "Наш прогресс", + "description": "Посмотрите на то, сколько мы уже успели сделать! (обновляется каждый час, не все цели Pretendo указаны здесь.)" + } }